| dbo:abstract
|
- El sit elegant (Emberiza elegans) és una espècie d'ocell de la família dels emberízids (Emberizidae) que habita matolls, boscos i vessants amb herba del sud-est de Sibèria, nord-est i centre de la Xina i Corea. En hivern les poblacions septentrionals arribin fins al Japó i el sud-est de la Xina. (ca)
- La Flavgorĝa emberizo (Emberiza elegans) estas birdo de la grupo de emberizoj el la ordo de paseroformaj birdoj kaj genro de la familio de Emberizedoj kiu iam estis enmetitaj en Fringedoj. Ĝi troviĝas en Ĉinio, Japanio, Koreio, Birmo, Rusio kaj Tajvano. Ties natura habitato estas moderklimataj arbaroj kaj subtropikaj aŭ tropikaj sekaj arbaroj. Tiu specio estas iom simila al la Flavbrova emberizo, sed krom la flava brovomakulo montras ankaŭ similflavan makulon en gorĝareo, kio nomigas la specion; temas pri kazo de seksa duformismo. La masklo havas nigrajn traokulan zonon al orelareo, kronon (iom kresteca) kaj brustomakulon kiel invertita triangulo. En blankeca fono de superokula strio kaj gorĝo estas ambaŭ brilflavaj markoj. Kolume estas griza al sablokolora strizono sub kiu estas la nigra brusta triangulo kaj en dorso sur sablokolora fono tre bruna strieco en supra dorso kaj senmarka pugo. La flugilplumoj estas nigrecaj kun helbrunecaj bordoj. La subaj partoj estas blankecaj kun malhelbruna strieco en flankoj. La kruroj estas ruĝecaj kaj la beko griza kaj konusforma. La latina scienca nomo “eleganta” devenas el la bunteco de la kapobildo kie kombiniĝas nigra, flava kaj blanka koloroj, krom la dorsa bruno. La ino estas iom pli senkolora kaj en kapobildo anstataŭ nigraj zonoj estas malhelbrunaj orelareo kaj krono. La beko ne estas tiom malhela. Ankaŭ nereproduktaj maskloj ne havas nigrajn markojn, sed tuj aperas la flavaj markoj. (eo)
- Emberiza elegans generoko animalia da. Hegaztien barruko Emberizidae familian sailkatua dago. (eu)
- El escribano elegante (Emberiza elegans), es una especie de ave paseriforme de la familia Emberizidae. Es nativa de China, Japón, Corea del Norte, Corea del Sur, Birmania, Rusia y Taiwán. Habita en bosques templados y bosques secos. (es)
- Emberiza elegans Emberiza elegans Bruant élégant Espèce Emberiza elegansTemminck, 1836 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Bruant élégant (Emberiza elegans) est une espèce de la famille des Emberizidae. (fr)
- ミヤマホオジロ（深山頬白、Emberiza elegans）は、スズメ目ホオジロ科ホオジロ属に分類される鳥類の一種。 (ja)
- 노랑턱멧새(yellow-throated bunting, elegant bunting, )는 되새과에 속하며 학명은 Emberiza elegans이다. 몸길이는 약 15cm로 머리와 얼굴은 검은색, 목은 노란색, 윗가슴은 검은색, 그 아래는 흰색이다. 등은 밤색이고 암컷의 머리·얼굴·가슴은 갈색이다. 들이나 얕은 산에서 서식하며 번식기에는 암수가 함께 생활하지만 이주 시기에는 집단 생활을 한다. 여름에는 곤충의 유충과 성충을 먹으며, 겨울에는 식물의 씨를 먹는다. 암컷은 5-6개의 알을 낳으며, 알은 흰색 바탕에 흑갈색과 자줏빛이 도는 회색 반점이 있다. 우리나라·중국·러시아·일본 등지에 분포한다. (ko)
- The yellow-throated bunting (Emberiza elegans), also known as the elegant bunting, is a species of bird in the family Emberizidae. It is found in China, Japan, Korea, Myanmar, Russia, and Taiwan. Its natural habitats are temperate forests and subtropical or tropical dry forests. Emberiza elegans follows Type II chain migration. Research on isotopes from feathers has revealed that northern populations begin migration before southern populations. Additionally, a latitudinal gradient in hydrogen isotopes suggest that northern breeders spend winters farther north than their southern counterparts. (en)
- De geelkeelgors (Emberiza elegans) is een zangvogel uit de familie van gorzen (Emberizidae). (nl)
- Trznadel żółtogardły (Schoeniclus elegans) – gatunek małego ptaka z rodziny trznadli (Emberizidae). Występuje w Azji Wschodniej. W Polsce ma status uciekiniera z niewoli (kategoria E według Komisji Faunistycznej Sekcji Ornitologicznej Polskiego Towarzystwa Zoologicznego). (pl)
- Желтогорлая овсянка (лат. Emberiza elegans) — певчая птица семейства овсянковых. (ru)
- Praktsparv (Emberiza elegans) är en asiatisk fågel i familjen fältsparvar inom ordningen tättingar. Den både häckar och övervintrar i östra Asien. Fynd av arten i Europa, bland annat i Sverige, anses inte med säkerhet utgöra vilda fåglar. IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- Emberiza elegans é uma espécie de ave da família Emberizidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Japão, Coreia do Norte, Coreia do Sul, Myanmar, Rússia e Taiwan. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas e subtropical or tropical dry forests. (pt)
- 黄喉鹀，学名Emberiza elegans，又名黄豆瓣、黑月子、黄眉子、黄凤子、春暖、探春 。 (zh)
- Вівсянка жовтогорла (Emberiza elegans) — вид горобцеподібних птахів родини вівсянкових (Emberizidae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2132 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El sit elegant (Emberiza elegans) és una espècie d'ocell de la família dels emberízids (Emberizidae) que habita matolls, boscos i vessants amb herba del sud-est de Sibèria, nord-est i centre de la Xina i Corea. En hivern les poblacions septentrionals arribin fins al Japó i el sud-est de la Xina. (ca)
- Emberiza elegans generoko animalia da. Hegaztien barruko Emberizidae familian sailkatua dago. (eu)
- El escribano elegante (Emberiza elegans), es una especie de ave paseriforme de la familia Emberizidae. Es nativa de China, Japón, Corea del Norte, Corea del Sur, Birmania, Rusia y Taiwán. Habita en bosques templados y bosques secos. (es)
- Emberiza elegans Emberiza elegans Bruant élégant Espèce Emberiza elegansTemminck, 1836 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Bruant élégant (Emberiza elegans) est une espèce de la famille des Emberizidae. (fr)
- ミヤマホオジロ（深山頬白、Emberiza elegans）は、スズメ目ホオジロ科ホオジロ属に分類される鳥類の一種。 (ja)
- 노랑턱멧새(yellow-throated bunting, elegant bunting, )는 되새과에 속하며 학명은 Emberiza elegans이다. 몸길이는 약 15cm로 머리와 얼굴은 검은색, 목은 노란색, 윗가슴은 검은색, 그 아래는 흰색이다. 등은 밤색이고 암컷의 머리·얼굴·가슴은 갈색이다. 들이나 얕은 산에서 서식하며 번식기에는 암수가 함께 생활하지만 이주 시기에는 집단 생활을 한다. 여름에는 곤충의 유충과 성충을 먹으며, 겨울에는 식물의 씨를 먹는다. 암컷은 5-6개의 알을 낳으며, 알은 흰색 바탕에 흑갈색과 자줏빛이 도는 회색 반점이 있다. 우리나라·중국·러시아·일본 등지에 분포한다. (ko)
- The yellow-throated bunting (Emberiza elegans), also known as the elegant bunting, is a species of bird in the family Emberizidae. It is found in China, Japan, Korea, Myanmar, Russia, and Taiwan. Its natural habitats are temperate forests and subtropical or tropical dry forests. Emberiza elegans follows Type II chain migration. Research on isotopes from feathers has revealed that northern populations begin migration before southern populations. Additionally, a latitudinal gradient in hydrogen isotopes suggest that northern breeders spend winters farther north than their southern counterparts. (en)
- De geelkeelgors (Emberiza elegans) is een zangvogel uit de familie van gorzen (Emberizidae). (nl)
- Trznadel żółtogardły (Schoeniclus elegans) – gatunek małego ptaka z rodziny trznadli (Emberizidae). Występuje w Azji Wschodniej. W Polsce ma status uciekiniera z niewoli (kategoria E według Komisji Faunistycznej Sekcji Ornitologicznej Polskiego Towarzystwa Zoologicznego). (pl)
- Желтогорлая овсянка (лат. Emberiza elegans) — певчая птица семейства овсянковых. (ru)
- Praktsparv (Emberiza elegans) är en asiatisk fågel i familjen fältsparvar inom ordningen tättingar. Den både häckar och övervintrar i östra Asien. Fynd av arten i Europa, bland annat i Sverige, anses inte med säkerhet utgöra vilda fåglar. IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- Emberiza elegans é uma espécie de ave da família Emberizidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Japão, Coreia do Norte, Coreia do Sul, Myanmar, Rússia e Taiwan. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas e subtropical or tropical dry forests. (pt)
- 黄喉鹀，学名Emberiza elegans，又名黄豆瓣、黑月子、黄眉子、黄凤子、春暖、探春 。 (zh)
- Вівсянка жовтогорла (Emberiza elegans) — вид горобцеподібних птахів родини вівсянкових (Emberizidae). (uk)
- La Flavgorĝa emberizo (Emberiza elegans) estas birdo de la grupo de emberizoj el la ordo de paseroformaj birdoj kaj genro de la familio de Emberizedoj kiu iam estis enmetitaj en Fringedoj. Ĝi troviĝas en Ĉinio, Japanio, Koreio, Birmo, Rusio kaj Tajvano. Ties natura habitato estas moderklimataj arbaroj kaj subtropikaj aŭ tropikaj sekaj arbaroj. La ino estas iom pli senkolora kaj en kapobildo anstataŭ nigraj zonoj estas malhelbrunaj orelareo kaj krono. La beko ne estas tiom malhela. Ankaŭ nereproduktaj maskloj ne havas nigrajn markojn, sed tuj aperas la flavaj markoj. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Sit elegant (ca)
- Flavgorĝa emberizo (eo)
- Emberiza elegans (es)
- Emberiza elegans (eu)
- Bruant élégant (fr)
- ミヤマホオジロ (ja)
- 노랑턱멧새 (ko)
- Geelkeelgors (nl)
- Emberiza elegans (pt)
- Trznadel żółtogardły (pl)
- Yellow-throated bunting (en)
- Praktsparv (sv)
- Желтогорлая овсянка (ru)
- Вівсянка жовтогорла (uk)
- 黄喉鹀 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
