| dbo:abstract
|
- تُعدّ المرأة في تايلاند من بين أوائل النساء في آسيا التي حصلت على الحق في التصويت منذُ عام 1932 وبالرغمِ من ذلك فلا زالَ تمثيلها في الحياة السياسية ناقصًا. تُعتبر ينغلاك شيناواترا أوّل سيدة تشغلُ منصبَ رئيسة الوزراء في تايلاند من عام 2011 إلى عام 2014 إلّا أنّ دورها على مستوى التنمية الوطنية لم يُكتمل بعد. من بينِ العوامل التي تؤثر على مشاركة المرأة في المجال الاجتماعي-الاقتصادي؛ عدم كفاية الوعي الجنساني في عملية التخطيط ووضع السياسات وغيرِ ذلك من الأسباب. (ar)
- Wanita di Thailand adalah salah satu dari kaum wanita pertama di Asia yang meraih hak suara pada 1932. Mereka diwakilkan dalam . Yingluck Shinawatra, seorang wanita, menjadi perdana menteri dari 2011 sampai 2014. Peran wanita dalam pembangunan nasional Thailand tak sepenuhnya berdiri. Faktor-faktor yang berdampak pada keikutsertaan wanita dalam bidang sosio-ekonomi meliputi "kesadaran kesenjangan gender dalam kebijakan dan proses perencanaan" dan stereotipe sosial. (in)
- Il ruolo e i diritti delle donne nello sviluppo della nazione thailandese non è stato ancora pienamente compreso ed accettato all'interno del sistema sociale vigente; i fattori che influenzano negativamente la partecipazione femminile in campo socio-economico sono principalmente un'inadeguata consapevolezza di genere, oltre ad ampi e variegati stereotipi sociali. In Thailandia le donne sono state tra le prime donne asiatiche ad ottenere il diritto di voto, nel 1932: tuttavia, rimangono a tutt'oggi ampiamente sotto-rappresentate in politica. Dal 2011 al maggio del 2014, il primo ministro è stata però una donna, Yingluck Shinawatra. (it)
- Women in Thailand were among the first women in Asia who were granted the right to vote in 1932. They are underrepresented in Thai politics. Yingluck Shinawatra, a woman, was prime minister from 2011 to 2014. Factors that affect women's participation in the socio-economic field include "inadequate gender awareness in the policy and planning process" and social stereotyping. (en)
- As mulheres na Tailândia estão entre as primeiras mulheres na Ásia a receber o direito de votar, em 1932. No entanto, elas estão sub-representadas na política tailandesa. Yingluck Shinawatra foi a primeira mulher a ocupar o cargo de primeira-ministra da Tailândia, entre 2011 a 2014. Os papéis da mulheres no desenvolvimento nacional da Tailândia ainda não foi completamente estabelecido. Fatores que afetam a participação das mulheres no campo sócio-econômica incluem a "consciência inadequada de gênero no processo de política e planejamento" e estereótipos sociais. (pt)
- 泰国在1932年赋予女性选举权，是亚洲首批实现男女选举平权的国家之一。不过女性代表在泰国政界仍然人数不足。英拉·西那瓦从2011年至2014年担任总理，是泰国首位女性总理。女性在泰国国家发展中的作用尚未完全确定。影响女性参与社会经济领域的因素包括“在政策和规划过程中对性别问题认识不足”和社会对性别的刻板印象。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8220 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- A female nurse in Thailand (en)
|
| dbp:femed
| |
| dbp:ggg
| |
| dbp:gggRank
| |
| dbp:gii
| |
| dbp:giiRank
| |
| dbp:matdeath
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:womlab
| |
| dbp:womparl
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تُعدّ المرأة في تايلاند من بين أوائل النساء في آسيا التي حصلت على الحق في التصويت منذُ عام 1932 وبالرغمِ من ذلك فلا زالَ تمثيلها في الحياة السياسية ناقصًا. تُعتبر ينغلاك شيناواترا أوّل سيدة تشغلُ منصبَ رئيسة الوزراء في تايلاند من عام 2011 إلى عام 2014 إلّا أنّ دورها على مستوى التنمية الوطنية لم يُكتمل بعد. من بينِ العوامل التي تؤثر على مشاركة المرأة في المجال الاجتماعي-الاقتصادي؛ عدم كفاية الوعي الجنساني في عملية التخطيط ووضع السياسات وغيرِ ذلك من الأسباب. (ar)
- Wanita di Thailand adalah salah satu dari kaum wanita pertama di Asia yang meraih hak suara pada 1932. Mereka diwakilkan dalam . Yingluck Shinawatra, seorang wanita, menjadi perdana menteri dari 2011 sampai 2014. Peran wanita dalam pembangunan nasional Thailand tak sepenuhnya berdiri. Faktor-faktor yang berdampak pada keikutsertaan wanita dalam bidang sosio-ekonomi meliputi "kesadaran kesenjangan gender dalam kebijakan dan proses perencanaan" dan stereotipe sosial. (in)
- Women in Thailand were among the first women in Asia who were granted the right to vote in 1932. They are underrepresented in Thai politics. Yingluck Shinawatra, a woman, was prime minister from 2011 to 2014. Factors that affect women's participation in the socio-economic field include "inadequate gender awareness in the policy and planning process" and social stereotyping. (en)
- As mulheres na Tailândia estão entre as primeiras mulheres na Ásia a receber o direito de votar, em 1932. No entanto, elas estão sub-representadas na política tailandesa. Yingluck Shinawatra foi a primeira mulher a ocupar o cargo de primeira-ministra da Tailândia, entre 2011 a 2014. Os papéis da mulheres no desenvolvimento nacional da Tailândia ainda não foi completamente estabelecido. Fatores que afetam a participação das mulheres no campo sócio-econômica incluem a "consciência inadequada de gênero no processo de política e planejamento" e estereótipos sociais. (pt)
- 泰国在1932年赋予女性选举权，是亚洲首批实现男女选举平权的国家之一。不过女性代表在泰国政界仍然人数不足。英拉·西那瓦从2011年至2014年担任总理，是泰国首位女性总理。女性在泰国国家发展中的作用尚未完全确定。影响女性参与社会经济领域的因素包括“在政策和规划过程中对性别问题认识不足”和社会对性别的刻板印象。 (zh)
- Il ruolo e i diritti delle donne nello sviluppo della nazione thailandese non è stato ancora pienamente compreso ed accettato all'interno del sistema sociale vigente; i fattori che influenzano negativamente la partecipazione femminile in campo socio-economico sono principalmente un'inadeguata consapevolezza di genere, oltre ad ampi e variegati stereotipi sociali. (it)
|
| rdfs:label
|
- Women in Thailand (en)
- المرأة في تايلاند (ar)
- Wanita di Thailand (in)
- Condizione della donna in Thailandia (it)
- Mulheres na Tailândia (pt)
- 泰国女性 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
