| dbo:abstract
|
- 영남알프스(嶺南알프스, Yeongnam Alps, 천혜의 비경)는 영남 동부지역에 위치한 해발 1,000m 이상의 산악군을 유럽의 알프스 산맥에 빗대어 이르는 말이다. 태백산맥의 남쪽 끝자락에 자리하고 있으며, 낙동강과 평행을 이루며 형성되어 있다. 울산광역시 울주군 상북면 등억리, 경상남도 밀양시, 양산시, 경상북도 청도군, 경주시의 5개 시군에 걸쳐 형성되어 있다. 이 일대는 높은 봉우리들과 산줄기는 수려한 경관으로 인하여 인기있는 등산코스가 많으며, 일부는 가지산 도립공원으로 지정되어 관리되고 있다. 인근 계곡은 여름철 물놀이 명소로도 유명하여, 펜션이나 수련회장 등도 다수 영업하고 있다. 또한 주변에 이름높은 사찰들이 분포하고 있다. (ko)
- The Yeongnam Alps are a outlying range of the Taebaek Mountains. They consist of a group of relatively tall mountains in the Yeongnam region of southeastern South Korea. They are much shorter than the European Alps, only slightly over 1000 m. The term is sometimes restricted to those peaks exceeding 1000 m in height, but may be informally extended to lower peaks in the same region. The Yeongnam Alps cover a small region at the meeting of Gyeongsangnam-do, Gyeongsangbuk-do, and Ulsan. The Gyeongnam side is in Sannae-myeon, Miryang; the Gyeongbuk side is in Unmun-myeon, Cheongdo; and the Ulsan side lies in , Ulju-gun. The area is a popular attraction for South Korean domestic tourism. This is due both to the mountain scenery and to the numerous landmarks in the region. These include the temples such as Tongdosa and Pyochungsa, the "ice valley" Eoreumgol, various waterfalls and hot springs. (en)
|
| rdfs:comment
|
- 영남알프스(嶺南알프스, Yeongnam Alps, 천혜의 비경)는 영남 동부지역에 위치한 해발 1,000m 이상의 산악군을 유럽의 알프스 산맥에 빗대어 이르는 말이다. 태백산맥의 남쪽 끝자락에 자리하고 있으며, 낙동강과 평행을 이루며 형성되어 있다. 울산광역시 울주군 상북면 등억리, 경상남도 밀양시, 양산시, 경상북도 청도군, 경주시의 5개 시군에 걸쳐 형성되어 있다. 이 일대는 높은 봉우리들과 산줄기는 수려한 경관으로 인하여 인기있는 등산코스가 많으며, 일부는 가지산 도립공원으로 지정되어 관리되고 있다. 인근 계곡은 여름철 물놀이 명소로도 유명하여, 펜션이나 수련회장 등도 다수 영업하고 있다. 또한 주변에 이름높은 사찰들이 분포하고 있다. (ko)
- The Yeongnam Alps are a outlying range of the Taebaek Mountains. They consist of a group of relatively tall mountains in the Yeongnam region of southeastern South Korea. They are much shorter than the European Alps, only slightly over 1000 m. The term is sometimes restricted to those peaks exceeding 1000 m in height, but may be informally extended to lower peaks in the same region. (en)
|
