| dbo:abstract
|
- Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera. (es)
- Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet. (de)
- Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue dans la formation offensive de l'équipe. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain. (fr)
- 와이드 리시버(wide receiver)는 미식축구와 캐나다식 축구의 공격 포지션중 하나이다. 특정 포지션만이 포워드 패스를 받을 수 있다. 오펜시브 라인의 끝에 위치한 두 명의 선수들은 백필드(오펜시브 라인 뒤)에 있는 선수들과 마찬가지로 적격 리시버이다. 이 두 명의 리시버들은 공격수로서 사이드라인 근처에서 플레이를 시작하므로 "와이드(wide)" 리시버로 불린다. 그림의 오른쪽에서 볼 수 있듯 한명의 와이드 리시버는 스크리미지 라인에서 최소 1야드 이상 떨어진 백필드에서 플레이를 시작할 수 있다. 오른쪽에 있는 와이드 리시버는 백필드에서 플레이를 시작하고 있다. 이러한 배치는 또다른 적격 리시버인 타이트 엔드가 오른쪽 방향에 배치될 수 있도록 해준다. 타이트 엔드가 놓인 방향을 "strong side"라 부르는데, 그림에서는 필드의 오른쪽이 해당된다. 미식축구와 캐나다식 축구에서 와이드 리시버 포지션은 패스를 받아내는 데 특화되어있다. 와이드 리시버(wideout이나 단순히 receiver로 언급되기도 함)는 게임 내에서 가장 빠르고 민첩한 선수들이며 자주 높은 주목을 받는다. (ko)
- Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore distante, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco. I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback. Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90. (it)
- A wide receiver (WR), also referred to as a wideout, historically known as a split end (SE) or flanker (FL), is an eligible receiver in gridiron football. A key skill position of the offense, WR gets its name from the player being split out "wide" (near the sidelines), farthest away from the rest of the offensive formation. A forward pass-catching specialist, the wide receiver is one of the fastest players on the field alongside cornerbacks and running backs. One on either extreme of the offensive line is typical, but several may be employed on the same play; a receiver who is closer to the line is called a slot receiver. Through 2021 only three wide receivers, Jerry Rice (in 1987 and 1993), Michael Thomas (in 2019), and Cooper Kupp (in 2021) have won Offensive Player of the Year. In every other year it was awarded to either a quarterback or running back. No wide receiver has ever won MVP. Jerry Rice is the leader in receptions, receiving yards, and touchdowns on the all-time list for receivers along with being a 3-time SB champion and 10-time All-Pro selections. (en)
- ワイドレシーバー (WR)は、アメリカンフットボール、カナディアンフットボールの攻撃のポジションである。プレー開始時、通常はチームの中心から離れたサイドライン際に位置する。フィールド上ではコーナーバックやランニングバックと並んで、最も足の速さが求められるポジションの1つであり、主にパスプレーにおけるパスキャッチのスペシャリストとしての役割を負う。 フィールドの両端に位置し、プレーによって人数は増減する。 (ja)
- Wide receiver (WR) (skrzydłowy) – pozycja zawodnika w futbolu amerykańskim i kanadyjskim. Zawodnik ten należy do a jego zadaniem jest odbiór piłki podawanej przez rozgrywającego i jak najdalszy bieg z nią. Najczęściej skrzydłowy biegnie w wyznaczonym w zagrywce kierunku i w odpowiednim momencie odwraca się lub wyciąga ręce i łapie piłkę. Z tego powodu bywają najczęściej jednymi z najszybszych i najzwinniejszych zawodników w drużynie. Skrzydłowemu w złapaniu piłki przeszkadzają zawodnicy z , przez co często się zdarza, że to właśnie podczas podania do skrzydłowego następuje przechwyt (ang. interception) drużyny broniącej, co wiąże się ze zmianą ról na boisku (drużyna broniąca przechodzi w posiadanie piłki i to ona teraz atakuje). Ale jeśli skrzydłowemu uda się odebrać kilkudziesięciojardowe podanie, a do tego przebiegnie jeszcze trochę jardów, wtedy takie zagranie przynosi drużynie atakującej duże korzyści. (pl)
- Een wide receiver is een speler in het American en Canadian football. Een wide receiver (ook wel wideout of simpelweg receiver genoemd) behoort tot het aanvallende team en is de specialist die de ballen ontvangt via een pass door de lucht op aangeven van de quarterback. Het is de taak van de wide receiver zo veel mogelijk terreinwinst te maken met de bal en te scoren door de bal over de achterlijn te brengen. Receivers zijn de snelste spelers in het spel en het komt regelmatig voor dat voormalig sprinters uit de atletiek als wide receiver gaan spelen voor een American footballteam. De wide-receiverpositie is een van de bekendste posities in American football, doordat ze vaak verantwoordelijk zijn voor het aantrekkelijke spel en degenen zijn die de punten op het bord zetten. Een receiver krijgt echter niet alle krediet voor het scoren van punten. Een aanzienlijk deel van het krediet gaat naar de quarterback, die de aanval opzet en de wide receiver aanspeelt. (nl)
- Wide Receiver (WR) é uma posição ofensiva do futebol americano e canadense. Um Wide Receiver (WR) é uma posição ofensiva no futebol americano e canadense, e é o jogador chave na maioria das jogadas para pontuações. Os Receivers estão entre os jogadores mais rápidos no campo. O papel principal desse tipo de jogador é pegar passes do quarterback. O receptor tenta evitar, ou simplesmente fugir de defensores (tipicamente cornerbacks e/ou safeties) na área de sua rota definida antes do inicio da jogada. Se o receptor fica livre da marcação, ele pode tornar-se o alvo do quarterback. Uma vez que um passe é jogado em sua direção, o objetivo do receptor é primeiro pegar a bola e, em seguida, tentar correr para o touchdown. Alguns receptores são conhecidos como uma ameaça profunda por causa de sua velocidade, enquanto outros podem ser conhecidos por não deixar cair passes. A altura e o peso de um receptor também contribuem para o seu papel; estatura alta e pouco peso são vantagens nesta posição. Os Wide Receivers também bloqueiam os defensores quando a jogada definida for uma corrida. As vezes o receptores são usados para correr com a bola geralmente em alguma forma de reverso. Isso pode ser eficaz porque a defesa geralmente não espera que eles sejam os portadores da bola em uma corrida. (pt)
- Реси́вер или просто принимающий (англ. Wide receiver) (WR) — позиция игрока в американском футболе. (ru)
- 外接員（Wide Receiver，簡稱WR）是美式足球和加拿大式足球特別去接傳球的人。外接員（也簡稱為「Wideouts」或「接球員」（Receivers））通常是比賽中最快速和最靈活的選手，並且時常是鎂光燈的焦點。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera. (es)
- Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet. (de)
- Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue dans la formation offensive de l'équipe. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain. (fr)
- 와이드 리시버(wide receiver)는 미식축구와 캐나다식 축구의 공격 포지션중 하나이다. 특정 포지션만이 포워드 패스를 받을 수 있다. 오펜시브 라인의 끝에 위치한 두 명의 선수들은 백필드(오펜시브 라인 뒤)에 있는 선수들과 마찬가지로 적격 리시버이다. 이 두 명의 리시버들은 공격수로서 사이드라인 근처에서 플레이를 시작하므로 "와이드(wide)" 리시버로 불린다. 그림의 오른쪽에서 볼 수 있듯 한명의 와이드 리시버는 스크리미지 라인에서 최소 1야드 이상 떨어진 백필드에서 플레이를 시작할 수 있다. 오른쪽에 있는 와이드 리시버는 백필드에서 플레이를 시작하고 있다. 이러한 배치는 또다른 적격 리시버인 타이트 엔드가 오른쪽 방향에 배치될 수 있도록 해준다. 타이트 엔드가 놓인 방향을 "strong side"라 부르는데, 그림에서는 필드의 오른쪽이 해당된다. 미식축구와 캐나다식 축구에서 와이드 리시버 포지션은 패스를 받아내는 데 특화되어있다. 와이드 리시버(wideout이나 단순히 receiver로 언급되기도 함)는 게임 내에서 가장 빠르고 민첩한 선수들이며 자주 높은 주목을 받는다. (ko)
- ワイドレシーバー (WR)は、アメリカンフットボール、カナディアンフットボールの攻撃のポジションである。プレー開始時、通常はチームの中心から離れたサイドライン際に位置する。フィールド上ではコーナーバックやランニングバックと並んで、最も足の速さが求められるポジションの1つであり、主にパスプレーにおけるパスキャッチのスペシャリストとしての役割を負う。 フィールドの両端に位置し、プレーによって人数は増減する。 (ja)
- Реси́вер или просто принимающий (англ. Wide receiver) (WR) — позиция игрока в американском футболе. (ru)
- 外接員（Wide Receiver，簡稱WR）是美式足球和加拿大式足球特別去接傳球的人。外接員（也簡稱為「Wideouts」或「接球員」（Receivers））通常是比賽中最快速和最靈活的選手，並且時常是鎂光燈的焦點。 (zh)
- Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore distante, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco. Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90. (it)
- A wide receiver (WR), also referred to as a wideout, historically known as a split end (SE) or flanker (FL), is an eligible receiver in gridiron football. A key skill position of the offense, WR gets its name from the player being split out "wide" (near the sidelines), farthest away from the rest of the offensive formation. (en)
- Een wide receiver is een speler in het American en Canadian football. Een wide receiver (ook wel wideout of simpelweg receiver genoemd) behoort tot het aanvallende team en is de specialist die de ballen ontvangt via een pass door de lucht op aangeven van de quarterback. Het is de taak van de wide receiver zo veel mogelijk terreinwinst te maken met de bal en te scoren door de bal over de achterlijn te brengen. Receivers zijn de snelste spelers in het spel en het komt regelmatig voor dat voormalig sprinters uit de atletiek als wide receiver gaan spelen voor een American footballteam. (nl)
- Wide receiver (WR) (skrzydłowy) – pozycja zawodnika w futbolu amerykańskim i kanadyjskim. Zawodnik ten należy do a jego zadaniem jest odbiór piłki podawanej przez rozgrywającego i jak najdalszy bieg z nią. Najczęściej skrzydłowy biegnie w wyznaczonym w zagrywce kierunku i w odpowiednim momencie odwraca się lub wyciąga ręce i łapie piłkę. Z tego powodu bywają najczęściej jednymi z najszybszych i najzwinniejszych zawodników w drużynie. (pl)
- Wide Receiver (WR) é uma posição ofensiva do futebol americano e canadense. Um Wide Receiver (WR) é uma posição ofensiva no futebol americano e canadense, e é o jogador chave na maioria das jogadas para pontuações. Os Receivers estão entre os jogadores mais rápidos no campo. O papel principal desse tipo de jogador é pegar passes do quarterback. O receptor tenta evitar, ou simplesmente fugir de defensores (tipicamente cornerbacks e/ou safeties) na área de sua rota definida antes do inicio da jogada. Se o receptor fica livre da marcação, ele pode tornar-se o alvo do quarterback. Uma vez que um passe é jogado em sua direção, o objetivo do receptor é primeiro pegar a bola e, em seguida, tentar correr para o touchdown. Alguns receptores são conhecidos como uma ameaça profunda por causa de sua v (pt)
|
