| dbo:abstract
|
- Wilhelmine Schröder-Devrient (Hamburg, 6 de desembre de 1804 – Coburg, 26 de gener de 1860), va ser una cantant d'òpera alemanya amb veu de soprano. (ca)
- Wilhelmine Henriette Friederike Marie Schröder-Devrient geb. Schröder (* 6. Dezember 1804 in Hamburg; † 26. Januar 1860 in Coburg) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran). Sie gilt als die größte deutsche Gesangstragödin des 19. Jahrhunderts. (de)
- Wilhelmine Henriette Friederike Marie Schröder-Devrient (naskiĝinta la 6-an de decembro 1804 en Hamburgo; mortinta la 26-an de januaro 1860 en Coburg) estis germana operkantistino (soprano). Ŝi validas kiel la plej granda germana kantotragediistino de la 19-a jarcento. Amika kun Carl Maria von Weber, ŝi kantis la titolrolon en la dresdena unua prezentado de lia opero Euryanthe. Ŝi estis amike ligita ankaŭ kun Richard Wagner, kiun li inspiris diesen per sia rolado de Leonore en la opero Fidelio de Beethoven same kiel de Emmeline en Die Schweizer Familie de Joseph Weigl ĉe nurenberga gastprezentado aŭguston de 1835. Krome ŝi kantis la rolon de Adriano en la unua prezentado de Rienzi, tiun de Senta en la unua prezentado de Fliegenden Holländers kaj tiun de Venus en la unua prezentado de Tannhäuser. Gastprezentadoj kondukis ŝin al Parizo (1830, 1832), Berlino (1831) kaj Londono (1832). (eo)
- Wilhelmine Schröder-Devrient (Hamburgo, 6 de diciembre de 1804; †Coburgo, 26 de enero de 1860), nacida como Wilhelmine Schrôder, fue una cantante alemana de ópera con voz de soprano, célebre en vida en toda Europa y admirada por Richard Wagner, de cuyas primeras óperas estrenó varios papeles principales, de ella se ha dicho que como cantante combinaba una insólita calidad tímbrica con una dramática intensidad de expresión, apreciable tanto en los escenarios como en las salas de conciertos.Supuestamente fue también la autora de la narración erótica Memorias de una cantante alemana. (es)
- Wilhelmine Schröder-Devrient, née à Hambourg le 6 décembre 1804 et morte à Cobourg le 26 janvier 1860, est une cantatrice allemande. (fr)
- Wilhelmine Schröder-Devrient (Amburgo, 6 dicembre 1804 – Coburgo, 26 gennaio 1860) è stata un celebre soprano tedesco, considerata la più grande artista drammatica tedesca del XIX secolo. (it)
- Wilhelmine Schröder-Devrient, born Wilhelmine Schröder (6 December 1804 – 26 January 1860), was a German operatic soprano. As a singer, she combined a rare quality of tone with dramatic intensity of expression, which was as remarkable on the concert platform as in opera. (en)
- Wilhelmine Schröder-Devrient (ur. 6 grudnia 1804 w Hamburgu, zm. 26 stycznia 1860 w Coburgu) – niemiecka śpiewaczka operowa, sopran. (pl)
- Вильгельмина Генриетта Фредерика Мария Шрёдер-Девриент (нем. Wilhelmine Henriette Friederike Marie Schröder-Devrient geb. Schröder; 1804—1860) — немецкая актриса и оперная певица; сопрано. (ru)
- Wilhelmine Schröder-Devrient, född 6 december 1804 i Hamburg, död 26 januari 1860 i Coburg, var en tysk operasångerska. Hon var dotter till skådespelerskan A. S. Schröder, uppträdde redan som barn på scenen och debuterade, efter vunnen sångundervisning av J. Mozatti, 1821 i Wien, som Pamina, och vann där 1822 genom sin Fidelio med ens europeisk anseende. 1823-47 var hon engagerad i Dresden, och därefter drog hon sig tillbaka till privatlivet. Wilhelmine var tre gånger gift: 1823–1828 med skådespelaren Karl Devrient, 1847–1848 med en officer von Döring och från 1850 med en livländsk baron von Bock. De båda första äktenskapen upplöstes genom skilsmässa. I Paris sjöng hon första gången 1830, i England 1832, i Ryssland 1835. Hennes sång var inte helt felfri, men genom sin uttrycksfullhet, dramatiska kraft och intelligens lär hennes framställning ha varit överväldigande. Hon skapade de högdramatiska operasångerskornas fack. Som hennes förnämsta roller ansågs, utom "Fidelio", Donna Anna i "Don Juan", Agatha i "Friskytten", Vestalen, Romeo och Euryanthe. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, Schröder-Devrient, Wilhelmine, 1904–1926. (sv)
- Wilhelmine Schröder-Devrient (Hamburgo, 6 de dezembro de 1804 — Coburg, 26 de janeiro de 1860) foi uma cantora de ópera da Alemanha. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Wilhelmine Schröder-Devrient (Hamburg, 6 de desembre de 1804 – Coburg, 26 de gener de 1860), va ser una cantant d'òpera alemanya amb veu de soprano. (ca)
- Wilhelmine Henriette Friederike Marie Schröder-Devrient geb. Schröder (* 6. Dezember 1804 in Hamburg; † 26. Januar 1860 in Coburg) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran). Sie gilt als die größte deutsche Gesangstragödin des 19. Jahrhunderts. (de)
- Wilhelmine Schröder-Devrient (Hamburgo, 6 de diciembre de 1804; †Coburgo, 26 de enero de 1860), nacida como Wilhelmine Schrôder, fue una cantante alemana de ópera con voz de soprano, célebre en vida en toda Europa y admirada por Richard Wagner, de cuyas primeras óperas estrenó varios papeles principales, de ella se ha dicho que como cantante combinaba una insólita calidad tímbrica con una dramática intensidad de expresión, apreciable tanto en los escenarios como en las salas de conciertos.Supuestamente fue también la autora de la narración erótica Memorias de una cantante alemana. (es)
- Wilhelmine Schröder-Devrient, née à Hambourg le 6 décembre 1804 et morte à Cobourg le 26 janvier 1860, est une cantatrice allemande. (fr)
- Wilhelmine Schröder-Devrient (Amburgo, 6 dicembre 1804 – Coburgo, 26 gennaio 1860) è stata un celebre soprano tedesco, considerata la più grande artista drammatica tedesca del XIX secolo. (it)
- Wilhelmine Schröder-Devrient, born Wilhelmine Schröder (6 December 1804 – 26 January 1860), was a German operatic soprano. As a singer, she combined a rare quality of tone with dramatic intensity of expression, which was as remarkable on the concert platform as in opera. (en)
- Wilhelmine Schröder-Devrient (ur. 6 grudnia 1804 w Hamburgu, zm. 26 stycznia 1860 w Coburgu) – niemiecka śpiewaczka operowa, sopran. (pl)
- Вильгельмина Генриетта Фредерика Мария Шрёдер-Девриент (нем. Wilhelmine Henriette Friederike Marie Schröder-Devrient geb. Schröder; 1804—1860) — немецкая актриса и оперная певица; сопрано. (ru)
- Wilhelmine Schröder-Devrient (Hamburgo, 6 de dezembro de 1804 — Coburg, 26 de janeiro de 1860) foi uma cantora de ópera da Alemanha. (pt)
- Wilhelmine Henriette Friederike Marie Schröder-Devrient (naskiĝinta la 6-an de decembro 1804 en Hamburgo; mortinta la 26-an de januaro 1860 en Coburg) estis germana operkantistino (soprano). Ŝi validas kiel la plej granda germana kantotragediistino de la 19-a jarcento. (eo)
- Wilhelmine Schröder-Devrient, född 6 december 1804 i Hamburg, död 26 januari 1860 i Coburg, var en tysk operasångerska. Hon var dotter till skådespelerskan A. S. Schröder, uppträdde redan som barn på scenen och debuterade, efter vunnen sångundervisning av J. Mozatti, 1821 i Wien, som Pamina, och vann där 1822 genom sin Fidelio med ens europeisk anseende. 1823-47 var hon engagerad i Dresden, och därefter drog hon sig tillbaka till privatlivet. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, Schröder-Devrient, Wilhelmine, 1904–1926. (sv)
|
