| dbo:abstract
|
- Křídla Tatevu (arménsky Տաթևի թևեր – Tatevi tever) je 5,7 km dlouhá lanová dráha mezi a v Arménii. Je to nejdelší obousměrná kabinová lanovka postavená pouze v jednom úseku, a drží rekord pro nejdelší obousměrnou lanovkovou dráhu s nepřetržitým provozem. Stavba byla dokončena 16. října 2010. Lanová dráha Křídla Tatevu se nachází v provincii Sjunik, 250 km na jih od Jerevanu – hlavního města Arménie. Celková doba jízdy ze stanice Halidzor ke klášteru Tatev je asi 12 minut. Je to mnohem kratší cesta než 40minutová jízda po strmé serpentinové silnici, která vede Vorotanskou soutěskou s řekou Vorotan. Kabina lanové dráhy dosahuje při přejezdu nad soutěskou maximální výšky 320 metrů. Když první kabina dojede do stanice Tatev, druhá přijede do stanice Halidzor. Poté, co jsou obě kabiny – nazývané Křídla, znovu obsazeny pasažéry, vyjedou po stejné dráze v opačném směru. Každá kabina pojme 30 cestujících a jednoho stewarda – obsluhu. Lanová dráha přepraví asi 240 cestujících za hodinu. Mohutné pilíře rozdělují lanovou dráhu na čtyři části. Nejdelší úsek má 2,7 km a nabízí výhled na klášterní komplex Tatev. (cs)
- Flugiloj de Tatev (armene: Տաթևի թևեր "Tatevi tever") estas 5,7 kilometra telfero inter Halidzor kaj la monaĥejo Tatev en Armenio. Ĝi estas la plej longa reigebla aera tramo konstruita en nur unu sekcio, kaj havas la rekordon de Plej longa senhalta dutraka telfero. Konstruo estis finita la 16-an de oktobro 2010. La telfero Flugiloj de Tatev situas en la regiono Sjuniko, 250 km sude de Erevano. Totala vetura tempo de Halidzor-stacio al monaĥejo Tatev estas ĉirkaŭ 12 minutoj; multe pli mallonga vojaĝo ol la 40-minuta veturo laŭ la kruta serpentuma vojo, kiu sekvas la gorĝon de Vorotan. Flugante super la gorĝo, la aera telefera kabino atingas sian maksimuman altecon de 320 metroj. Kiam la unua kabino atingas la stacion Tatev, la dua alvenas al la stacidomo Halidzor. Post kiam la Flugiloj estas reŝargitaj, la movado rekomenciĝas en la kontraŭa direkto. Ĉiu kabino gastigas 30 pasaĝerojn kaj unu stevardo. La telfero povas gastigi ĉirkaŭ 240 pasaĝerojn hore. Potencaj kolonoj dividas la telferon en kvar sekciojn. La plej longa sekcio estas 2,7 km kaj superas la monaĥejan komplekson Tatev. la Flugiloj de Tatev estas nekomerca projekto; la tuta profito de la projekto estas investita en la restarigo de la Monaĥejo Tatev kaj la disvolviĝo de la loka komunumo. La Tatev Revivliga Projekto implikis investon de pli ol 22 milionoj da usonaj dolaroj. 16 milionoj USD de ĉi tiu sumo estis uzata por la konstruado de la telfero; ĉirkaŭ 1 miliono da usonaj dolaroj por la konstruado de restoracio Tatevatun; ĉ. 1,5 milionoj por disvolvigi infrastrukturojn; kaj ĉirkaŭ $ 670,000 por la plibonigo de la reto. (eo)
- Die Seilbahn Tatev (auch Wings of Tatev – Flügel von Tatev genannt) erleichtert den Zugang zum Kloster Tatev im Südosten Armeniens. (de)
- Le téléphérique de Tatev ou les Ailes de Tatev est un transport en commun par câble situé dans la région de Goris, au sud-est de l'Arménie, dans le marz de Syunik. Il permet l'accès au monastère de Tatev depuis le village de Halidzor. (fr)
- 39°24′59″N 46°17′49″E / 39.416389°N 46.296944°E Monastero di Tatev La funivia di Tatev (in armeno Տաթևի թևեր Tatevi tever), nota anche col nome di Wings of Tatev (Ali di Tatev), è una funivia a va e vieni lunga 5,7 km che collega il villaggio di Halidzor al monastero di Tatev nell'Armenia meridionale. La stazione di partenza di Halidzor, situata a 1546 m s.l.m., è separata da quella di arrivo nei pressi del monastero di Tatev (1 537 m s.l.m.) dal canyon del fiume Vorotan, largo 2,7 km e profondo circa 500 m. La funivia è costituita da una singola sezione di 5 750 m, molto superiore ai 4 467 m del Sandia Peak Tramway di Albuquerque, New Mexico, Stati Uniti. Risulta quindi essere la funivia aerea più lunga del mondo. La funivia è stata inaugurata il 16 ottobre 2010. La funivia viaggia ad una velocità di 37 km/h e un viaggio di sola andata dura 11 minuti. Nel punto più alto sopra la gola, la cabina viaggia ad una altezza di 320 m dal suolo. Ha due cabine, ognuna capace di trasportare fino a 25 passeggeri. Il 23 ottobre 2010 è stata registrata ufficialmente nel Guinness World Records. (it)
- Wings of Tatev (Armenian: Տաթևի թևեր Tatevi tever) is a 5.7 km (3.5 mi) cableway between Halidzor and the Tatev monastery in Armenia. It is the longest reversible aerial tramway built in only one section, and holds the record for Longest non-stop double track cable car. Construction was finished on 16 October 2010. Wings of Tatev aerial tramway is located in Syunik region, 250 km to the south of Yerevan. Total ride time from Halidzor station to Tatev monastery is about 12 minutes; a much shorter trip than the 40-minute ride along the steep serpentine road that follows the Vorotan gorge. Flying over the gorge, the aerial tramway cabin reaches its maximum height of 320 meters. When the first cabin reaches the Tatev station, the second one arrives at the Halidzor station. After the Wings are reloaded, the movement starts again in the opposite direction. Each cabin accommodates 30 passengers and one steward. The ropeway can accommodate about 240 passengers per hour. Powerful pillars divide the ropeway into four sections. The longest section is 2.7 km and overlooks the Tatev monastic complex. (en)
- 타테브 케이블카(아르메니아어: Տաթևի թևեր)는 아르메니아 슈니크주 에서 까지 이어주는 케이블카이다. 2010년 10월 운영을 시작하였다. 기네스 세계기록에 중간에 멈추지 않는 제일 긴 복선 케이블카로 등재되어 있다. (ko)
- Skrzydła Tatewu (orm. Տաթևի թևեր, Tatewi tewer) – najdłuższa na świecie jednosekcyjna kolej linowa, o największej odległości między sąsiednimi punktami podparcia liny. Otwarta 16 października 2010 i wpisana do księgi rekordów Guinnessa. Znajduje się w południowej Armenii, w prowincji Sjunik, niedaleko miasta Goris. Prace nad stworzeniem kolei rozpoczęto w roku 2009 a podpisanie umowy na budowę zawarto w Erywaniu w lipcu tego samego roku. Budowa kolei była częścią trzyletniego programu „Odnowy i rewitalizacji Tatewu”, mającego na celu kontynuację przerwanych prac remontowych w klasztorze, a w wiosce Tatew wskrzeszenie dawnego rzemiosła i rozwój turystyczny miejscowości. Projektantem i wykonawcą było austriacko-szwajcarskie przedsiębiorstwo Doppelmayr Garaventa Group. Budowa kosztowała 18 mln dolarów, przy czym większość funduszy pochodziła od prywatnych darczyńców a projektem nadzorowała fundacja National Competitiveness Foundation of Armenia. Oficjalne otwarcie miało miejsce 16 października 2010, a w ceremonii uczestniczyli m.in. prezydent Armenii Serż Sarkisjan oraz Katolikos Wszystkich Ormian Karekin II Nersisjan, którzy byli pierwszymi pasażerami kolei. Na terenie kompleksu klasztornego Tatew miała miejsce ceremonia poświęcenia „Skrzydeł Tatewu”, którego dokonał katolikos. Kolej o długości 5752 m jest obsługiwana przez trzy wieże znajdujące się między dwiema stacjami. Pierwsza stacja znajduje się na wzgórzu w okolicy wsi Halidzor, druga zaś znajduje się tuż przy klasztorze Tatew. W związku z tym kolej łączy dwie krawędzie kanionu i wąwozu rzeki Worotan. Z wagoników rozciąga się widok na panoramę całego regionu, a przy słonecznej pogodzie można dostrzec szczyty Gór Karabaskich. Kolej porusza się z prędkością 37 km na godzinę a podróż w jedną stronę trwa 11 minut. W najwyższym punkcie nad wąwozem liny utrzymujące wagonik znajdują się na wysokości 320 m nad ziemią. Dwa przeciwważące się wagoniki kursują jednocześnie, a każdy może zabrać do 25 pasażerów. „Skrzydła Tatewu” czynne są w godz. 10-18 prócz poniedziałków.
*
* Widok na wioskę Halidzor
* Budynek mieszczący biuro, kasę biletową, restaurację i WC
* Dolna stacja
* Górna stacja
* Informacje (pl)
- Tatevs vingar (armeniska: Տաթևի թևեր Tatevi tever) är en 5 765 meter lång linbana mellan och Tatevklostret i Siunikprovinsen i Armenien, 250 kilometer söder om Jerevan. Linbanan byggdes på tio månader och blev klar den 16 oktober 2010. Det är världens längsta reversibla luftburna linbana, som består av endast en sektion, och den 23 oktober 2010 fastställde Guinness World Records att Tatevs vingar är "Världens längsta dubbelspåriga nonstop-linbana". Banan löper mellan de två stationerna Tatev, 1 548 meter över havet och Halidzor, 1 535 meter över havet, så nivåskillnaden mellan de två stationerna är tretton meter. Den har två kabiner, med plats för tjugofem passagerare och en steward vardera. En resa från Halidzor-stationen till Tatevklostret tar cirka 12 minuter. Att färdas motsvarande sträcka med bil längs med serpetinvägen över Vorotanravinen tar minst 40 minuter. Banans maximala höjd över marken är 330 meter. Den maximala, sammanlagda kapaciteten är 120 passagerare per timme. Tre kraftiga stöttor (torn) med en höjd på 60, 58 respektive 20 meter delar upp kablarna i fyra sektioner. Den längsta sektionen är 2,7 kilometer lång och har utsikt över Tatevs klosterkomplex. (sv)
- Татевская канатная дорога (арм. Տաթևի ճոպանուղի) — самая длинная в мире пассажирская канатная дорога маятникового типа, длина канатной дороги составляет почти 6 км. Это также самая длинная безостановочная трёхпроводная канатка в мире, что подтверждается Книгой рекордов Гиннесса. (ru)
- Татевська канатна дорога (вірм. Տաթևի ճոպանուղի) — найдовша у світі пасажирська канатна дорога подвійної реверсивної дії, що отримала назву «Крила Татева», розташована у Вірменії і через поєднує села і . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Seilbahn Tatev (auch Wings of Tatev – Flügel von Tatev genannt) erleichtert den Zugang zum Kloster Tatev im Südosten Armeniens. (de)
- Le téléphérique de Tatev ou les Ailes de Tatev est un transport en commun par câble situé dans la région de Goris, au sud-est de l'Arménie, dans le marz de Syunik. Il permet l'accès au monastère de Tatev depuis le village de Halidzor. (fr)
- 타테브 케이블카(아르메니아어: Տաթևի թևեր)는 아르메니아 슈니크주 에서 까지 이어주는 케이블카이다. 2010년 10월 운영을 시작하였다. 기네스 세계기록에 중간에 멈추지 않는 제일 긴 복선 케이블카로 등재되어 있다. (ko)
- Татевская канатная дорога (арм. Տաթևի ճոպանուղի) — самая длинная в мире пассажирская канатная дорога маятникового типа, длина канатной дороги составляет почти 6 км. Это также самая длинная безостановочная трёхпроводная канатка в мире, что подтверждается Книгой рекордов Гиннесса. (ru)
- Татевська канатна дорога (вірм. Տաթևի ճոպանուղի) — найдовша у світі пасажирська канатна дорога подвійної реверсивної дії, що отримала назву «Крила Татева», розташована у Вірменії і через поєднує села і . (uk)
- Křídla Tatevu (arménsky Տաթևի թևեր – Tatevi tever) je 5,7 km dlouhá lanová dráha mezi a v Arménii. Je to nejdelší obousměrná kabinová lanovka postavená pouze v jednom úseku, a drží rekord pro nejdelší obousměrnou lanovkovou dráhu s nepřetržitým provozem. Stavba byla dokončena 16. října 2010. Lanová dráha Křídla Tatevu se nachází v provincii Sjunik, 250 km na jih od Jerevanu – hlavního města Arménie. (cs)
- Flugiloj de Tatev (armene: Տաթևի թևեր "Tatevi tever") estas 5,7 kilometra telfero inter Halidzor kaj la monaĥejo Tatev en Armenio. Ĝi estas la plej longa reigebla aera tramo konstruita en nur unu sekcio, kaj havas la rekordon de Plej longa senhalta dutraka telfero. Konstruo estis finita la 16-an de oktobro 2010. La telfero Flugiloj de Tatev situas en la regiono Sjuniko, 250 km sude de Erevano. (eo)
- Wings of Tatev (Armenian: Տաթևի թևեր Tatevi tever) is a 5.7 km (3.5 mi) cableway between Halidzor and the Tatev monastery in Armenia. It is the longest reversible aerial tramway built in only one section, and holds the record for Longest non-stop double track cable car. Construction was finished on 16 October 2010. Wings of Tatev aerial tramway is located in Syunik region, 250 km to the south of Yerevan. (en)
- 39°24′59″N 46°17′49″E / 39.416389°N 46.296944°E Monastero di Tatev La funivia di Tatev (in armeno Տաթևի թևեր Tatevi tever), nota anche col nome di Wings of Tatev (Ali di Tatev), è una funivia a va e vieni lunga 5,7 km che collega il villaggio di Halidzor al monastero di Tatev nell'Armenia meridionale. La stazione di partenza di Halidzor, situata a 1546 m s.l.m., è separata da quella di arrivo nei pressi del monastero di Tatev (1 537 m s.l.m.) dal canyon del fiume Vorotan, largo 2,7 km e profondo circa 500 m. La funivia è stata inaugurata il 16 ottobre 2010. (it)
- Skrzydła Tatewu (orm. Տաթևի թևեր, Tatewi tewer) – najdłuższa na świecie jednosekcyjna kolej linowa, o największej odległości między sąsiednimi punktami podparcia liny. Otwarta 16 października 2010 i wpisana do księgi rekordów Guinnessa. Znajduje się w południowej Armenii, w prowincji Sjunik, niedaleko miasta Goris. Kolej porusza się z prędkością 37 km na godzinę a podróż w jedną stronę trwa 11 minut. W najwyższym punkcie nad wąwozem liny utrzymujące wagonik znajdują się na wysokości 320 m nad ziemią. Dwa przeciwważące się wagoniki kursują jednocześnie, a każdy może zabrać do 25 pasażerów.
*
* (pl)
- Tatevs vingar (armeniska: Տաթևի թևեր Tatevi tever) är en 5 765 meter lång linbana mellan och Tatevklostret i Siunikprovinsen i Armenien, 250 kilometer söder om Jerevan. Linbanan byggdes på tio månader och blev klar den 16 oktober 2010. Det är världens längsta reversibla luftburna linbana, som består av endast en sektion, och den 23 oktober 2010 fastställde Guinness World Records att Tatevs vingar är "Världens längsta dubbelspåriga nonstop-linbana". (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}