| dbo:abstract
|
- Yanam (Telugu: యానాం Yānām, französisch: Yanaon) ist eine Stadt im Osten Indiens mit rund 56.000 Einwohnern. Die ehemalige französische Kolonie bildet eine zum Unionsterritorium Puducherry (Pondicherry) gehörige Exklave, die vom Bundesstaat Andhra Pradesh umgeben wird. (de)
- Janamo aŭ Janaono estas urbo en la hindiaunia teritorio de Pondiĉero; ĝi situantas en la . Janamo havas ĉirkaŭ 300 jarojn de historio kaj estas bone konata kiel Franca Janamo eĉ nune kvankam ĝi estis transpasata al Barato en 1954. Ĝi formas enklavon de 30 km² en la distrikto de en Andra Pradeŝo. Ĝi havas loĝantaron de 32,000, plej el kiuj parolas Teluguan. Janamo estas unika mikso de franca kaj telugua kulturoj restanta en Andra Pradeŝo. Dum la epoko de franca regado, la marda merkato (mangalavaram santa) ĉe Janamo estis populara inter Teluguoj ne nur pro la komercado sed ankaŭ ĉar la francaj aŭtoritatoj ne malakceptis geedzigon de geinfanoj. En 1936, la loĝantaro de Janamo estis 5,220. (eo)
- Yanam (en télugu: యానాం ) es una localidad de la India, en el distrito de Yanam, territorio de Puducherry. (es)
- Yanaon ou Yanam, (en hindi : यानम et télougou : యానాం) est une ville et un district du territoire de Pondichéry, ancien établissement français de l'Inde, d'une superficie de 30 km2, enclavé dans l'État de l'Andhra Pradesh à l'est du district du Godavari oriental. Sa population s'élève à 55 626 habitants en 2011.On y parle le télougou. (fr)
- Yanam (Prancis: Yanaon) adalah sebuah kota di kawasan persekutuan India, Puducherry, yang terletak di , yang membentuk enklave seluas 30 km² di distrik , Andhra Pradesh. Kota tersebut memiliki populasi sejumlah 32,000, kebanyakan memakai bahasa Telugu. Selama 200 tahun, tempat tersebut menjadi koloni Prancis, dan, melalui penggabungan dengan India pada 1954, wilayah tersebut kadang masih dikenal sebagai Yanam Prancis. Hal ini membuat pencampuran budaya Prancis dan Telugu terjadi di Andhra Pradesh. Pada masa pemerintahan Prancis, pasar Selasa (mangalavaram santa) di Yanam menjadi populer di kalangan di Kepresidenan Madras yang datang ke Yanam untuk membeli barang-barang luar negeri atau seludupan pada Festival Rakyat Yanam, yang diadakan pada bulan Januari. Selain itu, setelah implementasi di India Britania pada 1929, orang Telugu datang ke Yanam untuk mengadakan pernikahan anak-anak, yang masih sah di bawah pemerintahan Prancis. Pada 1936, populasi Yanam sejumlah 5,220. (in)
- Yanam (French: Yanaon, Telugu: యానాం) is a town located in the Yanam district in Puducherry. It has a population of 35,000 and is entirely surrounded by Andhra Pradesh. It was formerly a French colony for nearly 200 years, and, though united with India in 1954, is still sometimes known as "French Yanam". It possesses a blend of French culture and the Telugu culture, nicknamed Frelugu. During French rule, the Tuesday market (Marché du mardi or Mangalavaram Santa) at Yanam was popular among the Telugu people in the Madras Presidency, who visited Yanam to buy foreign and smuggled goods during Yanam People's Festival held in January. After implementation of the Child Marriage Restraint Act, 1929 in British India, Telugu people often traveled to Yanam to conduct child marriages, which remained legal under the French administration. (en)
- 야남(영어: Yanam, 텔루구어: యానాం, 프랑스어: Yanaon)은 인도의 연방 직할지 가운데 하나인 푸두체리에 위치한 도시로 면적은 17km2, 인구는 55,616명(2011년 기준)이다. 안드라프라데시 주에 둘러싸여 있다. (ko)
- Yanam (Yanaon nella vecchia grafia francese, telugu యానాం) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 31.362 abitanti, capoluogo del distretto di Yanam, nello territorio federato di Pondicherry. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone). (it)
- Janam (tam. ஏனாம், telugu యానాం, ang. Yanam, fr. Yanaon) – miasto we wschodnich Indiach, w terytorium związkowym Puducherry, położone nad rzeką Godawari, w pobliżu jej ujścia do Zatoki Bengalskiej. Stanowi enklawę w stanie Andhra Pradesh. W 2001 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 31 394. W przeszłości miasto było francuską posiadłością kolonialną, wchodzącą w skład Indii Francuskich. (pl)
- Yanam is een van de 15 enclaves van het Indiase unieterritorium Puducherry. Het ligt aan de noordkant van de rivier de Godavari, ongeveer 400 kilometer ten oosten van Haiderabad, en wordt omsloten door de staat Andhra Pradesh. De oppervlakte van de enclave bedraagt 30 km². (nl)
- Yanam (franska Yanaon) är en stad i det indiska unionsterritoriet Puducherry, och är huvudort för ett distrikt med samma namn. Folkmängden uppgick till 55 626 invånare vid folkräkningen 2011. Staden var tidigare en fransk besittning, och är belägen nära utloppet av Godavaris vänstra mynningsarm. (sv)
- 亚南 或雅南(泰卢固语: యానాం, 泰米尔语: யானம்,法語：Yanaon)，是印度本地治里联邦属地的一个城市。是前法属印度的一部分，1954年并入印度。面积30平方公里，周围被安得拉邦所包围。 (zh)
- Янам (телугу యానాం) — город в Индии, в округе Янам союзной территории Пудучерри. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Yanam (Telugu: యానాం Yānām, französisch: Yanaon) ist eine Stadt im Osten Indiens mit rund 56.000 Einwohnern. Die ehemalige französische Kolonie bildet eine zum Unionsterritorium Puducherry (Pondicherry) gehörige Exklave, die vom Bundesstaat Andhra Pradesh umgeben wird. (de)
- Janamo aŭ Janaono estas urbo en la hindiaunia teritorio de Pondiĉero; ĝi situantas en la . Janamo havas ĉirkaŭ 300 jarojn de historio kaj estas bone konata kiel Franca Janamo eĉ nune kvankam ĝi estis transpasata al Barato en 1954. Ĝi formas enklavon de 30 km² en la distrikto de en Andra Pradeŝo. Ĝi havas loĝantaron de 32,000, plej el kiuj parolas Teluguan. Janamo estas unika mikso de franca kaj telugua kulturoj restanta en Andra Pradeŝo. Dum la epoko de franca regado, la marda merkato (mangalavaram santa) ĉe Janamo estis populara inter Teluguoj ne nur pro la komercado sed ankaŭ ĉar la francaj aŭtoritatoj ne malakceptis geedzigon de geinfanoj. En 1936, la loĝantaro de Janamo estis 5,220. (eo)
- Yanam (en télugu: యానాం ) es una localidad de la India, en el distrito de Yanam, territorio de Puducherry. (es)
- Yanaon ou Yanam, (en hindi : यानम et télougou : యానాం) est une ville et un district du territoire de Pondichéry, ancien établissement français de l'Inde, d'une superficie de 30 km2, enclavé dans l'État de l'Andhra Pradesh à l'est du district du Godavari oriental. Sa population s'élève à 55 626 habitants en 2011.On y parle le télougou. (fr)
- 야남(영어: Yanam, 텔루구어: యానాం, 프랑스어: Yanaon)은 인도의 연방 직할지 가운데 하나인 푸두체리에 위치한 도시로 면적은 17km2, 인구는 55,616명(2011년 기준)이다. 안드라프라데시 주에 둘러싸여 있다. (ko)
- Yanam (Yanaon nella vecchia grafia francese, telugu యానాం) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 31.362 abitanti, capoluogo del distretto di Yanam, nello territorio federato di Pondicherry. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone). (it)
- Janam (tam. ஏனாம், telugu యానాం, ang. Yanam, fr. Yanaon) – miasto we wschodnich Indiach, w terytorium związkowym Puducherry, położone nad rzeką Godawari, w pobliżu jej ujścia do Zatoki Bengalskiej. Stanowi enklawę w stanie Andhra Pradesh. W 2001 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 31 394. W przeszłości miasto było francuską posiadłością kolonialną, wchodzącą w skład Indii Francuskich. (pl)
- Yanam is een van de 15 enclaves van het Indiase unieterritorium Puducherry. Het ligt aan de noordkant van de rivier de Godavari, ongeveer 400 kilometer ten oosten van Haiderabad, en wordt omsloten door de staat Andhra Pradesh. De oppervlakte van de enclave bedraagt 30 km². (nl)
- Yanam (franska Yanaon) är en stad i det indiska unionsterritoriet Puducherry, och är huvudort för ett distrikt med samma namn. Folkmängden uppgick till 55 626 invånare vid folkräkningen 2011. Staden var tidigare en fransk besittning, och är belägen nära utloppet av Godavaris vänstra mynningsarm. (sv)
- 亚南 或雅南(泰卢固语: యానాం, 泰米尔语: யானம்,法語：Yanaon)，是印度本地治里联邦属地的一个城市。是前法属印度的一部分，1954年并入印度。面积30平方公里，周围被安得拉邦所包围。 (zh)
- Янам (телугу యానాం) — город в Индии, в округе Янам союзной территории Пудучерри. (ru)
- Yanam (Prancis: Yanaon) adalah sebuah kota di kawasan persekutuan India, Puducherry, yang terletak di , yang membentuk enklave seluas 30 km² di distrik , Andhra Pradesh. Kota tersebut memiliki populasi sejumlah 32,000, kebanyakan memakai bahasa Telugu. Selama 200 tahun, tempat tersebut menjadi koloni Prancis, dan, melalui penggabungan dengan India pada 1954, wilayah tersebut kadang masih dikenal sebagai Yanam Prancis. Hal ini membuat pencampuran budaya Prancis dan Telugu terjadi di Andhra Pradesh. Pada masa pemerintahan Prancis, pasar Selasa (mangalavaram santa) di Yanam menjadi populer di kalangan di Kepresidenan Madras yang datang ke Yanam untuk membeli barang-barang luar negeri atau seludupan pada Festival Rakyat Yanam, yang diadakan pada bulan Januari. Selain itu, setelah implementasi (in)
- Yanam (French: Yanaon, Telugu: యానాం) is a town located in the Yanam district in Puducherry. It has a population of 35,000 and is entirely surrounded by Andhra Pradesh. It was formerly a French colony for nearly 200 years, and, though united with India in 1954, is still sometimes known as "French Yanam". It possesses a blend of French culture and the Telugu culture, nicknamed Frelugu. During French rule, the Tuesday market (Marché du mardi or Mangalavaram Santa) at Yanam was popular among the Telugu people in the Madras Presidency, who visited Yanam to buy foreign and smuggled goods during Yanam People's Festival held in January. After implementation of the Child Marriage Restraint Act, 1929 in British India, Telugu people often traveled to Yanam to conduct child marriages, which remained (en)
|
