| dbo:abstract
|
- El Wonderbra (literalment en català sostenidor meravellós) és un tipus de sostenidor re-alçador amb cèrcol que va guanyar prominència mundial a la dècada de 1990. Encara que el nom Wonderbra va ser registrat en els Estats Units el 1955, la marca comercial va ser desenvolupada al Canadà. Moses (Moe) Nadler, fundador i propietari majoritari de la companyia canadenca Lady Corset Company, va aconseguir la llicència per a la marca en el mercat canadenc el 1939. En la dècada de 1960 la marca Canadian Lady va passar a ser coneguda com a "Wonderbra Company". El 1961, l'empresa va llançar el model Wonderbra 1300. Aquest sostenidor s'ha convertit en un dels estils canadencs més venuts i és pràcticament idèntic al Wonderbra actual. El 1968 la Canadian Lady va canviar el seu nom a Canadian Lady-Canadelle Incorporated, i va ser venuda a la "Consolidated Foods" (ara coneguda com a ), convertint-se posteriorment en l'empresa "Canadelle Inc." Durant la dècada de 1970 el Wonderbra va ser reposicionat com la marca més sexyi elegant de la companyia i es va convertir en líder en el mercat canadenc.El 1991 el Wonderbra realçador va esdevenir la sensació al Regne Unit, tot i que s'havien venut a Europa des 1964 sota la llicència de la divisió "Gossard de Courtald Textiles." Corporation no va renovar la llicència de Gossard i va redissenyar l'estil realçador per a la reintroducció del Wonderbra al mercat dels Estats Units el 1994.Des de 1994, el Wonderbra ha evolucionat des d'un senzill disseny realçador a una marca de moda amb una àmplia varietat de llenceria sensual en gran part del món. En la majoria de països, la marca emfatitza el "sex-appeal". No obstant això, al Canadà, la marca ara emfatitza les qualitats funcionals dels seus productes - un allunyament de l'estratègia que va fer de Wonderbra un dels millors venuts en la dècada de 1970. (ca)
- وندربرا هي أحد أنواع حمالات الصدر الرافعة ذات سلك معدني اكتسبت شهرة عالمية في التسعينيات. على الرغم من أن اسم وندربرا كان أول علامة تجارية في الولايات المتحدة في عام 1955، فقد طوُرت هذه العلامة التجارية بداية في كندا. رخّص موزس مو نادلر، مؤسس وصاحب الحصة الأكبر في شركة كورسيه السيدة الكندية، العلامة التجارية للسوق الكندية في عام 1939. بحلول ستينيات القرن العشرين، أصبحت العلامة التجارية السيدة الكندية معروفة في كندا باسم شركة وندربرا. في عام 1961، قدمت الشركة حمالة صدر رافعة ذات قبة عميقة من طراز 1300. أصبحت حمالة الصدر هذه واحدة من أكثر الستايلات مبيعًا في كندا وهي مشابهة كثيرًا لوندرابرا الموجودة حاليًا.في عام 1968 غيرت شركة السيدة الكندية اسمها إلى شركة كاناديل للسيدة الكندية وبيعت إلى شركة الأغذية المدعمة المعروفة الآن باسم (شركة سارة لي) وأصبحت اسمها لاحقا شركة كاناديل. في السبعينيات، أُعيد تعيين وندربرا كعلامة تجارية عصرية ومثيرة للشركة، وأصبحت الشركة الرائدة في السوق الكندية. في عام 1991، أحدثت وندربرا ضجة كبيرة في المملكة المتحدة، على الرغم أنها بيعت هناك منذ عام 1964 بموجب ترخيص من قسم غاسارد التابع لشركة كورتولد للأقمشة. لم تجدد شركة سارة لي ترخيص غوسارد وأعادت تصميم الستايل الرافع لإعادة طرح وندربرا في السوق الأمريكية في عام 1994. توسعت وندربرا منذ عام 1994 لتتحول من تصميم رافع مفرد إلى علامة أزياء لمجموعة كاملة من الملابس الداخلية النسائية في معظم أنحاء العالم. تؤكد العلامة التجارية في معظم البلدان على ميزة الجاذبية الجنسية. لكن في مكان نشأتها في كندا تطور العلامة التجارية الخصائص الوظيفية لمنتجاتها، خارجة عن الاستراتيجية التي جعلت وندربرا من أكثر المنتجات مبيعًا في السبعينيات. (ar)
- Wonderbra ist eine Markenbezeichnung für einen sogenannten Push-up-Büstenhalter – von englisch wonder (Wunder) und bra (Büstenhalter; seinerseits Kurzform für französisch brassière). (de)
- El Wonderbra (sujetador maravilloso en español) es un tipo de sujetador realzador con aro que ganó prominencia mundial en la década de 1990. Aunque el nombre Wonderbra fue registrado en los Estados Unidos en 1955, la marca fue desarrollada en Canadá. Moses (Moe) Nadler, fundador y dueño mayoritario de la compañía canadiense Lady Corset Company, consiguió la licencia para la marca en el mercado canadiense en 1939. Para la década de 1960 la marca Canadian Lady llegó a ser conocida como "la compañía Wonderbra". En 1961 la compañía introdujo el modelo inmersión realzador 1300. Este brassiere se convirtió en uno de los estilos canadienses mejor vendidos y es virtualmente idéntico al Wonderbra actual. (es)
- Wonderbra est une marque de soutiens-gorge ampliformes, également appelés « push-up », commercialisée par la société Playtex, qui appartient en Europe, depuis novembre 2005, au groupe américain Sun Capital Partners[réf. nécessaire]. Le nom « Wonderbra » est formé de deux termes accolés : en anglais, « wonder » exprime une idée d'émerveillement et « bra » désigne un soutien-gorge. Les soutiens-gorge de marque Wonderbra ont pour caractéristique essentielle le fait d'être pigeonnants : le Wonderbra classique est composé de 54 éléments agencés de manière à rehausser et resserrer la poitrine, en vue de créer un effet de décolleté plongeant, même sur les silhouettes les plus menues. (fr)
- The Wonderbra is a type of push-up underwire brassiere that gained worldwide prominence in the 1990s. Although the Wonderbra name was first trademarked in the U.S. in 1955, the brand was developed in Canada. Moses (Moe) Nadler, founder and majority owner of the Canadian Lady Corset Company, licensed the trademark for the Canadian market in 1939. By the 1960s the Canadian Lady brand had become known in Canada as "Wonderbra, the company." In 1961 the company introduced the Model 1300 plunge push-up bra. This bra became one of the best-selling Canadian styles and is virtually identical to today's Wonderbra. In 1968, Canadian Lady changed its name to Canadian Lady-Canadelle Inc., was sold to Consolidated Foods (now Sara Lee Corporation), and later became Canadelle Inc. During the 1970s Wonderbra was repositioned as the company's fashionable and sexy brand, and became the Canadian market leader. In 1991, the push-up Wonderbra became a sensation in the UK, although it had been sold there since 1964 under license by the Gossard division of Courtaulds Textiles. Sara Lee Corporation did not renew Gossard's license and redesigned the push-up style for the reintroduction of the Wonderbra to the U.S. market in 1994. Since 1994, the Wonderbra has expanded from the single push-up design into a full-range lingerie fashion label in most of the world. In most countries, the brand emphasizes sex-appeal. In its native Canada, however, the brand promotes the functional qualities of its products—a departure from the strategy that made Wonderbra the top-seller in the 1970s. (en)
- Wonderbra is een van oorsprong Canadees merk van ondergoed voor vrouwen. (nl)
- Il Wonderbra è un reggiseno che sostiene ed esalta il seno, creato nel 1961 dalla stilista canadese . L'azienda nata nel 1939 prende il nome di wonderbra nel 1955. (it)
- Wonderbra är en bygel-push-up-BH, som skall ge maximalt stöd för bysten och framhäva "klyftan" mellan brösten. Wonderbra uppfanns av den kanadensiska firman Canadelle, som ägs av amerikanska Sarah Lee (Playtex). Wonderbra tillverkades på licens av engelska Gossard 1967–1993. Gossard förlorade dock rätten till tillverkningen i Europa, när Wonderbra ånyo började efterfrågas. Distributören Playtex återtog namnet och lade sig på övrig tillverkning. Gossard kontrade genom att göra Ultrabra ("Super Uplift") och slog försäljningsrekord. "BH-kriget" var då i full gång. Hösten 1994 kom andra tillverkare med sina variationer på samma tema: bland annat Victoria's Secret med "Miracle", Triumph med "Bijou", Gossard med "Ultrabra" och med "It really works". Den första Wonderbra gjordes av 26 delar, idag består den av 54 delar, de övriga av 45–53 delar. (sv)
- O Wonderbra (sutiã maravilhoso em português) é um tipo de sutiã realçador com aro que ganhou proeminência mundial na década de 1990. Embora o nome Wonderbra tenha sido registrado nos Estados Unidos em 1955, a marca foi desenvolvida no Canadá. Moses (Moe) Nadler, fundador e proprietário majoritário da empresa canadense Canadian Lady Corset Company, obteve a licença para a marca no mercado canadense em 1939. Na década de 1960 a marca Canadian Lady tornou-se conhecida como "a companhia do Wonderbra". Em 1961, a empresa lançou o modelo mergulho 1300 realçador. Este sutiã tornou-se um dos estilos canadenses mais vendidos e é praticamente idêntico ao Wonderbra atual. Em 1968 a Canadian Lady mudou o seu nome para Canadian Lady-Canadelle Incorporated, e foi vendida à Consolidated Foods (agora conhecida como Sara Lee Corporation), tornando-se posteriormente a Canadelle Inc. Durante a década de 1970 o Wonderbra foi reposicionado como sendo a marca mais sexy e elegante da empresa, e tornou-se líder no mercado canadense. Em 1991 o Wonderbra realçador tornou-se uma sensação no Reino Unido, apesar de ter sido vendido lá desde 1964 sob licença da divisão Gossard da empresa Courtald Textiles. A Sara Lee Corporation não renovou a licença de Gossard e redesenhou o estilo realçador para a reintrodução da Wonderbra para o mercado dos Estados Unidos em 1994. Desde 1994, o Wonderbra expandiu-se de um desenho simples realçador a uma grife de moda com uma gama completa de vários tipos de lingerie em grande parte do mundo. Na maioria dos países, a marca enfatiza o sex-appeal. No entanto, em seu país nativo, o Canadá, a marca agora enfatiza as qualidades funcionais de seus produtos - uma saída da estratégia que fez o Wonderbra um dos modelos mais vendidos da década de 1970. (pt)
- Wonderbra — бюстгальтер на косточках с эффектом пуш-ап, приобретший популярность во всём мире в 1990-х годах. Несмотря на то, что название «Вандербра» впервые было зарегистрировано в 1955-м году в США, бренд был разработан в Канаде. (ru)
- 神奇胸罩（英語：Wonderbra）是一款在1990年代成为世界知名品牌的上托式胸罩内衣。其品牌原名“Wonderbra”虽然是于1955年在美国首度成为注册商标，但实际上是在加拿大开发的。1939年，加拿大淑女胸衣公司创始人兼大股东摩西斯·莫伊·纳德勒（Moses "Moe" Nadler）获得了该商标针对加拿大市场的许可。到了1960年代，“加拿大淑女”这一品牌在该国已以“神奇胸罩公司”（Wonderbra, the company）之名而为人所知。1961年，该公司推出了1300型嵌入式上托胸罩，这种胸罩成为最畅销的加拿大款式内衣之一，并且与如今的神奇胸罩几乎完全相同。 1968年，加拿大淑女更名为加拿大淑女-加拿德尔公司（Canadian Lady-Canadelle Inc.），之后被综合食品公司（如今的莎莉集团）收购，后又更名为加拿德尔公司（Canadelle Inc.）。1970年代，该公司将神奇胸罩重新定位为时尚和性感品牌，这也成为了加拿大市场的领军品牌。 1991年，上托式神奇胸罩在英国引起轰动，实际上这一款式早在1964年就经获得许可开始在该国销售。莎莉集团没有续订考陶尔兹公司的销售许可，并将上托款式胸罩重新设计后于1994年再次在美国市场推出。 从1994年起，神奇胸罩已经从单品类的上托式文胸发展为世界上大部分地区的全套女性内衣时尚品牌。该品牌在大部分国家都着重于性感魅力，但在诞生地加拿大则着重提升品牌的功能质量，这一战略让神奇胸罩成为1970年代最畅销的品牌。 (zh)
- Пуш-а́п бюстга́льтер (англ. Push up; «збільшувати, підвищувати»; також бюстгальтер-кошик, Wonderbra) — модель бюстгальтера, що коригує, підіймає і візуально збільшує розмір грудей з допомогою спеціального крою і вкладок-коректорів. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31042 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- A Canadian Wonderbra branded plunge, push-up bra (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:imageFile
|
- Circa_1975_Wonderbra.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:introduced
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:name
| |
| dbp:quote
|
- Our Montreal office got the Wonderbra account. This was a Canadian company which held down the Number Two position in women's garmentwear. One of our copywriters came up with the line: "We care about the shape you're in." Larry Nadler, who headed the family business, was a risk-taker. He loved the line and so did we. We had it set to music and prepared a television campaign around it. The CBC turned it down, not because of the line, but because we had the audacity to show a woman in a bra. CTV had no such qualms, which proves how arbitrary the world can be. Eventually, the CBC recanted and ran the campaign. .... The result of the campaign—not just in TV, but other media as well—moved Wonderbra into a solid, first-place position in its field. (en)
- "I've got a couple of those Gossard Wonderbras. They are so brilliant, I swear, even I get cleavage with them." (en)
|
| dbp:salign
| |
| dbp:source
|
- – Gerry Goodis, former CEO, Goodis Advertising (en)
- – Kate Moss, 1994, New York Times Magazine (en)
|
| dbp:type
|
- Push-up bra style from lingerie brand (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Wonderbra ist eine Markenbezeichnung für einen sogenannten Push-up-Büstenhalter – von englisch wonder (Wunder) und bra (Büstenhalter; seinerseits Kurzform für französisch brassière). (de)
- El Wonderbra (sujetador maravilloso en español) es un tipo de sujetador realzador con aro que ganó prominencia mundial en la década de 1990. Aunque el nombre Wonderbra fue registrado en los Estados Unidos en 1955, la marca fue desarrollada en Canadá. Moses (Moe) Nadler, fundador y dueño mayoritario de la compañía canadiense Lady Corset Company, consiguió la licencia para la marca en el mercado canadiense en 1939. Para la década de 1960 la marca Canadian Lady llegó a ser conocida como "la compañía Wonderbra". En 1961 la compañía introdujo el modelo inmersión realzador 1300. Este brassiere se convirtió en uno de los estilos canadienses mejor vendidos y es virtualmente idéntico al Wonderbra actual. (es)
- Wonderbra is een van oorsprong Canadees merk van ondergoed voor vrouwen. (nl)
- Il Wonderbra è un reggiseno che sostiene ed esalta il seno, creato nel 1961 dalla stilista canadese . L'azienda nata nel 1939 prende il nome di wonderbra nel 1955. (it)
- Wonderbra — бюстгальтер на косточках с эффектом пуш-ап, приобретший популярность во всём мире в 1990-х годах. Несмотря на то, что название «Вандербра» впервые было зарегистрировано в 1955-м году в США, бренд был разработан в Канаде. (ru)
- Пуш-а́п бюстга́льтер (англ. Push up; «збільшувати, підвищувати»; також бюстгальтер-кошик, Wonderbra) — модель бюстгальтера, що коригує, підіймає і візуально збільшує розмір грудей з допомогою спеціального крою і вкладок-коректорів. (uk)
- وندربرا هي أحد أنواع حمالات الصدر الرافعة ذات سلك معدني اكتسبت شهرة عالمية في التسعينيات. على الرغم من أن اسم وندربرا كان أول علامة تجارية في الولايات المتحدة في عام 1955، فقد طوُرت هذه العلامة التجارية بداية في كندا. رخّص موزس مو نادلر، مؤسس وصاحب الحصة الأكبر في شركة كورسيه السيدة الكندية، العلامة التجارية للسوق الكندية في عام 1939. بحلول ستينيات القرن العشرين، أصبحت العلامة التجارية السيدة الكندية معروفة في كندا باسم شركة وندربرا. في عام 1961، قدمت الشركة حمالة صدر رافعة ذات قبة عميقة من طراز 1300. أصبحت حمالة الصدر هذه واحدة من أكثر الستايلات مبيعًا في كندا وهي مشابهة كثيرًا لوندرابرا الموجودة حاليًا.في عام 1968 غيرت شركة السيدة الكندية اسمها إلى شركة كاناديل للسيدة الكندية وبيعت إلى شركة الأغذية المدعمة المعروفة الآن باسم (شركة سارة لي) وأصبحت اسمها لاحقا شركة كاناديل. في السبعينيات، (ar)
- El Wonderbra (literalment en català sostenidor meravellós) és un tipus de sostenidor re-alçador amb cèrcol que va guanyar prominència mundial a la dècada de 1990. Encara que el nom Wonderbra va ser registrat en els Estats Units el 1955, la marca comercial va ser desenvolupada al Canadà. Moses (Moe) Nadler, fundador i propietari majoritari de la companyia canadenca Lady Corset Company, va aconseguir la llicència per a la marca en el mercat canadenc el 1939. (ca)
- Wonderbra est une marque de soutiens-gorge ampliformes, également appelés « push-up », commercialisée par la société Playtex, qui appartient en Europe, depuis novembre 2005, au groupe américain Sun Capital Partners[réf. nécessaire]. Le nom « Wonderbra » est formé de deux termes accolés : en anglais, « wonder » exprime une idée d'émerveillement et « bra » désigne un soutien-gorge. (fr)
- The Wonderbra is a type of push-up underwire brassiere that gained worldwide prominence in the 1990s. Although the Wonderbra name was first trademarked in the U.S. in 1955, the brand was developed in Canada. Moses (Moe) Nadler, founder and majority owner of the Canadian Lady Corset Company, licensed the trademark for the Canadian market in 1939. By the 1960s the Canadian Lady brand had become known in Canada as "Wonderbra, the company." In 1961 the company introduced the Model 1300 plunge push-up bra. This bra became one of the best-selling Canadian styles and is virtually identical to today's Wonderbra. (en)
- O Wonderbra (sutiã maravilhoso em português) é um tipo de sutiã realçador com aro que ganhou proeminência mundial na década de 1990. Embora o nome Wonderbra tenha sido registrado nos Estados Unidos em 1955, a marca foi desenvolvida no Canadá. Moses (Moe) Nadler, fundador e proprietário majoritário da empresa canadense Canadian Lady Corset Company, obteve a licença para a marca no mercado canadense em 1939. Na década de 1960 a marca Canadian Lady tornou-se conhecida como "a companhia do Wonderbra". Em 1961, a empresa lançou o modelo mergulho 1300 realçador. Este sutiã tornou-se um dos estilos canadenses mais vendidos e é praticamente idêntico ao Wonderbra atual. (pt)
- Wonderbra är en bygel-push-up-BH, som skall ge maximalt stöd för bysten och framhäva "klyftan" mellan brösten. Wonderbra uppfanns av den kanadensiska firman Canadelle, som ägs av amerikanska Sarah Lee (Playtex). Wonderbra tillverkades på licens av engelska Gossard 1967–1993. Gossard förlorade dock rätten till tillverkningen i Europa, när Wonderbra ånyo började efterfrågas. Den första Wonderbra gjordes av 26 delar, idag består den av 54 delar, de övriga av 45–53 delar. (sv)
- 神奇胸罩（英語：Wonderbra）是一款在1990年代成为世界知名品牌的上托式胸罩内衣。其品牌原名“Wonderbra”虽然是于1955年在美国首度成为注册商标，但实际上是在加拿大开发的。1939年，加拿大淑女胸衣公司创始人兼大股东摩西斯·莫伊·纳德勒（Moses "Moe" Nadler）获得了该商标针对加拿大市场的许可。到了1960年代，“加拿大淑女”这一品牌在该国已以“神奇胸罩公司”（Wonderbra, the company）之名而为人所知。1961年，该公司推出了1300型嵌入式上托胸罩，这种胸罩成为最畅销的加拿大款式内衣之一，并且与如今的神奇胸罩几乎完全相同。 1968年，加拿大淑女更名为加拿大淑女-加拿德尔公司（Canadian Lady-Canadelle Inc.），之后被综合食品公司（如今的莎莉集团）收购，后又更名为加拿德尔公司（Canadelle Inc.）。1970年代，该公司将神奇胸罩重新定位为时尚和性感品牌，这也成为了加拿大市场的领军品牌。 1991年，上托式神奇胸罩在英国引起轰动，实际上这一款式早在1964年就经获得许可开始在该国销售。莎莉集团没有续订考陶尔兹公司的销售许可，并将上托款式胸罩重新设计后于1994年再次在美国市场推出。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Wonderbra (en)
- وندربرا (ar)
- Wonderbra (ca)
- Wonderbra (de)
- Wonderbra (es)
- Wonderbra (fr)
- Wonderbra (it)
- Wonderbra (nl)
- Wonderbra (pt)
- Wonderbra (ru)
- Wonderbra (sv)
- Wonderbra (uk)
- 神奇胸罩 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:caption
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
