| dbo:abstract
|
- Yezdegerd III (en persa یزدگرد سوم "fet per Déu") fou el darrer rei de la dinastia sassànida a Pèrsia. Era fill de i net de Cosroes II, el qual fou assassinat pel seu fill Kavadh II l'any 628. Pujà al tron el 16 de juny de l'any 632, després d'una sèrie de conflictes interns. Durant la guerra civil va estar amagat a Estakhr fins que el 16 de juny del 632 el cap de la facció dels parts Rostam Farrukhzad, i el cap de la facció dels perses, Piruz Khosrov, es van posar d'acord per portar-lo al tron com a darrer membre viud e la casa de Sassan. Fou coronat al temple de Anahita a Estakhr Yezdegerd començà a governar des de molt jove i mai exercí la seva autoritat fermament. Durant el seu primer any de regnat tractà d'inaugurar una nova era, intentant establir la pau interior i prenent mesures per a reformar els abusos que s'havien introduït en la religió. Però, d'un cantó, aquestes reformes no van agradar a tothom, i de l'altre, a la mateixa època començà la conquesta musulmana de Pèrsia. El 636, l'exèrcit enviat pel califa Úmar ibn al-Khattab derrotà els perses en la batalla d'al-Qādisiyyah, que durà tres dies, i decidí el destí de l'imperi de Yezdegerd. Els àrabs Ctesifont, i el jove rei fugí cap a Mèdia, i l'exèrcit que va cobrir la seva fugida va caure a la batalla de Jalula. Yezdegerd seguiria el seu rumb cap a l'est d'un districte a l'altre, sent rebut amb hostilitat pels governants de les regions orientals, que no el consideraven com al seu sobirà legítim. Finalment, fou assassinat l'any 651 per un moliner de Merv que intentava robar-li. El seu fill, Peroz II fugí cap a la Xina, on fou molt ben rebut. La resta de la noblesa que fugiren amb ell s'establiren a l'Àsia Central, on contribuïren enormement a l'expansió de la cultura i la llengua perses en aquelles regions. El , que s'utilitza encara avui dia, agafa el primer any del regnat de Yezdegerd III com a any zero. La data s'acompanya pel sufix Y.Z., que indica el nombre d'anys passats des de la coronació de l'emperador, l'any 632. (ca)
- Jazdkart III. (?624 – 651, Merv) též známý pod jménem Jazdagird III. Poslední panovník sasánovské Persie vládnoucí v letech 632 – 651. Byl vnukem posledního velkého vladaře Husrava II. Jeho vláda se překrývá s obdobím arabské expanze. (cs)
- يزدجرد الثالث (631-651) اسمه يزدجرد بن شهريار بن برويز بن أنوشروان، وهو آخر ملوك الدولة الساسانية، وحفيد ملك الدولة الساسانية كسرى الثاني (590-628) الذي قتله ابنه الملك الساساني قباذ الثاني. كان يزدجرد ممن نجا من سيف عمه شيرويه حين قتل إخوته وبنيهم، هرب به ظئر له إلى بعض الأطراف. وكان تمليكه بعد ظفر أنصاره على أنصار أو أنصار . وكانت سنه إذ ذاك خمس عشرة أو ست عشرة سنة. تمت توليته العرش وهو صغير، فكان الوزراء والعظماء يدبرون ملكه لحداثة سنه. وقد عاش بعد تمليكه عشرين سنة أمضى منها زهاء سبع سنين بالمدائن ثم خرج منها حين قاربها العرب وظل يطوف في أرجاء إيران حتى قتل في خراسان حوالي سنة ثلاثين من الهجرة في خلافة عثمان. و كان ملكه من سنة 632 أو 634 إلى سنة 652 م. وأتخذ ملكه مبدأ التاريخ اليزدجردي الذي يبتدئ 16 يونيه سنة 632 م. ولا يزال مؤرّخا به بين الفارسيين. ولا يزالون يعيدون بجلوسه على العرش كل سنة. (ar)
- Ο Ισδιγέρδης Γ’ της Περσίας (624 - Απρίλιος 651) ήταν ο 38ος και τελευταίος βασιλιάς της αυτοκρατορίας των Σασσανιδών στο Ιράν από το 632 έως το 651. Γιος του Σασσανίδη πρίγκιπα Σαιριά, ενός από τους γιους του Πέρση βασιλιά Χοσρόη Β’, διαδέχθηκε τον ξάδελφο του Ορμίσδα Ε’, ανέβηκε στον περσικό θρόνο σε ηλικία μόλις 8 ετών. Η ξεκίνησε από τον πρώτο χρόνο της βασιλείας του. Ο Ισδιγέρδης Γ’ στόχευε σε συμμαχία εναντίον τους με τον παλιό μεγάλο εχθρό του παππού του τον Ηράκλειο αλλά δεν τα κατάφερε επειδή ο Βυζαντινός αυτοκράτορας ήταν γέρος και εξαντλημένος. Το 636 ο Ισδιγέρδης Γ’ διέταξε τον Πέρση στρατηγό Ροστάμ Φαρροκάζ να συντρίψει τους Άραβες αλλά ηττήθηκε και σκοτώθηκε το 637 στην . Οι Άραβες στην συνέχεια άρχισαν την πολιορκία της ίδιας της Περσικής πρωτεύουσας Κτησιφώντας την κατέλαβαν λεηλατώντας αμύθητους θησαυρούς. Ο Ισδιγέρδης Γ’ ως το τέλος της ζωής του δεν εγκατέλειψε ποτέ την μάχη εναντίον των Αράβων ως την οριστική συντριβή των Περσών στην το 642. Τότε ολόκληρη η Περσία έπεσε στα χέρια των Αράβων. Θα καταφύγει στην συνέχεια στο Εστακίρ αν και εκθρονισμένος θα προσπαθήσει να οργανώσει την αντεπίθεση του, η αντίσταση του Ισδιγέρδη θα ολοκληρωθεί με την δολοφονία του γύρω στο 652. Το σώμα του ρίχθηκε στον ποταμό Μαρβ, θα ανασυρθεί από τον χριστιανό επίσκοπο της πόλης ο οποίος το έθαψε. Ο γιος του Περόζης Γ’ δραπέτευσε στην Κίνα, σύμφωνα με μια Σιίτικη παράδοση μια από τις κόρες του θα παντρευτεί τον Χουσείν ιμπν Αλί. (el)
- Yazdegerd III. (auch Yazdgird und Yazdgard, persisch یزدگرد Yazdgerd, ‚von Gott geschaffen‘ [jæzdˈgʲerd]; † 651) aus dem Haus der Sassaniden war von 632 (633?) bis 651 der letzte Sassanidenkönig und letzte Großkönig Persiens. (de)
- Yazdgerd III (en persa یزدگرد سوم "hecho por Dios") (llamado Istijerdes III en las fuentes clásicas) fue el último rey del Imperio sasánida. (es)
- Yazdgard III appelé aussi dans la littérature historique Yezdegerd, ou Yezdeguerd (en persan: یزدگرد), est un souverain perse de la dynastie des Sassanides. Il fut le dernier roi sassanide de cette dynastie, de 632 à 651. (fr)
- Yazdegerd III (bahasa Persia Pertengahan: 𐭩𐭦𐭣𐭪𐭥𐭲𐭩, Persia: یزدگرد Yazdākird, Arab:يزدجرد الثالث Yazdajird ats-Tsalits, Yunani: Izdegerdes), adalah penguasa ketiga puluh delapan dan terakhir dari Kekaisaran Sasaniyah di Iran. Ayahnya adalah Shahriyar dan kakeknya adalah Khosrau II (590-628). Yazdegerd III naik tahta pada 16 Juni 632 ketika masih berusia 8 tahun, setelah serangkaian konflik internal. Nama berarti "Dibuat oleh Tuhan". (in)
- ヤズデギルド3世（? - 651年）は、サーサーン朝ペルシア帝国38代目かつ最後の王（在位：632年 - 651年）。 (ja)
- Yazdegerd III (also spelled Yazdgerd III and Yazdgird III; Middle Persian: 𐭩𐭦𐭣𐭪𐭥𐭲𐭩) was the last Sasanian King of Kings of Iran from 632 to 651. His father was Shahriyar and his grandfather was Khosrow II. Ascending the throne at the age of eight, the young shah lacked authority and reigned as figurehead, whilst real power was in the hands of the army commanders, courtiers, and powerful members of the aristocracy, who engaged in internecine warfare. The Sasanian Empire was weakened severely by these internal conflicts, resulting in invasions by the Göktürks from the east, and Khazars from the west. It was, however, the Arabs, united under the banner of Islam, who dealt the decisive blow. Yazdegerd was unable to contain the Arab invasion of Iran, and spent most of his reign fleeing from one province to another in the vain hope of raising an army. Yazdegerd met his end at the hands of a miller near Marw in 651, bringing an end to the last pre-Islamic Iranian empire after more than 400 years of rule. (en)
- 야즈데게르드 3세(페르시아어: یزدگرد سوم, 영어: Yazdegerd or Yazdiger, ? - 651년)는 사산 왕조 페르시아 제국의 샤이다. 호스로 2세의 손자이며, 사산 왕조의 마지막 왕이다. 아버지는 이며, 어머니는 동로마 황제 마우리키우스의 딸이다. (ko)
- Yazdgard III, riportato anche nelle versioni Yazdegerd III o Yazdgird III (in medio persiano 𐭩𐭦𐭣𐭪𐭥𐭲𐭩) (Istakhr, 624 – Merv, 651), è stato un sovrano persiano e ultimo scià dell'impero sasanide, attivo dal 632 al 651. Figlio di Shahriyar e nipote di Cosroe II, salì al trono già all'età di otto anni, ma il giovane re non godeva dell'autorità necessario e regnò solo de iure. Il vero potere rimase infatti nelle mani dei comandanti dell'esercito, dei cortigiani e dei potenti membri dell'aristocrazia, impegnati in guerre intestine da alcuni anni. L'impero sasanide fu gravemente indebolito da questi conflitti interni, che portarono alle invasioni dei Göktürk da est e dei Cazari da ovest. Furono tuttavia gli Arabi, uniti sotto la bandiera dell'Islam, a infliggere il colpo decisivo; Yazdgard non riuscì a contenere l'invasione araba della Persia e trascorse la maggior parte del suo mandato fuggendo da una provincia all'altra, nella vana speranza di radunare un esercito per contrastare il potente nemico. Secondo una leggenda, Yazdgard conobbe la sua fine per mano di un mugnaio vicino a Merv nel 651, con la sua morte che segnò la definitiva dissoluzione dell'ultimo impero di epoca pre-islamica attivo nell'odierno Iran dopo oltre 400 anni di esistenza. (it)
- Yazdagird III (Perzisch: یزدگرد سوم, "gemaakt door God") (±624 - 651) was van 632 n.Chr. tot 644 n.Chr. de eenendertigste en laatste Koning der Koningen van de Iraanse Sassanidendynastie. Van 644 tot 651 was hij sjah in ballingschap. Hij was een kleinzoon van Khusro II (590-628). Na een burgeroorlog van vier jaar (628-632) kwamen de overeen dat de achtjarige Yazdagird het land mocht regeren, althans in naam. Op 16 juni 632 besteeg Yazdegird III de Perzische troon. Kort na de overeenkomst, in 633, begonnen de Islamitische veroveringen van Iran. In 644 was het hele rijk veroverd en moest Yazdagird vluchten. Hij keerde meerdere malen terug, maar zijn legers werden telkens verslagen. Uiteindelijk werd hij als vluchteling in een molen vermoord, mogelijk om zijn geld, maar volgens andere bronnen was de moord beraamd door de islamitische gouverneur van om van de koning der Perzen af te komen. Zijn levensloop doet enigszins denken aan die van Darius III, duizend jaar eerder. (nl)
- Jezdegerd III (panował w latach 632–651) – ostatni szachinszach Persji z dynastii Sasanidów. Jego imię oznacza „stworzony przez Boga”. Był wnukiem Chosroesa II. Na tronie miał zasiąść jako małe dziecko. Po długotrwałej wojnie, uległ wojskom arabskim w bitwie pod Kadisijją (w 637 roku) i Nehawandem (w 642 roku). Po utracie Ktezyfonu uciekł w góry, gdzie prowadził walkę aż do 651 roku, kiedy to został skrytobójczo zamordowany przez jednego ze swych dworzan niedaleko miasta Merw. Zgodnie z szyicką tradycją jego córka została pojmana i odtransportowana do Medyny, gdzie poślubiła wnuka proroka Mahometa, Husajna. Urodziła mu syna – Alego, lecz wkrótce zmarła. Jego syn zbiegł w poszukiwaniu pomocy przeciw Arabom do Chin. (pl)
- Isdigerdes III (624 — 651; também pronunciado Yazdiger ou Yazdigerd. em persa: ساسانیان; romaniz.: Yazdegerd; "feito por Deus"; em grego: Ιζδεγερδές) foi o trigésimo oitavo e último rei do Império Sassânida do Irã. Seu pai era Xariar e seu avô era Cosroes II (590-628). Isdigerdes III ascendeu ao trono em 16 de Junho de 632, quando ele tinha 8 anos de idade, após uma série de conflitos internos. (pt)
- Yazdegerd III var en persisk kung av den sassanidiska ätten. Han regerade mellan 632 och 651 eller 652. Yazderegerd var sonson till Khusrov II, och utropades i den allmänna förvirring som inträdde efter dennes död 628 till kung 632. Yazderegerds regering var ett enda oavbrutet nederlag mot muslimerna som trängde på under den islamiska expansionen österut. Genom 637 och beseglades sasanidrikets undergång. Därefter var Yazdegerd endast kung till namnet. Yazdegerd hade två söner och tre döttrar. En av hans söner, , flydde till Tang-Kinas hov där kejsaren Gaozong gav honom titeln "Persiens kung" år 662.. (sv)
- Йездеге́рд III — царь царей (шахиншах) Ирана, правил в 632/633 — 651/652 годах. Последний шах из династии Сасанидов. (ru)
- Єздигерд III — цар царів (шахиншах) Ірану, царював у 632/633 — 651/652. Останній шах з династії Сасанідів. (uk)
- 伊嗣俟三世（？－651年），《旧唐书》作伊嗣侯，《新唐书》作伊嗣俟，是波斯萨珊王朝末代君主。霍斯劳二世之孙，632年6月16日即位。636年11月，波斯军队在卡迪西亚会战中惨败，次年阿拉伯人攻陷首都泰西封，伊嗣俟被迫逃亡东方。651年在中亚木鹿城遇刺身亡。萨珊王朝灭亡。其子俾路斯逃往中国唐朝。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jazdkart III. (?624 – 651, Merv) též známý pod jménem Jazdagird III. Poslední panovník sasánovské Persie vládnoucí v letech 632 – 651. Byl vnukem posledního velkého vladaře Husrava II. Jeho vláda se překrývá s obdobím arabské expanze. (cs)
- Yazdegerd III. (auch Yazdgird und Yazdgard, persisch یزدگرد Yazdgerd, ‚von Gott geschaffen‘ [jæzdˈgʲerd]; † 651) aus dem Haus der Sassaniden war von 632 (633?) bis 651 der letzte Sassanidenkönig und letzte Großkönig Persiens. (de)
- Yazdgerd III (en persa یزدگرد سوم "hecho por Dios") (llamado Istijerdes III en las fuentes clásicas) fue el último rey del Imperio sasánida. (es)
- Yazdgard III appelé aussi dans la littérature historique Yezdegerd, ou Yezdeguerd (en persan: یزدگرد), est un souverain perse de la dynastie des Sassanides. Il fut le dernier roi sassanide de cette dynastie, de 632 à 651. (fr)
- Yazdegerd III (bahasa Persia Pertengahan: 𐭩𐭦𐭣𐭪𐭥𐭲𐭩, Persia: یزدگرد Yazdākird, Arab:يزدجرد الثالث Yazdajird ats-Tsalits, Yunani: Izdegerdes), adalah penguasa ketiga puluh delapan dan terakhir dari Kekaisaran Sasaniyah di Iran. Ayahnya adalah Shahriyar dan kakeknya adalah Khosrau II (590-628). Yazdegerd III naik tahta pada 16 Juni 632 ketika masih berusia 8 tahun, setelah serangkaian konflik internal. Nama berarti "Dibuat oleh Tuhan". (in)
- ヤズデギルド3世（? - 651年）は、サーサーン朝ペルシア帝国38代目かつ最後の王（在位：632年 - 651年）。 (ja)
- 야즈데게르드 3세(페르시아어: یزدگرد سوم, 영어: Yazdegerd or Yazdiger, ? - 651년)는 사산 왕조 페르시아 제국의 샤이다. 호스로 2세의 손자이며, 사산 왕조의 마지막 왕이다. 아버지는 이며, 어머니는 동로마 황제 마우리키우스의 딸이다. (ko)
- Isdigerdes III (624 — 651; também pronunciado Yazdiger ou Yazdigerd. em persa: ساسانیان; romaniz.: Yazdegerd; "feito por Deus"; em grego: Ιζδεγερδές) foi o trigésimo oitavo e último rei do Império Sassânida do Irã. Seu pai era Xariar e seu avô era Cosroes II (590-628). Isdigerdes III ascendeu ao trono em 16 de Junho de 632, quando ele tinha 8 anos de idade, após uma série de conflitos internos. (pt)
- Йездеге́рд III — царь царей (шахиншах) Ирана, правил в 632/633 — 651/652 годах. Последний шах из династии Сасанидов. (ru)
- Єздигерд III — цар царів (шахиншах) Ірану, царював у 632/633 — 651/652. Останній шах з династії Сасанідів. (uk)
- 伊嗣俟三世（？－651年），《旧唐书》作伊嗣侯，《新唐书》作伊嗣俟，是波斯萨珊王朝末代君主。霍斯劳二世之孙，632年6月16日即位。636年11月，波斯军队在卡迪西亚会战中惨败，次年阿拉伯人攻陷首都泰西封，伊嗣俟被迫逃亡东方。651年在中亚木鹿城遇刺身亡。萨珊王朝灭亡。其子俾路斯逃往中国唐朝。 (zh)
- يزدجرد الثالث (631-651) اسمه يزدجرد بن شهريار بن برويز بن أنوشروان، وهو آخر ملوك الدولة الساسانية، وحفيد ملك الدولة الساسانية كسرى الثاني (590-628) الذي قتله ابنه الملك الساساني قباذ الثاني. كان يزدجرد ممن نجا من سيف عمه شيرويه حين قتل إخوته وبنيهم، هرب به ظئر له إلى بعض الأطراف. وكان تمليكه بعد ظفر أنصاره على أنصار أو أنصار . وكانت سنه إذ ذاك خمس عشرة أو ست عشرة سنة. تمت توليته العرش وهو صغير، فكان الوزراء والعظماء يدبرون ملكه لحداثة سنه. وقد عاش بعد تمليكه عشرين سنة أمضى منها زهاء سبع سنين بالمدائن ثم خرج منها حين قاربها العرب وظل يطوف في أرجاء إيران حتى قتل في خراسان حوالي سنة ثلاثين من الهجرة في خلافة عثمان. (ar)
- Yezdegerd III (en persa یزدگرد سوم "fet per Déu") fou el darrer rei de la dinastia sassànida a Pèrsia. Era fill de i net de Cosroes II, el qual fou assassinat pel seu fill Kavadh II l'any 628. Pujà al tron el 16 de juny de l'any 632, després d'una sèrie de conflictes interns. Durant la guerra civil va estar amagat a Estakhr fins que el 16 de juny del 632 el cap de la facció dels parts Rostam Farrukhzad, i el cap de la facció dels perses, Piruz Khosrov, es van posar d'acord per portar-lo al tron com a darrer membre viud e la casa de Sassan. Fou coronat al temple de Anahita a Estakhr (ca)
- Ο Ισδιγέρδης Γ’ της Περσίας (624 - Απρίλιος 651) ήταν ο 38ος και τελευταίος βασιλιάς της αυτοκρατορίας των Σασσανιδών στο Ιράν από το 632 έως το 651. Γιος του Σασσανίδη πρίγκιπα Σαιριά, ενός από τους γιους του Πέρση βασιλιά Χοσρόη Β’, διαδέχθηκε τον ξάδελφο του Ορμίσδα Ε’, ανέβηκε στον περσικό θρόνο σε ηλικία μόλις 8 ετών. Η ξεκίνησε από τον πρώτο χρόνο της βασιλείας του. Ο Ισδιγέρδης Γ’ στόχευε σε συμμαχία εναντίον τους με τον παλιό μεγάλο εχθρό του παππού του τον Ηράκλειο αλλά δεν τα κατάφερε επειδή ο Βυζαντινός αυτοκράτορας ήταν γέρος και εξαντλημένος. Το 636 ο Ισδιγέρδης Γ’ διέταξε τον Πέρση στρατηγό Ροστάμ Φαρροκάζ να συντρίψει τους Άραβες αλλά ηττήθηκε και σκοτώθηκε το 637 στην . Οι Άραβες στην συνέχεια άρχισαν την πολιορκία της ίδιας της Περσικής πρωτεύουσας Κτησιφώντας την κατέλαβ (el)
- Yazdegerd III (also spelled Yazdgerd III and Yazdgird III; Middle Persian: 𐭩𐭦𐭣𐭪𐭥𐭲𐭩) was the last Sasanian King of Kings of Iran from 632 to 651. His father was Shahriyar and his grandfather was Khosrow II. (en)
- Yazdgard III, riportato anche nelle versioni Yazdegerd III o Yazdgird III (in medio persiano 𐭩𐭦𐭣𐭪𐭥𐭲𐭩) (Istakhr, 624 – Merv, 651), è stato un sovrano persiano e ultimo scià dell'impero sasanide, attivo dal 632 al 651. (it)
- Yazdagird III (Perzisch: یزدگرد سوم, "gemaakt door God") (±624 - 651) was van 632 n.Chr. tot 644 n.Chr. de eenendertigste en laatste Koning der Koningen van de Iraanse Sassanidendynastie. Van 644 tot 651 was hij sjah in ballingschap. Hij was een kleinzoon van Khusro II (590-628). Na een burgeroorlog van vier jaar (628-632) kwamen de overeen dat de achtjarige Yazdagird het land mocht regeren, althans in naam. Op 16 juni 632 besteeg Yazdegird III de Perzische troon. Kort na de overeenkomst, in 633, begonnen de Islamitische veroveringen van Iran. In 644 was het hele rijk veroverd en moest Yazdagird vluchten. Hij keerde meerdere malen terug, maar zijn legers werden telkens verslagen. Uiteindelijk werd hij als vluchteling in een molen vermoord, mogelijk om zijn geld, maar volgens andere bronne (nl)
- Jezdegerd III (panował w latach 632–651) – ostatni szachinszach Persji z dynastii Sasanidów. Jego imię oznacza „stworzony przez Boga”. Był wnukiem Chosroesa II. Na tronie miał zasiąść jako małe dziecko. Po długotrwałej wojnie, uległ wojskom arabskim w bitwie pod Kadisijją (w 637 roku) i Nehawandem (w 642 roku). Po utracie Ktezyfonu uciekł w góry, gdzie prowadził walkę aż do 651 roku, kiedy to został skrytobójczo zamordowany przez jednego ze swych dworzan niedaleko miasta Merw. Jego syn zbiegł w poszukiwaniu pomocy przeciw Arabom do Chin. (pl)
- Yazdegerd III var en persisk kung av den sassanidiska ätten. Han regerade mellan 632 och 651 eller 652. Yazderegerd var sonson till Khusrov II, och utropades i den allmänna förvirring som inträdde efter dennes död 628 till kung 632. Yazderegerds regering var ett enda oavbrutet nederlag mot muslimerna som trängde på under den islamiska expansionen österut. Genom 637 och beseglades sasanidrikets undergång. Därefter var Yazdegerd endast kung till namnet. (sv)
|
,_visiting_the_court_of_the_Tang_Dynasty._The_Gathering_of_Kings_(王会图)_circa_650_CE.jpg){kind=link}
,_visiting_the_court_of_the_Tang_Dynasty._The_Gathering_of_Kings_(王会图)_circa_650_CE.jpg){kind=link}
