| dbo:abstract
|
- Els Carolina Hurricanes són un equip professional d'hoquei sobre gel de Raleigh (Carolina del Nord) que juga a la National Hockey League a la Divisió Sud-est de la Conferència Est. (ca)
- كارولاينا هريكينز (بالإنجليزية: Carolina Hurricanes) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في الشعبة المتروبولية من القسم الشرقي في دوري الهوكي الوطني (NHL). حاز على كأس ستانلي مرة واحدة عام 2006. (ar)
- Carolina Hurricanes je profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlí ve městě Raleigh v Severní Karolíně. Do NHL vstoupil v ročníku 1997/1998 a hraje v Metropolitní divizi v rámci Východní konference. Své domácí zápasy odehrává v hale s kapacitou 18 680 diváků. Klubové barvy jsou červená, černá, bílá a stříbrná. Největšího úspěchu dosáhlo mužstvo v sezóně NHL v roce 2006, když získalo poprvé a prozatím naposled Stanley Cup. (cs)
- Die Carolina Hurricanes (IPA: [kæɹəˈlaɪnə ˈhʌɹɪˌkeɪns]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Raleigh im Bundesstaat North Carolina. Es wurde im November 1971 als Franchise der World Hockey Association unter dem Namen New England Whalers gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1972/73 den Spielbetrieb auf. Nach der Auflösung der WHA im Jahr 1979 wurden die Whalers gemeinsam mit drei weiteren Teams in die NHL aufgenommen, wo sie zur Saison 1979/80 erstmals antraten. Gleichzeitig änderten sie ihren Namen in Hartford Whalers. Vor der Saison 1997/98 erfolgten der Umzug und die Umbenennung in den derzeitigen Namen. Die Teamfarben sind Rot, Schwarz, Silber und Weiß. Die Hurricanes tragen ihre Spiele in der PNC Arena aus. Seit dem Umzug aus Hartford schwankten die Leistungen der Mannschaft sehr. Auf die erstmalige Stanley-Cup-Finalteilnahme im Jahr 2002 folgten zwei Jahre ohne Playoff-Teilnahme, ehe 2006 der Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe gelang. (de)
- The Carolina Hurricanes (colloquially known as the Canes) are a professional ice hockey team based in Raleigh, North Carolina. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Metropolitan Division in the Eastern Conference, and play their home games at PNC Arena. The franchise was formed in 1971 as the New England Whalers of the World Hockey Association (WHA). The Whalers saw success immediately, winning the Eastern Division in the WHA's first three seasons and becoming the inaugural Avco World Trophy Champions to cap off the 1972–73 season. The Whalers again competed for the World Trophy in 1978, this time falling short to the Winnipeg Jets in a rematch of the 1973 Finals. The franchise joined the NHL in 1979 as part of the NHL–WHA merger, renaming themselves the Hartford Whalers. The team relocated to North Carolina in 1997, rebranding themselves as the Hurricanes. Carolina advanced to the Stanley Cup Finals for the first time in 2002, where they were defeated by the Detroit Red Wings. The Hurricanes won the 2006 Stanley Cup over the Edmonton Oilers, giving the state of North Carolina its first major professional sports championship and its only major championship as of 2022. (en)
- Carolina Hurricanes AEBtako Ipar Carolina estatuko Raleigh hirian egoitza duen izotz hockey talde profesional bat da. NHL liga profesionalean jokatzen du. 1972an sortu zen eta etxeko partiduak PNC Arena lerratokian jokatzen ditu. (eu)
- Los Carolina Hurricanes (en español, Huracanes de Carolina) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Raleigh, Carolina del Norte. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el PNC Arena. El equipo fue fundado en 1972 en la desaparecida World Hockey Association (WHA) como New England Whalers y tenía su sede en Hartford, Connecticut. En 1979 los Whalers se unieron a la NHL y cambiaron su nombre por el de Hartford Whalers. (es)
- Les Hurricanes de la Caroline, en anglais Carolina Hurricanes (également surnommé Canes), sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe est basée à Raleigh en Caroline du Nord et joue ses matchs à domicile à la PNC Arena depuis leur déménagement en 1997. Ils font partie de la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH), et s'alignent dans la division Métropolitaine de l'association de l'Est. La franchise est créée en 1971 sous le nom des Whalers de la Nouvelle-Angleterre jouant alors dans l'Association mondiale de hockey (AMH). Ils font partie des quatre équipes absorbées par la LNH lorsque l'AMH cessent ses activités en 1979, ils prennent le nom de Whalers de Hartford. L'équipe déménage en Caroline du Nord en 1997, prenant son nom actuel d'Hurricanes de la Caroline. Les Hurricanes atteignent pour la première fois la finale de la Coupe Stanley en 2002 mais échouent face au Red Wings de Détroit. Ils remportent le trophée en 2006 contre les Oilers d'Edmonton. (fr)
- Carolina Hurricanes adalah tim hoki es profesional dari Raleigh, North Carolina. Mereka adalah anggota dari dalam National Hockey League. Klub ini telah memenangkan 1 Piala Stanley, 2 Piala Konferensi, dan 3 Division Championships. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di . Seragam mereka berwarna merah, hitam, perak, dan putih. (in)
- I Carolina Hurricanes sono una squadra di hockey su ghiaccio della National Hockey League con sede a Raleigh, nella Carolina del Nord negli Stati Uniti d'America. (it)
- De Carolina Hurricanes is een ijshockeyteam uit de National Hockey League en speelt in de PNC Arena in Raleigh, North Carolina. De franchise is actief sinds 1997, daarvoor heette het de Hartford Whalers. De Carolina Hurricanes wonnen de Stanley Cup in 2006. (nl)
- 캐롤라이나 허리케인스(Carolina Hurricanes)는 미국 북아메리카 노스캐롤라이나주 롤리를 연고지로 하는 프로페셔널 아이스하키 팀이다. 이 팀은 NHL의 동부 콘퍼런스 메트로폴리탄 디비전에 속해 있으며 18,860개의 좌석이 있는 PNC 아레나에서 홈 경기를 펼친다. 같은 주에 위치한 두 메이저 팀으로는 샬럿에 위치한 NFL 소속 캐롤라이나 팬서스, NBA 소속 샬럿 호니츠가 있다. 이 허리케인스 팀은 1971년에 월드 하키 협회(WHA)의 뉴잉글랜드 웨일러스(New England Whalers)라는 이름으로 창설되었으며 1979년에 의 일부로서 NHL에 병합되어 하트포드 훼일러즈로 남았다. 이 팀은 1997년에 노스캐롤라이나 주로 위치를 이동한 뒤 2005-06 시즌에서 첫 스탠리 컵 우승을 거머쥐었다. (ko)
- カロライナ・ハリケーンズ（Carolina Hurricanes）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州ローリーを本拠としているナショナルホッケーリーグ（NHL）所属のプロアイスホッケーチームである。 (ja)
- Carolina Hurricanes – klub hokejowy z siedzibą w Raleigh (Karolina Północna) występujący w NHL. (pl)
- Carolina Hurricanes är en amerikansk ishockeyorganisation vars lag är baserat i Raleigh i North Carolina och som har varit medlemsorganisation i National Hockey League (NHL) sedan 1979. Organisationen grundades 1972 i Boston i Massachusetts som New England Whalers och spelade i World Hockey Association (WHA) fram tills 1974 när Whalers flyttade till West Springfield i Massachusetts. Redan i januari 1975 flyttades organisationen igen och den här gången till Hartford i Connecticut. 1979 lades WHA ned som ishockeyliga och Whalers anslöt sig till NHL och då med namnet Hartford Whalers efter påtryckningar från den framtida konkurrenten Boston Bruins. Den 6 maj 1997 flyttades Whalers till Raleigh och blev Carolina Hurricanes. Hemmaarenan är PNC Arena som har varit till organisationens förfogande sedan den invigdes den 29 oktober 1999 som Raleigh Entertainment & Sports Arena. Laget spelar i Metropolitan Division tillsammans med Columbus Blue Jackets, New Jersey Devils, New York Islanders, New York Rangers, Philadelphia Flyers, Pittsburgh Penguins och Washington Capitals. Hurricanes har vunnit Stanley Cup en gång och det var för säsongen 2005–2006. Laget har haft en del namnkunniga spelare genom åren som till exempel Eric Staal, Rod Brind'Amour, Ron Francis, Glen Wesley, Artūrs Irbe, Erik Cole, Bret Hedican, Kevin Dineen, Jeff O'Neill, Ray Whitney, Justin Williams, Cory Stillman och Sami Kapanen. (sv)
- O Carolina Hurricanes é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL. Originalmente fundado em 1972 na como New England Whalers, situado em Boston, se mudou para a NHL em 1979 com o fim da sua liga. Como a cidade já tinha um time, o Boston Bruins, se mudou para Hartford, Connecticut, atendendo por Hartford Whalers. Desempenhos inconsistentes e queda no público, somado à falta de acordo para construir uma nova arena levaram a uma mudança para Raleigh, Carolina do Norte. O time desde então foi campeão da Copa Stanley em 2006. (pt)
- «Кароли́на Ха́ррикейнз» (англ. Carolina Hurricanes) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Клуб базируется в городе Роли, штат Северная Каролина, США. Изначально команда называлась «Нью-Ингленд Уэйлерс» и выступала во «Всемирной хоккейной ассоциации», где в 1973 году завоевала первый в истории Кубок АВКО (аналог Кубка Стэнли в НХЛ). После клуб приняли в НХЛ под названием «Хартфорд Уэйлерс». Под данным названием «Хартфорд» провёл в ней 18 сезонов. После сезона 1996/1997, клуб был переведён в Роли и ныне существует под названием «Каролина Харрикейнз». Наивысшего успеха команда добилась в сезоне 2005/2006, выиграв единственный в своей истории Кубок Стэнли. (ru)
- 卡羅來納颶風（Carolina Hurricanes）是位於美國的國家冰球聯盟隊伍，隸屬於東部联盟大都会分區。 卡羅來納颶風隊的前身是新英格蘭捕鯨人隊；成立於1972年。1979年球隊遷往康乃狄克州哈特福，並改名為。1997年球隊再一次遷至北卡羅來納州羅利 ，改名卡羅來納颶風隊；於首次奪得史丹利盃。 (zh)
- «Каролі́на Гарріке́йнс» (укр. Урагани Кароліни, англ. Carolina Hurricanes) — американська професіональна хокейна команда з міста Ралі (штат Північна Кароліна). Команда заснована у 1972 році в місті Гартфорд (штат Коннектикут). Початкова назва «Нью-Інгленд Вейлерс». У 1979 році назва була змінена на «Гартфорд Вейлерс». У 1997 році команда переїхала до Ралі. Команда — член Столичного дивізіону, Східної конференції, Національної хокейної ліги. Домашнім полем для «Кароліна Гаррікейнс» — Ар-Бі-Сі-центр. У сезоні 2005–2006 команда виграла Кубок Стенлі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els Carolina Hurricanes són un equip professional d'hoquei sobre gel de Raleigh (Carolina del Nord) que juga a la National Hockey League a la Divisió Sud-est de la Conferència Est. (ca)
- كارولاينا هريكينز (بالإنجليزية: Carolina Hurricanes) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في الشعبة المتروبولية من القسم الشرقي في دوري الهوكي الوطني (NHL). حاز على كأس ستانلي مرة واحدة عام 2006. (ar)
- Carolina Hurricanes je profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlí ve městě Raleigh v Severní Karolíně. Do NHL vstoupil v ročníku 1997/1998 a hraje v Metropolitní divizi v rámci Východní konference. Své domácí zápasy odehrává v hale s kapacitou 18 680 diváků. Klubové barvy jsou červená, černá, bílá a stříbrná. Největšího úspěchu dosáhlo mužstvo v sezóně NHL v roce 2006, když získalo poprvé a prozatím naposled Stanley Cup. (cs)
- Carolina Hurricanes AEBtako Ipar Carolina estatuko Raleigh hirian egoitza duen izotz hockey talde profesional bat da. NHL liga profesionalean jokatzen du. 1972an sortu zen eta etxeko partiduak PNC Arena lerratokian jokatzen ditu. (eu)
- Los Carolina Hurricanes (en español, Huracanes de Carolina) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Raleigh, Carolina del Norte. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el PNC Arena. El equipo fue fundado en 1972 en la desaparecida World Hockey Association (WHA) como New England Whalers y tenía su sede en Hartford, Connecticut. En 1979 los Whalers se unieron a la NHL y cambiaron su nombre por el de Hartford Whalers. (es)
- Carolina Hurricanes adalah tim hoki es profesional dari Raleigh, North Carolina. Mereka adalah anggota dari dalam National Hockey League. Klub ini telah memenangkan 1 Piala Stanley, 2 Piala Konferensi, dan 3 Division Championships. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di . Seragam mereka berwarna merah, hitam, perak, dan putih. (in)
- I Carolina Hurricanes sono una squadra di hockey su ghiaccio della National Hockey League con sede a Raleigh, nella Carolina del Nord negli Stati Uniti d'America. (it)
- De Carolina Hurricanes is een ijshockeyteam uit de National Hockey League en speelt in de PNC Arena in Raleigh, North Carolina. De franchise is actief sinds 1997, daarvoor heette het de Hartford Whalers. De Carolina Hurricanes wonnen de Stanley Cup in 2006. (nl)
- 캐롤라이나 허리케인스(Carolina Hurricanes)는 미국 북아메리카 노스캐롤라이나주 롤리를 연고지로 하는 프로페셔널 아이스하키 팀이다. 이 팀은 NHL의 동부 콘퍼런스 메트로폴리탄 디비전에 속해 있으며 18,860개의 좌석이 있는 PNC 아레나에서 홈 경기를 펼친다. 같은 주에 위치한 두 메이저 팀으로는 샬럿에 위치한 NFL 소속 캐롤라이나 팬서스, NBA 소속 샬럿 호니츠가 있다. 이 허리케인스 팀은 1971년에 월드 하키 협회(WHA)의 뉴잉글랜드 웨일러스(New England Whalers)라는 이름으로 창설되었으며 1979년에 의 일부로서 NHL에 병합되어 하트포드 훼일러즈로 남았다. 이 팀은 1997년에 노스캐롤라이나 주로 위치를 이동한 뒤 2005-06 시즌에서 첫 스탠리 컵 우승을 거머쥐었다. (ko)
- カロライナ・ハリケーンズ（Carolina Hurricanes）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州ローリーを本拠としているナショナルホッケーリーグ（NHL）所属のプロアイスホッケーチームである。 (ja)
- Carolina Hurricanes – klub hokejowy z siedzibą w Raleigh (Karolina Północna) występujący w NHL. (pl)
- O Carolina Hurricanes é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL. Originalmente fundado em 1972 na como New England Whalers, situado em Boston, se mudou para a NHL em 1979 com o fim da sua liga. Como a cidade já tinha um time, o Boston Bruins, se mudou para Hartford, Connecticut, atendendo por Hartford Whalers. Desempenhos inconsistentes e queda no público, somado à falta de acordo para construir uma nova arena levaram a uma mudança para Raleigh, Carolina do Norte. O time desde então foi campeão da Copa Stanley em 2006. (pt)
- 卡羅來納颶風（Carolina Hurricanes）是位於美國的國家冰球聯盟隊伍，隸屬於東部联盟大都会分區。 卡羅來納颶風隊的前身是新英格蘭捕鯨人隊；成立於1972年。1979年球隊遷往康乃狄克州哈特福，並改名為。1997年球隊再一次遷至北卡羅來納州羅利 ，改名卡羅來納颶風隊；於首次奪得史丹利盃。 (zh)
- «Каролі́на Гарріке́йнс» (укр. Урагани Кароліни, англ. Carolina Hurricanes) — американська професіональна хокейна команда з міста Ралі (штат Північна Кароліна). Команда заснована у 1972 році в місті Гартфорд (штат Коннектикут). Початкова назва «Нью-Інгленд Вейлерс». У 1979 році назва була змінена на «Гартфорд Вейлерс». У 1997 році команда переїхала до Ралі. Команда — член Столичного дивізіону, Східної конференції, Національної хокейної ліги. Домашнім полем для «Кароліна Гаррікейнс» — Ар-Бі-Сі-центр. У сезоні 2005–2006 команда виграла Кубок Стенлі. (uk)
- Die Carolina Hurricanes (IPA: [kæɹəˈlaɪnə ˈhʌɹɪˌkeɪns]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Raleigh im Bundesstaat North Carolina. Es wurde im November 1971 als Franchise der World Hockey Association unter dem Namen New England Whalers gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1972/73 den Spielbetrieb auf. Nach der Auflösung der WHA im Jahr 1979 wurden die Whalers gemeinsam mit drei weiteren Teams in die NHL aufgenommen, wo sie zur Saison 1979/80 erstmals antraten. Gleichzeitig änderten sie ihren Namen in Hartford Whalers. Vor der Saison 1997/98 erfolgten der Umzug und die Umbenennung in den derzeitigen Namen. Die Teamfarben sind Rot, Schwarz, Silber und Weiß. (de)
- The Carolina Hurricanes (colloquially known as the Canes) are a professional ice hockey team based in Raleigh, North Carolina. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Metropolitan Division in the Eastern Conference, and play their home games at PNC Arena. (en)
- Les Hurricanes de la Caroline, en anglais Carolina Hurricanes (également surnommé Canes), sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe est basée à Raleigh en Caroline du Nord et joue ses matchs à domicile à la PNC Arena depuis leur déménagement en 1997. Ils font partie de la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH), et s'alignent dans la division Métropolitaine de l'association de l'Est. (fr)
- Carolina Hurricanes är en amerikansk ishockeyorganisation vars lag är baserat i Raleigh i North Carolina och som har varit medlemsorganisation i National Hockey League (NHL) sedan 1979. Organisationen grundades 1972 i Boston i Massachusetts som New England Whalers och spelade i World Hockey Association (WHA) fram tills 1974 när Whalers flyttade till West Springfield i Massachusetts. Redan i januari 1975 flyttades organisationen igen och den här gången till Hartford i Connecticut. 1979 lades WHA ned som ishockeyliga och Whalers anslöt sig till NHL och då med namnet Hartford Whalers efter påtryckningar från den framtida konkurrenten Boston Bruins. Den 6 maj 1997 flyttades Whalers till Raleigh och blev Carolina Hurricanes. Hemmaarenan är PNC Arena som har varit till organisationens förfogande (sv)
- «Кароли́на Ха́ррикейнз» (англ. Carolina Hurricanes) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Клуб базируется в городе Роли, штат Северная Каролина, США. Изначально команда называлась «Нью-Ингленд Уэйлерс» и выступала во «Всемирной хоккейной ассоциации», где в 1973 году завоевала первый в истории Кубок АВКО (аналог Кубка Стэнли в НХЛ). После клуб приняли в НХЛ под названием «Хартфорд Уэйлерс». Под данным названием «Хартфорд» провёл в ней 18 сезонов. После сезона 1996/1997, клуб был переведён в Роли и ныне существует под названием «Каролина Харрикейнз». (ru)
|
