| dbo:abstract
|
- Willinakaqe („jižní napodobitel kachny“ (název z nářečí kmene Mapučů)) byl rod kachnozobého dinosaura, který žil zhruba před 72 miliony let (věk kampán až maastricht, období pozdní křídy) na území dnešní Jižní Ameriky (Argentina, provincie Río Negro). (cs)
- Willinakaqe es un género de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido saurolofino que vivió a finales del período Cretácico entre el Campaniense y el Maastrichtiense hace aproximadamente 70 millones de años en lo que es hoy Sudamérica. Willinakaqe es conocido de varios especímenes desarticulados, entre los cuales hay individuos juveniles y adultos encontrados en el sitio Salitral Moreno de la provincia de Río Negro en el sur de Argentina, en la porción inferior de la Formación Allen. El holotipo es MPCA-Pv SM 8, un premaxilar derecho, y se encuentra depositado en el Museo Provincial Carlos Ameghino de la ciudad de Cipolletti. Un segundo sitio en el partido de Malvinas Argentinas, ha proporcionado especímenes adicionales. Junto el material representa la mayoría del esqueleto. Willinakaqe fue nombrado originalmente por Rubén D. Juárez Valieri, José A. Haro, Lucas E. Fiorelli y Jorge O. Calvo en el año 2010 y la especie tipo es Willinakaqe salitralensis. El nombre genérico significa "imitador de pato del sur", en el idioma mapuche (willi, "sur", iná, "imitador" y kaqe, "pato"). El epíteto específico se refiere al sitio del hallazgo, el Salitral Moreno. Los mayores individuos llegaban a los 9 metros de largo. Willinakaqe tenía largas espinas en su pelvis y en la base de su cola. Una revisión de la diagnosis original de Willinakaqe salitralensis y del material fósil atribuido a esta especie fue publicado por Cruzado Caballero y Rodolfo Coria en 2016, afirmando que los fósiles asignados a esta especie pueden representar más de un taxón de hadrosáurido y que todas las características usadas en la diagnosis original no son válidas, mientras que el propio espécimen holotipo está demasiado erosionado e incompleto como para sustentar una nueva diagnosis válida; por lo tanto, el taxón Willinakaqe salitrensis debe ser considerado como . (es)
- Willinakaqe salitralensis Willinakaqe Genre † Willinakaqe et al., 2010 Espèce † Willinakaqe salitralensis et al., 2010 Willinakaqe est un genre éteint de dinosaures ornithopodes de la famille des hadrosauridés et de la sous-famille des saurolophinés ayant vécu en Amérique du Sud au cours de la fin du Crétacé supérieur. Ses fossiles ont été découverts en Argentine, dans le nord de la province de Río Negro dans la formation géologique d'Allen datée du Campanien supérieur et Maastrichtien inférieur, soit il y a environ 72 Ma (millions d'années). Il s'agit du second genre d'hadrosauridés à avoir été retrouvé en Amérique du Sud et plus globalement sur l'ancien supercontinent du Gondwana après Secernosaurus en 1979. Une seule espèce est rattachée au genre : Willinakaqe salitralensis, elle a vécu en Argentine (Patagonie). (fr)
- ウィリナカケ Willinakaqe は、白亜紀後期カンパニアンのアルゼンチン南部リオネグロに生息していたサウロロフス亜科に属するハドロサウルス類の疑問名。唯一の種であるウィリナカケ・サリトラレンシス Willinakaqe salitralensis は南米大陸で2種しか知られていないハドロサウルス類のうちの一つである。 (ja)
- Willinakaqe is a dubious genus of saurolophine hadrosaurid dinosaur described based on fossils from the late Cretaceous (late Campanian-early Maastrichtian stage) of the Río Negro Province of southern Argentina. (en)
- Willinakaqe (od trzech słów w języku mapudungun: willi, oznaczającego "południe", iná – "naśladowca" i kaqe – "kaczka") – rodzaj hadrozaura należącego w zależności od przyjmowanej klasyfikacji do podrodziny Hadrosaurinae lub Saurolophinae, żyjącego w późnej kredzie (późny kampan lub wczesny mastrycht) na terenach dzisiejszej Ameryki Południowej. Gatunkiem typowym jest W. salitralensis (epitet gatunkowy pochodzi od rejonu Salitral Moreno, gdzie odkryto holotyp, paratypy i większość innych znanych skamieniałości tego dinozaura), którego holotypem jest prawa kość przedszczękowa oznaczona MPCA–Pv SM 8; jednym z jego paratypów jest niekompletny szkielet MPCA–Pv SM 2 z zachowanymi kręgami grzbietowymi, krzyżowymi i ogonowymi, żebrami oraz kośćmi miednicy i kończyn tylnych. Oprócz tego przedstawicielom gatunku W. salitralensis przypisano też szereg innych skamieniałości, w tym szczękę, żuchwę, zęby, kręgi szyjne i kości ramienne. Wszystkie przypisywane temu dinozaurowi skamieniałości odkryto w osadach formacji Allen na obszarze argentyńskich prowincji Río Negro i La Pampa. Znane kości Willinakaqe należą do osobników w różnym wieku, mających od metra do 9 metrów długości ciała; u największych osobników nastąpiło już całkowite zasklepienie szwów między trzonem kręgu a łukiem kręgu, co sugeruje, że osobniki te były dojrzałe. Według autorów opisu W. salitralensis gatunek ten charakteryzuje współwystępowanie szeregu charakterystycznych cech budowy szkieletu, w tym m.in. kości przedszczękowej z długą i wypukłą powierzchnią rostrolateralną (przednio–boczną) przed wgłębieniem w kości prowadzącym do nozdrza, tj. narial fossa (cecha ta jest autapomorfią W. salitralensis); wspomnianego wgłębienia będącego płytkim, z otworem w przypadającej na nie części kości przedszczękowej (obecność tego otworu jest synapomorfią Saurolophinae); kręgów grzbietowych z płytkim zagłębieniem na powierzchni bocznej łuku kręgu, u podstawy wyrostka poprzecznego (autapomorfia); występowania u dorosłych osobników ośmiu kręgów krzyżowych (mniej niż u innych hadrozaurów), z których pierwszy ma wentralny (dolny) grzebień kostny (ang. ventral keel); wysokich wyrostków kolczystych na kręgach krzyżowych i przednich kręgach ogonowych (ponad trzykrotnie wyższych od trzonu kręgu); prostej dorsalnej (górnej) krawędzi proksymalnej (bliższej osi ciała) części łopatki; odgiętej wentralnie (ku dołowi) dystalnej (dalszej od osi ciała) części wyrostka zapanewkowego kości biodrowej (autapomorfia); oraz bruzdy międzykłykciowej na głowie kości udowej (ang. cranial intercondylar groove), która – inaczej niż u Secernosaurus koerneri – nie jest całkowicie zamknięta przez wyrostki sąsiadujących z nią kłykci. Pierwotnie (jedynie w oparciu o badania okazu MPCA–Pv SM 2) sugerowano możliwą przynależność Willinakaqe do podrodziny Lambeosaurinae. Jednak z analiz kladystycznych przeprowadzonych przez Prieto–Márqueza i Salinasa (2010) oraz Prieto–Márqueza (2010) wynika przynależność tego hadrozaura do podrodziny Hadrosaurinae/Saurolophinae; według tych analiz W. salitralensis był taksonem siostrzanym do innego południowoamerykańskiego przedstawiciela tej podrodziny, Secernosaurus koerneri. Niekompletny szkielet oznaczony MPHN-Pv 01, uznany przez autorów opisu W. salitralensis za należący do przedstawiciela tego gatunku został ustanowiony przez Corię, González Rigę i Casadío (2012) holotypem odrębnego gatunku cholinoi. Cruzado-Caballero i Coria (2016) dokonali rewizji przypisanego W. salitralensis materiału kopalnego. W ocenie autorów paratyp MPCA–Pv SM 2 może w rzeczywistości reprezentować odrębny od W. salitralensis takson hadrozaura; poza tym jedno z przypisanych W. salitralensis żeber oraz jeden z kręgów ogonowych w rzeczywistości są kośćmi zauropodów. Nie ma też pewności, czy wszystkie pozostałe skamieniałości przypisywane W. salitralensis należą do zwierząt z tego samego gatunku. Według Cruzado-Caballero i Corii przypisywane W. salitralensis kości zębowe, kości ramienne i kości śródstopia należą do hadrozaurów reprezentujących dwa morfotypy, przy czym jeden cechował się smuklejszą, a drugi – masywniejszą budową ciała. Autorzy skrytykowali też przedstawioną przez autorów opisu W. salitralensis diagnozę tego gatunku, wskazując, że niektóre ze wskazanych cech diagnostycznych tego gatunku występują wyłącznie u okazu MPCA–Pv SM 2, zaś inne są cechami występującymi również u przedstawicieli innych gatunków hadrozaurów. Sam okaz holotypowy W. salitralensis jest według autorów nie tylko niekompletny, ale najprawdopodobniej jest kością osobnika niedojrzałego; nie jest pewne, jakim zmianom podlegała kość przedszczękowa W. salitralensis w toku dorastania zwierzęcia, co utrudnia określanie diagnostycznych cech gatunku na podstawie tej kości. Cruzado-Caballero i Powell (2017) ustanowili okaz MPCA-Pv SM2 holotypem odrębnego gatunku Bonapartesaurus rionegrensis. (pl)
- Willinakaqe salitralensis is een plantenetende ornithischische dinosauriër behorend tot de groep van de Euornithopoda die tijdens het late Krijt leefde in het gebied van het huidige Argentinië. (nl)
- Willinakaqe (лат.) — род травоядных орнитоподовых динозавров семейства гадрозавров из верхнего мела Южной Америки. Типовой и единственный вид Willinakaqe salitralensis описан палеонтологом и его коллегами в 2010 году. Родовое имя образовано из комбинации слов языка мапуче «willi», что означает «юг», «ina», что значит «подражатель», «имитатор» и «kaqe», означающее «утка». Видовое имя «salitralensis» указывает на местонахождение останков — Salitral Moreno. В настоящее время Willinakaqe признан nomen vanum, т.е. пустым таксоном. (ru)
- 南似鴨龍屬（屬名：Willinakaqe）是鴨嘴龍科恐龍的一屬，化石發現於阿根廷的里奧內格羅省，地質年代為白堊紀晚期的坎潘階與馬斯垂克階。 目前已發現數個非天然狀態的化石，包含成年、未成年個體，發現於Allen地層的下段。正模標本（編號MPCA-Pv SM 8）是一個右上頜骨。在另一個挖掘地點，還發現一些化石。這些化石已足夠拼湊出南似鴨龍的全貌。最大型個體的身長約9公尺。南似鴨龍的骨盆、尾巴基部具有長神經棘。 在2010年，這些化石被敘述、命名。模式種是薩利特拉爾南似鴨龍（W. salitralensis），屬名在馬普切語意為「南方的模仿鴨者」，種名則是化石挖掘處。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Willinakaqe („jižní napodobitel kachny“ (název z nářečí kmene Mapučů)) byl rod kachnozobého dinosaura, který žil zhruba před 72 miliony let (věk kampán až maastricht, období pozdní křídy) na území dnešní Jižní Ameriky (Argentina, provincie Río Negro). (cs)
- ウィリナカケ Willinakaqe は、白亜紀後期カンパニアンのアルゼンチン南部リオネグロに生息していたサウロロフス亜科に属するハドロサウルス類の疑問名。唯一の種であるウィリナカケ・サリトラレンシス Willinakaqe salitralensis は南米大陸で2種しか知られていないハドロサウルス類のうちの一つである。 (ja)
- Willinakaqe is a dubious genus of saurolophine hadrosaurid dinosaur described based on fossils from the late Cretaceous (late Campanian-early Maastrichtian stage) of the Río Negro Province of southern Argentina. (en)
- Willinakaqe salitralensis is een plantenetende ornithischische dinosauriër behorend tot de groep van de Euornithopoda die tijdens het late Krijt leefde in het gebied van het huidige Argentinië. (nl)
- Willinakaqe (лат.) — род травоядных орнитоподовых динозавров семейства гадрозавров из верхнего мела Южной Америки. Типовой и единственный вид Willinakaqe salitralensis описан палеонтологом и его коллегами в 2010 году. Родовое имя образовано из комбинации слов языка мапуче «willi», что означает «юг», «ina», что значит «подражатель», «имитатор» и «kaqe», означающее «утка». Видовое имя «salitralensis» указывает на местонахождение останков — Salitral Moreno. В настоящее время Willinakaqe признан nomen vanum, т.е. пустым таксоном. (ru)
- 南似鴨龍屬（屬名：Willinakaqe）是鴨嘴龍科恐龍的一屬，化石發現於阿根廷的里奧內格羅省，地質年代為白堊紀晚期的坎潘階與馬斯垂克階。 目前已發現數個非天然狀態的化石，包含成年、未成年個體，發現於Allen地層的下段。正模標本（編號MPCA-Pv SM 8）是一個右上頜骨。在另一個挖掘地點，還發現一些化石。這些化石已足夠拼湊出南似鴨龍的全貌。最大型個體的身長約9公尺。南似鴨龍的骨盆、尾巴基部具有長神經棘。 在2010年，這些化石被敘述、命名。模式種是薩利特拉爾南似鴨龍（W. salitralensis），屬名在馬普切語意為「南方的模仿鴨者」，種名則是化石挖掘處。 (zh)
- Willinakaqe es un género de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido saurolofino que vivió a finales del período Cretácico entre el Campaniense y el Maastrichtiense hace aproximadamente 70 millones de años en lo que es hoy Sudamérica. Los mayores individuos llegaban a los 9 metros de largo. Willinakaqe tenía largas espinas en su pelvis y en la base de su cola. (es)
- Willinakaqe salitralensis Willinakaqe Genre † Willinakaqe et al., 2010 Espèce † Willinakaqe salitralensis et al., 2010 Willinakaqe est un genre éteint de dinosaures ornithopodes de la famille des hadrosauridés et de la sous-famille des saurolophinés ayant vécu en Amérique du Sud au cours de la fin du Crétacé supérieur. Ses fossiles ont été découverts en Argentine, dans le nord de la province de Río Negro dans la formation géologique d'Allen datée du Campanien supérieur et Maastrichtien inférieur, soit il y a environ 72 Ma (millions d'années). Il s'agit du second genre d'hadrosauridés à avoir été retrouvé en Amérique du Sud et plus globalement sur l'ancien supercontinent du Gondwana après Secernosaurus en 1979. (fr)
- Willinakaqe (od trzech słów w języku mapudungun: willi, oznaczającego "południe", iná – "naśladowca" i kaqe – "kaczka") – rodzaj hadrozaura należącego w zależności od przyjmowanej klasyfikacji do podrodziny Hadrosaurinae lub Saurolophinae, żyjącego w późnej kredzie (późny kampan lub wczesny mastrycht) na terenach dzisiejszej Ameryki Południowej. Gatunkiem typowym jest W. salitralensis (epitet gatunkowy pochodzi od rejonu Salitral Moreno, gdzie odkryto holotyp, paratypy i większość innych znanych skamieniałości tego dinozaura), którego holotypem jest prawa kość przedszczękowa oznaczona MPCA–Pv SM 8; jednym z jego paratypów jest niekompletny szkielet MPCA–Pv SM 2 z zachowanymi kręgami grzbietowymi, krzyżowymi i ogonowymi, żebrami oraz kośćmi miednicy i kończyn tylnych. Oprócz tego przedstawi (pl)
|
