| dbo:abstract
|
- Ο Βλάντισλαφ ο κυφός, πολων. Władysław garbaty (p. 1303/5 - 5 Ιουνίου 1351/Απρίλιος 1352) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας τού Ντόμπζινι (1312-27) και της Βέντσιτσα (1327-). (el)
- Ladislas le Bossu (en polonais Władysław Garbaty) connu aussi sous les noms de Ladislas de Dobrzyń (Władysław Dobrzyński) ou Ladislas de Łęczyca (Władysław Łęczycki), de la dynastie des Piasts, est né entre 1303 et 1305, et est décédé en 1351 ou en 1352.Il est duc de Dobrzyń (1312-1327/1328 et à partir de 1343) et duc de Łęczyca (1327/1328-1349). (fr)
- Władysław the Hunchback (pl: Władysław Garbaty; ca. 1303/05 - 5 June 1351/April 1352), was a Polish prince, member of the House of Piast. He was Duke of Dobrzyń during 1312-1327 (until 1316 under the regency of his mother and uncle) and again since 1343, and Duke of Łęczyca since 1327. He was the second or first son of Siemowit of Dobrzyń and Anastasia, daughter of Leo I of Halych-Peremyshl. (en)
- Wladislaus van Dobrzyń , bijgenaamd met de Bult, (1303/1305 - 1351/1352) was de oudste zoon van Ziemovit van Dobrzyń en Anastasia van Galicië. Bij het overlijden van zijn vader in 1312 is hij nog te jong om te regeren. Zijn moeder en zijn oom Wladislaus de Korte nemen tot 1316 het regentschap waar. In 1316 sluit hij een overeenkomst met de bisschop van Płock over de betaling van tienden aan de Kerk in ruil voor het lichten van de banvloek die in 1310 was opgelegd aan zijn familie.Wladislaus regeert met zijn broer Boleslaw van Dobrzyń. Zij steunen hun oom Wladislaus de Korte aan wie zij de eed van vazal hebben gezworen. Zij versterken tevens hun vriendschappelijke betrekkingen met de Kerk. In 1323 stichten zij een hospitaal voor geestelijken in Rypin. In 1327 overtuigt Wladislaus de Korte hen om hun strategisch gelegen hertogdom af te staan, in ruil voor het meer centraal gelegen hertogdom Łęczyca. Na het sluiten van een vredesverdrag met de Duitse Orde in 1343, krijgt hij zijn hertogdom Dobrzyń, maar behoudt wel Łęczyca tot 1349. Wladislaus bleef ongehuwd en had geen kinderen. Na zijn dood ging het hertogdom naar Polen. (nl)
- Władysław (Włodko) Garbaty (Garbacz) (ur. między 1303 a 1305, zm. w 1351 lub 1352) – książę dobrzyński w latach 1312–1327/1328 i od 1343 (początkowo do 1316 pod opieką matki, zaś do 1328 razem z bratem), książę łęczycki w latach 1327/1328–1352. (pl)
- Владислав (Влодко) Горбатый (1303/1305 — 1351/1352), князь Добжинский (1312—1327/1328, 1343—1351/1352), князь Ленчицкий (1327/1328-1349). (ru)
- Владислав або Влодко Горбатий (пол. Władysław (Włodko) Garbaty (Garbacz); 1303/1305 — 1351/1352) — князь Добжинський (1312—1327/1328, 1343—1351/1352), князь Ленчицький (1327/1328—1349). Другий син князя Брест-Куявського Земовита Добжинського і Анастасії Львівни, доньки князя Льва Даниловича. (uk)
- 下標文字駝背者瓦迪斯瓦夫（波蘭語：Władysław Garbaty，約1304年－1351/52年），多布任公爵、，謝莫維特的次子。 1343年的卡利什和平條約使瓦迪斯瓦夫獲得多布任。瓦迪斯瓦夫去世後，多布任與文奇察併入波蘭王室領地。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3637 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Βλάντισλαφ ο κυφός, πολων. Władysław garbaty (p. 1303/5 - 5 Ιουνίου 1351/Απρίλιος 1352) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας τού Ντόμπζινι (1312-27) και της Βέντσιτσα (1327-). (el)
- Ladislas le Bossu (en polonais Władysław Garbaty) connu aussi sous les noms de Ladislas de Dobrzyń (Władysław Dobrzyński) ou Ladislas de Łęczyca (Władysław Łęczycki), de la dynastie des Piasts, est né entre 1303 et 1305, et est décédé en 1351 ou en 1352.Il est duc de Dobrzyń (1312-1327/1328 et à partir de 1343) et duc de Łęczyca (1327/1328-1349). (fr)
- Władysław the Hunchback (pl: Władysław Garbaty; ca. 1303/05 - 5 June 1351/April 1352), was a Polish prince, member of the House of Piast. He was Duke of Dobrzyń during 1312-1327 (until 1316 under the regency of his mother and uncle) and again since 1343, and Duke of Łęczyca since 1327. He was the second or first son of Siemowit of Dobrzyń and Anastasia, daughter of Leo I of Halych-Peremyshl. (en)
- Władysław (Włodko) Garbaty (Garbacz) (ur. między 1303 a 1305, zm. w 1351 lub 1352) – książę dobrzyński w latach 1312–1327/1328 i od 1343 (początkowo do 1316 pod opieką matki, zaś do 1328 razem z bratem), książę łęczycki w latach 1327/1328–1352. (pl)
- Владислав (Влодко) Горбатый (1303/1305 — 1351/1352), князь Добжинский (1312—1327/1328, 1343—1351/1352), князь Ленчицкий (1327/1328-1349). (ru)
- Владислав або Влодко Горбатий (пол. Władysław (Włodko) Garbaty (Garbacz); 1303/1305 — 1351/1352) — князь Добжинський (1312—1327/1328, 1343—1351/1352), князь Ленчицький (1327/1328—1349). Другий син князя Брест-Куявського Земовита Добжинського і Анастасії Львівни, доньки князя Льва Даниловича. (uk)
- 下標文字駝背者瓦迪斯瓦夫（波蘭語：Władysław Garbaty，約1304年－1351/52年），多布任公爵、，謝莫維特的次子。 1343年的卡利什和平條約使瓦迪斯瓦夫獲得多布任。瓦迪斯瓦夫去世後，多布任與文奇察併入波蘭王室領地。 (zh)
- Wladislaus van Dobrzyń , bijgenaamd met de Bult, (1303/1305 - 1351/1352) was de oudste zoon van Ziemovit van Dobrzyń en Anastasia van Galicië. Bij het overlijden van zijn vader in 1312 is hij nog te jong om te regeren. Zijn moeder en zijn oom Wladislaus de Korte nemen tot 1316 het regentschap waar. In 1316 sluit hij een overeenkomst met de bisschop van Płock over de betaling van tienden aan de Kerk in ruil voor het lichten van de banvloek die in 1310 was opgelegd aan zijn familie.Wladislaus regeert met zijn broer Boleslaw van Dobrzyń. Zij steunen hun oom Wladislaus de Korte aan wie zij de eed van vazal hebben gezworen. Zij versterken tevens hun vriendschappelijke betrekkingen met de Kerk. In 1323 stichten zij een hospitaal voor geestelijken in Rypin. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Βλάντισλαφ ο Κυφός (el)
- Ladislas le Bossu (fr)
- Wladislaus met de Bult (nl)
- Władysław Garbaty (pl)
- Władysław the Hunchback (en)
- Владислав Горбатый (ru)
- 駝背者瓦迪斯瓦夫 (zh)
- Влодко Горбатий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
