| dbo:abstract
|
- Weißrost ist die Bezeichnung für Korrosionsprodukte, die unter bestimmten Bedingungen auf Zinkoberflächen gebildet werden, beispielsweise bei eingeschränktem Zugang von CO2 aus der Luft. Weißrost kann nach dem Verzinken auftreten; er ist unerwünscht, da er den Korrosionsschutz mindert und unansehnlich ist. Die typische Zusammensetzung des Weißrostes lautet: 2 ZnCO3 • 3 Zn(OH)2 3 H2O, Zinkhydroxid, wenig Zinkoxid und sehr wenig Zinkcarbonat. (de)
- La rouille blanche est le nom donné aux dépôts blancs ou gris pouvant apparaitre sur le zinc. Le zinc peut réagir avec les éléments ambiants : humidité, oxygène, dioxyde de carbone, etc., pour former une patine. Cette patine se traduit par une diminution progressive de l'éclat métallique de la surface. La couche formée, insoluble, adhérente et protectrice, a comme constituant principal du carbonate basique de zinc. Cependant, en présence d'eau stagnante, la constitution de cette couche est contrariée et il y a formation rapide de taches blanchâtres constituées notamment d'hydroxyde et d'oxyde de zinc, produits pulvérulents généralement peu adhérents et non protecteurs. Le phénomène est le plus souvent constaté lorsque de l'eau provenant de pluie ou de condensation d'humidité a été retenue, emprisonnée entre des pièces ou des tôles empilées ou colisées en vue de leur stockage ou de leur transport ou dans des détails constructifs inappropriés en couverture en zinc. Ces taches de stockage humide présentent surtout l'inconvénient d'une mauvaise présentation par leur aspect. La norme française NF EN ISO 1461 traitant de la galvanisation par immersion dans le zinc fondu (galvanisation à chaud) stipule que la présence de taches de stockage humide ne provoque généralement pas de diminution de résistance à la corrosion et, de ce fait, ne doit pas être considérée comme une cause de rejet des produits, tant que l'épaisseur du revêtement reste conforme à la valeur minimale demandée. Les taches apparues sur des produits s'élimineront dans le temps sous l'effet des intempéries quand ces produits seront mis en service à l'extérieur. Le film protecteur de carbonate basique de zinc pourra alors se constituer progressivement. Par contre, il faut absolument éliminer les taches des produits atteints de "rouille blanche" pour assurer une bonne adhérence de la peinture. (fr)
- Wet storage stain, more commonly known as white rust or white corrosion, is a type of zinc corrosion. It is called wet storage stain because it occurs when a fresh zinc surface is stored in a wet environment with limited oxygen and carbon dioxide sources; the restriction in air is usually due to the items being stacked on one another or otherwise stored in close quarters. This type of corrosion does not usually occur to zinc surfaces that have had time to form their normal layers of corrosion protection. (en)
- Biała korozja – obszerne objętościowo produkty korozji cynku. (pl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2944 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- Weißrost ist die Bezeichnung für Korrosionsprodukte, die unter bestimmten Bedingungen auf Zinkoberflächen gebildet werden, beispielsweise bei eingeschränktem Zugang von CO2 aus der Luft. Weißrost kann nach dem Verzinken auftreten; er ist unerwünscht, da er den Korrosionsschutz mindert und unansehnlich ist. Die typische Zusammensetzung des Weißrostes lautet: 2 ZnCO3 • 3 Zn(OH)2 3 H2O, Zinkhydroxid, wenig Zinkoxid und sehr wenig Zinkcarbonat. (de)
- Wet storage stain, more commonly known as white rust or white corrosion, is a type of zinc corrosion. It is called wet storage stain because it occurs when a fresh zinc surface is stored in a wet environment with limited oxygen and carbon dioxide sources; the restriction in air is usually due to the items being stacked on one another or otherwise stored in close quarters. This type of corrosion does not usually occur to zinc surfaces that have had time to form their normal layers of corrosion protection. (en)
- Biała korozja – obszerne objętościowo produkty korozji cynku. (pl)
- La rouille blanche est le nom donné aux dépôts blancs ou gris pouvant apparaitre sur le zinc. Le zinc peut réagir avec les éléments ambiants : humidité, oxygène, dioxyde de carbone, etc., pour former une patine. Cette patine se traduit par une diminution progressive de l'éclat métallique de la surface. La couche formée, insoluble, adhérente et protectrice, a comme constituant principal du carbonate basique de zinc. Ces taches de stockage humide présentent surtout l'inconvénient d'une mauvaise présentation par leur aspect. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Weißrost (de)
- Rouille blanche (fr)
- Biała korozja (pl)
- Wet storage stain (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
