| dbo:abstract
|
- Whakaari/White Island ([faˈkaːɾi]; també conegut només com a White Island) és una petita illa estratovolcànica andesita activa i deshabitada, situada a 48 km. de la costa est de l'illa del Nord de Nova Zelanda, a la . És el volcà cono més actiu de Nova Zelanda i s'ha creat mitjançant l'activitat volcànica contínua durant els darrers 150.000 anys. Les poblacions continentals més properes són i Tauranga. L'illa ha estat en una etapa gairebé contínua d'alliberament de gas volcànic almenys des que va ser vista per James Cook el 1769. El volcà entrà en erupció contínua des de desembre de 1975 fins a setembre de 2000, marcant l'episodi d'erupció històrica més llarg del món, segons , i també al 2012, 2016 i 2019. L'illa és aproximadament circular, d'uns 2 km. de diàmetre i s'eleva fins a una altura de 321 m. sobre el nivell del mar. Té una superfície d'aproximadament 325 ha. L'illa esmentada és només el pic d'un volcà submarí molt més gran, que s'eleva fins a 1.600 metres sobre el fons marí. La mineria de sofre hi fou una activitat econòmica present fins que, finalment, finalitzà a la dècada de 1930. L'any 1914, una part del cràter s'enfonsà i destruí una de les mines de sofre que s'estava construint i, fins aquell moment, provocà la major catàstrofe volcànica en termes de pèrdues de vides humanes, en la que hi moriren 10 treballadors. Al segle XXI les principals activitats a l'illa són les visites guiades i la investigació científica. A les 14:11 hores del 9 de desembre de 2019 es produí una gran erupció, que provocà un mínim de 16 víctimes mortals i 31 ferits, la majoria per haver rebut cremades greus. En el moment de l'erupció es trobaven 47 persones a l'illa, tots elles turistes o treballadors turístics. L'accés a l'illa només està permès com a membre d'una ruta dirigida per un operador turístic registrat. Una segona erupció succeí pocs després de la primera. (ca)
- Whakaari (maorsky Te Puia o Whakaari – Dramatická sopka, anglicky White Island - Bílý ostrov) je název aktivního stratovulkánu a stejnojmenného ostrova, nacházejícího se asi 48 km od východního pobřeží Severního ostrova Nového Zélandu v zálivu Hojnosti (Bay of Plenty). Rozkládá se na ploše 325 hektarů a jedná se o vrchol podmořské sopky. Do širšího povědomí se dostala na konci roku 2019, kdy nečekaná freatická erupce zabila 21 turistů. (cs)
- Whakaari/White Island, in der Öffentlichkeit unter dem Namen White Island bekannt, ist Neuseelands einzige aktive Vulkaninsel. Der vollständige Māori-Name für diese Insel ist: Te Puia o Whakaari (kurz Whakaari), was „der dramatische Vulkan“ oder auch „sichtbar machen“ heißt. Jährlich besuchen viele Touristen und Vulkanologen die Insel. An vielen Stellen entweicht aus zischenden Fumarolen schwefelhaltiger Dampf. Daher ist die Oberfläche des Vulkans mit ausgeschiedenem hellgelbem Schwefel bedeckt. Diese Ablagerungen wurden von der Mitte des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts von einer Schwefelmine gewerbsmäßig abgebaut. Auf White Island befindet sich eine Tölpelkolonie (Morus serrator) mit etwa 5300 Brutpaaren (Stand 2014–15). Die Insel ist daher Teil des Vogelschutzgebiets Bay of Plenty Islands Important Bird Area. (de)
- الجزيرة البيضاء (أو حرفيًا وايت آيسلند) أو واكاري (بالماورية: Whakaari) هي بركانٌ طبقيٌ أنديزي نشطٌ موجودةٌ على بعد 48 كم (30 ميل) من الساحل الشرقي للجزيرة الشمالية في نيوزيلندا، ضمن . تُعتبر أنشط مخروط بركاني في نيوزيلندا، حيثُ بُنيت الجزيرة من النشاط البركاني المُستمر طوال 150 ألف سنة الماضية. تعتبر تاورانجا أقربُ مدن البر الرئيسي إليها. كانت الجزيرة في حالةٍ مستمرةٍ تقريبًا في إطلاق الغاز البركاني، وذلك على الأقل منذ أن شاهدها جيمس كوك في عام 1769. ثار بركان الجزيرة أكثر من مرة في الفترة ما بين ديسمبر 1975 إلى سبتمبر 2000، والذي يُعتبر أطول حلقة ثوران تاريخية في العالم، وذلك وفقًا لموقع GeoNet الذي يوفر معلوماتٍ حول المخاطر الجيولوجية للبلاد، كما أنَّ البركان ثار في أعوام 2016 و2012 و2019. وقع ثورانٌ كبيرٌ في الساعة 14:11 يوم 9 ديسمبر 2019، مما أدى إلى مقتل 6 أشخاص على الأقل، وفقدان 8 وإصابة 34، ومعظمهم أصيبوا بحروقٍ شديدة. كان هناك 47 شخصًا في الجزيرة عندما حصل الثوران البركاني، وكانوا جميعهم من المُشاركين في الرحلات السياحية والموظفين. يسمح بالوصول إلى الجزيرة فقط كعضو في جولة يديرها منظم رحلات مسجل. كان قد حصل ثورانٌ ثانٍ مباشرةً بعد الثوران الأول. (ar)
- Το Φακαάρι ή Νήσος Χουάιτ (Whakaari / White Island) είναι νησί και ενεργό ηφαίστειο, που απέχει 48 χιλιόμετρα (26 ναυτικά μίλια) από τη βορειοανατολική ακτή του Βόρειου Νησιού της Νέας Ζηλανδίας, στον Κόλπο Πλέντυ. Είναι το πλέον ενεργό στο κράτος Νέα Ζηλανδία και υψώθηκε πάνω από τον βυθό του ωκεανού ως αποτέλεσμα συνεχούς ηφαιστειακής δραστηριότητας κατά τα τελευταία 150.000 χρόνια. Βρίσκεται σε σχεδόν μόνιμη κατάσταση απελευθερώσεως τοξικών ηφαιστειακών αερίων τουλάχιστον από τότε που ανακαλύφθηκε από τους Ευρωπαίους, συγκεκριμένα από τον Τζέιμς Κουκ το 1769. Σήμερα το νησί αποτελεί ιδιωτική περιουσία. (el)
- Blanka Insulo (maorie Whakaari, angle White island) estas kaj stratovulkano kaj vulkaninsulo, nome unu el la plej konataj vulkanoj de Nov-Zelando, kaj situas je la plata nordflanko de la Nordinsulo. La alteco de tiu vulkaninsulo estas 321 metroj super marnivelo, kaj la tuta alteco el la vulkanbazo estas proksimume 1600 metroj. La pejzaĝo memorigas al tiu de la Luno aŭ Marso kaj estas kalkulata kiel unu el la plej bonaj turismaj allogaĵoj de Nov-Zelando. Ekde proksimume la ŝanĝiĝo de la 19-a al la 20-a jarcento sur la insulo oni elfosis sulfuron. En 1914 ĉiuj 10 ministoj mortis pro vulkan-erupcio. La elfosado de sulfuro kelkajn jarojn poste rekomenciĝis, sed komence de la 1930-aj jaroj definitive haltis. La restaĵoj de la konstruaĵetoj kun instalaĵoj kiuj rememoras al tiu tempo ankoraŭ videblas en angulo de la insulo. La vulkano ankoraŭ estas aktiva: regule okazas tertremoj kaj kelkfoje ankaŭ erupcioj. Je la 9-a de decembro 2019 okazis erupcio ĉe kio deknaŭ homoj mortis kaj dudekkvin vundiĝis. La surpaŝo de la insulo estas per severaj sekurecpostuloj ligata: oni rajtas surpaŝi la insulon nur sub akompano de specialaj gvidistoj kaj estas deviga porti sekureckaskon (subitaj eksplodoj) kaj kontraŭgasmaskon (ekstrema odoro de sulfuro). La ĉeestanta kraterlago varias dum la daŭro de la tempo regule tiel en nivelo kiel en koloro de la akvo. La vulkanaj aktivecoj de la insulo kontinue estas observataj fare de vulkanologoj, inter alie per kameraoj, sismografoj kaj magnetometroj. Krom la vulkana insulo mem, ankaŭ la vivo en la akvo estas tre speciala, pro la alta akvotemperaturo. (eo)
- La isla Whakaari o la isla White (en inglés: White Island) es un estratovolcán activo de andesita, situado a 48 km de la costa este de la isla Norte de Nueva Zelanda, específicamente en la bahía de Plenty. Las ciudades más cercanas a la parte continental son Whakatane y Tauranga. Forma parte de la zona volcánica de Taupo. El nombre maorí completo de la isla es Te Puia o Whakaari, que significa "volcán dramático". Fue nombrada White por el capitán James Cook el 1 de octubre de 1769, posiblemente debido al vapor blanco que emana de ella. Alternativamente, pudo haber estado aludiendo a los depósitos de guano que una vez cubrieron la isla. La isla es casi circular, de unos 2 km de diámetro, y se eleva a una altura de 321 m sobre el nivel del mar. Sin embargo, esto es solo el pico de una montaña submarina mucho más grande, que se eleva a 1600 m sobre el fondo marino cercano. El 9 de diciembre de 2019 se produjo una erupción que causó diversos muertos y heridos de turistas que visitaban la isla. (es)
- Whakaari/White uhartea (maorieraz faˈkaːɾi ahoskatua), normalean White uhartea edo Whakaari deitua, Zeelanda Berriako andesitazko geruza-sumendia da, Ipar uhartetik 48 kilometrotara dagoena. Taupō eskualde bolkanikoaren zati da, jarduera bolkaniko handiko eskualde bat, hegoaldean Ruapehutik, Taupō eta Rotorua barrutien bidez, Whakaariraino hedatzen dena. Gertuen dauden hiriak eta dira. Uhartearen maorierazko toponimo osoa Te Puia edo Whakaari da, euskaraz "sumendi dramatikoa" esan nahi duena. James Cook kapitainak 1769ko urriaren 1ean White (euskaraz: «zuri») izendatu zuen, beharbada zerion lurrun zuriagatik. Baina, beharbada, behin uhartea estali zuten guano-biltegiegatik ere izan liteke. Uhartea zirkularra da ia, 2 kilometroko diametrokoa, eta itsas mailatik 321 metroko altuerara igotzen da. Hala ere, hau itsaspeko mendi askoz handiago baten tontorra besterik ez da, 1600 m inguruko itsas hondotik. 2019ko abenduaren 9an, uhartea bisitatzen ari ziren turisten artean hainbat hildako eta zauritu eragin zituen erupzioa gertatu zen. (eu)
- Whakaari/White Island est une petite île inhabitée et volcanique de Nouvelle-Zélande située dans l'océan Pacifique Sud, au nord de l'île du Nord. (fr)
- Whakaari/White Island (juga dikenal sebagai Pulau White atau dalam bahasa Indonesia disebut Pulau Putih) adalah Gunung berapi kerucut andesit aktif, terletak 48 km (30 mil) dari pantai timur Pulau Utara, Selandia Baru, di . Pulau ini adalah gunung berapi kerucut paling aktif di Selandia Baru, dan telah dibangun oleh aktivitas vulkanik berkelanjutan selama 150.000 tahun terakhir. Kota daratan terdekat adalah dan Tauranga. Pulau ini telah dalam tahap hampir terus menerus melepaskan setidaknya sejak itu terlihat oleh James Cook pada tahun 1769. Pulau ini kira-kira berbentuk lingkaran, berdiameter sekitar 2 km (1,2 mi), dan naik ke ketinggian 321 m (1.053 kaki) di atas permukaan laut. Pulau ini mencakup area seluas sekitar 325 ha (800 hektar). Pulau yang terekspos ini hanyalah puncak gunung berapi bawah laut yang jauh lebih besar, yang menjulang hingga 1.600 m (5.249 kaki) di atas dasar laut di dekatnya. Penambangan belerang terjadi di pulau itu, akhirnya berakhir pada 1930-an. Sepuluh penambang tewas pada tahun 1914 ketika bagian dari dinding kawah runtuh. Kegiatan utama di pulau itu sekarang adalah wisata berpemandu dan penelitian ilmiah. Sebuah letusan besar terjadi pada pukul 14:11 pada tanggal 9 Desember 2019, yang mengakibatkan setidaknya lima orang tewas, delapan orang hilang dan tiga puluh empat orang terluka, sebagian besar mendapatkan luka bakar parah. Empat puluh tujuh orang berada di pulau itu ketika meletus, semua peserta tur atau staf. Akses ke pulau hanya diperbolehkan sebagai anggota tur yang dijalankan oleh operator tur terdaftar. Letusan kedua dengan cermat mengikuti yang pertama. (in)
- Whakaari/White Island è un'isola vulcanica ed uno stratovulcano attivo situato a 48 km dall'isola del Nord della Nuova Zelanda, nella baia dell'Abbondanza. Si trova nell'arco vulcanico della zona vulcanica di Taupo e si è creato grazie ad un'attività continua negli ultimi 150.000 anni; è il vulcano conico più attivo del paese. Si registra attività vulcanica continua fin da quando James Cook avvistò l'isola nel 1769. White Island ha una forma approssimativamente circolare, con un diametro di 2 km ed un'altezza di 321 metri sul livello del mare. Si tratta della cima emersa di una montagna sottomarina molto più alta, che poggia sul fondale oceanico a 1.600 m di profondità. L'isola è stata sede di diverse miniere di zolfo, ma dalla metà del XX secolo lo sfruttamento minerario è stato abbandonato e le principali attività umane sull'isola sono il turismo e la ricerca scientifica. (it)
- ホワイト島（ホワイトとう）は、ニュージーランド北島北東部のプレンティ湾に位置する火山島、タウポ火山帯に属する。先住民マオリによる名称は、テ・プイア・オ・ファカアリ、ドラマチックな火山という意味。 (ja)
- Whakaari / White Island ([faˈkaːɾi], Māori: Te Puia Whakaari, lit. "the dramatic volcano"), also known as White Island or Whakaari, is an active andesite stratovolcano situated 48 km (30 mi) from the east coast of the North Island of New Zealand, in the Bay of Plenty. The island covers an area of approximately 325 ha (800 acres), which is just the peak of a much larger submarine volcano. The island is New Zealand's most active cone volcano, and has been built up by continuous volcanic activity over the past 150,000 years. The nearest mainland towns are Whakatane and Tauranga. The island has been in a nearly continuous stage of releasing volcanic gas at least since it was sighted by James Cook in 1769. Whakaari erupted continually from December 1975 until September 2000, and also erupted in 2012, 2016, and 2019. Sulphur was mined on the island until the 1930s. Ten miners were killed in 1914 when part of the crater wall collapsed. The main activities on the island now include guided tours and scientific research. Access to the island is allowed only as a member of a tour run by a registered tour operator. A large eruption occurred at 14:11 on 9 December 2019, which resulted in 22 fatalities, including two people who were missing and ruled to be dead by a coroner. Twenty-five survivors were seriously injured, many critically and suffering severe burns. Three survivors suffered minor injuries. Forty-seven people were reportedly on the island when it erupted. A second eruption closely followed the first. (en)
- 화카아리/화이트섬(Whakaari/White Island) 또는 간단히 화이트섬(White Island)은 뉴질랜드의 베이오브플렌티 지방에 있는 북섬에서 48 km 떨어진 화산섬으로, 활화산이다. 이 화산섬은 안산암 성층 화산으로, 큰 화구안에 유황호를 품고 있다. 15만년전에 화산섬이 생성되었다.종종 분화도 하며, 중앙의 화산호는 가장 활동적인 화구이다. 분기공까지 있으며, 지금도 계속 성장하고 있다. 화산섬에서 나오는 화산 가스는 많이 분출된다. 본 섬에서 가장 가까운 도시는 화카타네, 타우랑가이다. 1769년 10월 1일 제임스 쿡이 발견 당시, 화산 가스가 계속 올라왔다. (ko)
- White Island (Maori: Whakaari), de bekendste vulkaan van Nieuw-Zeeland, ligt 48 kilometer van de kust aan de vlakke noordkant van het Noordereiland. De hoogte van dit vulkaaneiland is boven water 321 meter, de complete hoogte is ongeveer 1600 meter. Het landschap doet denken aan dat van de Maan of Mars en wordt tot een van de beste attracties van Nieuw-Zeeland gerekend. Vanaf omstreeks de wisseling van de 19e op de 20ste eeuw werd er op het eiland zwavel gewonnen. In 1914 kwamen alle mijnwerkers bij een eruptie om het leven. De zwavelwinning werd enkele jaren later hervat, maar begin jaren 30 stopte deze voorgoed. De restanten van de gebouwtjes met installaties die aan deze tijd herinneren, zijn in een hoek van het eiland nog te zien. Nog steeds is deze vulkaan actief: er doen zich regelmatig aardbevingen en soms ook uitbarstingen voor. Op 9 december 2019 was er een uitbarsting waarbij 22 mensen om het leven kwamen en tientallen gewond raakten (waarvan sommigen later overleden). Het betreden van het eiland was aan strenge veiligheidseisen gebonden: men mocht alleen onder begeleiding van speciale gidsen het eiland op en werd dan verplicht om valhelmen (onverwachte uitbarstingen) en gasmaskers (extreme geur van zwavel) te dragen. Na de uitbarsting is de vulkaan gesloten voor toeristen. Het aanwezige kratermeer varieert in de loop der tijd regelmatig zowel in niveau als in de kleur van het water. De vulkanische activiteiten van het eiland worden continu door vulkanologen gevolgd, onder andere met camera's, seismograaf en magnetometers. Desondanks zijn uitbarstingen moeilijk te voorspellen. Naast het vulkanische eiland zelf, is ook het leven in het water om het eiland erg bijzonder, vanwege de hogere watertemperatuur. (nl)
- Wyspa Biała (ang. White Island, maori Whakaari, Whakatane) – wyspa w Nowej Zelandii, w Zatoce Obfitości, przy północno-wschodnim wybrzeżu Wyspy Północnej. Wyspę tworzy czynny wulkan White. Erupcja tego wulkanu z 9 grudnia 2019 spowodowała śmierć 22 osób. Na wyspie występują złoża guano. (pl)
- Whakaari/White Island är en ö som är belägen 48 km norr om Nordön i Nya Zeeland. Ön är uppbyggd av en aktiv stratovulkan. Den 9 december 2019 befann sig 47 turister på ön när det blev ett vulkanutbrott. 13 personer omkom omedelbart och sex personer avled inom ett par veckor av skadorna från utbrottet. (sv)
- Уайт-Айленд (англ. White Island; Факаари, маори Whakaari) — единственный активный вулканический остров Новой Зеландии. Расположен в 270 км от города Окленд и в 48 км от побережья залива Пленти, северного побережья острова Северный. Административно входит в состав региона Бей-оф-Пленти. Кратковременное извержение произошло 9 декабря 2019 года около 01:11 UTC (14:11 по местному времени). Предыдущее извержение было зафиксировано в конце 2012 — начале 2013 года. Остров Уайт является одним из самых посещаемых активных вулканов в мире и открыт для туристических поездок. Ежегодно остров посещают более 10 тысяч человек. (ru)
- 法卡里／白岛（毛利語：Whakaari /faˈkaːɾi/，英語：White Island；原称怀特島或白島），是一座活跃的安山岩複式火山，位於普伦蒂湾，距離新西兰北岛海岸48公里。它是新西兰最活跃的锥形火山，在过去15万年来通过不断的火山活动而形成。華卡塔尼（Whakatane）及陶朗加（Tauranga）是北島上離懷特島最近的城镇。自1769年詹姆斯·庫克（James Cook）發現懷特島以来，該島就持續释放火山气。 该岛大致呈圆形，直径约2公里，最高海拔為321米。它占地面积约325公顷。位於海平面上的岛屿不過是海底火山的峰頂，这座火山距離海底足足有1600米。岛上有硫磺开采活動。1914年，火山口壁坍塌导致十名矿工丧生。目前岛上的人類活動主要以旅遊和科学研究為主。2019年12月法卡里／懷特島突然火山爆發，造成22人死亡、2人失蹤和多人受伤。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Whakaari (maorsky Te Puia o Whakaari – Dramatická sopka, anglicky White Island - Bílý ostrov) je název aktivního stratovulkánu a stejnojmenného ostrova, nacházejícího se asi 48 km od východního pobřeží Severního ostrova Nového Zélandu v zálivu Hojnosti (Bay of Plenty). Rozkládá se na ploše 325 hektarů a jedná se o vrchol podmořské sopky. Do širšího povědomí se dostala na konci roku 2019, kdy nečekaná freatická erupce zabila 21 turistů. (cs)
- Το Φακαάρι ή Νήσος Χουάιτ (Whakaari / White Island) είναι νησί και ενεργό ηφαίστειο, που απέχει 48 χιλιόμετρα (26 ναυτικά μίλια) από τη βορειοανατολική ακτή του Βόρειου Νησιού της Νέας Ζηλανδίας, στον Κόλπο Πλέντυ. Είναι το πλέον ενεργό στο κράτος Νέα Ζηλανδία και υψώθηκε πάνω από τον βυθό του ωκεανού ως αποτέλεσμα συνεχούς ηφαιστειακής δραστηριότητας κατά τα τελευταία 150.000 χρόνια. Βρίσκεται σε σχεδόν μόνιμη κατάσταση απελευθερώσεως τοξικών ηφαιστειακών αερίων τουλάχιστον από τότε που ανακαλύφθηκε από τους Ευρωπαίους, συγκεκριμένα από τον Τζέιμς Κουκ το 1769. Σήμερα το νησί αποτελεί ιδιωτική περιουσία. (el)
- Whakaari/White Island est une petite île inhabitée et volcanique de Nouvelle-Zélande située dans l'océan Pacifique Sud, au nord de l'île du Nord. (fr)
- ホワイト島（ホワイトとう）は、ニュージーランド北島北東部のプレンティ湾に位置する火山島、タウポ火山帯に属する。先住民マオリによる名称は、テ・プイア・オ・ファカアリ、ドラマチックな火山という意味。 (ja)
- 화카아리/화이트섬(Whakaari/White Island) 또는 간단히 화이트섬(White Island)은 뉴질랜드의 베이오브플렌티 지방에 있는 북섬에서 48 km 떨어진 화산섬으로, 활화산이다. 이 화산섬은 안산암 성층 화산으로, 큰 화구안에 유황호를 품고 있다. 15만년전에 화산섬이 생성되었다.종종 분화도 하며, 중앙의 화산호는 가장 활동적인 화구이다. 분기공까지 있으며, 지금도 계속 성장하고 있다. 화산섬에서 나오는 화산 가스는 많이 분출된다. 본 섬에서 가장 가까운 도시는 화카타네, 타우랑가이다. 1769년 10월 1일 제임스 쿡이 발견 당시, 화산 가스가 계속 올라왔다. (ko)
- Wyspa Biała (ang. White Island, maori Whakaari, Whakatane) – wyspa w Nowej Zelandii, w Zatoce Obfitości, przy północno-wschodnim wybrzeżu Wyspy Północnej. Wyspę tworzy czynny wulkan White. Erupcja tego wulkanu z 9 grudnia 2019 spowodowała śmierć 22 osób. Na wyspie występują złoża guano. (pl)
- Whakaari/White Island är en ö som är belägen 48 km norr om Nordön i Nya Zeeland. Ön är uppbyggd av en aktiv stratovulkan. Den 9 december 2019 befann sig 47 turister på ön när det blev ett vulkanutbrott. 13 personer omkom omedelbart och sex personer avled inom ett par veckor av skadorna från utbrottet. (sv)
- Уайт-Айленд (англ. White Island; Факаари, маори Whakaari) — единственный активный вулканический остров Новой Зеландии. Расположен в 270 км от города Окленд и в 48 км от побережья залива Пленти, северного побережья острова Северный. Административно входит в состав региона Бей-оф-Пленти. Кратковременное извержение произошло 9 декабря 2019 года около 01:11 UTC (14:11 по местному времени). Предыдущее извержение было зафиксировано в конце 2012 — начале 2013 года. Остров Уайт является одним из самых посещаемых активных вулканов в мире и открыт для туристических поездок. Ежегодно остров посещают более 10 тысяч человек. (ru)
- 法卡里／白岛（毛利語：Whakaari /faˈkaːɾi/，英語：White Island；原称怀特島或白島），是一座活跃的安山岩複式火山，位於普伦蒂湾，距離新西兰北岛海岸48公里。它是新西兰最活跃的锥形火山，在过去15万年来通过不断的火山活动而形成。華卡塔尼（Whakatane）及陶朗加（Tauranga）是北島上離懷特島最近的城镇。自1769年詹姆斯·庫克（James Cook）發現懷特島以来，該島就持續释放火山气。 该岛大致呈圆形，直径约2公里，最高海拔為321米。它占地面积约325公顷。位於海平面上的岛屿不過是海底火山的峰頂，这座火山距離海底足足有1600米。岛上有硫磺开采活動。1914年，火山口壁坍塌导致十名矿工丧生。目前岛上的人類活動主要以旅遊和科学研究為主。2019年12月法卡里／懷特島突然火山爆發，造成22人死亡、2人失蹤和多人受伤。 (zh)
- الجزيرة البيضاء (أو حرفيًا وايت آيسلند) أو واكاري (بالماورية: Whakaari) هي بركانٌ طبقيٌ أنديزي نشطٌ موجودةٌ على بعد 48 كم (30 ميل) من الساحل الشرقي للجزيرة الشمالية في نيوزيلندا، ضمن . تُعتبر أنشط مخروط بركاني في نيوزيلندا، حيثُ بُنيت الجزيرة من النشاط البركاني المُستمر طوال 150 ألف سنة الماضية. تعتبر تاورانجا أقربُ مدن البر الرئيسي إليها. كانت الجزيرة في حالةٍ مستمرةٍ تقريبًا في إطلاق الغاز البركاني، وذلك على الأقل منذ أن شاهدها جيمس كوك في عام 1769. ثار بركان الجزيرة أكثر من مرة في الفترة ما بين ديسمبر 1975 إلى سبتمبر 2000، والذي يُعتبر أطول حلقة ثوران تاريخية في العالم، وذلك وفقًا لموقع GeoNet الذي يوفر معلوماتٍ حول المخاطر الجيولوجية للبلاد، كما أنَّ البركان ثار في أعوام 2016 و2012 و2019. (ar)
- Whakaari/White Island ([faˈkaːɾi]; també conegut només com a White Island) és una petita illa estratovolcànica andesita activa i deshabitada, situada a 48 km. de la costa est de l'illa del Nord de Nova Zelanda, a la . És el volcà cono més actiu de Nova Zelanda i s'ha creat mitjançant l'activitat volcànica contínua durant els darrers 150.000 anys. Les poblacions continentals més properes són i Tauranga. L'illa ha estat en una etapa gairebé contínua d'alliberament de gas volcànic almenys des que va ser vista per James Cook el 1769. El volcà entrà en erupció contínua des de desembre de 1975 fins a setembre de 2000, marcant l'episodi d'erupció històrica més llarg del món, segons , i també al 2012, 2016 i 2019. (ca)
- Blanka Insulo (maorie Whakaari, angle White island) estas kaj stratovulkano kaj vulkaninsulo, nome unu el la plej konataj vulkanoj de Nov-Zelando, kaj situas je la plata nordflanko de la Nordinsulo. La alteco de tiu vulkaninsulo estas 321 metroj super marnivelo, kaj la tuta alteco el la vulkanbazo estas proksimume 1600 metroj. La pejzaĝo memorigas al tiu de la Luno aŭ Marso kaj estas kalkulata kiel unu el la plej bonaj turismaj allogaĵoj de Nov-Zelando. La vulkanaj aktivecoj de la insulo kontinue estas observataj fare de vulkanologoj, inter alie per kameraoj, sismografoj kaj magnetometroj. (eo)
- Whakaari/White Island, in der Öffentlichkeit unter dem Namen White Island bekannt, ist Neuseelands einzige aktive Vulkaninsel. Der vollständige Māori-Name für diese Insel ist: Te Puia o Whakaari (kurz Whakaari), was „der dramatische Vulkan“ oder auch „sichtbar machen“ heißt. (de)
- La isla Whakaari o la isla White (en inglés: White Island) es un estratovolcán activo de andesita, situado a 48 km de la costa este de la isla Norte de Nueva Zelanda, específicamente en la bahía de Plenty. Las ciudades más cercanas a la parte continental son Whakatane y Tauranga. Forma parte de la zona volcánica de Taupo. La isla es casi circular, de unos 2 km de diámetro, y se eleva a una altura de 321 m sobre el nivel del mar. Sin embargo, esto es solo el pico de una montaña submarina mucho más grande, que se eleva a 1600 m sobre el fondo marino cercano. (es)
- Whakaari/White uhartea (maorieraz faˈkaːɾi ahoskatua), normalean White uhartea edo Whakaari deitua, Zeelanda Berriako andesitazko geruza-sumendia da, Ipar uhartetik 48 kilometrotara dagoena. Taupō eskualde bolkanikoaren zati da, jarduera bolkaniko handiko eskualde bat, hegoaldean Ruapehutik, Taupō eta Rotorua barrutien bidez, Whakaariraino hedatzen dena. Gertuen dauden hiriak eta dira. 2019ko abenduaren 9an, uhartea bisitatzen ari ziren turisten artean hainbat hildako eta zauritu eragin zituen erupzioa gertatu zen. (eu)
- Whakaari/White Island (juga dikenal sebagai Pulau White atau dalam bahasa Indonesia disebut Pulau Putih) adalah Gunung berapi kerucut andesit aktif, terletak 48 km (30 mil) dari pantai timur Pulau Utara, Selandia Baru, di . Pulau ini adalah gunung berapi kerucut paling aktif di Selandia Baru, dan telah dibangun oleh aktivitas vulkanik berkelanjutan selama 150.000 tahun terakhir. Kota daratan terdekat adalah dan Tauranga. Pulau ini telah dalam tahap hampir terus menerus melepaskan setidaknya sejak itu terlihat oleh James Cook pada tahun 1769. (in)
- Whakaari / White Island ([faˈkaːɾi], Māori: Te Puia Whakaari, lit. "the dramatic volcano"), also known as White Island or Whakaari, is an active andesite stratovolcano situated 48 km (30 mi) from the east coast of the North Island of New Zealand, in the Bay of Plenty. The island covers an area of approximately 325 ha (800 acres), which is just the peak of a much larger submarine volcano. (en)
- Whakaari/White Island è un'isola vulcanica ed uno stratovulcano attivo situato a 48 km dall'isola del Nord della Nuova Zelanda, nella baia dell'Abbondanza. Si trova nell'arco vulcanico della zona vulcanica di Taupo e si è creato grazie ad un'attività continua negli ultimi 150.000 anni; è il vulcano conico più attivo del paese. Si registra attività vulcanica continua fin da quando James Cook avvistò l'isola nel 1769. (it)
- White Island (Maori: Whakaari), de bekendste vulkaan van Nieuw-Zeeland, ligt 48 kilometer van de kust aan de vlakke noordkant van het Noordereiland. De hoogte van dit vulkaaneiland is boven water 321 meter, de complete hoogte is ongeveer 1600 meter. Het landschap doet denken aan dat van de Maan of Mars en wordt tot een van de beste attracties van Nieuw-Zeeland gerekend. De vulkanische activiteiten van het eiland worden continu door vulkanologen gevolgd, onder andere met camera's, seismograaf en magnetometers. Desondanks zijn uitbarstingen moeilijk te voorspellen. (nl)
|
