| dbo:abstract
|
- فلاديسلاف أوغينيوز سيكورسكي (البولندي: Władysław Sikorski ؛ 20 مايو 1881 - 4 يوليو 1943) قائدٌ عسكري وسياسي بولندي. الجنرال بالجيش البولندي، ورئيس الوزراء ووزير الشؤون العسكرية للجمهورية البولندية الثانية، القائد الأعلى للقوات المسلحة البولندية المنفى خلال الحرب العالمية الثانية. قبل الحرب العالمية الأولى ، أسس فلاديسلاف سيكورسكي وشارك في العديد من المنظمات السرية التي عززت قضية استقلال بولندا عن الإمبراطورية الروسية. حارب بكفاءة في خلال الحرب العالمية الأولى ، ولاحقًا في الجيش البولندي المنشأ حديثًا خلال الحرب البولندية السوفيتية من 1919 إلى 1921. في تلك الحرب لعب دورًا بارزًا في الحاسمة (1920) . في السنوات الأولى للجمهورية البولندية الثانية ، شغل سيكورسكي مناصب حكومية، بما في ذلك شغل منصب (1922 إلى 1923) ووزيراً للشؤون العسكرية (1923 إلى 1924). كل ذلك تغيير ولم تعد له حظوة مع النظام الجديد بعد انقلاب جوزيف بيلسودسكي في مايو 1926 وتثبيت حكومة سانيشين . خلال الحرب العالمية الثانية، أصبح سيكورسكي رئيس وزراء الحكومة البولندية في المنفى ، والقائد الأعلى للقوات المسلحة البولندية ، ومدافعًا قويًا عن القضية البولندية في المجال الدبلوماسي. وأيد إعادة تأسيس العلاقات الدبلوماسية بين بولندا والاتحاد السوفيتي، والتي كانت قد قطعت بعد الاتفاق السوفيتي مع ألمانيا و غزو بولندا عام 1939 - ومع ذلك، قطع الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين العلاقات الدبلوماسية السوفيتية البولندية في أبريل 1943 بعد طلب سيكورسكي من الصليب الأحمر الدولي التحقيق في مذبحة غابات كاتيو.في يوليو 1943 ، سقطت طائرة تقل سيكورسكي في البحر بعد إقلاعها مباشرة من جبل طارق، مما أدى إلى مقتل جميع من كانوا على متنها باستثناء الطيار. تم التشكيك في الظروف الدقيقة لوفاة سيكورسكي وأدت إلى ظهور عدد من النظريات المختلفة المحيطة بالحادث ووفاته. كان سيكورسكي من أعرق قادة المنفيين البولنديين، وكانت وفاته نكسة شديدة للقضية البولندية. (ar)
- Władysław Sikorski (20. května 1881 – 4. července 1943 Gibraltar) byl polský generál a předseda polské exilové vlády. (cs)
- Ο Βουαντίσουαφ Εουγκένιους Σικόρσκι (πολωνικά: Władysław Eugeniusz Sikorski) (20 Μαΐου 1881 - 4 Ιουλίου 1943) ήταν Πολωνός στρατιωτικός και πολιτικός ηγέτης. Πριν από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Σικόρσκι ίδρυσε και συμμετείχε σε αρκετές υπόγειες οργανώσεις που προωθούσαν τον σκοπό της ανεξαρτησίας της Πολωνίας από τη Ρωσική Αυτοκρατορία. Πολέμησε με διακρίσεις στις Πολωνικές Λεγεώνες κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και αργότερα στον νεοσύστατο κατά τον Πολωνο-Σοβιετικό Πόλεμο του 1919 έως το 1921. Σε αυτόν τον πόλεμο, έπαιξε εξέχοντα ρόλο στην αποφασιστική Μάχη της Βαρσοβίας (1920). Στα πρώτα χρόνια της Δεύτερης Πολωνικής Δημοκρατίας, ο Σικόρσκι κατείχε κυβερνητικές θέσεις, μεταξύ των οποίων διετέλεσε Πρωθυπουργός (1922 έως 1923) και Υπουργός Στρατιωτικών Υποθέσεων (1923 έως 1924). Μετά το Πραξικόπημα του Μαΐου του Γιούζεφ Πιουσούτσκι του 1926 και την εγκατάσταση της κυβέρνησης , έπεσε σε δυσμένεια με το νέο καθεστώς. Κατά τη διάρκεια του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου, ο Σικόρσκι έγινε πρωθυπουργός της πολωνικής εξόριστης κυβέρνησης, γενικός διοικητής των και ισχυρός υποστηρικτής του πολωνικού σκοπού στον διπλωματικό τομέα. Υποστήριξε την αποκατάσταση των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Πολωνίας και Σοβιετικής Ένωσης, οι οποίες είχαν διακοπεί μετά το σοβιετικό σύμφωνο με τη Γερμανία και την εισβολή στην Πολωνία το 1939. Ωστόσο, ο Σοβιετικός ηγέτης, Ιωσήφ Στάλιν, διέκοψε τις διπλωματικές σχέσεις Σοβιετικής Ένωσης-Πολωνίας τον Απρίλιο του 1943 μετά από αίτημα του Σικόρσκι στη να ερευνήσει τη σφαγή στο δάσος Κάτιν. Τον Ιούλιο του 1943, ένα αεροπλάνο που μετέφερε τον Σικόρσκι αμέσως μετά την απογείωση από το Γιβραλτάρ, σκοτώνοντας όλους τους επιβάτες εκτός από τον πιλότο. Οι ακριβείς συνθήκες θανάτου του Σικόρσκι αμφισβητούνται και έχουν οδηγήσει σε έναν γύρω από το δυστύχημα και τον θάνατό του. Ο Σικόρσκι ήταν ο πιο διάσημος ηγέτης των Πολωνών εξόριστων και ο θάνατός του αποτέλεσε σοβαρή οπισθοδρόμηση για τον πολωνικό σκοπό. (el)
- Władysław Eugeniusz SIKORSKI (naskiĝis la 20-an de majo 1881 en Tuszów Narodowy, proksime al Mielec, mortis la 4-an de julio 1943 en Ĝibraltaro) estis pola militisto kaj politikisto, armea generalo de Pola Soldataro, Supera Komandanto de Polaj Armitaj Fortoj kaj ĉefministro de registaro en ekzilo dum la Dua Mondmilito. (eo)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (* 20. Mai 1881 in Tuszów Narodowy bei Mielec, Galizien/Österreich-Ungarn, heute Polen; † 4. Juli 1943 bei Gibraltar) war ein polnischer Offizier, Oberbefehlshaber, Staatsmann, Politiker und in den Jahren 1922 bis 1923 polnischer Ministerpräsident sowie 1939 bis 1943 Ministerpräsident der Polnischen Exilregierung. (de)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (?·i) fue un militar y líder político polaco, que conjugó el cargo de primer ministro y comandante de las fuerzas armadas polacas al comienzo de la Segunda guerra mundial. (es)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (vwaˈdɨswaf ɕiˈkɔrskʲi ahoskatua; , Austria-Hungaria, 1881eko maiatzaren 20a - Gibraltar, 1943ko uztailaren 4a) poloniar buruzagi politiko eta militarra izan zen. Ingeniaritza ikasi zuen. Piłsudskiren agindupeko erakunde politiko abertzaleetan buruzagi izan zen, eta Lehen Mundu Gerran poloniar legiokoa izan zen. 1919-1920 urteetan poloniarren eta sobietarren arteko gerran ezagun egin zen. Geroztik garrantzi handiko karguak izan zituen: Estatu Goreneko buru (1922), gobernuburu (1922-1923) eta Gerrako ministro (1924-1925). Pilsudskiren estatu-kolpearen ondoren politika alde batera utzi zuen, eta Frantziara erbesteratu zen. 1939an buruzagitza hartu zuen, eta 1940an, Frantzian lehenbizi, eta Londresen gero, buru izan zen. Hegazkin-istripu batean hil zen. (eu)
- Władysław Sikorski, né le 20 mai 1881 à Tuszów Narodowy et mort le 4 juillet 1943 à Gibraltar, est un militaire et homme d'État polonais. Il est notamment général et chef des forces armées polonaises, et exerce les fonctions de Premier ministre du gouvernement polonais en exil de 1939 à 1943. Les circonstances de sa mort dans un accident d'avion restent encore sujettes à diverses interprétations. (fr)
- Eugeniusz Władysław Sikorski (20 Mei 1881 - 4 Juli 1943) adalah seorang pemimpin militer dan politik Polandia. Sebelum Perang Dunia I, ia mendirikan dan berpartisipasi dalam beberapa organisasi bawah tanah yang mempromosikan penyebab kemerdekaan Polandia. Dia berjuang dengan perbedaan dalam selama Perang Dunia I, dan kemudian di yang baru dibuat selama Perang Polandia-Soviet (1919-1921 ). Dalam peperangan itu ia memainkan peran penting dalam menentukan Pertempuran Warsawa. Pada tahun-tahun awal Republik Kedua Polandia, Sikorski menduduki jabatan pemerintah, termasuk Perdana Menteri (1922-1923) dan (1923-1924). Setelah Józef Piłsudski 's Kudeta Mei (1926) dan instalasi daripemerintah, ia jatuh tidak disukai dengan rezim baru. Selama Perang Dunia II ia menjadi Perdana Menteri Pemerintahan Polandia dalam pengasingan, Panglima Tertinggi dari Angkatan Bersenjata Polandia, dan pendukung kuat dari penyebab Polandia dalam bidang diplomatik. Ia mendukung pembangunan kembali hubungan diplomatik antara Polandia dan Uni Soviet, yang telah putus setelah Pakta Soviet dengan Jerman dan 1939 invasi Polandia - Namun, diktator Soviet Joseph Stalin memutuskan hubungan diplomatik Soviet-Polandia pada April 1943 setelah permintaan Sikorski's bahwa Palang Merah Internasional menyelidiki pembantaian Pada bulan Juli 1943, sebuah pesawat yang membawa Sikorski terjun ke laut segera setelah lepas landas dari Gibraltar, menewaskan semua di papan kecuali pilot. Keadaan pasti kematiannya telah diperdebatkan, dan melahirkan sejumlah [konspirasi [teori |Teori konspirasi]] seputar kecelakaan dan kematiannya. Peneliti kemudian menyimpulkan bahwa luka Sikorski itu konsisten dengan kecelakaan pesawat (seperti dibahas dalam bagian ini kemudian di ) (in)
- ヴワディスワフ・エウゲニウシュ・シコルスキ（Władysław Eugeniusz Sikorski、1881年5月20日 - 1943年7月4日）は、ポーランドの政治家、軍人。ポーランド・ソビエト戦争時の「ヴィスワ川の奇跡」の立役者。戦前と第二次世界大戦中の亡命政権で首相を務める。 ソ連を撃退し世界中に名を馳せた名将でありながら、いっぽうで一貫した民主主義者かつ社会的な自由主義者で、あらゆる急進主義に反対した。ピウスツキとも対立し、他の穏健主義者と共にモルジュ戦線を立ち上げ、ポーランドの民主主義と穏健主義の伝統を守ろうと奔走した。また、第二次世界大戦中にロンドンで元ベルギー首相に協働を呼びかけ、欧州統合運動、すなわち後に欧州連合(EU)として結実した全ヨーロッパ政治運動の発端を作った人物である。 シコルスキの政治的ゴールは、ポーランド・チェコスロバキア連合国(en)から始る中・東欧連合（ Central and Eastern European federation、Międzymorze）だった。Międzymorzeの中・東欧連合に参加招待された国は、バルト三国（リトアニア、ラトビア、エストニア）、フィンランド、ベラルーシ、ウクライナ、ハンガリー、ルーマニア、ユーゴスラビア、チェコスロバキア。 (ja)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (Polish pronunciation: [vwaˈdɨswaf ɕiˈkɔrskʲi]; 20 May 1881 – 4 July 1943) was a Polish military and political leader. Prior to the First World War, Sikorski established and participated in several underground organizations that promoted the cause for Polish independence. He fought with distinction in the Polish Legions during the First World War, and later in the newly created Polish Army during the Polish–Soviet War of 1919 to 1921. In that war, he played a prominent role in the decisive Battle of Warsaw (1920). In the early years of the Second Polish Republic, Sikorski held government posts, including serving as prime minister (1922 to 1923) and as minister of military affairs (1923 to 1924). Following Józef Piłsudski's May Coup of 1926 and the installation of the Sanation government, he fell out of favor with the new régime. During the Second World War, Sikorski became prime minister of the Polish government-in-exile, Commander-in-Chief of the Polish Armed Forces, and a vigorous advocate of the Polish cause in the diplomatic sphere. He supported the reestablishment of diplomatic relations between Poland and the Soviet Union, which had been severed after the Soviet pact with Germany and the 1939 invasion of Poland—however, Soviet leader Joseph Stalin broke off Soviet-Polish diplomatic relations in April 1943 following Sikorski's request that the International Red Cross investigate the Katyń Forest massacre. In July 1943, a plane carrying Sikorski plunged into the sea immediately after takeoff from Gibraltar, killing all on board except the pilot. The exact circumstances of Sikorski's death have been disputed and have given rise to a number of different theories surrounding the crash and his death. Sikorski had been the most prestigious leader of the Polish exiles, and his death was a severe setback for the Polish cause. (en)
- 브와디스와프 시코르스키(Władysław Eugeniusz Sikorski , 1881년 5월 20일 ~ 1943년 7월 4일)는 폴란드의 군인이자 정치가이다. 그는 오스트리아-헝가리 제국령 폴란드에서 태어나 오스트리아 군대에 복무했다. 1908년 유제프 피우수트스키와 함께 민족주의 비밀 군사조직을 창설했고 제1차 세계대전에는 폴란드 군단 사령관으로 오스트리아군과 함께 러시아군에 맞서 싸웠다. 그 후 1922년~1923년 잠시 폴란드 총리직에 있었고 1926년 유제프 피우수트스키가 정권을 장악하자 1928년 국방장관직에서 축출되었다. 1939년 제2차 세계대전 당시 독일의 침공으로 폴란드가 점령당하자 폴란드 망명 정부를 이끌다가 1943년 7월 4일 지브롤터 해협에서 비행기 추락 사고로 죽었다. (ko)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (Tuszów Narodowy, 20 maggio 1881 – Gibilterra, 4 luglio 1943) è stato un generale e politico polacco, e fu anche un importante teorico di tattica militare. (it)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (Tuszów Narodowy, Galicië, Oostenrijk-Hongarije, 20 mei 1881 - Gibraltar, 4 juli 1943) was een Pools politiek en militair leider.In 1921 werd Sikorski commandant van het Poolse leger en in 1922 werd hij premier. In 1934 publiceerde hij zijn boek Modern Warfare eerst in het Frans en vervolgens in 1943 in het Engels. Hierin stonden ideeën die vooruitliepen op de latere Blitzkrieg. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij premier van Polen, in de regering in ballingschap in Londen, vanaf 1940. In 1941, na de Duitse aanval op de Sovjet-Unie, tekende Sikorski een overeenkomst met Ivan Mayski, de Sovjetambassadeur in Londen, over de vrijlating van de vele Poolse krijgsgevangen in de Sovjet-Unie (Sikorski-Mayski overeenkomst). Ruim 82.000 soldaten werden vrijgelaten (van de originele 300.000) om vervolgens een epische tocht te ondernemen via Kazachstan en Iran naar Palestina waar het Poolse Tweede Korps werd geformeerd. Toen werd ook duidelijk dat er tienduizenden, voornamelijk, officieren al sinds 1940 vermist werden. Sikorski vroeg de Sovjets om opheldering maar kreeg geen sluitend antwoord. Op 4 juli 1943 stortte hij onder verdachte omstandigheden neer in de Straat van Gibraltar met een vliegtuig. Sikorski en de overige inzittenden kwamen hierbij om het leven. Alleen de Tsjechische piloot, luitenant Prchal, overleefde het ongeluk. Volgens eigen zeggen reageerde het vliegtuig direct na opstijgen niet op de besturing en stortte het in ondiep water nabij de startbaan neer. Het vliegtuig kwam redelijk intact op zijn rug terecht. Vijf lichamen, waaronder dat van Sikorski's dochter, zijn opmerkelijk genoeg nooit teruggevonden. Sikorski's lichaam vertoonde geen bijzondere beschadigingen die consistent zouden zijn met de krachten die optreden bij een vliegtuigongeluk. Wel vertoonde zijn hals kenmerken die overeenkwamen met wurging. Toevalligerwijs stond naast Sikorski's vliegtuig tijdens de tussenstop in Gibraltar (Sikorski was op de weg terug naar Londen na een inspectie van Poolse troepen in het Midden-Oosten) het vliegtuig van de Sovjet-Ambassadeur in Londen, Ivan Mayski. Een ander toeval was dat het hoofd van de Britse geheime dienst in Spanje en Gibraltar ten tijde van het ongeluk dubbelspion Kim Philby was. Er deden aldus later veel complottheorieën de ronde over de toedracht van dit ongeluk. Sikorski en zijn metgezellen zouden al vermoord zijn voordat het vliegtuig neerstortte, Sikorski's dochter zou in 1945 door een Armia Krajowa agent in de goelag's in Siberië gezien zijn. Een andere theorie zei dat Kim Philby en/of leden van Mayski's gezelschap Sikorski's vliegtuig onklaar hadden gemaakt: de veiligheid op het vliegveld van Gibraltar was notoir laks. Luitenant Prchal, die bekendstond dat hij nooit reddingsvesten droeg, droeg er wel één tijdens het ongeluk. Feit is dat Sikorski's dood Stalin en in zekere zin ook Winston Churchill goed uitkwam; Polen verloor op een kritiek moment een leider met veel gezag in geallieerde kringen en één die niet terugdeinsde voor de confrontatie met de Sovjet-Unie. Dit laatste werd steeds meer een doorn in het oog voor de westelijke geallieerden, met name door de steeds (in 1943) dringend wordende vraag hoe de grenzen in het naoorlogse Centraal- en Oost-Europa getrokken zouden worden. Daarnaast speelde ook de kwestie Katyn. De opvolger van Sikorski, Stanisław Mikołajczyk, miste het charisma en de invloed van zijn voorganger en kon niets veranderen aan de besluiten inzake Polen. Sikorski werd op 16 augustus 1943 begraven in Newark, vlak bij Londen, en op 17 september 1993 werd hij opnieuw begraven in Wawel, Kraków, in Polen. (nl)
- Władysław Eugeniusz Sikorski, ps. „Strażnica”, „Eugeniusz Strażnica”, „Gazda” (ur. 20 maja 1881 w Tuszowie Narodowym, zm. 4 lipca 1943 w Gibraltarze) – polski żołnierz, polityk, generał broni Wojska Polskiego, premier i minister spraw wojskowych II Rzeczypospolitej, od 30 września 1939 premier rządu Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie, początkowo we Francji, następnie w Wielkiej Brytanii, oraz twórca i naczelny wódz Polskich Sił Zbrojnych (na Zachodzie); zginął w katastrofie lotniczej w Gibraltarze; pośmiertnie odznaczony Orderem Orła Białego (1943). (pl)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (1881-1943) foi um militar e político polonês. Exerceu o cargo de primeiro-ministro de seu país entre dezembro de 1922 e maio de 1923. Foi também primeiro-ministro do governo polonês no exílio, após a invasão e partilha da Polônia durante a Segunda Guerra Mundial, exercendo o cargo de 30 de setembro de 1939 até sua morte em 4 de julho de 1943. (pt)
- Władysław Eugeniusz Sikorski, född 20 maj 1881 i i Österrike-Ungern (nära Mielec i nuvarande Polen), död 4 juli 1943 i Gibraltar, var en polsk militär och politisk ledare. Han deltog i polsk-sovjetiska kriget 1920 vid bland annat slaget vid Warszawa. Sikorski var kritisk till Józef Piłsudskis statskupp och var utan militära uppdrag åren 1928–1939. Då bedrev han forskning och publicerade ett antal vetenskapliga verk med militär och politisk inriktning. (sv)
- Владислáв Эугениуш Сико́рский (польск. Władysław Eugeniusz Sikorski; 20 мая 1881 — 4 июля 1943) — польский военачальник и политик, генерал брони (генерал-полковник), премьер-министр правительства Польши в изгнании. (ru)
- Владисла́в Евге́ніуш Сіко́рський (пол. Władysław Eugeniusz Sikorski; 20 травня 1881, Тушув-Народови, поблизу Сандомира, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина — 4 липня 1943, Гібралтар) — польський військовий і державний діяч, інженер-геодезист, генерал Війська Польського. Учасник польського самостійницького руху. (uk)
- 瓦迪斯瓦夫·埃乌盖纽什·西科尔斯基（波蘭語：Władysław Eugeniusz Sikorski，1881年5月20日－1943年7月4日），波兰军事与政治领导人。他出生于村，现属波兰东南部喀尔巴阡山省，但在当时处在奥匈帝国的统治之下，而奥匈帝国正是18世纪瓜分波兰的三个国家之一。第一次世界大战前，他建立并参与了几个意图让波兰重新独立的地下组织。他在一战时作为的士兵，后来在波苏战争（1919年－1921年）中为波兰军队服役，屡建战功。西科尔斯基在波苏战争的华沙战役中发挥重要作用，原本苏军认为可以轻易获胜，但在这场战役中惊异于波兰的反击，并被这次反击牵制。 在波兰第二共和国的最初几年，西科尔斯基担任总理（1922年－1923年）和外交部长（1923年－1924年）等职。在约瑟夫·毕苏斯基发动五月政变（1926年），建立“萨纳齐亚”政府后，被新政权打入冷宫。直到1939年为止（包括1939年），他一直是反对派，并写了几部关于兵法和波兰外交关系的书。 第二次世界大战期间，西科尔斯基成为波兰流亡政府总理，波兰军队总司令，是波兰外交事业上的有力拥护者。他支持重新建立波兰和苏联之间的外交关系，波苏关系曾在莫洛托夫和里宾特洛甫签署苏德互不侵犯条约，德国发动波兰战役时遭到严重破坏。因为西科尔斯基坚持要求国际红十字会调查卡廷大屠杀，苏联领导人约瑟夫·斯大林在1943年4月宣布断绝波苏关系。 1943年7月，西科尔斯基乘坐的飞机在从直布罗陀起飞后就立刻坠入水中，机上人员全部遇难。西科尔斯基的死因尚存争议，空难和他的去世被人掺入了很大成分的阴谋论因素。调查人员后来得出结论，称西科尔斯基之死只与空难有关。（详细情况参见章节死亡的争议）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Władysław Sikorski (20. května 1881 – 4. července 1943 Gibraltar) byl polský generál a předseda polské exilové vlády. (cs)
- Władysław Eugeniusz SIKORSKI (naskiĝis la 20-an de majo 1881 en Tuszów Narodowy, proksime al Mielec, mortis la 4-an de julio 1943 en Ĝibraltaro) estis pola militisto kaj politikisto, armea generalo de Pola Soldataro, Supera Komandanto de Polaj Armitaj Fortoj kaj ĉefministro de registaro en ekzilo dum la Dua Mondmilito. (eo)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (* 20. Mai 1881 in Tuszów Narodowy bei Mielec, Galizien/Österreich-Ungarn, heute Polen; † 4. Juli 1943 bei Gibraltar) war ein polnischer Offizier, Oberbefehlshaber, Staatsmann, Politiker und in den Jahren 1922 bis 1923 polnischer Ministerpräsident sowie 1939 bis 1943 Ministerpräsident der Polnischen Exilregierung. (de)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (?·i) fue un militar y líder político polaco, que conjugó el cargo de primer ministro y comandante de las fuerzas armadas polacas al comienzo de la Segunda guerra mundial. (es)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (vwaˈdɨswaf ɕiˈkɔrskʲi ahoskatua; , Austria-Hungaria, 1881eko maiatzaren 20a - Gibraltar, 1943ko uztailaren 4a) poloniar buruzagi politiko eta militarra izan zen. Ingeniaritza ikasi zuen. Piłsudskiren agindupeko erakunde politiko abertzaleetan buruzagi izan zen, eta Lehen Mundu Gerran poloniar legiokoa izan zen. 1919-1920 urteetan poloniarren eta sobietarren arteko gerran ezagun egin zen. Geroztik garrantzi handiko karguak izan zituen: Estatu Goreneko buru (1922), gobernuburu (1922-1923) eta Gerrako ministro (1924-1925). Pilsudskiren estatu-kolpearen ondoren politika alde batera utzi zuen, eta Frantziara erbesteratu zen. 1939an buruzagitza hartu zuen, eta 1940an, Frantzian lehenbizi, eta Londresen gero, buru izan zen. Hegazkin-istripu batean hil zen. (eu)
- Władysław Sikorski, né le 20 mai 1881 à Tuszów Narodowy et mort le 4 juillet 1943 à Gibraltar, est un militaire et homme d'État polonais. Il est notamment général et chef des forces armées polonaises, et exerce les fonctions de Premier ministre du gouvernement polonais en exil de 1939 à 1943. Les circonstances de sa mort dans un accident d'avion restent encore sujettes à diverses interprétations. (fr)
- ヴワディスワフ・エウゲニウシュ・シコルスキ（Władysław Eugeniusz Sikorski、1881年5月20日 - 1943年7月4日）は、ポーランドの政治家、軍人。ポーランド・ソビエト戦争時の「ヴィスワ川の奇跡」の立役者。戦前と第二次世界大戦中の亡命政権で首相を務める。 ソ連を撃退し世界中に名を馳せた名将でありながら、いっぽうで一貫した民主主義者かつ社会的な自由主義者で、あらゆる急進主義に反対した。ピウスツキとも対立し、他の穏健主義者と共にモルジュ戦線を立ち上げ、ポーランドの民主主義と穏健主義の伝統を守ろうと奔走した。また、第二次世界大戦中にロンドンで元ベルギー首相に協働を呼びかけ、欧州統合運動、すなわち後に欧州連合(EU)として結実した全ヨーロッパ政治運動の発端を作った人物である。 シコルスキの政治的ゴールは、ポーランド・チェコスロバキア連合国(en)から始る中・東欧連合（ Central and Eastern European federation、Międzymorze）だった。Międzymorzeの中・東欧連合に参加招待された国は、バルト三国（リトアニア、ラトビア、エストニア）、フィンランド、ベラルーシ、ウクライナ、ハンガリー、ルーマニア、ユーゴスラビア、チェコスロバキア。 (ja)
- 브와디스와프 시코르스키(Władysław Eugeniusz Sikorski , 1881년 5월 20일 ~ 1943년 7월 4일)는 폴란드의 군인이자 정치가이다. 그는 오스트리아-헝가리 제국령 폴란드에서 태어나 오스트리아 군대에 복무했다. 1908년 유제프 피우수트스키와 함께 민족주의 비밀 군사조직을 창설했고 제1차 세계대전에는 폴란드 군단 사령관으로 오스트리아군과 함께 러시아군에 맞서 싸웠다. 그 후 1922년~1923년 잠시 폴란드 총리직에 있었고 1926년 유제프 피우수트스키가 정권을 장악하자 1928년 국방장관직에서 축출되었다. 1939년 제2차 세계대전 당시 독일의 침공으로 폴란드가 점령당하자 폴란드 망명 정부를 이끌다가 1943년 7월 4일 지브롤터 해협에서 비행기 추락 사고로 죽었다. (ko)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (Tuszów Narodowy, 20 maggio 1881 – Gibilterra, 4 luglio 1943) è stato un generale e politico polacco, e fu anche un importante teorico di tattica militare. (it)
- Władysław Eugeniusz Sikorski, ps. „Strażnica”, „Eugeniusz Strażnica”, „Gazda” (ur. 20 maja 1881 w Tuszowie Narodowym, zm. 4 lipca 1943 w Gibraltarze) – polski żołnierz, polityk, generał broni Wojska Polskiego, premier i minister spraw wojskowych II Rzeczypospolitej, od 30 września 1939 premier rządu Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie, początkowo we Francji, następnie w Wielkiej Brytanii, oraz twórca i naczelny wódz Polskich Sił Zbrojnych (na Zachodzie); zginął w katastrofie lotniczej w Gibraltarze; pośmiertnie odznaczony Orderem Orła Białego (1943). (pl)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (1881-1943) foi um militar e político polonês. Exerceu o cargo de primeiro-ministro de seu país entre dezembro de 1922 e maio de 1923. Foi também primeiro-ministro do governo polonês no exílio, após a invasão e partilha da Polônia durante a Segunda Guerra Mundial, exercendo o cargo de 30 de setembro de 1939 até sua morte em 4 de julho de 1943. (pt)
- Władysław Eugeniusz Sikorski, född 20 maj 1881 i i Österrike-Ungern (nära Mielec i nuvarande Polen), död 4 juli 1943 i Gibraltar, var en polsk militär och politisk ledare. Han deltog i polsk-sovjetiska kriget 1920 vid bland annat slaget vid Warszawa. Sikorski var kritisk till Józef Piłsudskis statskupp och var utan militära uppdrag åren 1928–1939. Då bedrev han forskning och publicerade ett antal vetenskapliga verk med militär och politisk inriktning. (sv)
- Владислáв Эугениуш Сико́рский (польск. Władysław Eugeniusz Sikorski; 20 мая 1881 — 4 июля 1943) — польский военачальник и политик, генерал брони (генерал-полковник), премьер-министр правительства Польши в изгнании. (ru)
- Владисла́в Евге́ніуш Сіко́рський (пол. Władysław Eugeniusz Sikorski; 20 травня 1881, Тушув-Народови, поблизу Сандомира, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина — 4 липня 1943, Гібралтар) — польський військовий і державний діяч, інженер-геодезист, генерал Війська Польського. Учасник польського самостійницького руху. (uk)
- فلاديسلاف أوغينيوز سيكورسكي (البولندي: Władysław Sikorski ؛ 20 مايو 1881 - 4 يوليو 1943) قائدٌ عسكري وسياسي بولندي. الجنرال بالجيش البولندي، ورئيس الوزراء ووزير الشؤون العسكرية للجمهورية البولندية الثانية، القائد الأعلى للقوات المسلحة البولندية المنفى خلال الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Ο Βουαντίσουαφ Εουγκένιους Σικόρσκι (πολωνικά: Władysław Eugeniusz Sikorski) (20 Μαΐου 1881 - 4 Ιουλίου 1943) ήταν Πολωνός στρατιωτικός και πολιτικός ηγέτης. Πριν από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Σικόρσκι ίδρυσε και συμμετείχε σε αρκετές υπόγειες οργανώσεις που προωθούσαν τον σκοπό της ανεξαρτησίας της Πολωνίας από τη Ρωσική Αυτοκρατορία. Πολέμησε με διακρίσεις στις Πολωνικές Λεγεώνες κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και αργότερα στον νεοσύστατο κατά τον Πολωνο-Σοβιετικό Πόλεμο του 1919 έως το 1921. Σε αυτόν τον πόλεμο, έπαιξε εξέχοντα ρόλο στην αποφασιστική Μάχη της Βαρσοβίας (1920). Στα πρώτα χρόνια της Δεύτερης Πολωνικής Δημοκρατίας, ο Σικόρσκι κατείχε κυβερνητικές θέσεις, μεταξύ των οποίων διετέλεσε Πρωθυπουργός (1922 έως 1923) και Υπουργός Στρατιωτικών Υποθέσεων (1923 έως 1924). Μετά (el)
- Eugeniusz Władysław Sikorski (20 Mei 1881 - 4 Juli 1943) adalah seorang pemimpin militer dan politik Polandia. Sebelum Perang Dunia I, ia mendirikan dan berpartisipasi dalam beberapa organisasi bawah tanah yang mempromosikan penyebab kemerdekaan Polandia. Dia berjuang dengan perbedaan dalam selama Perang Dunia I, dan kemudian di yang baru dibuat selama Perang Polandia-Soviet (1919-1921 ). Dalam peperangan itu ia memainkan peran penting dalam menentukan Pertempuran Warsawa. (in)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (Polish pronunciation: [vwaˈdɨswaf ɕiˈkɔrskʲi]; 20 May 1881 – 4 July 1943) was a Polish military and political leader. Prior to the First World War, Sikorski established and participated in several underground organizations that promoted the cause for Polish independence. He fought with distinction in the Polish Legions during the First World War, and later in the newly created Polish Army during the Polish–Soviet War of 1919 to 1921. In that war, he played a prominent role in the decisive Battle of Warsaw (1920). In the early years of the Second Polish Republic, Sikorski held government posts, including serving as prime minister (1922 to 1923) and as minister of military affairs (1923 to 1924). Following Józef Piłsudski's May Coup of 1926 and the installati (en)
- Władysław Eugeniusz Sikorski (Tuszów Narodowy, Galicië, Oostenrijk-Hongarije, 20 mei 1881 - Gibraltar, 4 juli 1943) was een Pools politiek en militair leider.In 1921 werd Sikorski commandant van het Poolse leger en in 1922 werd hij premier. In 1934 publiceerde hij zijn boek Modern Warfare eerst in het Frans en vervolgens in 1943 in het Engels. Hierin stonden ideeën die vooruitliepen op de latere Blitzkrieg. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij premier van Polen, in de regering in ballingschap in Londen, vanaf 1940. (nl)
- 瓦迪斯瓦夫·埃乌盖纽什·西科尔斯基（波蘭語：Władysław Eugeniusz Sikorski，1881年5月20日－1943年7月4日），波兰军事与政治领导人。他出生于村，现属波兰东南部喀尔巴阡山省，但在当时处在奥匈帝国的统治之下，而奥匈帝国正是18世纪瓜分波兰的三个国家之一。第一次世界大战前，他建立并参与了几个意图让波兰重新独立的地下组织。他在一战时作为的士兵，后来在波苏战争（1919年－1921年）中为波兰军队服役，屡建战功。西科尔斯基在波苏战争的华沙战役中发挥重要作用，原本苏军认为可以轻易获胜，但在这场战役中惊异于波兰的反击，并被这次反击牵制。 在波兰第二共和国的最初几年，西科尔斯基担任总理（1922年－1923年）和外交部长（1923年－1924年）等职。在约瑟夫·毕苏斯基发动五月政变（1926年），建立“萨纳齐亚”政府后，被新政权打入冷宫。直到1939年为止（包括1939年），他一直是反对派，并写了几部关于兵法和波兰外交关系的书。 第二次世界大战期间，西科尔斯基成为波兰流亡政府总理，波兰军队总司令，是波兰外交事业上的有力拥护者。他支持重新建立波兰和苏联之间的外交关系，波苏关系曾在莫洛托夫和里宾特洛甫签署苏德互不侵犯条约，德国发动波兰战役时遭到严重破坏。因为西科尔斯基坚持要求国际红十字会调查卡廷大屠杀，苏联领导人约瑟夫·斯大林在1943年4月宣布断绝波苏关系。 (zh)
|
.svg){kind=link}
_4r_BAR.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
