| dbo:abstract
|
- Biografi Ying-ying (Hanzi tradisional: 鶯鶯傳; Hanzi sederhana: 莺莺传; Pinyin: Yīngyīng zhuàn; Wade–Giles: Ying-ying chuan), adalah atau cerita pendek di zaman Dinasti Tang, buah karya Yuan Zhen ini juga diterjemahkan sebagai Kisah Yingying. Cerpen ini menceritakan hubungan yang saling bertentangan antara cinta dan kewajiban, antara seorang gadis berusia 16 tahun dan seorang siswa berusia 21 tahun. Cerita pendek ini dianggap sebagai salah satu karya fiksi pertama dalam sastra Tiongkok. (in)
- La Biographie de Yingying (鶯鶯傳, Yingying zhuan) est un récit en langue classique (chuanqi) de Yuan Zhen du ixe siècle narrant la rencontre dans un monastère entre la fille d’un haut dignitaire et un jeune lettré et l'amour qui s'ensuit. (fr)
- The Biography of Ying-ying (traditional Chinese: 鶯鶯傳; simplified Chinese: 莺莺传; pinyin: Yīngyīng zhuàn; Wade–Giles: Ying-ying chuan), also translated as the Story of Yingying, by Yuan Zhen, is a Tang dynasty chuanqi story. It tells the story of a relationship conflicted between love and duty between a 16-year-old girl and a 21-year-old student. It is considered to be one of the first works of fiction in Chinese literature. (en)
- 《앵앵전》(鶯鶯傳)은 중국 당대(唐代) 원진(元稹)이 지은 연애소설이다. 일명 《회진기》(會眞記)라고도 한다. 이 단편은 원진의 자전적 연애소설로 알려져 있다. (ko)
- 《鶯鶯傳》，又稱《崔鶯鶯傳》、《会真记》，唐朝詩人元稹著，是《唐人傳奇》中的一個篇章。本文因女主人公崔氏小名莺莺而得名。「会真」是指「遇到仙女」，意指崔鶯鶯有天仙美貌。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11571 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:first
| |
| dbp:p
| |
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:w
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Biografi Ying-ying (Hanzi tradisional: 鶯鶯傳; Hanzi sederhana: 莺莺传; Pinyin: Yīngyīng zhuàn; Wade–Giles: Ying-ying chuan), adalah atau cerita pendek di zaman Dinasti Tang, buah karya Yuan Zhen ini juga diterjemahkan sebagai Kisah Yingying. Cerpen ini menceritakan hubungan yang saling bertentangan antara cinta dan kewajiban, antara seorang gadis berusia 16 tahun dan seorang siswa berusia 21 tahun. Cerita pendek ini dianggap sebagai salah satu karya fiksi pertama dalam sastra Tiongkok. (in)
- La Biographie de Yingying (鶯鶯傳, Yingying zhuan) est un récit en langue classique (chuanqi) de Yuan Zhen du ixe siècle narrant la rencontre dans un monastère entre la fille d’un haut dignitaire et un jeune lettré et l'amour qui s'ensuit. (fr)
- The Biography of Ying-ying (traditional Chinese: 鶯鶯傳; simplified Chinese: 莺莺传; pinyin: Yīngyīng zhuàn; Wade–Giles: Ying-ying chuan), also translated as the Story of Yingying, by Yuan Zhen, is a Tang dynasty chuanqi story. It tells the story of a relationship conflicted between love and duty between a 16-year-old girl and a 21-year-old student. It is considered to be one of the first works of fiction in Chinese literature. (en)
- 《앵앵전》(鶯鶯傳)은 중국 당대(唐代) 원진(元稹)이 지은 연애소설이다. 일명 《회진기》(會眞記)라고도 한다. 이 단편은 원진의 자전적 연애소설로 알려져 있다. (ko)
- 《鶯鶯傳》，又稱《崔鶯鶯傳》、《会真记》，唐朝詩人元稹著，是《唐人傳奇》中的一個篇章。本文因女主人公崔氏小名莺莺而得名。「会真」是指「遇到仙女」，意指崔鶯鶯有天仙美貌。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Biografi Yingying (in)
- Biographie de Yingying (fr)
- 앵앵전 (ko)
- Yingying's Biography (en)
- 鶯鶯傳 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
