| dbo:abstract
|
- فريدرش فيلهلم كارل (بالألمانية: Friedrich Wilhelm Carl)، وُلِد بالسابع والعشرين من شهر سبتمبر 1781 في لوبن وتوفي بتاريخ 25 يونيو 1864 في باد كانشتات. كان يُعرف بفيلهلم الأول ملك فورتمبيرغ الثاني، وأستمرت فترة حكمه من عام 1816 وحتى 1864 بعد أن كان فيلهلم معروفاً بمشاجراته المتكررة مع والده الملك فريدرش، تولى حكم فورتمبيرغ في عام 1816 الذي كان يعرف باسم «سنة بلا صيف» نسبة لسوء الحصاد والمجاعة اللذان عما البلاد. بعد توليه لمنصبه، بدأ إصلاحات واسعة النطاق، أدت إلى موافقة طبقت المجتمع في فورتمبيرغ على دستور 25 سبتمبر 1819. في عهده الذي دام 48 عامًا، تحولت مملكة فورتمبيرغ من مملكة زراعية غير متجانسة، تشكلت من إمارات وطائفيات مختلفة، إلى دولة دستورية بهوية مشتركة وإدارة جيدة التنظيم. بجانب سياسته الداخلية الناجحة، اتبع سياسة خارجية طموحة لا تستهدف ألمانيا فحسب، وإنما أوروبا بأسرها، وكان يطمح لتغيير نظام القوى الأوروبية الذي أنشأه مؤتمر فيينا. بالإضافة إلى القوتين الألمانيتين العظيمتين بروسيا والنمسا، رأى فيلهلم الأول تبلور لمركز قوة ألمانية عظيمة ثالثة في ممالك بافاريا، ساكسونيا وهانوفر إضافة إلى فورتمبيرغ. بالرغم من عدم نجاح أي من خططه السابق ذكرها، إلا أن سياسته كانت متسقة ومتماسكة وهادفة طوال فترة حكمه. بصفته العاهل الألماني الوحيد، أضطر فيلهلم للاعتراف بالدستور الإمبراطوري لعام 1848، وبعد فشل ثورة 1848/ 1849، اتبع سياسة إصلاحية أفسدت صورته الليبرالية التي ميزته قبل الثورة. توفي فيلهلم الأول عام 1864 في قلعة روزنشتاين في باد كانشتات، وقبره موجود حتى اليوم في كنيسة الدفن في فورتمبيرغ. (ar)
- Guillem I de Württemberg ( 1781 - 1864), rei de Württemberg que regnà aquesta antic estat d'Alemanya des de l'any 1816 fins a l'any de la seva mort, quaranta-vuit anys després. (ca)
- Vilém I. Württemberský (německy Wilhelm I von Württemberg, 27. září 1781, Lubin – 25. červen 1864, Stuttgart) byl v letech 1816 až 1864 druhým württemberským králem. Pocházel z dynastie Württemberků. (cs)
- Ο Γουλιέλμος Α΄ (γερμ. Wilhelm, 27 Σεπτεμβρίου 1781 - 25 Ιουνίου 1864) από τον Οίκο της Βυρτεμβέργης ήταν βασιλιάς της Βυρτεμβέργης (1816-1864). (el)
- Wilhelm Friedrich Karl (* 27. September 1781 in Lüben in Schlesien; † 25. Juni 1864 in Cannstatt) war von 1816 bis 1864 als Wilhelm I. der zweite König von Württemberg. Nachdem Wilhelms Jugend von Auseinandersetzungen mit seinem Vater König Friedrich geprägt war, übernahm er die Herrschaft in Württemberg im von Missernten und Hungersnot geprägten „Jahr ohne Sommer“ 1816. Nach seinem Amtsantritt leitete er umfassende Reformen ein, die sich in der Zustimmung der württembergischen Landstände zur Verfassung am 25. September 1819 manifestierten. In seiner 48 Jahre andauernden Regierungszeit wandelte sich das Königreich Württemberg vom aus verschiedenen konfessionell unterschiedlichen Fürstentümern entstandenen heterogenen Agrarstaat zu einem Verfassungsstaat mit einer gemeinsamen Identität und einer durchorganisierten Verwaltung. Neben seiner erfolgreichen Innenpolitik verfolgte er während seiner gesamten Regierungszeit eine ambitionierte auf Deutschland und Europa ausgerichtete Außenpolitik, die auf eine Veränderung des vom Wiener Kongress geschaffenen europäischen Machtsystems abzielte. Neben den Großmächten Preußen und Österreich sah er in den Königreichen Bayern, Sachsen, Hannover und Württemberg Kristallisationskerne einer dritten deutschen Großmacht. Auch wenn diese Triaspläne nie zum Erfolg führten, gewährleisteten sie während seiner gesamten Regierungszeit eine durchgängige, schlüssige und zielgerichtete Politik. Als einziger deutscher Monarch sah Wilhelm sich gezwungen, die Reichsverfassung von 1848 anzuerkennen. Nach dem Scheitern der Revolution von 1848/49 verfolgte er eine restaurative Politik, die sein liberales Image aus der Zeit vor der Revolution konterkarierte. Er starb 1864 auf Schloss Rosenstein in Cannstatt. Sein Grab befindet sich in der Grabkapelle auf dem Württemberg. (de)
- Gilen I.a (alemanez: Friedrich Wilhelm Karl; Lüben, 1781eko irailaren 27a - Stuttgart, 1864ko ekainaren 25a) Württembergeko erregea izan zen 1816tik hil zen arte. Frederiko Württembergekoa eta Augusta Brunswick-Wolfenbüttelekoaren semea izan zen. 1816an lortu zuen tronua, aita hil ondoren. Urte hartan erresumak uzta pobreen eta gosetearen ondorioak jasan zituen. Berehala ekin zion erreformei, eta 1819an konstituzio bat eman zuen. Erregealdiko 48 urteetan, erresuma nortasun komuna eta ondo antolatutako kudeaketa zituen estatu konstituzional bihurtu zuen. 1848ko onartu behar izan zuen, eta martxoko Iraultzaren porrotaren ondoren, aurreko gobernu liberalaren aurkako neurri kontserbadoreak ezartzeko aprobetxatu zuen. Hiru aldiz ezkondu zen:
* 1808an eta 1814an dibortziatu egin zen
* 1816an , 1819an hil zena
* 1820an . Bost seme-alaba izan zituen, haien artean bere ondorengoa, .
* Datuak: Q170398
* Multimedia: William I of Württemberg (eu)
- Guillermo I de Wurtemberg (Guillermo Federico Carlos; Lüben, 27 de septiembre de 1781-Stuttgart, 25 de junio de 1864) fue el segundo rey de Wurtemberg desde el 30 de octubre de 1816 hasta su muerte. (es)
- Guillaume Ier (en allemand : Wilhelm Friedrich Karl von Württemberg), né le 27 septembre 1781 à Lüben en Prusse et mort le 25 juin 1864 à Stuttgart, est de 1816 à 1864 le deuxième roi de Wurtemberg. (fr)
- William I (bahasa Jerman: Wilhelm Friedrich Karl von Württemberg; 27 September 1781 – 25 Juni 1864) adalah kedua dari 30 Oktober 1816 sampai kematiannya. (in)
- William I (German: Friedrich Wilhelm Karl; 27 September 1781 – 25 June 1864) was King of Württemberg from 30 October 1816 until his death. Upon William's accession, Württemberg was suffering crop failures and famine in the "Year Without a Summer", in 1816. After taking office, he initiated sweeping reforms, resulting in the approval of the Estates of Württemberg to a constitution on 25 September 1819. In his 48-year reign, the kingdom moved from one that was created from different denominational principalities and a heterogeneous agricultural country, into a constitutional state with a common identity and a well-organised management. In addition to his successful domestic policy, he pursued throughout his reign an ambition focused on German and European foreign policy. Alongside the great powers of Prussia and Austria, he imagined a third major German power in the form of Bavaria, Saxony, Hanover and Württemberg. Although this plan never succeeded, it ensured a consistent, coherent and targeted policy during his reign. William was the only German monarch who was forced to recognise the Frankfurt Constitution of 1848. After the failure of the March Revolution of 1848, he pursued restorative policies that counteracted his liberal image from before the revolution. He died in 1864 at Rosenstein Castle in Bad Cannstatt and is buried in the Württemberg Mausoleum. (en)
- Willem Frederik Karel (Lüben, Silezië, 27 september 1781 — Bad Cannstatt, Stuttgart, 25 juni 1864) was van 1816 tot 1864 koning van Württemberg. Zijn ouders waren koning Frederik I en Augusta Caroline van Brunswijk. Hij is in Nederland vooral bekend als vader van Sophie van Wurttemberg, de eerste echtgenote van koning Willem III. (nl)
- ヴィルヘルム1世（Wilhelm I、1781年9月27日 - 1864年6月25日）は、ヴュルテンベルク王国の第2代国王（在位：1816年 - 1864年）。初代ヴュルテンベルク王フリードリヒ1世の長男で、全名はヴィルヘルム・フリードリヒ・カール（Wilhelm Friedrich Karl）。 (ja)
- Guglielmo I (in tedesco: Wilhelm Friedrich Karl von Württemberg; Lüben, 27 settembre 1781 – Stoccarda, 25 giugno 1864) fu il secondo re di Württemberg dal 1816 fino alla sua morte. Nacque a Lüben - oggi Lubin - figlio di Re Federico I di Württemberg (1754 – 1816) e di sua moglie la Duchessa Augusta di Brunswick-Wolfenbüttel (1764 – 1788). (it)
- Wilhelm I Wirtemberski właśc. Fryderyk Wilhelm Karol Wirtemberski (ur. 27 września 1781 w Lubinie; zm. 25 czerwca 1864 w Stuttgarcie) – król Wirtembergii. Syn pierwszego króla Wirtembergii Fryderyka I i Augusty Karoliny. (pl)
- Вильгельм I (Фридрих Вильгельм Карл) (нем. Wilhelm I; 27 сентября 1781, Любен, Королевство Пруссия — 25 июня 1864, дворец Розенштайн, близ Штутгарта) — король Вюртемберга с 30 октября 1816 года. (ru)
- Vilhelm I, född den 27 september 1781, död den 25 juni 1864 var från 1816 och till sin död kung av Württemberg. Wilhelm föddes i Lüben, som son till Fredrik I av Württemberg (1754–1816) och hans hustru Augusta Karolina av Braunschweig-Wolfenbüttel (1764–1788). (sv)
- Guilherme I (em alemão Wilhelm I; Lubin, 27 de setembro de 1781 – Estugarda, 25 de junho de 1864) foi o Rei de Württemberg de 1816 até sua morte. Era o filho mais velho do rei Frederico I e sua primeira esposa Augusta de Brunsvique-Volfembutel. O Reino de Württemberg estava sofrendo de péssimas colheitas e fome no Ano sem Verão logo quando Guilherme ascendeu ao trono. Ele imediatamente começou grandes reformas, resultando na aprovação da constituição em 25 de setembro de 1819. O reino se transformou de um país agricultural em um estado constitucional com um governo bem organizado e com uma identidade comum durante seus 48 anos de reinado. Além do sucesso de suas políticas internas, Guilherme tinha ambições que se estendiam para a política germânica e europeia. Junto com as grandes potências da Prússia e Áustria, ele imaginava uma terceira grande potência germânica na forma da Baviera, Saxônia, Hanôver e Württemberg. Apesar do plano nunca ter sido alcançado, ele deu um único objetivo consistente e coerente para a política internacional do reino. (pt)
- Вільгельм I (нім. Wilhelm I; 27 вересня 1781, Любін, Королівство Пруссія — 25 червня 1864, палац Розенштайн, поблизу Штутгарта) — король Вюртемберга з 30 жовтня 1816 року. (uk)
- 威廉一世（Wilhelm I.，1781年9月27日－1864年6月25日），全名威廉·腓特烈·卡尔（Wilhelm Friedrich Karl），符腾堡国王，1816年至1864年在位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Guillem I de Württemberg ( 1781 - 1864), rei de Württemberg que regnà aquesta antic estat d'Alemanya des de l'any 1816 fins a l'any de la seva mort, quaranta-vuit anys després. (ca)
- Vilém I. Württemberský (německy Wilhelm I von Württemberg, 27. září 1781, Lubin – 25. červen 1864, Stuttgart) byl v letech 1816 až 1864 druhým württemberským králem. Pocházel z dynastie Württemberků. (cs)
- Ο Γουλιέλμος Α΄ (γερμ. Wilhelm, 27 Σεπτεμβρίου 1781 - 25 Ιουνίου 1864) από τον Οίκο της Βυρτεμβέργης ήταν βασιλιάς της Βυρτεμβέργης (1816-1864). (el)
- Guillermo I de Wurtemberg (Guillermo Federico Carlos; Lüben, 27 de septiembre de 1781-Stuttgart, 25 de junio de 1864) fue el segundo rey de Wurtemberg desde el 30 de octubre de 1816 hasta su muerte. (es)
- Guillaume Ier (en allemand : Wilhelm Friedrich Karl von Württemberg), né le 27 septembre 1781 à Lüben en Prusse et mort le 25 juin 1864 à Stuttgart, est de 1816 à 1864 le deuxième roi de Wurtemberg. (fr)
- William I (bahasa Jerman: Wilhelm Friedrich Karl von Württemberg; 27 September 1781 – 25 Juni 1864) adalah kedua dari 30 Oktober 1816 sampai kematiannya. (in)
- Willem Frederik Karel (Lüben, Silezië, 27 september 1781 — Bad Cannstatt, Stuttgart, 25 juni 1864) was van 1816 tot 1864 koning van Württemberg. Zijn ouders waren koning Frederik I en Augusta Caroline van Brunswijk. Hij is in Nederland vooral bekend als vader van Sophie van Wurttemberg, de eerste echtgenote van koning Willem III. (nl)
- ヴィルヘルム1世（Wilhelm I、1781年9月27日 - 1864年6月25日）は、ヴュルテンベルク王国の第2代国王（在位：1816年 - 1864年）。初代ヴュルテンベルク王フリードリヒ1世の長男で、全名はヴィルヘルム・フリードリヒ・カール（Wilhelm Friedrich Karl）。 (ja)
- Guglielmo I (in tedesco: Wilhelm Friedrich Karl von Württemberg; Lüben, 27 settembre 1781 – Stoccarda, 25 giugno 1864) fu il secondo re di Württemberg dal 1816 fino alla sua morte. Nacque a Lüben - oggi Lubin - figlio di Re Federico I di Württemberg (1754 – 1816) e di sua moglie la Duchessa Augusta di Brunswick-Wolfenbüttel (1764 – 1788). (it)
- Wilhelm I Wirtemberski właśc. Fryderyk Wilhelm Karol Wirtemberski (ur. 27 września 1781 w Lubinie; zm. 25 czerwca 1864 w Stuttgarcie) – król Wirtembergii. Syn pierwszego króla Wirtembergii Fryderyka I i Augusty Karoliny. (pl)
- Вильгельм I (Фридрих Вильгельм Карл) (нем. Wilhelm I; 27 сентября 1781, Любен, Королевство Пруссия — 25 июня 1864, дворец Розенштайн, близ Штутгарта) — король Вюртемберга с 30 октября 1816 года. (ru)
- Vilhelm I, född den 27 september 1781, död den 25 juni 1864 var från 1816 och till sin död kung av Württemberg. Wilhelm föddes i Lüben, som son till Fredrik I av Württemberg (1754–1816) och hans hustru Augusta Karolina av Braunschweig-Wolfenbüttel (1764–1788). (sv)
- Вільгельм I (нім. Wilhelm I; 27 вересня 1781, Любін, Королівство Пруссія — 25 червня 1864, палац Розенштайн, поблизу Штутгарта) — король Вюртемберга з 30 жовтня 1816 року. (uk)
- 威廉一世（Wilhelm I.，1781年9月27日－1864年6月25日），全名威廉·腓特烈·卡尔（Wilhelm Friedrich Karl），符腾堡国王，1816年至1864年在位。 (zh)
- فريدرش فيلهلم كارل (بالألمانية: Friedrich Wilhelm Carl)، وُلِد بالسابع والعشرين من شهر سبتمبر 1781 في لوبن وتوفي بتاريخ 25 يونيو 1864 في باد كانشتات. كان يُعرف بفيلهلم الأول ملك فورتمبيرغ الثاني، وأستمرت فترة حكمه من عام 1816 وحتى 1864 بصفته العاهل الألماني الوحيد، أضطر فيلهلم للاعتراف بالدستور الإمبراطوري لعام 1848، وبعد فشل ثورة 1848/ 1849، اتبع سياسة إصلاحية أفسدت صورته الليبرالية التي ميزته قبل الثورة. توفي فيلهلم الأول عام 1864 في قلعة روزنشتاين في باد كانشتات، وقبره موجود حتى اليوم في كنيسة الدفن في فورتمبيرغ. (ar)
- Wilhelm Friedrich Karl (* 27. September 1781 in Lüben in Schlesien; † 25. Juni 1864 in Cannstatt) war von 1816 bis 1864 als Wilhelm I. der zweite König von Württemberg. Nachdem Wilhelms Jugend von Auseinandersetzungen mit seinem Vater König Friedrich geprägt war, übernahm er die Herrschaft in Württemberg im von Missernten und Hungersnot geprägten „Jahr ohne Sommer“ 1816. Nach seinem Amtsantritt leitete er umfassende Reformen ein, die sich in der Zustimmung der württembergischen Landstände zur Verfassung am 25. September 1819 manifestierten. In seiner 48 Jahre andauernden Regierungszeit wandelte sich das Königreich Württemberg vom aus verschiedenen konfessionell unterschiedlichen Fürstentümern entstandenen heterogenen Agrarstaat zu einem Verfassungsstaat mit einer gemeinsamen Identität und (de)
- Gilen I.a (alemanez: Friedrich Wilhelm Karl; Lüben, 1781eko irailaren 27a - Stuttgart, 1864ko ekainaren 25a) Württembergeko erregea izan zen 1816tik hil zen arte. Frederiko Württembergekoa eta Augusta Brunswick-Wolfenbüttelekoaren semea izan zen. 1816an lortu zuen tronua, aita hil ondoren. Urte hartan erresumak uzta pobreen eta gosetearen ondorioak jasan zituen. Berehala ekin zion erreformei, eta 1819an konstituzio bat eman zuen. Erregealdiko 48 urteetan, erresuma nortasun komuna eta ondo antolatutako kudeaketa zituen estatu konstituzional bihurtu zuen. Hiru aldiz ezkondu zen: (eu)
- William I (German: Friedrich Wilhelm Karl; 27 September 1781 – 25 June 1864) was King of Württemberg from 30 October 1816 until his death. Upon William's accession, Württemberg was suffering crop failures and famine in the "Year Without a Summer", in 1816. After taking office, he initiated sweeping reforms, resulting in the approval of the Estates of Württemberg to a constitution on 25 September 1819. In his 48-year reign, the kingdom moved from one that was created from different denominational principalities and a heterogeneous agricultural country, into a constitutional state with a common identity and a well-organised management. (en)
- Guilherme I (em alemão Wilhelm I; Lubin, 27 de setembro de 1781 – Estugarda, 25 de junho de 1864) foi o Rei de Württemberg de 1816 até sua morte. Era o filho mais velho do rei Frederico I e sua primeira esposa Augusta de Brunsvique-Volfembutel. (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
