| p:abstract
| - Wubi (Windows-based Ubuntu Installer - Installeur Ubuntu sous Windows) est un programme libre fonctionnant sous Windows, servant à installer Ubuntu. Le but de ce programme est d'aider les débutant à installer Ubuntu sans les risques liés à la créations de nouvelle partition ou l'installation d'un chargeur d'amorçage. Il propose ainsi dès l'insertion du CD-ROM sous Windows de démarrer l'installation, en laissant simplement le choix de la langue et de l'emplacement d'installation, sans dérouter l'utilisateur des systèmes Microsoft. Wubi se contente en effet d'installer Ubuntu dans un dossier sur une partition NTFS de Windows XP, et de modifier le fichier de démarrage pour y ajouter un choix à afficher au lancement du PC. Le système de fichiers de Linux est alors virtualisé, c'est à dire émulé logiciellement au dessus du système de fichier NTFS natif à la place d'une partition séparée dédiée. Cette procédure ne modifiant aucunement la structure des partitions sur le disque, elle limite tout risque autant à l'installation qu'à la désinstallation. Il ne faut cependant pas s'y tromper, bien qu'elle a toute l'apparence d'une installation d'un simple logiciel tiers il n'en est rien, et Ubuntu reste un système d'exploitation indépendant : il faut redémarrer la machine pour passer d'un système à un autre, comme avec n'importe quelle installation dite en dual-boot. (fr)
- Wubi (Windows-based Ubuntu Installer) はWindows上で動作するUbuntu公式のフリーソフトウェアインストーラー。UbuntuをWindowsのファイルシステム上にインストールし、Ubuntuを利用することができる。GPLで配布される。 (ja)
- Wubi (Windows based Ubuntu Installer) is software om Ubuntu Linux te installeren onder Windows. Wubi is opgenomen in de Ubuntu 8.04 release. De bedoeling is dat Wubi de overstap van Microsoft Windows gebruikers naar de open source linux-distributie Ubuntu vergemakkelijkt. Met wubi is herpartitionering van de harde schijf niet langer nodig om ubuntu te installeren. Wubi gebruikt ongeveer 5 GB aan vrije ruimte van de Windows partitie en installeert hierop de volledige ubuntu installatie. Na installatie/heropstarten krijgt de computergebruiker de keuze in de Windows-bootloader om ubuntu te draaien in plaats van Windows. Met wubi kan men dus ubuntu 'native' (niet als virtuele machine) draaien, zonder harde schijf herpartitionering en zonder installatie van een externe bootloader zoals GRUB. De ubuntu installatie m.b.v. Wubi kan zonder problemen verwijderd worden door in het Windows configuratiescherm wubi te verwijderen. (nl)
- Wubi Installer - program instalujący dystrybucję Linuksa Ubuntu na wirtualnym dysku na partycji Windows. Dzięki temu instalatorowi każdy początkujący może w łatwy sposób zainstalować i wypróbować Linuksa, nie ryzykując utraty danych, co często ma miejsce przy nieumiejętnym partycjonowaniu. Wydajność tego rozwiązania porównywalna jest z normalną instalacją - jedynie prędkość odczytu i zapisu danych na dysk jest mniejsza. (pl)
- Wubi (Windows-based Ubuntu Installer) — официальный Windows-основанный свободный установщик для Ubuntu Linux, лицензированный под GPL. С помощью Wubi пользователи Windows могут инсталлировать Ubuntu как обыкновенную Windows-программу. Wubi родился как независимый проект.Но, поскольку с версии 8,04 код был объединен с Ubuntu и начиная с 8,04 альфа-5, Wubi можно также найти в Ubuntu Live CD и он был включен для распространения в новый Ubuntu 7,10 Gutsy Gibbon.Целью проекта является оказание помощи пользователям Windows не знакомым с Linux в постепенном освоении GNU/Linux без риска потери информации при подготовке диска к клacсической инсталляции Linux. (ru)
- Wubi är en inofficiell fri mjukvara-applikation till Windows för att på ett enkelt sätt installera Ubuntu. Programmet är licensierat under GNU GPL. Projektets mål är att hjälpa Windows-användare utan tidigare erfarenheter av Linux att pröva på Ubuntu utan att förlora information på sin dator genom att behöva formatera eller partitionera hårddisken. Det går att åstadkomma genom att skapa en virtuell hårddisk inuti en fil på Windows-hårddisken, på så sätt behöver inte hårddiskens struktur modifieras. Efter installationen får användaren välja vilket operativsystem denne vill starta, med Windows som standard. Wubi kan även avinstallera Ubuntu inifrån Windows. (sv)
- Wubi es un instalador libre y oficial de Ubuntu para sistemas operativos Windows, licenciado bajo GPL. El objetivo del proyecto es permitir a usuarios de Windows, no acostumbrados a Linux, para que puedan probar Ubuntu sin el riesgo de perder información durante un formateo o particionado. Wubi también permite desinstalar Ubuntu desde Windows. En la actualidad, el proyecto está en fase beta. No es una máquina virtual, sino que crea una instalación autónoma en una imagen de disco, igual que otros sistemas como Topologilinux. No es tanto una distribución de Linux como un instalador para Ubuntu. Wubi ha sido incluido en Ubuntu 8.04 Hardy Heronζ. Wubi no instala Ubuntu directamente en una partición propia, y no puede aprovechar el espacio libre del disco duro para instalar el sistema operativo. Si embargo, esto puede llevarse a cabo mediante LVPM (Loopmounted Virtual Partition Manager), que permite transferir la instalación generada con Wubi a una partición dedicada. Los usuarios interesados en la instalación sobre una partición, como la habitual en Ubuntu, y sin hacer uso de un CD, deberían utilizar UNetbootin en su lugar. (es)
- Wubi è un installer di Ubuntu ufficiale per gli utenti Windows. Grazie a questo software libero è infatti possibile installare la distribuzione GNU/Linux Ubuntu da Windows come se fosse una qualsiasi applicazione. Wubi non modifica il sistema e non crea partizioni per ospitare il nuovo sistema operativo. Difatti tutto si basa su un disco virtuale creato all'interno dello stesso file system di Windows.L'unica modifica apportata al sistema è un aggiornamento del bootloader in modo che all'avvio del PC l'utente possa selezionare se avviare Windows oppure Ubuntu . La rimozione del sistema operativo è anch'essa facilitata infatti avviene tramite il pannello di Installazione Applicazioni di Microsoft Windows come se fosse una normale applicazione. Wubi è ancora in versione beta, e i programmatori stanno lavorando ad un'installazione vera e propria di Ubuntu, che non operi più con un disco virtuale.L'attuale implementazione infatti, benché estremamente comoda per un novizio, riduce leggermente le prestazioni di Ubuntu e ha la limitazione di non poter mettere il PC in modalità sospensione. (it)
- Wubi é um instalador livre e oficial da distribuição do Ubuntu Linux para sistemas operacionais Windows, sob a licença GNU/GPL. O objetivo do projeto é permitir a usuários do Windows que não estão habituados com o Linux para que possam utilizar o Ubuntu sem risco de perder informações durante a formatação ou reparticionamento do disco. É possível também desinstalar o Wibi a partir do Windows. Atualmente, o projeto está em fase beta.Não se trata de uma máquina virtual, e sim de uma instalação autônoma numa imagem de disco. O Wubi foi incluído no Ubuntu 8.04 Hardy Heronζ.O Wubi não instala o Ubuntu diretamente em uma partição própria, e não pode aproveitar o espaço livre do disco rígido para instalar o sistema operacional. Entretanto, isso pode ser feito através do LVPM (Loopmounted Virtual Partition Manager), que permite transferir a instalação gerada pelo Wubi a uma partição designada para esse fim. Os usuários interessados na instalação sobre uma partição, como a habitual, e sem fazer uso de um CD, devem usar o aplicativo UNetbootin em seu lugar - que serve não somente ao Ubuntu, mas também a outras distribuições como o Slackware, Mandriva e OpenSuSE. (pt)
- Wubi (基于Windows的安装程序，-{Windows-based Ubuntu Installer}-)是使用GPL协议进行发布的一个Ubuntu自由软件安装程序，并得到了Ubuntu的官方支持。Wubi最初是作为一个独立的项目出现的，其中7.04和7.10都不是官方发布。但8.04起，Wubi的代码就合并到Ubuntu中。8.04的alpha 5版，在Ubuntu Live CD中就可以看到Wubi的身影。同时，新的Ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon发行版也包含了Wubi。这个项目的目标是帮助不熟悉Linux的Windows用户在试用Ubuntu时，无需对硬盘进行格式化或重新分区。Wubi也可以在Windows里对Ubuntu进行卸载。Wubi并不是虚拟机，但它会在一个虚拟设备中创建一个独立的安装。Wubi本身也不是一个Linux发行版而只是Ubuntu的一个安装程序。Wubi会在Windows的启动菜单中添加一个项目来允许你运行Linux。Ubuntu安装在Windows文件系统的一个文件中(c:\ubuntu\disks\root. disk)，而不是单独的分区中。这个文件在Linux下被视为真实的硬盘。另外一个类似的项目使用Linux作为主系统，称为Lubi。一个以Mac OS以主系统的版本Mubi，"最终也会得到支持"。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Wubi (Windows-based Ubuntu Installer - Installeur Ubuntu sous Windows) est un programme libre fonctionnant sous Windows, servant � installer Ubuntu. Le but de ce programme est d'aider les débutant � installer Ubuntu sans les risques liés � la créations de nouvelle partition ou l'installation d'un chargeur d'amorçage. (fr)
- Wubi (Windows-based Ubuntu Installer) はWindows上で動作するUbuntu公式のフリーソフトウェアインストーラー。UbuntuをWindowsのファイルシステ� 上にインストールし、Ubuntuを利用することができる。GPLで配布される。 (ja)
- Wubi (Windows based Ubuntu Installer) is software om Ubuntu Linux (vanaf versie 8.04) te installeren onder Windows. (nl)
- Wubi Installer - program instalujący dystrybucję Linuksa Ubuntu na wirtualnym dysku na partycji Windows. Dzięki temu instalatorowi każdy początkujący może w łatwy sposób zainstalować i wypróbować Linuksa, nie ryzykując utraty danych, co często ma miejsce przy nieumiejętnym partycjonowaniu. (pl)
- Wubi (Windows-based Ubuntu Installer)� — официальный Windows-основанный свободный установщик для Ubuntu Linux, лицензированный под GPL. С помощью Wubi пользователи Windows могут инсталлировать Ubuntu как обыкновенную Windows-программу. Wubi родился как независимый проект.Но, поскольку с версии 8,04 код был объединен с Ubuntu и начиная с 8,04 альфа-5, Wubi можно также найти в Ubuntu Live CD и он был включен для распространения в новый Ubuntu 7,10 Gutsy Gibbon.Целью проекта является оказание помощи пользователям Windows не знакомым с Linux в постепенном освоении GNU/Linux без риска потери информации при подготовке диска к клacсической инсталляции Linux. (ru)
- Wubi är en inofficiell fri mjukvara-applikation till Windows för att på ett enkelt sätt installera Ubuntu. Programmet är licensierat under GNU GPL. (sv)
- Wubi es un instalador libre y oficial de Ubuntu para sistemas operativos Windows, licenciado bajo GPL. El objetivo del proyecto es permitir a usuarios de Windows, no acostumbrados a Linux, para que puedan probar Ubuntu sin el riesgo de perder información durante un formateo o particionado. (es)
- Wubi è un installer di Ubuntu ufficiale per gli utenti Windows. (it)
- Wubi é um instalador livre e oficial da distribuição do Ubuntu Linux para sistemas operacionais Windows, sob a licença GNU/GPL. O objetivo do projeto é permitir a usuários do Windows que não estão habituados com o Linux para que possam utilizar o Ubuntu sem risco de perder informações durante a formatação ou reparticionamento do disco. (pt)
- Wubi (基于Windows的安装程序，-{Windows-based Ubuntu Installer}-)是使用GPL协议进行发布的一个Ubuntu自由软件安装程序，并得到了Ubuntu的官方支持。Wubi最初是作为一个独立的项目出现的，其中7.04和7.10都不是官方发布。但8.04起，Wubi的代� �就合并到Ubuntu中。8.04的alpha 5版，在Ubuntu Live CD中就可以看到Wubi的身影。同时，新的Ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon发行版也包含了Wubi。这个项目的目� �是帮助不熟悉Linux的Windows用户在试用Ubuntu时，� 需对硬盘进行� �式化或重新分区。Wubi也可以在Windows里对Ubuntu进行卸载。Wubi并不是虚拟机，但它会在一个虚拟设备中创建一个独立的安装。Wubi本身也不是一个Linux发行版而只是Ubuntu的一个安装程序。Wubi会在Windows的启动菜单中添� 一个项目来允许� 运行Linux。Ubuntu安装在Windows文件系统的一个文件中(c:\ubuntu\disks\root. disk)，而不是单独的分区中。这个文件在Linux下被视为真实的硬盘。另外一个类似的项目使用Linux作为主系统，称为Lubi。一个以Mac OS以主系统的版本Mubi，"最终也会得到支持"。 (zh)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
