| dbo:abstract
|
- Worldcon, plným oficiálním jménem World Science Fiction Convention (Světový con/sjezd science fiction) je každoroční mezinárodní setkání fandomu SF a příbuzných žánrů. Je nejstarší z pravidelně pořádaných (první Worldcon proběhl v roce 1939 v New Yorku; přestávka nastala pouze v letech 1942–5 kvůli účasti USA ve válce) a patrně nejvýznamnější, i když nikoli největší: severoamerické mívají přes 5000 účastníků. Worldcon je na rozdíl od většiny velkých světových conů putovní. O konání dalšího hlasují účastníci Worldconu dva (od 80. let do roku 2003 tři) roky předem; jednotlivé skupiny potenciálních pořadatelů několik let předem představují své kandidatury (bids), pořádají na jejich podporu večírky aj. V naprosté většině případů se Worldcon koná v USA (obvykle první zářijový víkend, kdy je v pondělí volno – Labor Day, svátek práce) a i na zahraničních, které bývají menší, mají Američané převahu. Zhruba dvakrát za desetiletí se koná Worldcon jinde v anglofonním světě: v Kanadě (1948, 1973, 1994, 2003), Velké Británii (Londýn 1957 a 1965, Brighton 1979 a 1987, Glasgow 1995 a 2005), Austrálii (1975, 1985, 1999). Návrat na evropský kontinent (Heidelberg 1970, Haag 1990) je v současnosti krajně nepravděpodobný. Roku 2007 bude Worldcon v Japonsku. Od 50. let je na Worldconu vyhlašována cena Hugo za nejlepší science fiction nebo fantasy díla v řadě kategorií. Worldcon má stejný program jako každý velký angloamerický con: Na každý Worldcon je pozváno několik „čestných hostů“ (Guest of Honor, GoH): známí spisovatelé, malíři, ale i fanové. Na každém conu se pořádají přednášky, respektive panelové diskuse, výstavy, jsou promítány filmy; častá jsou i (dosti komplexní) amatérská divadelní představení (případně premiéry amatérských filmů) a koncerty. Worldcon má rovněž tradici kvalitní soutěže masek (Masquerade), kde se fanové oblékají do vlastnoručně vyrobených kostýmů postav ze sci-fi, fantasy nebo video her. Obvykle v neděli je organizována přehlídka, na kterou si účastníci musí připravit krátké vystoupení. (cs)
- Το Worldcon (συντομογραφία για το World Science Fiction Convention, ελληνικά: Παγκόσμιο Συνέδριο Επιστημονικής Φαντασίας) είναι το μακροβιότερο συνέδριο επιστημονικής φαντασίας, καθώς διοργανώθηκε από το 1939 έως το 1941 και μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο κάθε χρονιά από το 1946 και ύστερα. (el)
- Die World Science Fiction Convention (Worldcon) ist ein von der World Science Fiction Society (WSFS) seit 1939 an unterschiedlichen Orten und Ländern jährlich veranstaltetes Treffen von Science-Fiction Fans. Die Convention gilt als größte weltweite Veranstaltung dieser Art mit regelmäßig mehreren tausend Teilnehmern(Obwohl der Genus der Übersetzung von Convention weiblich ist, wird im deutschsprachigen Raum die Veranstaltung traditionell meist als der Worldcon bezeichnet). Der erste Worldcon fand vom 2. bis 4. Juli 1939 anlässlich der Weltausstellung in New York statt. In den beiden folgenden Jahren fanden zwei weitere Worldcons statt, doch wurden die jährlichen Versammlungen während des Zweiten Weltkriegs unterbrochen und erst 1946 wieder aufgenommen. Die Teilnehmer der Veranstaltungen wählen aus den Bewerbern den Austragungsort des (aktuell) übernächsten Worldcons und haben Stimmrecht für die Verleihung der jährlich vergebenen Hugo Award, einem der bekanntesten Publikums-Preise im Bereich der Science Fiction und Fantasy. Der einzige Worldcon, der bisher in Deutschland veranstaltet wurde, war 1970 die 28. World Science Fiction Convention in Heidelberg. Sie wird als Heicon ´70 oder nur Heicon bezeichnet. Sie wurde vom Science Fiction Club Deutschland ausgerichtet. Der Worldcon 2020 (CoNZealand) in Wellington, Neuseeland, fand wegen der COVID-19-Pandemie als eine reine Online-Veranstaltung statt. (de)
- Worldcon, alinome la Monda Sciencfikcia Kongreso, estas tutmonda kongreso de la sciencfikcia-fervorularo kaj sciencfikciaj profesiuloj. Ĝi okazis de 1939 ĝis 1941 kaj ĉiujare ekde 1946 ie ajn sur la planedo (ĝis nun). La plejmulto de Worldcon-oj okazis en Usono, sed ili ankaŭ okazis en Kanado, Britio, Germanio, Aŭstralio, Nederlando kaj Japanio. Membroj de Worldcon (ĉu ili ĉeestas aŭ ne) rajtas baloti por verkoj de spekulativa fikcio (verkoj, artverkoj, prezentoj, kaj verkoj rilatataj al sciencfikcio aŭ fanatikado de sciencfikcio) dum la pasinta jaro kiuj ricevus Premion Hugo. La World Science Fiction Society (Monda Socio de Sciencfikcio) proprietas la nomon (Worldcon). La membroj de la Socio estas la membroj de la kongreso, sed loka organizo prezentas la kongreson mem. Organizoj proponas gastigi Worldcon kaj la membroj balotas por la loko. (eo)
- Worldcon, o más formalmente la Convención Mundial de Ciencia Ficción, la convención anual de la (WSFS), es una convención de ciencia ficción. Se ha llevado a cabo cada año desde 1939 (a excepción de los años 1942 a 1945, durante la Segunda Guerra Mundial). Los miembros de cada Worldcon son los miembros de WSFS, y votan para seleccionar el sitio de la Worldcon dos años después y para seleccionar a los ganadores de los Premios Hugo anuales, que se presentan en cada convención. Normalmente se celebra en el verano norteamericano (agosto o septiembre), en las costas este u oeste de los EE. UU. (es)
- La World Science Fiction Convention ou plus communément la Worldcon est la plus ancienne convention de science-fiction. Elle s'est tenue de 1939 à 1941 puis après la Seconde Guerre mondiale tous les ans depuis 1946. (fr)
- Worldcon, atau resminya World Science Fiction Convention (Konvensi Fiksi Ilmiah Sedunia), konvensi tahunan dari World Science Fiction Society (WSFS, Perhimpunan Fiksi Ilmiah Sedunia), adalah sebuah . Ini diadakan setiap tahun sejak 1939 (kecualia untuk tahun 1942 sampai 1945, saat Perang Dunia II). Para anggota setiap Worldcon adalah para anggota WSFS, dan memberikan suara untuk memilih tuan rumah Worldcon pada dua tahun berikutnya, dan memilih para pemenang Penghargaan Hugo tahunan, yang diadakan setiap konvensi. (in)
- ワールドコン（Worldcon、正式にはThe World Science Fiction Convention）、世界SF大会（せかいエスエフたいかい）は、1939年から（第二次世界大戦中の1942年から1945年までを除いて）毎年、（これまでのところ）地球上のどこかで開かれているSF大会である。主催は世界SF協会（ワールドSFソサエティ、World Science Fiction Society（WSFS））で "Worldcon" という名称の権利もWSFSが保持しているが、各大会の運営はワールドコン開催地の地元のファン組織が行う。各ワールドコン参加者（参加費を支払った人）はWSFS会員とされ、将来のワールドコン開催地とヒューゴー賞受賞者（1955年以降）を投票で決定し、ワールドコン会期中に発表する。 (ja)
- La Worldcon o più formalmente World Science Fiction Convention è la più longeva fiera della fantascienza al mondo. Si è svolta regolarmente dal 1939 con la sola eccezione nel periodo della seconda guerra mondiale. La fiera ha un carattere internazionale e si è svolta in diversi paesi oltre agli Stati Uniti, tra i quali il Giappone, la Scozia, il Canada e altri ancora. Ogni Worldcon ha un certo numero di ospiti d'onore (spesso indicati come GoH, Guest Of Honor, appunto "ospiti d'onore") scelti tra i più noti autori del settore. Sono stati, ad esempio, GoH scrittori come Isaac Asimov, Arthur C. Clarke, Harlan Ellison e molti altri. (it)
- ( 아이스크림 브랜드에 대해서는 월드콘 (아이스크림) 문서를 참고하십시오.) 월드콘(영어: Worldcon) 또는 세계 SF 컨벤션(World Science Fiction Convention)은 제2차 세계 대전 중인 1942년부터 1945년까지 제외한 1939년부터 매년 지구상 어딘가에서 개최되는 SF 컨벤션이다. 주최는 세계 SF 협회(World Science Fiction Society, WSFS)가 한다. (ko)
- Worldcon, or more formally the World Science Fiction Convention, the annual convention of the World Science Fiction Society (WSFS), is a science fiction convention. It has been held each year since 1939 (except for the years 1942 to 1945, during World War II). The members of each Worldcon are the members of WSFS, and vote both to select the site of the Worldcon two years later, and to select the winners of the annual Hugo Awards, which are presented at each convention. (en)
- De World Science Fiction Convention, normaliter Worldcon genoemd, is een sciencefictionconventie die van 1939 tot 1941 en elk jaar vanaf 1946 is gehouden. De meeste Worldcons vinden plaats in de Verenigde Staten, maar ook Canada, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Australië en Nederland (in 1990 in het Nederlands Congres Centrum te Den Haag) zijn gastland geweest. In 2007 werd de Worldcon voor het eerst in Japan gehouden. Leden van de Worldcon (ook niet aanwezige) verkiezen (door te stemmen) welke werken de Hugo Awards zullen ontvangen. De naam is eigendom van de World Science Fiction Society (WSFS) - leden van de komende Worldcon zijn automatisch leden van de WSFS. De conventies zelf worden georganiseerd door lokale groepen fans, die 'biedingen' houden voor het privilege. (nl)
- A Worldcon, ou mais formalmente The World Science Fiction Convention, é a mais longeva convenção de ficção científica existente, tendo existido de 1939 a 1941 e, após a interrupção forçada pela Segunda Guerra Mundial, anualmente desde 1946. (pt)
- Worldcon, właśc. The World Science Fiction Convention − najstarszy konwent miłośników fantastyki, odbywający się co roku w innym mieście, którego pierwsza edycja odbyła się w 1939 w Nowym Jorku. (pl)
- Всесвітній науково-фантастичний конвент (англ. World Science Fiction Convention) , або скорочено «Ворлдкон» (англ. Worldсon) — щорічний конвент Світового товариства наукової фантастики (англ. World Science Fiction Society, WSFS), що проводиться з 1939 року (за винятком 1942—1945 років, під час Другої Світової Війни). Члени WSFS обирають місце проведення Ворлдкону, що відбудеться за два роки. Учасники Ворлдкону обирають переможців щорічної премії Г'юго, яких оголошують на кожному конвенті. (uk)
- Всемирный конвент научной фантастики, или сокращённо Ворлдкон (англ. The World Science Fiction Convention, Worldcon) — ежегодный конвент Всемирного общества научной фантастики (англ. World Science Fiction Society, WSFS), проводимый с 1939 года (за исключением периода с 1942 по 1945 год, во время Второй мировой войны). Является самым популярным и старым среди подобных мероприятий. Члены WSFS выбирают место проведения конвента, которое состоится через два года, а с 1955 года участники Всемирного конвента научной фантастики голосованием определяют победителей ежегодной премии «Хьюго», объявляемых на каждом конвенте. (ru)
- 世界科幻大会（Worldcon，全称为World Science Fiction Convention）是世界科幻协会（WSFS）的年度大会。自从1939年以来每年举办一次（由于第二次世界大战的影响，1942年至1945年没有举办）。每年世界科幻大会的成员都是世界科幻协会的会员。主要活动为：投票选出两年后世界科幻协会的举办地，以及选出雨果奖的获奖者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Το Worldcon (συντομογραφία για το World Science Fiction Convention, ελληνικά: Παγκόσμιο Συνέδριο Επιστημονικής Φαντασίας) είναι το μακροβιότερο συνέδριο επιστημονικής φαντασίας, καθώς διοργανώθηκε από το 1939 έως το 1941 και μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο κάθε χρονιά από το 1946 και ύστερα. (el)
- Worldcon, o más formalmente la Convención Mundial de Ciencia Ficción, la convención anual de la (WSFS), es una convención de ciencia ficción. Se ha llevado a cabo cada año desde 1939 (a excepción de los años 1942 a 1945, durante la Segunda Guerra Mundial). Los miembros de cada Worldcon son los miembros de WSFS, y votan para seleccionar el sitio de la Worldcon dos años después y para seleccionar a los ganadores de los Premios Hugo anuales, que se presentan en cada convención. Normalmente se celebra en el verano norteamericano (agosto o septiembre), en las costas este u oeste de los EE. UU. (es)
- La World Science Fiction Convention ou plus communément la Worldcon est la plus ancienne convention de science-fiction. Elle s'est tenue de 1939 à 1941 puis après la Seconde Guerre mondiale tous les ans depuis 1946. (fr)
- Worldcon, atau resminya World Science Fiction Convention (Konvensi Fiksi Ilmiah Sedunia), konvensi tahunan dari World Science Fiction Society (WSFS, Perhimpunan Fiksi Ilmiah Sedunia), adalah sebuah . Ini diadakan setiap tahun sejak 1939 (kecualia untuk tahun 1942 sampai 1945, saat Perang Dunia II). Para anggota setiap Worldcon adalah para anggota WSFS, dan memberikan suara untuk memilih tuan rumah Worldcon pada dua tahun berikutnya, dan memilih para pemenang Penghargaan Hugo tahunan, yang diadakan setiap konvensi. (in)
- ワールドコン（Worldcon、正式にはThe World Science Fiction Convention）、世界SF大会（せかいエスエフたいかい）は、1939年から（第二次世界大戦中の1942年から1945年までを除いて）毎年、（これまでのところ）地球上のどこかで開かれているSF大会である。主催は世界SF協会（ワールドSFソサエティ、World Science Fiction Society（WSFS））で "Worldcon" という名称の権利もWSFSが保持しているが、各大会の運営はワールドコン開催地の地元のファン組織が行う。各ワールドコン参加者（参加費を支払った人）はWSFS会員とされ、将来のワールドコン開催地とヒューゴー賞受賞者（1955年以降）を投票で決定し、ワールドコン会期中に発表する。 (ja)
- ( 아이스크림 브랜드에 대해서는 월드콘 (아이스크림) 문서를 참고하십시오.) 월드콘(영어: Worldcon) 또는 세계 SF 컨벤션(World Science Fiction Convention)은 제2차 세계 대전 중인 1942년부터 1945년까지 제외한 1939년부터 매년 지구상 어딘가에서 개최되는 SF 컨벤션이다. 주최는 세계 SF 협회(World Science Fiction Society, WSFS)가 한다. (ko)
- Worldcon, or more formally the World Science Fiction Convention, the annual convention of the World Science Fiction Society (WSFS), is a science fiction convention. It has been held each year since 1939 (except for the years 1942 to 1945, during World War II). The members of each Worldcon are the members of WSFS, and vote both to select the site of the Worldcon two years later, and to select the winners of the annual Hugo Awards, which are presented at each convention. (en)
- A Worldcon, ou mais formalmente The World Science Fiction Convention, é a mais longeva convenção de ficção científica existente, tendo existido de 1939 a 1941 e, após a interrupção forçada pela Segunda Guerra Mundial, anualmente desde 1946. (pt)
- Worldcon, właśc. The World Science Fiction Convention − najstarszy konwent miłośników fantastyki, odbywający się co roku w innym mieście, którego pierwsza edycja odbyła się w 1939 w Nowym Jorku. (pl)
- Всесвітній науково-фантастичний конвент (англ. World Science Fiction Convention) , або скорочено «Ворлдкон» (англ. Worldсon) — щорічний конвент Світового товариства наукової фантастики (англ. World Science Fiction Society, WSFS), що проводиться з 1939 року (за винятком 1942—1945 років, під час Другої Світової Війни). Члени WSFS обирають місце проведення Ворлдкону, що відбудеться за два роки. Учасники Ворлдкону обирають переможців щорічної премії Г'юго, яких оголошують на кожному конвенті. (uk)
- Всемирный конвент научной фантастики, или сокращённо Ворлдкон (англ. The World Science Fiction Convention, Worldcon) — ежегодный конвент Всемирного общества научной фантастики (англ. World Science Fiction Society, WSFS), проводимый с 1939 года (за исключением периода с 1942 по 1945 год, во время Второй мировой войны). Является самым популярным и старым среди подобных мероприятий. Члены WSFS выбирают место проведения конвента, которое состоится через два года, а с 1955 года участники Всемирного конвента научной фантастики голосованием определяют победителей ежегодной премии «Хьюго», объявляемых на каждом конвенте. (ru)
- 世界科幻大会（Worldcon，全称为World Science Fiction Convention）是世界科幻协会（WSFS）的年度大会。自从1939年以来每年举办一次（由于第二次世界大战的影响，1942年至1945年没有举办）。每年世界科幻大会的成员都是世界科幻协会的会员。主要活动为：投票选出两年后世界科幻协会的举办地，以及选出雨果奖的获奖者。 (zh)
- Worldcon, plným oficiálním jménem World Science Fiction Convention (Světový con/sjezd science fiction) je každoroční mezinárodní setkání fandomu SF a příbuzných žánrů. Je nejstarší z pravidelně pořádaných (první Worldcon proběhl v roce 1939 v New Yorku; přestávka nastala pouze v letech 1942–5 kvůli účasti USA ve válce) a patrně nejvýznamnější, i když nikoli největší: severoamerické mívají přes 5000 účastníků. Od 50. let je na Worldconu vyhlašována cena Hugo za nejlepší science fiction nebo fantasy díla v řadě kategorií. (cs)
- Worldcon, alinome la Monda Sciencfikcia Kongreso, estas tutmonda kongreso de la sciencfikcia-fervorularo kaj sciencfikciaj profesiuloj. Ĝi okazis de 1939 ĝis 1941 kaj ĉiujare ekde 1946 ie ajn sur la planedo (ĝis nun). La plejmulto de Worldcon-oj okazis en Usono, sed ili ankaŭ okazis en Kanado, Britio, Germanio, Aŭstralio, Nederlando kaj Japanio. Membroj de Worldcon (ĉu ili ĉeestas aŭ ne) rajtas baloti por verkoj de spekulativa fikcio (verkoj, artverkoj, prezentoj, kaj verkoj rilatataj al sciencfikcio aŭ fanatikado de sciencfikcio) dum la pasinta jaro kiuj ricevus Premion Hugo. (eo)
- Die World Science Fiction Convention (Worldcon) ist ein von der World Science Fiction Society (WSFS) seit 1939 an unterschiedlichen Orten und Ländern jährlich veranstaltetes Treffen von Science-Fiction Fans. Die Convention gilt als größte weltweite Veranstaltung dieser Art mit regelmäßig mehreren tausend Teilnehmern(Obwohl der Genus der Übersetzung von Convention weiblich ist, wird im deutschsprachigen Raum die Veranstaltung traditionell meist als der Worldcon bezeichnet). (de)
- La Worldcon o più formalmente World Science Fiction Convention è la più longeva fiera della fantascienza al mondo. Si è svolta regolarmente dal 1939 con la sola eccezione nel periodo della seconda guerra mondiale. La fiera ha un carattere internazionale e si è svolta in diversi paesi oltre agli Stati Uniti, tra i quali il Giappone, la Scozia, il Canada e altri ancora. (it)
- De World Science Fiction Convention, normaliter Worldcon genoemd, is een sciencefictionconventie die van 1939 tot 1941 en elk jaar vanaf 1946 is gehouden. De meeste Worldcons vinden plaats in de Verenigde Staten, maar ook Canada, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Australië en Nederland (in 1990 in het Nederlands Congres Centrum te Den Haag) zijn gastland geweest. In 2007 werd de Worldcon voor het eerst in Japan gehouden. Leden van de Worldcon (ook niet aanwezige) verkiezen (door te stemmen) welke werken de Hugo Awards zullen ontvangen. (nl)
|
