| dbo:abstract
|
- برج يوكوهاما البحري (باليابانية: 横浜マリンタワ، بالانجليزية: Yokohama Marine Tower) هو برج عالي الارتفاع، حيث يصل ارتفاعه إلى 348 قدم (106 متر) مع سطح مراقبة على ارتفاع 100 متر في حي وارد في يوكوهاما في اليابان، يتم وضع علامة مميزة على البرج تتمثل في ومضة مضيئة تضيء كل عشرين ثانية، حيث يتغير اللون بالتناوب بين اللون الأحمر والأخضر، كان في الأصل اضائة البرج تتم بهذه الطريقة (اللون الأخضر والأحمر)، ولكن وبعد إعادة افتتاح البرج في مايو 2009 أصبحت أضواء البرج بيضاء. (ar)
- Der Yokohama Marine Tower ist ein 106,1 Meter hoher ehemaliger Leuchtturm, der am 15. Januar 1961 anlässlich des 100. Hafengeburtstags von Yokohama eingeweiht wurde. Er ist ein bekanntes Touristenziel. Der markante Stahlfachwerkturm wurde über einen längeren Zeitraum als höchster Leuchtturm der Welt bezeichnet. Am 25. Dezember 2006 wurde das Leuchtfeuer gelöscht. Die Stadt Yokohama hat das Wahrzeichen übernommen, umgebaut und mit neuem Konzept am 23. Mai 2009 wieder eröffnet. In den ersten vier Geschossen befinden sich heute eine Bar, ein Café, die Information, ein Souvenirladen, die Marine Tower Hall für Ausstellungen und Veranstaltungen und ein Restaurant. Die zweigeschossige Aussichtsplattform in 94 Meter Höhe bietet ein Rundumpanorama über die alten Stadtteile Yokohamas sowie über das moderne Minato Mirai 21. Bei guter Sicht reicht der Blick bis zum Fuji. (de)
- La Torre Marina de Yokohama (横浜マリンタワー Yokohama Marin Tawā?), también conocida como Yokohama Marine Tower, es una torre de 106 metros de altura (348 pies) en el barrio de en Yokohama, Japón. La Torre marina es el segundo faro más alto del mundo. Concluida en 1961, la Torre marina de Yokohama se realizó para conmemorar el centenario de la inauguración del puerto de Yokohama. Los visitantes pueden ver una panorámica de la ciudad, el distrito Minato Mirai 21 y el puerto, así como el Monte Fuji desde las dos plataformas de observación, situadas a 100 metros de altura. El 25 de diciembre de 2006, la Torre marina cerró temporalmente sus puertas para llevar a cabo su reforma. Su reapertura se llevó a cabo el 23 de mayo de 2009, a tiempo para las celebraciones del 150 aniversario de la inauguración del puerto de Yokohama. (es)
- Yokohama Landmark Tower (japonieraz: 横浜ランドマークタワー Yokohama Randomāku Tawā) Munduko itsasargirik garaiena da eta Yokohaman dago, Naka auzoan. (eu)
- La tour marine de Yokohama, haute de 106 mètres, est le second plus haut phare actuel au monde, après le phare de Djeddah (133 mètres). Construite en acier, elle se situe au parc Yamashita de Yokohama, au Japon. Elle a été inaugurée en 1961 pour le centenaire du port de Yokohama. Son feu, qui porte à plus de 40 km, est de couleur rouge et verte, et fait une rotation toutes les 20 secondes. Avec une visibilité de 32 kilomètres depuis son observatoire situé à 100 mètres au-dessus du sol, ses visiteurs peuvent avoir une vue du mont Fuji. (fr)
- Yokohama Marine Tower (横浜マリンタワー, Yokohama Marin Tawā) is a 106 metres (348 feet) high lattice tower with an observation deck at a height of 100 metres in Naka Ward, Yokohama, Japan. The light characteristic is marked by a flash every twenty seconds, whereby the light's colour is alternating red and green. Originally, at night, the tower shaft itself was lit green and red according to its markings, but now, after the reopening in May 2009, the lights are white. (en)
- 요코하마 마린타워는 일본 가나가와현 요코하마시에 있는 등대로, 요코하마 항의 상징이자, 길이는 106m이다. 요코하마 개항 100주년을 기념에 1961년에 만들어졌으며, 실제로 기네스 북에도 가장 높은 등대로 등재되어 있지만, 2008년 9월 1일부터는 등대로서의 기능은 하지 않고 있다. 지상 100m 높이에 전망대가 설치되어 있어 요코하마 시가지를 비롯한 태평양의 경치를 볼 수 있다. (ko)
- 横浜マリンタワー（よこはまマリンタワー）は、神奈川県横浜市中区山下町にある横浜港のシンボルともなっているタワーである。山下公園に隣接しており、かつては灯台としても機能していた。また、全日本タワー協議会に加盟している。2010年4月1日に恋人の聖地に認定された。 1961年1月15日開館。開場記念としてのEP盤『マリン・タワーで逢いましょう/哀愁のヨコハマ・ボレロ』が1960年にテイチクから発売された。 2006年12月に営業を一旦終了し改装工事が実施され、2009年5月23日に一度目のリニューアルオープン。さらに2019年4月より休業して再び改装工事が実施され、2022年9月1日に二度目のリニューアルオープンを迎えた（詳細は後述）。 (ja)
- La Torre marittima di Yokohama (横浜マリンタワー Yokohama marin tawā?) è una costruzione metallica, alta 106 metri e dotata di una postazione d'osservazione all'altezza di 91 metri, situata nella città giapponese di Yokohama. La torre, inaugurata nel 1961, è talvolta considerata il più alto faro del mondo. I visitatori che raggiungono la sua sommità possono godere in lontananza, oltre che del panorama della metropoli del Sol Levante, del caratteristico profilo del Fuji. Dal 25 dicembre 2006 al 23 maggio 2009 la Torre marittima di Yokohama è stata chiusa al pubblico per ristrutturazione. (it)
- «Марин-тауэр» (яп. 横浜マリンタワー Ёкохама Марин Тава̄) — 106-метровый (348-футовый) решётчатый маяк со смотровой площадкой на высоте 100 метров в районе Нака, Иокогама, Япония. Рядом расположен корабль-музей «Хикава-мару» Световая характеристика маяка — вспышки каждые двадцать секунд, в результате чего цвет испускаемого света меняется с красный на зелёный и наоборот. Первоначально, в ночное время, сама опора башни подсвечивалась зелёным и красным в соответствии с его маркировкой, но после ремонта в мае 2009 года подсветка осуществляется огнями белого цвета. (ru)
- 橫濱海洋塔（日语：横浜マリンタワー／よこはままりんたわー Yokohama Marin Tawā ?）是位於日本神奈川縣横濱市中區横濱港的一個塔，也是橫濱港的象徵之一。橫濱海洋塔鄰接山下公園，在過去也曾經是一座燈塔。橫濱海洋塔加入了。2010年4月1日，橫濱海洋塔被選為。 (zh)
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:height
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4950 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Yokohama Marine Tower in November 2005 as seen from Yamashita Park (en)
|
| dbp:characteristic
| |
| dbp:construction
| |
| dbp:country
| |
| dbp:countrynumber
| |
| dbp:location
| |
| dbp:managingagent
|
- Yokohama Marine Tower (en)
|
| dbp:marking
|
- silver skeleton, olive brown structure (en)
|
| dbp:name
|
- Yokohama (en)
- Yokohama Marine Tower (en)
- 横浜マリンタワー灯台 (en)
|
| dbp:shape
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:yearbuilt
| |
| dbp:yeardeactivated
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 35.44394444444445 139.6508888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- برج يوكوهاما البحري (باليابانية: 横浜マリンタワ، بالانجليزية: Yokohama Marine Tower) هو برج عالي الارتفاع، حيث يصل ارتفاعه إلى 348 قدم (106 متر) مع سطح مراقبة على ارتفاع 100 متر في حي وارد في يوكوهاما في اليابان، يتم وضع علامة مميزة على البرج تتمثل في ومضة مضيئة تضيء كل عشرين ثانية، حيث يتغير اللون بالتناوب بين اللون الأحمر والأخضر، كان في الأصل اضائة البرج تتم بهذه الطريقة (اللون الأخضر والأحمر)، ولكن وبعد إعادة افتتاح البرج في مايو 2009 أصبحت أضواء البرج بيضاء. (ar)
- Yokohama Landmark Tower (japonieraz: 横浜ランドマークタワー Yokohama Randomāku Tawā) Munduko itsasargirik garaiena da eta Yokohaman dago, Naka auzoan. (eu)
- La tour marine de Yokohama, haute de 106 mètres, est le second plus haut phare actuel au monde, après le phare de Djeddah (133 mètres). Construite en acier, elle se situe au parc Yamashita de Yokohama, au Japon. Elle a été inaugurée en 1961 pour le centenaire du port de Yokohama. Son feu, qui porte à plus de 40 km, est de couleur rouge et verte, et fait une rotation toutes les 20 secondes. Avec une visibilité de 32 kilomètres depuis son observatoire situé à 100 mètres au-dessus du sol, ses visiteurs peuvent avoir une vue du mont Fuji. (fr)
- Yokohama Marine Tower (横浜マリンタワー, Yokohama Marin Tawā) is a 106 metres (348 feet) high lattice tower with an observation deck at a height of 100 metres in Naka Ward, Yokohama, Japan. The light characteristic is marked by a flash every twenty seconds, whereby the light's colour is alternating red and green. Originally, at night, the tower shaft itself was lit green and red according to its markings, but now, after the reopening in May 2009, the lights are white. (en)
- 요코하마 마린타워는 일본 가나가와현 요코하마시에 있는 등대로, 요코하마 항의 상징이자, 길이는 106m이다. 요코하마 개항 100주년을 기념에 1961년에 만들어졌으며, 실제로 기네스 북에도 가장 높은 등대로 등재되어 있지만, 2008년 9월 1일부터는 등대로서의 기능은 하지 않고 있다. 지상 100m 높이에 전망대가 설치되어 있어 요코하마 시가지를 비롯한 태평양의 경치를 볼 수 있다. (ko)
- 横浜マリンタワー（よこはまマリンタワー）は、神奈川県横浜市中区山下町にある横浜港のシンボルともなっているタワーである。山下公園に隣接しており、かつては灯台としても機能していた。また、全日本タワー協議会に加盟している。2010年4月1日に恋人の聖地に認定された。 1961年1月15日開館。開場記念としてのEP盤『マリン・タワーで逢いましょう/哀愁のヨコハマ・ボレロ』が1960年にテイチクから発売された。 2006年12月に営業を一旦終了し改装工事が実施され、2009年5月23日に一度目のリニューアルオープン。さらに2019年4月より休業して再び改装工事が実施され、2022年9月1日に二度目のリニューアルオープンを迎えた（詳細は後述）。 (ja)
- La Torre marittima di Yokohama (横浜マリンタワー Yokohama marin tawā?) è una costruzione metallica, alta 106 metri e dotata di una postazione d'osservazione all'altezza di 91 metri, situata nella città giapponese di Yokohama. La torre, inaugurata nel 1961, è talvolta considerata il più alto faro del mondo. I visitatori che raggiungono la sua sommità possono godere in lontananza, oltre che del panorama della metropoli del Sol Levante, del caratteristico profilo del Fuji. Dal 25 dicembre 2006 al 23 maggio 2009 la Torre marittima di Yokohama è stata chiusa al pubblico per ristrutturazione. (it)
- «Марин-тауэр» (яп. 横浜マリンタワー Ёкохама Марин Тава̄) — 106-метровый (348-футовый) решётчатый маяк со смотровой площадкой на высоте 100 метров в районе Нака, Иокогама, Япония. Рядом расположен корабль-музей «Хикава-мару» Световая характеристика маяка — вспышки каждые двадцать секунд, в результате чего цвет испускаемого света меняется с красный на зелёный и наоборот. Первоначально, в ночное время, сама опора башни подсвечивалась зелёным и красным в соответствии с его маркировкой, но после ремонта в мае 2009 года подсветка осуществляется огнями белого цвета. (ru)
- 橫濱海洋塔（日语：横浜マリンタワー／よこはままりんたわー Yokohama Marin Tawā ?）是位於日本神奈川縣横濱市中區横濱港的一個塔，也是橫濱港的象徵之一。橫濱海洋塔鄰接山下公園，在過去也曾經是一座燈塔。橫濱海洋塔加入了。2010年4月1日，橫濱海洋塔被選為。 (zh)
- Der Yokohama Marine Tower ist ein 106,1 Meter hoher ehemaliger Leuchtturm, der am 15. Januar 1961 anlässlich des 100. Hafengeburtstags von Yokohama eingeweiht wurde. Er ist ein bekanntes Touristenziel. Der markante Stahlfachwerkturm wurde über einen längeren Zeitraum als höchster Leuchtturm der Welt bezeichnet. Am 25. Dezember 2006 wurde das Leuchtfeuer gelöscht. Die Stadt Yokohama hat das Wahrzeichen übernommen, umgebaut und mit neuem Konzept am 23. Mai 2009 wieder eröffnet. (de)
- La Torre Marina de Yokohama (横浜マリンタワー Yokohama Marin Tawā?), también conocida como Yokohama Marine Tower, es una torre de 106 metros de altura (348 pies) en el barrio de en Yokohama, Japón. La Torre marina es el segundo faro más alto del mundo. Concluida en 1961, la Torre marina de Yokohama se realizó para conmemorar el centenario de la inauguración del puerto de Yokohama. Los visitantes pueden ver una panorámica de la ciudad, el distrito Minato Mirai 21 y el puerto, así como el Monte Fuji desde las dos plataformas de observación, situadas a 100 metros de altura. (es)
|
| rdfs:label
|
- برج يوكوهاما البحري (ar)
- Yokohama Marine Tower (de)
- Torre marina de Yokohama (es)
- Yokohama Marine Tower (eu)
- Torre marittima di Yokohama (it)
- Tour marine de Yokohama (fr)
- 横浜マリンタワー (ja)
- 요코하마 마린타워 (ko)
- Марин-тауэр (ru)
- Yokohama Marine Tower (en)
- 橫濱海洋塔 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(139.65089416504 35.443943023682)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Yokohama (en)
- Yokohama Marine Tower (en)
- 横浜マリンタワー灯台 (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
