| dbo:abstract
|
- مسألة «لماذا هناك شيء على الإطلاق؟» أي «لماذا هناك شيء بدلا من لاشيء؟» هي مسألة طرحها أو علّق عليها فلاسفة ممن فيهم غوتفريد لايبنتس ولودفيغ فيتغنشتاين ومارتن هايدغر، والذي وصفها بأنها المسألة الأساسية للغيبيات، وغيرهم الكثيرون. (ar)
- La pregunta "¿por qué hay algo?" o "¿por qué hay algo en lugar de nada?" ha sido planteada o comentada por filósofos como Gottfried Wilhelm Leibniz, Ludwig Wittgenstein, y Martin Heidegger, quienes la denominaron "la cuestión fundamental de la metafísica". (es)
- Pertanyaan yang berkaitan dengan "kenapa semua ini ada?", atau, "mengapa harus ada sesuatu, alih-alih tidak ada?" telah diajukan atau dikomentari oleh beberapa filsuf, seperti Gottfried Wilhelm Leibniz, Ludwig Wittgenstein, dan Martin Heidegger. Martin Heidegger menjuluki pertanyaan ini sebagai "pertanyaan mendasar metafisika". (in)
- "Why is there anything at all?" (or "why is there something rather than nothing?") is a question about the reason for basic existence which has been raised or commented on by a range of philosophers and physicists, including Gottfried Wilhelm Leibniz, Ludwig Wittgenstein, and Martin Heidegger, the last of whom called it "the fundamental question of metaphysics". The question is posed totally and comprehensively rather than concerning reasoning for the existence of anything specific, such as the universe or multiverse, the Big Bang, God, mathematical and physical laws, time or consciousness. It can be seen as an open metaphysical question, rather than a search for an exact answer. (en)
- 「なぜ何もないのではなく、何かがあるのか？」（なぜなにもないのではなく、なにかがあるのか、英: Why is there something rather than nothing?）は、哲学の一分野である形而上学の領域で議論される有名な問題の一つ。神学や宗教哲学、また宇宙論の領域などでも議論される。なぜ「無」ではなく、「何かが存在する」のか、その理由、根拠を問う問題。別の形として、
* 「なぜ宇宙があるのか？（Why is there a universe?）」
* 「なぜ世界があるのか？（Why is there a world?）」
* 「なぜ無ではないのか？（Why not nothing?）」 などと問われる場合もある。 物事の根拠を「なぜ」と繰り返し問い続けることでやがて現れる問いであることから「究極のなぜの問い（The Ultimate Why Question）」、またはより簡潔に「究極の問い」とも呼ばれる。解答することが著しく困難であることから「存在の謎」（The riddle of existence）とも言われる。存在に関する問いであることから「存在への問い（The question of being）」とも言う。哲学者たちはこの問いを、あらゆる問いの中でもっとも根源的な問い・第一の問いであるとしばしば言う。同時に混乱を呼ぶ悪名高き問い、解答不可能な奇問、愚かな問い、問うてはいけない問い、また問うことが危険な問いである、などとも言われる。 存在論のテーマは突き詰めると「何が在るのか」と「なぜ在るのか」の二つの問いに収束していくとも言われるが、この問いは後者の「なぜ在るのか」にあたる問いである。”何が”在るのかに関しては、現代の科学である程度答えを出すことができる。 よって”全ての(発生する)命題の起源は、総じてこの謎に帰結する”とも言われる。 (ja)
- Dlaczego istnieje raczej coś niż nic?, Dlaczego w ogóle coś jest?, pytanie Leibniza – jeden z podstawowych problemów metafizycznych. Obecny w obrębie teologii, filozofii religii, kosmologii. Był formułowany przez filozofów, w tym przez Gottfrieda Wilhelma Leibniza, Martina Heideggera – który nazwał to podstawowym pytaniem metafizyki – i Ludwiga Wittgensteina. Pytanie jest ogólne, nie dotyczy istnienia czegokolwiek konkretnego (na przykład wszechświata, Wielkiego Wybuchu, praw matematycznych czy fizycznych, czasu, świadomości czy boga). Można je postrzegać jako otwarte pytanie metafizyczne. Bywa też nazywane ostatecznym pytaniem. O tym pytaniu filozofowie pisali przynajmniej od czasów starożytnego Parmenidesa (ok. 515 p.n.e.). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- مسألة «لماذا هناك شيء على الإطلاق؟» أي «لماذا هناك شيء بدلا من لاشيء؟» هي مسألة طرحها أو علّق عليها فلاسفة ممن فيهم غوتفريد لايبنتس ولودفيغ فيتغنشتاين ومارتن هايدغر، والذي وصفها بأنها المسألة الأساسية للغيبيات، وغيرهم الكثيرون. (ar)
- La pregunta "¿por qué hay algo?" o "¿por qué hay algo en lugar de nada?" ha sido planteada o comentada por filósofos como Gottfried Wilhelm Leibniz, Ludwig Wittgenstein, y Martin Heidegger, quienes la denominaron "la cuestión fundamental de la metafísica". (es)
- Pertanyaan yang berkaitan dengan "kenapa semua ini ada?", atau, "mengapa harus ada sesuatu, alih-alih tidak ada?" telah diajukan atau dikomentari oleh beberapa filsuf, seperti Gottfried Wilhelm Leibniz, Ludwig Wittgenstein, dan Martin Heidegger. Martin Heidegger menjuluki pertanyaan ini sebagai "pertanyaan mendasar metafisika". (in)
- "Why is there anything at all?" (or "why is there something rather than nothing?") is a question about the reason for basic existence which has been raised or commented on by a range of philosophers and physicists, including Gottfried Wilhelm Leibniz, Ludwig Wittgenstein, and Martin Heidegger, the last of whom called it "the fundamental question of metaphysics". (en)
- 「なぜ何もないのではなく、何かがあるのか？」（なぜなにもないのではなく、なにかがあるのか、英: Why is there something rather than nothing?）は、哲学の一分野である形而上学の領域で議論される有名な問題の一つ。神学や宗教哲学、また宇宙論の領域などでも議論される。なぜ「無」ではなく、「何かが存在する」のか、その理由、根拠を問う問題。別の形として、
* 「なぜ宇宙があるのか？（Why is there a universe?）」
* 「なぜ世界があるのか？（Why is there a world?）」
* 「なぜ無ではないのか？（Why not nothing?）」 などと問われる場合もある。 存在論のテーマは突き詰めると「何が在るのか」と「なぜ在るのか」の二つの問いに収束していくとも言われるが、この問いは後者の「なぜ在るのか」にあたる問いである。”何が”在るのかに関しては、現代の科学である程度答えを出すことができる。 よって”全ての(発生する)命題の起源は、総じてこの謎に帰結する”とも言われる。 (ja)
- Dlaczego istnieje raczej coś niż nic?, Dlaczego w ogóle coś jest?, pytanie Leibniza – jeden z podstawowych problemów metafizycznych. Obecny w obrębie teologii, filozofii religii, kosmologii. Był formułowany przez filozofów, w tym przez Gottfrieda Wilhelma Leibniza, Martina Heideggera – który nazwał to podstawowym pytaniem metafizyki – i Ludwiga Wittgensteina. Pytanie jest ogólne, nie dotyczy istnienia czegokolwiek konkretnego (na przykład wszechświata, Wielkiego Wybuchu, praw matematycznych czy fizycznych, czasu, świadomości czy boga). Można je postrzegać jako otwarte pytanie metafizyczne. Bywa też nazywane ostatecznym pytaniem. (pl)
|
