| dbo:abstract
|
- Mavro Naoussis (griechisch Μαύρο Νάουσσις, Aussprache: [ˈmavrɔ ˈnausis] (n. sg.)) ist eine alte Rotweinsorte. Sie ist die am vierthäufigst angebaute Rotweinrebe in Griechenland mit einer Anbaufläche von ungefähr 2000 Hektar. Sie ist besonders im gesamten Nordgriechenland verbreitet und stammt offensichtlich aus Naoussa in Zentralmakedonien. Der Name bedeutet das Schwarze von Naoussa – „der Wein“ ist im Griechischen grammatisch sächlich – und bezeichnet damit die tiefe Farbe der Rotweine. Das Synonym Xinomavro (griechisch Ξινόμαυρο, Aussprache: [ksiˈnɔmavrɔ] (n. sg.)) heißt übersetzt Sauerschwarz und bezieht sich auf den vergleichsweise hohen Säuregehalt des Weines, der dadurch über ein gutes Alterungs-Potential verfügt. Aus der Sorte werden die Appellationsweine von Naoussa und gekeltert. Im Verschnitt mit der säurearmen Negoska wird der Goumenissa hergestellt. In der Appellation Amyndeo wird sie auch zur Schaumwein-Herstellung verwendet. Weißweine werden nach dem Verfahren des Blanc de Noirs erzeugt und dürfen als Landwein Florina vermarktet werden. Mavro Naoussis ist eine Varietät der Edlen Weinrebe (Vitis vinifera). Sie besitzt zwittrige Blüten und ist somit selbstfruchtend. Beim Weinbau wird der ökonomische Nachteil vermieden, keinen Ertrag liefernde, männliche Pflanzen anbauen zu müssen.(Siehe auch: Weinbau in Griechenland und Liste von Rebsorten)
(de)
- Η ποικιλία ξινόμαυρο, μαζί με την ποικιλία Αγιωργίτικο θεωρούνται οι ευγενέστερες ερυθρές ελληνικές ποικιλίες. Είναι εξαιρετικά πολύτιμη για την οινοποιία της Βόρειας Ελλάδας. Έχει έντονο χρώμα, υψηλή οξύτητα και πλούσιο άρωμα. Τα χαρακτηριστικά των κρασιών που δίνει το ξινόμαυρο βελτιώνονται με την πάροδο του χρόνου, επιδέχονται δηλαδή παλαίωσης. (el)
- Xinómavro (en griego ξινόμαυρο, "ácido negro") es la principal variedad de uva de vino tinto de Grecia, justo por delante del agiorgítiko. Se cultiva en las tierras altas de , y Emacia, en el norte de Grecia. Es una variedad vivaz y productiva. (es)
- Xinomavro (Greek: Ξινόμαυρο [ksiˈno̞mavro̞], lit. 'sour black') is the principal red wine grape of the uplands of Naousa in the regional unit of Imathia, and around Amyntaio, in Macedonia, Greece. This grape is primarily cultivated in Naousa, Goumenissa, Amyntaio, Rapsani, Trikomo, Siatista, Velventos, and, on a lesser scale, on Mount Athos, at Ossa, Ioannina, Magnesia, Kastoria and Trikala. In 2010, the total global cultivated area was 1,971 hectares (4,870 acres) and was entirely in Greece, but by 2013 this had grown to 2,239 hectares (5,530 acres) worldwide, with some initial plantings in Gansu, China. (en)
- クシノマヴロ(ギリシア語: Ξινόμαυρο [ksiˈno̞mavro̞])は、ギリシャのイマティア県、周辺やマケドニア等の赤ワイン用のブドウ品種である。ナウサ、、アミンタイオ、、トゥリコモ、、や少量であるが、アトス山、オサ山、ヨアニナ、マグネシア、カストリア、トリカラでも栽培される。2010年の栽培面積は1971haで全てギリシア国内であったが、2013年には2239haに増加し、中国の甘粛省を含む世界中に広がっている。 (ja)
- Ксиномавро (греч. Ξινόμαυρο, «кислочёрный») — технический (винный) сорт винограда, выращиваемый в Греции. (ru)
- 黑喜诺（希腊语：Ξινόμαυρο）中文直译为“酸黑”），是一种位于希腊马其顿地区纳乌萨省高地以及周边省份（伊馬夏州, 州, 州）主要的酿酒葡萄。 直到2010 年，黑喜诺只在希腊种植，其总种植面积为1,971公頃（4,870英畝） 。但到了2013年，其种植总面积已达到2,239公頃（5,530英畝）。此外，在中国甘肃省黑喜诺已经进行了一些小规模的初步种植。 (zh)
- Ксіномавро (грец. Ξινόμαυρο, «кислочорний») — червоний технічний сорт винограду, що вирощується в передгір’ях навколо Науси (Центральна Македонія) і навколо Аміндео (Західна Македонія, Греція). Виноград Ксіномавро в основному культивується навколо міст Науса, Гуменісса, Амінтео, фессалійського містечка Рапсані, західно-македонських Трікомо, Сіатіста і Велвендо, і в менших масштабах монахами на Афоні, а також на горі Осса в Фессалії, в епірському номі Яніна, фессалійських Магнісія і Трикалі та західно-македонській Касторії. Загальна площа виноградників з Ксіномавро складає 18 квадратних кілометрів. Ксіномавро — найрозсаженіший сорт винного винограду у Греції. (uk)
|
| dbo:origin
| |
| dbo:species
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3422 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:wineRegion
| |
| dbp:alsoCalled
|
- Xynomavro, Mavro Naoussis, Popolka (en)
|
| dbp:color
| |
| dbp:colorAlt
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:regions
| |
| dbp:species
| |
| dbp:vivcNumber
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wineGeneral
|
- High tannins, medium-high acidity (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η ποικιλία ξινόμαυρο, μαζί με την ποικιλία Αγιωργίτικο θεωρούνται οι ευγενέστερες ερυθρές ελληνικές ποικιλίες. Είναι εξαιρετικά πολύτιμη για την οινοποιία της Βόρειας Ελλάδας. Έχει έντονο χρώμα, υψηλή οξύτητα και πλούσιο άρωμα. Τα χαρακτηριστικά των κρασιών που δίνει το ξινόμαυρο βελτιώνονται με την πάροδο του χρόνου, επιδέχονται δηλαδή παλαίωσης. (el)
- Xinómavro (en griego ξινόμαυρο, "ácido negro") es la principal variedad de uva de vino tinto de Grecia, justo por delante del agiorgítiko. Se cultiva en las tierras altas de , y Emacia, en el norte de Grecia. Es una variedad vivaz y productiva. (es)
- Xinomavro (Greek: Ξινόμαυρο [ksiˈno̞mavro̞], lit. 'sour black') is the principal red wine grape of the uplands of Naousa in the regional unit of Imathia, and around Amyntaio, in Macedonia, Greece. This grape is primarily cultivated in Naousa, Goumenissa, Amyntaio, Rapsani, Trikomo, Siatista, Velventos, and, on a lesser scale, on Mount Athos, at Ossa, Ioannina, Magnesia, Kastoria and Trikala. In 2010, the total global cultivated area was 1,971 hectares (4,870 acres) and was entirely in Greece, but by 2013 this had grown to 2,239 hectares (5,530 acres) worldwide, with some initial plantings in Gansu, China. (en)
- クシノマヴロ(ギリシア語: Ξινόμαυρο [ksiˈno̞mavro̞])は、ギリシャのイマティア県、周辺やマケドニア等の赤ワイン用のブドウ品種である。ナウサ、、アミンタイオ、、トゥリコモ、、や少量であるが、アトス山、オサ山、ヨアニナ、マグネシア、カストリア、トリカラでも栽培される。2010年の栽培面積は1971haで全てギリシア国内であったが、2013年には2239haに増加し、中国の甘粛省を含む世界中に広がっている。 (ja)
- Ксиномавро (греч. Ξινόμαυρο, «кислочёрный») — технический (винный) сорт винограда, выращиваемый в Греции. (ru)
- 黑喜诺（希腊语：Ξινόμαυρο）中文直译为“酸黑”），是一种位于希腊马其顿地区纳乌萨省高地以及周边省份（伊馬夏州, 州, 州）主要的酿酒葡萄。 直到2010 年，黑喜诺只在希腊种植，其总种植面积为1,971公頃（4,870英畝） 。但到了2013年，其种植总面积已达到2,239公頃（5,530英畝）。此外，在中国甘肃省黑喜诺已经进行了一些小规模的初步种植。 (zh)
- Mavro Naoussis (griechisch Μαύρο Νάουσσις, Aussprache: [ˈmavrɔ ˈnausis] (n. sg.)) ist eine alte Rotweinsorte. Sie ist die am vierthäufigst angebaute Rotweinrebe in Griechenland mit einer Anbaufläche von ungefähr 2000 Hektar. Sie ist besonders im gesamten Nordgriechenland verbreitet und stammt offensichtlich aus Naoussa in Zentralmakedonien. Mavro Naoussis ist eine Varietät der Edlen Weinrebe (Vitis vinifera). Sie besitzt zwittrige Blüten und ist somit selbstfruchtend. Beim Weinbau wird der ökonomische Nachteil vermieden, keinen Ertrag liefernde, männliche Pflanzen anbauen zu müssen. (de)
- Ксіномавро (грец. Ξινόμαυρο, «кислочорний») — червоний технічний сорт винограду, що вирощується в передгір’ях навколо Науси (Центральна Македонія) і навколо Аміндео (Західна Македонія, Греція). Виноград Ксіномавро в основному культивується навколо міст Науса, Гуменісса, Амінтео, фессалійського містечка Рапсані, західно-македонських Трікомо, Сіатіста і Велвендо, і в менших масштабах монахами на Афоні, а також на горі Осса в Фессалії, в епірському номі Яніна, фессалійських Магнісія і Трикалі та західно-македонській Касторії. Загальна площа виноградників з Ксіномавро складає 18 квадратних кілометрів. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Mavro Naoussis (de)
- Ξινόμαυρο (el)
- Xinómavro (es)
- クシノマヴロ (ja)
- Ксиномавро (ru)
- Xinomavro (en)
- Ксіномавро (uk)
- 黑喜诺 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
