| dbo:abstract
|
- راسلمينيا 37 (بالإنجليزية: WrestleMania 37) هو عرض مصارعة محترفة من فئة الدفع مقابل المشاهدة وهو العرض السابع والثلاثين من سلسلة عروض الراسلمينيا. سيعرض في 10 و11 أبريل 2021 وهو العرض الأول بجمهور منذ جائحة كوفيد-19 ومنذ حلقة راو في 9 مارس 2020. (ar)
- WrestleMania 37 war eine zweitägige Wrestling-Veranstaltung der WWE, die auf dem WWE Network und dem Streaming-Portal Peacock ausgestrahlt wurde. Sie fand am 10. April 2021 und 11. April 2021 im Raymond James Stadium in Tampa, Florida, Vereinigte Staaten statt. Es war die 37. Austragung dieser Großveranstaltung unter dem Namen WrestleMania seit März 1985. (de)
- La 37e édition de WrestleMania (chronologiquement connue comme WrestleMania XXXVII) est un spectacle de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est télédiffusée, visible en paiement à la séance et sur le WWE Network. L'événement se déroule les 10 et 11 avril 2021 au Stade Raymond James à Tampa. L'événement devait initialement se tenir le 28 mars 2021 au Stade SoFi à Inglewood, en Californie; Cependant, en raison de la Pandémie de Covid-19, il était peu probable que l'événement puisse y être organisé avec des spectateurs en personne. Cependant, la Floride a levé ces restrictions et la WWE, à son tour, a repoussé la date de l'événement et l'a déplacé au Raymond James Stadium de Tampa, qui était le lieu initialement prévu pour WrestleMania 36 avant que la pandémie ne l'oblige à être relocalisé au Performance Center et à huis clos. Il s'agit de la trente-septième édition de WrestleMania, qui fait partie avec le Royal Rumble, SummerSlam et les Survivor Series du « Big Four » à savoir « les Quatre Grands », les quatre plus grands événements que produit la compagnie chaque année. Sur le WWE Network, la version française a été commentée par Christophe Agius (fr)
- WrestleMania 37 fue la trigésima séptima edición de WrestleMania, un evento pago por visión (PPV) de lucha libre profesional producido por la WWE. El evento se desarrolló en dos noches, el 10 y 11 de abril de 2021, en el Raymond James Stadium en Tampa, Florida. Tras la fusión del WWE Network con Peacock en los Estados Unidos, WrestleMania 37 es el primer evento importante de la WWE en el que los suscriptores estadounidenses solo pudieron ver el evento a través del canal WWE Network de Peacock. El tema musical del evento fue "Save Your Tears" de The Weeknd. El evento estaba originalmente programado para el 28 de marzo de 2021 en el SoFi Stadium en Inglewood, California; sin embargo, la pandemia de COVID-19 en California hizo poco probable que el evento pudiera llevarse a cabo allí con espectadores en persona. Florida, sin embargo, levantó esas restricciones, y WWE a su vez retrasó la fecha del evento y lo trasladó al Raymond James Stadium en Tampa, que era el lugar originalmente planeado para WrestleMania 36 antes de que la pandemia lo obligara a ser reubicado y mantenido a puertas cerradas en el WWE Performance Center en Orlando, Florida. Como resultado, fue el primer evento que contó con asistentes con boletos en asistir a un evento durante la pandemia de COVID-19, aunque con capacidad limitada; el último evento de la WWE que contó con asistentes con boletos fue NXT el 11 de marzo de 2020, justo antes de que restricciones por la pandemia entraran en vigencia. Fue el primer WrestleMania que no presenta a John Cena desde WrestleMania X8. El evento también fue el primer WrestleMania desde la edición de 2010 en tener una aparición en pantalla del presidente y director ejecutivo de WWE, Vince McMahon, quien abrió el evento para dar la bienvenida a los fans. (es)
- WrestleMania 37 è stata la trentasettesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto in due date, il 10 aprile e l'11 aprile 2021, al Raymond James Stadium di Tampa (Florida). In origine, l'evento si sarebbe dovuto svolgere il 28 marzo 2021 al SoFi Stadium di Inglewood (California), ma la pandemia di COVID-19 ha reso improbabile che l'evento potesse svolgersi in quel luogo con un pubblico. La Florida, tuttavia, ha revocato tali restrizioni e la WWE a sua volta ha posticipato la data dell'evento e l'ha spostata al Raymond James Stadium di Tampa, che era la sede originariamente prevista per WrestleMania 36, prima che la pandemia costringesse la federazione a registrare l'evento a porte chiuse al Performance Center di Orlando (Florida). Di conseguenza, l'evento garantirà la presenza del pubblico, seppur in numero contenuto, durante la pandemia. Analogamente all'edizione dell'anno prima, anche questa edizione di WrestleMania verrà divisa in due serate, e anche in questo caso la WWE ha scelto come tema dell'evento la pirateria. Il 19 marzo 2021 Hulk Hogan e Titus O'Neil vennero annunciati come presentatori dell'evento. (it)
- レッスルマニア37 (WrestleMania 37) はWWEが主催するペイ・パー・ビューイベント、かつ年間最大で世界最大のプロレスイベントレッスルマニアの第37回大会。2021年4月10・11日にフロリダ州タンパのレイモンド・ジェームス・スタジアムで開催された。前年に続き2日間開催。公式テーマソングはザ・ウィークエンドの「Save Your Tears」 。 (ja)
- WWE 레슬매니아 37은 (미국시간)으로 2021년 4월 11- 12일까지 2일 동안 펼쳐진 축제이다. (ko)
- WrestleMania 37 was the 37th annual WrestleMania professional wrestling pay-per-view and livestreaming event produced by WWE. It was held for wrestlers from the promotion's Raw and SmackDown brand divisions. The event took place as a two-night event on April 10 and 11, 2021, at the Raymond James Stadium in Tampa, Florida. Following the merger of the WWE Network under Peacock in the United States in March 2021, WrestleMania 37 became the first major WWE event for which U.S. subscribers could only livestream the event via Peacock. WWE Hall of Famers Hulk Hogan and Titus O'Neil served as the hosts of the event. The event was originally scheduled to take place on March 28, 2021, at the SoFi Stadium in Inglewood, California; however, due to COVID-19 restrictions in California, WWE rescheduled and moved the event to Raymond James Stadium in Tampa, which was the originally planned venue for WrestleMania 36 before the pandemic forced the event to be relocated and held behind closed doors at the WWE Performance Center in Orlando, Florida—in August 2020, Florida loosened its COVID-19 restrictions. As a result, the event marked the first time WWE had ticketed fans in attendance for an event during the COVID-19 pandemic, though to a limited capacity; the last WWE event to have ticketed fans was NXT on March 11, 2020, just before pandemic-related restrictions took effect. With the limited capacity, WWE claimed to have sold out of all available tickets and had an attendance of 25,675 spectators for each night, totaling 51,350 combined; however, this was disputed, with the actual number of tickets sold and the actual attendance number being around 20% lower than WWE's claimed numbers for both nights. The card comprised 14 matches that were evenly divided between the two nights and unlike previous years, there were no matches contested on either night's Kickoff pre-show. In the main event for Night 1, Bianca Belair defeated Sasha Banks to win the SmackDown Women's Championship. This was the first time two African Americans headlined WrestleMania, as well as the second time women headlined the event after WrestleMania 35. Other prominent matches saw singer Bad Bunny and Damian Priest defeat The Miz and John Morrison, and in the opening bout, which was a main match for Raw, Bobby Lashley defeated Drew McIntyre by technical submission to retain the WWE Championship. In the main event for Night 2, which was SmackDown's main match, Roman Reigns defeated Daniel Bryan and Edge in a triple threat match to retain the Universal Championship. In other prominent match, Rhea Ripley defeated Asuka to win the Raw Women's Championship. Natalya and Tamina became the first women at this event to ever compete in two separate matches at a single WrestleMania. This was the first WrestleMania since 2002 to not feature John Cena in any capacity; the first since 2012 to not feature Brock Lesnar; and the first since 1988 to not feature Shawn Michaels, The Undertaker, or Triple H as in-ring competitors (though Triple H, in his capacity as a real-life executive for the company, appeared at the beginning of Night 1 to welcome fans back). It was also the first WrestleMania since 2010 to feature WWE chairman and CEO Vince McMahon onscreen, when he opened the event to welcome fans back to WrestleMania and to their first in-person WWE event in over a year. (en)
- WrestleMania 37 was een tweedaagse en de 37ste professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en evenement van WrestleMania dat georganiseerd werd door WWE voor hun Raw en SmackDown brands. Het evenement vond plaats op 10 en 11 april 2021 in het Raymond James Stadium in Tampa, Florida. Dit was het tweede evenement van WrestleMania dat verdeeld was in 2 dagen. Het is de eerste keer dat er publiek aanwezig was gedurende de coronapandemie. Het evenement zou oorspronkelijk in het SoFi Stadium in Inglewood, Californië plaatsvinden, echter is het evenement geannuleerd wegens de coronapandemie. Daardoor werd WWE geforceerd om de datum te veranderen en bracht het evenement naar het Raymond James Stadium, waar het evenement WrestleMania 36 oorspronkelijk plaats zou vinden. (nl)
- WrestleMania 37 – trzydziesta siódma galą wrestlingu z cyklu WrestleMania wyprodukowana przez federację WWE dla zawodników z brandów Raw i SmackDown. Odbyła się 10 i 11 kwietnia 2021 w Raymond James Stadium w Tampie w stanie Floryda. Początkowo miała odbyć się w Hollywood, 28 marca 2021, ale pandemia COVID-19 utrudniła te plany. Była to druga WrestleMania, zaraz po 36 edycji gali, która odbyła się w dwie noce. Emisja była przeprowadzana na żywo za pośrednictwem serwisu strumieniowego Peacock w Stanach Zjednoczonych i WWE Network na całym świecie oraz w systemie pay-per-view. Podczas gali odbyło się czternaście walk podzielonych na dwie noce, na gali niebyło walk podczas pre-show. W walce wieczoru pierwszej Nocy, Bianca Belair pokonała Sashę Banks zdobywając SmackDown Women’s Championship. W innych ważnych walkach, Bad Bunny i Damian Priest pokonali The Miza i Johna Morrisona, Braun Strowman pokonał Shane’a McMahnona w Steel Cage matchu, AJ Styles i pokonali The New Day (Kofiego Kingstona i Xaviera Woodsa) zdobywając Raw Tag Team Championship przez co Styles został trzydziestym drugim Triple Crown Championem oraz dwudziestym drugim Grand Slam Championem oraz w pierwszej walce, Bobby Lashley pokonał Drew McIntyre’a poprzez techniczne poddanie broniąc WWE Championship. W walce wieczoru drugiej Nocy, Roman Reigns pokonał Edge’a i Daniela Bryana w Triple Threat matchu broniąc Universal Championship. W innych ważnych walkach, Apollo Crews pokonał Big E w Nigerian Drum Fightcie zdobywając Intercontinental Championship, Sheamus pokonał Riddle’a i zdobył United States Championship, Rhea Ripley zdobyła Raw Women’s Championship pokonując Asukę oraz w pierwszej walce Randy Orton pokonał The Fienda. (pl)
- WrestleMania 37 foi o 37º evento anual de wrestling profissional da WrestleMania produzido pela WWE. Foi realizado para lutadores das divisões da marca Raw e SmackDown da promoção. O evento foi transmitido em pay-per-view (PPV) em todo o mundo e estava disponível para transmissão através da Peacock nos Estados Unidos e da WWE Network nos outros lugares. O evento aconteceu como um evento de duas noites em 10 e 11 de abril de 2021, no Raymond James Stadium em Tampa, Flórida. Após a fusão da WWE Network com a Peacock nos Estados Unidos em março de 2021, a WrestleMania 37 se tornou o primeiro grande evento da WWE para o qual os assinantes dos EUA só podiam transmitir o evento através do canal WWE Network da Peacock. Os membros do Hall da Fama Hulk Hogan e Titus O'Neil, foram os anfitriões do evento. (pt)
- WrestleMania 37 — тридцать седьмая по счёту WrestleMania, PPV-шоу производства WWE. Шоу проходило в течение двух дней — 10 и 11 апреля 2021 года на стадионе Raymond James в Тампе, Флорида. После слияния WWE Network с Peacock в США в марте 2021 года, WrestleMania 37 стала первым крупным событием WWE, которое американские подписчики могли смотреть только через канал WWE Network на Peacock. Ведущими мероприятия выступили члены Зала славы WWE Халк Хоган и Тайтус О’Нил. Первоначально шоу должно было состояться 28 марта 2021 года на стадионе SoFi в Инглвуде, Калифорния; однако из-за ограничений, вызванных пандемией COVID-19 в Калифорнии WWE перенесла мероприятие в Тампу, чтобы провести шоу со зрителями. В результате это событие стало первым случаем, когда WWE продала билеты фанатам на мероприятие во время пандемии COVID-19, хотя и в ограниченном количестве; последним событием WWE, на которое фанаты получили билеты, был NXT 11 марта 2020 года, незадолго до вступления в силу ограничений, связанных с пандемией. Шоу состояло из 14 матчей, которые были равномерно распределены между двумя дня. В главном событии первого дня Бьянка Белэр победила Сашу Бэнкс и выиграла титул чемпиона WWE SmackDown среди женщин. В главном событии второго дня Роман Рейнс победил Дэниела Брайана и Эджа и сохранил титул чемпиона Вселенной WWE. Это была первая WrestleMania с 2002 года, в которой ни в каком качестве не участвовал Джон Сина, и первая с 2012 года, в которой не участвовал Брок Леснар. (ru)
- 摔角狂熱37（英語：WrestleMania 37）是第37屆摔角狂熱職業摔角按次付費電視節目和世界摔角娛樂電視網賽事，由世界摔角娛樂為其Raw、SmackDown品牌部門製作。它定於2021年4月10日至11日在佛罗里达州坦帕的雷蒙詹姆斯體育場舉行為期兩晚的賽事。 原先則計劃於2021年3月28日在加利福尼亚州英格爾伍德的SoFi體育場舉行。 這將是在2019冠状病毒病疫情期間首次有開放售票讓觀眾參加的WWE賽事；在疫情發生之前，最近有現場觀眾的賽事是在2020年3月的、Monday Night Raw和NXT。 這是自2003年以來約翰·希南首次不以任何身份出現的摔角狂熱，也是自2012年以來布洛克·雷斯納首次沒有參賽的摔角狂熱。這也是自1988年以來的第一個摔角狂熱，至少沒有以下一位選手成為擂台競爭者：尚恩·麥可、送葬者和Triple H，儘管後者在第1晚開幕之初有出現在舞台上以歡迎觀眾的回歸。該賽事也是WWE董事長兼首席执行官文斯·麥馬漢自2010年以來首次在螢幕上露面的摔角狂熱。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- راسلمينيا 37 (بالإنجليزية: WrestleMania 37) هو عرض مصارعة محترفة من فئة الدفع مقابل المشاهدة وهو العرض السابع والثلاثين من سلسلة عروض الراسلمينيا. سيعرض في 10 و11 أبريل 2021 وهو العرض الأول بجمهور منذ جائحة كوفيد-19 ومنذ حلقة راو في 9 مارس 2020. (ar)
- WrestleMania 37 war eine zweitägige Wrestling-Veranstaltung der WWE, die auf dem WWE Network und dem Streaming-Portal Peacock ausgestrahlt wurde. Sie fand am 10. April 2021 und 11. April 2021 im Raymond James Stadium in Tampa, Florida, Vereinigte Staaten statt. Es war die 37. Austragung dieser Großveranstaltung unter dem Namen WrestleMania seit März 1985. (de)
- レッスルマニア37 (WrestleMania 37) はWWEが主催するペイ・パー・ビューイベント、かつ年間最大で世界最大のプロレスイベントレッスルマニアの第37回大会。2021年4月10・11日にフロリダ州タンパのレイモンド・ジェームス・スタジアムで開催された。前年に続き2日間開催。公式テーマソングはザ・ウィークエンドの「Save Your Tears」 。 (ja)
- WWE 레슬매니아 37은 (미국시간)으로 2021년 4월 11- 12일까지 2일 동안 펼쳐진 축제이다. (ko)
- 摔角狂熱37（英語：WrestleMania 37）是第37屆摔角狂熱職業摔角按次付費電視節目和世界摔角娛樂電視網賽事，由世界摔角娛樂為其Raw、SmackDown品牌部門製作。它定於2021年4月10日至11日在佛罗里达州坦帕的雷蒙詹姆斯體育場舉行為期兩晚的賽事。 原先則計劃於2021年3月28日在加利福尼亚州英格爾伍德的SoFi體育場舉行。 這將是在2019冠状病毒病疫情期間首次有開放售票讓觀眾參加的WWE賽事；在疫情發生之前，最近有現場觀眾的賽事是在2020年3月的、Monday Night Raw和NXT。 這是自2003年以來約翰·希南首次不以任何身份出現的摔角狂熱，也是自2012年以來布洛克·雷斯納首次沒有參賽的摔角狂熱。這也是自1988年以來的第一個摔角狂熱，至少沒有以下一位選手成為擂台競爭者：尚恩·麥可、送葬者和Triple H，儘管後者在第1晚開幕之初有出現在舞台上以歡迎觀眾的回歸。該賽事也是WWE董事長兼首席执行官文斯·麥馬漢自2010年以來首次在螢幕上露面的摔角狂熱。 (zh)
- WrestleMania 37 fue la trigésima séptima edición de WrestleMania, un evento pago por visión (PPV) de lucha libre profesional producido por la WWE. El evento se desarrolló en dos noches, el 10 y 11 de abril de 2021, en el Raymond James Stadium en Tampa, Florida. Tras la fusión del WWE Network con Peacock en los Estados Unidos, WrestleMania 37 es el primer evento importante de la WWE en el que los suscriptores estadounidenses solo pudieron ver el evento a través del canal WWE Network de Peacock. El tema musical del evento fue "Save Your Tears" de The Weeknd. (es)
- La 37e édition de WrestleMania (chronologiquement connue comme WrestleMania XXXVII) est un spectacle de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est télédiffusée, visible en paiement à la séance et sur le WWE Network. L'événement se déroule les 10 et 11 avril 2021 au Stade Raymond James à Tampa. L'événement devait initialement se tenir le 28 mars 2021 au Stade SoFi à Inglewood, en Californie; Cependant, en raison de la Pandémie de Covid-19, il était peu probable que l'événement puisse y être organisé avec des spectateurs en personne. Cependant, la Floride a levé ces restrictions et la WWE, à son tour, a repoussé la date de l'événement et l'a déplacé au Raymond James Stadium de Tampa, qui était le lieu initiale (fr)
- WrestleMania 37 was the 37th annual WrestleMania professional wrestling pay-per-view and livestreaming event produced by WWE. It was held for wrestlers from the promotion's Raw and SmackDown brand divisions. The event took place as a two-night event on April 10 and 11, 2021, at the Raymond James Stadium in Tampa, Florida. Following the merger of the WWE Network under Peacock in the United States in March 2021, WrestleMania 37 became the first major WWE event for which U.S. subscribers could only livestream the event via Peacock. WWE Hall of Famers Hulk Hogan and Titus O'Neil served as the hosts of the event. (en)
- WrestleMania 37 è stata la trentasettesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto in due date, il 10 aprile e l'11 aprile 2021, al Raymond James Stadium di Tampa (Florida). Analogamente all'edizione dell'anno prima, anche questa edizione di WrestleMania verrà divisa in due serate, e anche in questo caso la WWE ha scelto come tema dell'evento la pirateria. Il 19 marzo 2021 Hulk Hogan e Titus O'Neil vennero annunciati come presentatori dell'evento. (it)
- WrestleMania 37 foi o 37º evento anual de wrestling profissional da WrestleMania produzido pela WWE. Foi realizado para lutadores das divisões da marca Raw e SmackDown da promoção. O evento foi transmitido em pay-per-view (PPV) em todo o mundo e estava disponível para transmissão através da Peacock nos Estados Unidos e da WWE Network nos outros lugares. O evento aconteceu como um evento de duas noites em 10 e 11 de abril de 2021, no Raymond James Stadium em Tampa, Flórida. Após a fusão da WWE Network com a Peacock nos Estados Unidos em março de 2021, a WrestleMania 37 se tornou o primeiro grande evento da WWE para o qual os assinantes dos EUA só podiam transmitir o evento através do canal WWE Network da Peacock. Os membros do Hall da Fama Hulk Hogan e Titus O'Neil, foram os anfitriões do e (pt)
- WrestleMania 37 was een tweedaagse en de 37ste professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en evenement van WrestleMania dat georganiseerd werd door WWE voor hun Raw en SmackDown brands. Het evenement vond plaats op 10 en 11 april 2021 in het Raymond James Stadium in Tampa, Florida. Dit was het tweede evenement van WrestleMania dat verdeeld was in 2 dagen. Het is de eerste keer dat er publiek aanwezig was gedurende de coronapandemie. (nl)
- WrestleMania 37 – trzydziesta siódma galą wrestlingu z cyklu WrestleMania wyprodukowana przez federację WWE dla zawodników z brandów Raw i SmackDown. Odbyła się 10 i 11 kwietnia 2021 w Raymond James Stadium w Tampie w stanie Floryda. Początkowo miała odbyć się w Hollywood, 28 marca 2021, ale pandemia COVID-19 utrudniła te plany. Była to druga WrestleMania, zaraz po 36 edycji gali, która odbyła się w dwie noce. Emisja była przeprowadzana na żywo za pośrednictwem serwisu strumieniowego Peacock w Stanach Zjednoczonych i WWE Network na całym świecie oraz w systemie pay-per-view. (pl)
- WrestleMania 37 — тридцать седьмая по счёту WrestleMania, PPV-шоу производства WWE. Шоу проходило в течение двух дней — 10 и 11 апреля 2021 года на стадионе Raymond James в Тампе, Флорида. После слияния WWE Network с Peacock в США в марте 2021 года, WrestleMania 37 стала первым крупным событием WWE, которое американские подписчики могли смотреть только через канал WWE Network на Peacock. Ведущими мероприятия выступили члены Зала славы WWE Халк Хоган и Тайтус О’Нил. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
