| dbo:abstract
|
- Xianrendong und Diaotonghuan (仙人洞、吊桶环遗址, Xiānréndòng, Diàotǒnghuán yízhǐ, englisch Sites of Xianrendong and Diaotonghuan – „Die Fundstätten der Xian-Höhle und des Felsbogenüberhangs“) sind zwei nahe beieinander liegende archäologische Stätten aus der Zeit zwischen dem Paläolithikum und Neolithikum (12.000–9000 v. Chr.) im Kreis Wannian der süd-östlichen chinesischen Provinz Jiangxi. (de)
- Xianren leizea (txineraz: 仙人洞, pinyineraz: Xiānrén Dòng, literalki "Hilezkorren leizea") Txinako Herri Errepublikako Jiangxi probintziako dagoen leize txikia da. (eu)
- La grotte de Xianren (仙人洞, Xiānrén dòng, « grotte des immortels »), de même que l'abri sous roche de Diaotonghuan (吊桶环 / 吊桶環, Diàotǒnghuán) à proximité, est un site archéologique du bourg de Dayuan (大源镇) du xian de Wannian dans la province du Jiangxi en Chine. Des tessons de poterie préhistoriques et la preuve d'un début de culture du riz y ont été découverts. Le nom de la grotte fait référence aux légendaires fées et immortels taoïstes. Ses dimensions sont de 7 m de haut, 11 m de large et 14 m de profondeur. Une publication de 2012 dans la revue Science y a annoncé la plus ancienne poterie connue au monde, datée du dernier maximum glaciaire entre 20 000 et 19 000 ans avant le présent. Cette grotte est classée, depuis le 25 juin 2001, sur la cinquième liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national sous le numéro de catalogue 54 et sous le nom du site réunissant les deux ensembles (仙人洞、吊桶环遗址). (fr)
- The Xianren Cave (Chinese: 仙人洞, Xiānréndòng), together with the nearby Diaotonghuan (Chinese: 吊桶环, Diàotǒnghuán) rock shelter, is an archaeological site in Dayuan Township (大源乡), Wannian County in the Jiangxi province, China and a location of historically important discoveries of prehistoric pottery shards and it bears evidence of early rice cultivation. The cave's name refers to the legendary Chinese enlightened people, the Xian "immortals". The cave is 7 m (23.0 ft) high, 11 m (36.1 ft) wide, and 14 m (45.9 ft) deep. A 2012 publication in the Science journal, announced that the earliest pottery yet known anywhere in the world was found at this site dating by radiocarbon to between 20,000 and 19,000 years before present, at the end of the Last Glacial Period. The carbon 14 datation was established by carefully dating surrounding sediments. Many of the pottery fragments had scorch marks, suggesting that the pottery was used for cooking. These early pottery containers were made well before the invention of agriculture (dated to 10,000 to 8,000 BC), by mobile foragers who hunted and gathered their food during the Late Glacial Maximum.
* Inside the cave
* 20,000–10,000-year-old pottery found in the cave, with re-construction repairs.
* Xianrendong cave pottery fragment, radiocarbon dated to c. 20,000 BP (en)
- De Xianren-grot (Chinees: 仙人洞, Xiānrén dòng, "grot van de onsterfelijken") is, tezamen met de nabijgelegen rotsschuilplaats van Diaotonghuan (吊桶 环 / 吊桶 環, Diàotǒnghuán), een archeologische vindplaats in het dorp Dayuan (大 源 镇) in het arrondissement Wannian in de provincie Jiangxi, China. Er zijn scherven van prehistorisch aardewerk en sporen van vroege rijstteelt gevonden. De naam van de grot verwijst naar de legendarische taoïstische feeën en onsterfelijken. De grot is 7 m hoog, 11 m breed en 14 m diep. Een publicatie uit 2012 in het tijdschrift Science kondigde het hier gevonden oudst bekende aardewerk ter wereld aan, gedateerd op het Laatste Glaciale Maximum (tussen 20.000 en 19.000 jaar BP). De locatie staat sinds 25 juni 2001 onder catalogusnummer 54 op de vijfde lijst van belangrijke historische en culturele sites die op nationaal niveau worden beschermd. (nl)
- A Caverna Xianren (chinês: 仙人洞, pinyin: Xiānrén Dòng, lit. ‘Caverna imortal’) é uma pequena caverna localizada em Dayuan Village (大源乡) na cidade , província de Jiangxi, China., É um local de importantes achados pré-históricos de cerâmica e pedaços de grãos de arroz. O nome refere-se ao lendário chinês Xianren que significa "imortal; transcendente; espírito". A caverna possui 7 metros de altura, 11 de largura e 14 metros de profundidade. Um estudo usando datação por radiocarbono publicado em 2012 determinou que fragmentos de potes cerâmicos encontrados nesta caverna têm entre 19 000 e 20 000 anos de idade, comprovando assim que estes são os mais antigos de que se tem conhecimento e recuando em até 3 000 anos o uso conhecido desses artefatos. Isto comprova que a cerâmica era já utilizada por de caçadores-coletores, 10 mil anos antes de surgir a agricultura. A idade da cerâmica coincide com o pico da última Era do Gelo, quando houve uma redução dos recursos alimentares. O cozimento em cerâmica ajudava a obter mais energia a partir dos alimentos. (pt)
- 仙人洞、吊桶环遗址位于中国江西省上饶市万年县大源镇，是新石器时代古人类活动遗址，1995年被列为全国十大考古新发现之一，2001年3月被评为中国20世纪100项考古大发现之一，2001年6月被列为第五批全国重点文物保护单位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Xianrendong und Diaotonghuan (仙人洞、吊桶环遗址, Xiānréndòng, Diàotǒnghuán yízhǐ, englisch Sites of Xianrendong and Diaotonghuan – „Die Fundstätten der Xian-Höhle und des Felsbogenüberhangs“) sind zwei nahe beieinander liegende archäologische Stätten aus der Zeit zwischen dem Paläolithikum und Neolithikum (12.000–9000 v. Chr.) im Kreis Wannian der süd-östlichen chinesischen Provinz Jiangxi. (de)
- Xianren leizea (txineraz: 仙人洞, pinyineraz: Xiānrén Dòng, literalki "Hilezkorren leizea") Txinako Herri Errepublikako Jiangxi probintziako dagoen leize txikia da. (eu)
- 仙人洞、吊桶环遗址位于中国江西省上饶市万年县大源镇，是新石器时代古人类活动遗址，1995年被列为全国十大考古新发现之一，2001年3月被评为中国20世纪100项考古大发现之一，2001年6月被列为第五批全国重点文物保护单位。 (zh)
- La grotte de Xianren (仙人洞, Xiānrén dòng, « grotte des immortels »), de même que l'abri sous roche de Diaotonghuan (吊桶环 / 吊桶環, Diàotǒnghuán) à proximité, est un site archéologique du bourg de Dayuan (大源镇) du xian de Wannian dans la province du Jiangxi en Chine. Des tessons de poterie préhistoriques et la preuve d'un début de culture du riz y ont été découverts. Le nom de la grotte fait référence aux légendaires fées et immortels taoïstes. Ses dimensions sont de 7 m de haut, 11 m de large et 14 m de profondeur. (fr)
- The Xianren Cave (Chinese: 仙人洞, Xiānréndòng), together with the nearby Diaotonghuan (Chinese: 吊桶环, Diàotǒnghuán) rock shelter, is an archaeological site in Dayuan Township (大源乡), Wannian County in the Jiangxi province, China and a location of historically important discoveries of prehistoric pottery shards and it bears evidence of early rice cultivation. The cave's name refers to the legendary Chinese enlightened people, the Xian "immortals". The cave is 7 m (23.0 ft) high, 11 m (36.1 ft) wide, and 14 m (45.9 ft) deep.
* Inside the cave
*
* (en)
- A Caverna Xianren (chinês: 仙人洞, pinyin: Xiānrén Dòng, lit. ‘Caverna imortal’) é uma pequena caverna localizada em Dayuan Village (大源乡) na cidade , província de Jiangxi, China., É um local de importantes achados pré-históricos de cerâmica e pedaços de grãos de arroz. O nome refere-se ao lendário chinês Xianren que significa "imortal; transcendente; espírito". A caverna possui 7 metros de altura, 11 de largura e 14 metros de profundidade. (pt)
- De Xianren-grot (Chinees: 仙人洞, Xiānrén dòng, "grot van de onsterfelijken") is, tezamen met de nabijgelegen rotsschuilplaats van Diaotonghuan (吊桶 环 / 吊桶 環, Diàotǒnghuán), een archeologische vindplaats in het dorp Dayuan (大 源 镇) in het arrondissement Wannian in de provincie Jiangxi, China. Er zijn scherven van prehistorisch aardewerk en sporen van vroege rijstteelt gevonden. De naam van de grot verwijst naar de legendarische taoïstische feeën en onsterfelijken. De grot is 7 m hoog, 11 m breed en 14 m diep. (nl)
|
