dbo:abstract
|
- Wilhelm (* vor 1044; † 10. September 1056 bei Prizlava an der Elbe) war Graf von Haldensleben und Markgraf der Nordmark. (de)
- Guillermo (m. el 10 de septiembre del 1056) fue el margrave de la Marca del Norte desde 1051 hasta su muerte. Era el hijo mayor y sucesor del margrave Bernardo y de una hija de Vladimiro el Grande. Murió combatiendo a los eslavos en la . A su muerte, le sucedió su medio hermano Otón como margrave de la Marca del Norte. (es)
- Guillaume margrave de la Marche du Nord (mort le 10 septembre 1056) fut margrave de la marche du Nord de 1051 à sa mort. (fr)
- William (died 10 September 1056) was the Margrave of the Nordmark from 1051 until his death. He was the eldest son and successor of the Margrave Bernard by a daughter of Vladimir the Great. He died fighting the Slavs in the Battle of Pritzlawa. Upon his death, he was succeeded by his half-brother Otto as Margrave of the Nordmark. (en)
- Willem van Brandenburg (overleden nabij op 10 september 1056) was van 1044 tot aan zijn dood graaf van Haldensleben en markgraaf van de Noordmark. (nl)
- Wilhelm (zm. 10 września 1056) – margrabia Marchii Północnej w l. 1045-1056; zginął w bitwie pod Przecławą (okolice współczesnego Havelbergu). (pl)
- Guilherme (morte em 10 de setembro de 1056) foi marquês da Marca do Norte de 1051 até sua morte. Ele era o filho mais velho e sucessor de Bernardo, sua mãe era a filha ilegítima de Vladimir I de Quieve. Ele morreu lutando contra os eslavos próximo à . (pt)
- Вильгельм (нем. Wilhelm; погиб 10 сентября 1056, Вербен (ныне земли Саксония-Анхальт в Германии) — с 1044 и маркграф Северной марки с 1051. (ru)
|
dbo:deathDate
| |
dbo:deathPlace
| |
dbo:parent
| |
dbo:title
|
- Margrave of the Nordmark (en)
|
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 1159 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:deathDate
| |
dbp:deathPlace
| |
dbp:father
| |
dbp:name
| |
dbp:relatives
| |
dbp:tenure
| |
dbp:title
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Wilhelm (* vor 1044; † 10. September 1056 bei Prizlava an der Elbe) war Graf von Haldensleben und Markgraf der Nordmark. (de)
- Guillermo (m. el 10 de septiembre del 1056) fue el margrave de la Marca del Norte desde 1051 hasta su muerte. Era el hijo mayor y sucesor del margrave Bernardo y de una hija de Vladimiro el Grande. Murió combatiendo a los eslavos en la . A su muerte, le sucedió su medio hermano Otón como margrave de la Marca del Norte. (es)
- Guillaume margrave de la Marche du Nord (mort le 10 septembre 1056) fut margrave de la marche du Nord de 1051 à sa mort. (fr)
- William (died 10 September 1056) was the Margrave of the Nordmark from 1051 until his death. He was the eldest son and successor of the Margrave Bernard by a daughter of Vladimir the Great. He died fighting the Slavs in the Battle of Pritzlawa. Upon his death, he was succeeded by his half-brother Otto as Margrave of the Nordmark. (en)
- Willem van Brandenburg (overleden nabij op 10 september 1056) was van 1044 tot aan zijn dood graaf van Haldensleben en markgraaf van de Noordmark. (nl)
- Wilhelm (zm. 10 września 1056) – margrabia Marchii Północnej w l. 1045-1056; zginął w bitwie pod Przecławą (okolice współczesnego Havelbergu). (pl)
- Guilherme (morte em 10 de setembro de 1056) foi marquês da Marca do Norte de 1051 até sua morte. Ele era o filho mais velho e sucessor de Bernardo, sua mãe era a filha ilegítima de Vladimir I de Quieve. Ele morreu lutando contra os eslavos próximo à . (pt)
- Вильгельм (нем. Wilhelm; погиб 10 сентября 1056, Вербен (ныне земли Саксония-Анхальт в Германии) — с 1044 и маркграф Северной марки с 1051. (ru)
|
rdfs:label
|
- William, Margrave of the Nordmark (en)
- Wilhelm (Nordmark) (de)
- Guillermo de la Marca del Norte (es)
- Guillaume (margrave de la Marche du Nord) (fr)
- Willem van Brandenburg (nl)
- Wilhelm (margrabia Marchii Północnej) (pl)
- Guilherme da Marca do Norte (pt)
- Вильгельм (маркграф Северной марки) (ru)
|
owl:sameAs
|
- freebase:William, Margrave of the Nordmark
- yago-res:William, Margrave of the Nordmark
- wikidata:William, Margrave of the Nordmark
- http://arz.dbpedia.org/resource/وليام_مارجريف_نوردمارك
- dbpedia-bg:William, Margrave of the Nordmark
- dbpedia-de:William, Margrave of the Nordmark
- dbpedia-es:William, Margrave of the Nordmark
- dbpedia-fr:William, Margrave of the Nordmark
- dbpedia-fy:William, Margrave of the Nordmark
- dbpedia-nl:William, Margrave of the Nordmark
- dbpedia-pl:William, Margrave of the Nordmark
- dbpedia-pt:William, Margrave of the Nordmark
- dbpedia-ru:William, Margrave of the Nordmark
- https://global.dbpedia.org/id/4kyRC
|
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |