| dbo:abstract
|
- Le zapotèque de San Juan Guelavía (ou zapotèque de Guelavía, zapotèque de Tlacolula, zapotèque de San Juan) est une variété de la langue zapotèque parlée dans l'État de Oaxaca, au Mexique. (fr)
- Tlacolula Valley Zapotec or Valley Zapotec, known by its regional name Dizhsa, and formerly known by the varietal name Guelavia Zapotec (Zapoteco de San Juan Guelavía) is a Zapotec language of Oaxaca, Mexico. Tlacolula Valley Zapotec is a cluster of Zapotec languages spoken in the western Tlacolula Valley, which show varying degrees of mutual intelligibility. All varieties of Valley Zapotec are endangered. The languages in this group include:
* Santa Ana del Valle Zapotec
* Teotitlán del Valle Zapotec
* San Lucas Quiaviní Zapotec
* Tlacolula de Matamoros Zapotec
* San Juan Guelavía Zapotec
* San Jerónimo Tlacochahuaya Zapotec
* San Juan Teitipac Zapotec Teotitlán del Valle dialect is divergent, 59% intelligible to San Juan Guelavía proper. Valley Zapotec is also spoken in the city of Oaxaca, capital of the state of Oaxaca. In April 2014, linguist Brook Danielle Lillehaugen, along with students from Haverford and Swarthmore Colleges, visited Tlacolula de Matamoros to present an online Tlacolula Valley Zapotec talking dictionary [1] to local leaders. It was estimated that about 100 elderly speakers of this Zapotecan language remain. Tlacolula Valley Zapotec is a VSO language. (en)
- Сан-хуан-гелавиаский сапотекский язык (Guelavía, San Juan Guelavía Zapotec, Western Tlacolula Zapotec, Zapoteco de San Juan) — сапотекский язык, на котором говорят в центре штата Оахака, а также в США. Сан-хуан-гелавиаский сапотекский язык имеет диалекты сан-лукас-киавинийский (San Lucas Quiavini Zapotec), сан-мартин-тилькахетский (San Martín Tilcajete Zapotec), теотитлан-дель-вайенский (Teotitlán del Valle), хальесский (Jalieza Zapotec). Алфавит: A a, Aa aa, B b, C c, Ch ch, D d, Dx dx, Dz dz, E e, Ee ee, F f, G g, Gü gü, Gue gue, H h, I i, Ii ii, Ɨ ɨ, Ɨɨ ɨɨ, J j, K k, L l, Ll ll, M m, N n, O o, Oo oo, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, Uu uu, V v, X x, Y y, Z z. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le zapotèque de San Juan Guelavía (ou zapotèque de Guelavía, zapotèque de Tlacolula, zapotèque de San Juan) est une variété de la langue zapotèque parlée dans l'État de Oaxaca, au Mexique. (fr)
- Tlacolula Valley Zapotec or Valley Zapotec, known by its regional name Dizhsa, and formerly known by the varietal name Guelavia Zapotec (Zapoteco de San Juan Guelavía) is a Zapotec language of Oaxaca, Mexico. Tlacolula Valley Zapotec is a cluster of Zapotec languages spoken in the western Tlacolula Valley, which show varying degrees of mutual intelligibility. All varieties of Valley Zapotec are endangered. The languages in this group include: Tlacolula Valley Zapotec is a VSO language. (en)
- Сан-хуан-гелавиаский сапотекский язык (Guelavía, San Juan Guelavía Zapotec, Western Tlacolula Zapotec, Zapoteco de San Juan) — сапотекский язык, на котором говорят в центре штата Оахака, а также в США. Сан-хуан-гелавиаский сапотекский язык имеет диалекты сан-лукас-киавинийский (San Lucas Quiavini Zapotec), сан-мартин-тилькахетский (San Martín Tilcajete Zapotec), теотитлан-дель-вайенский (Teotitlán del Valle), хальесский (Jalieza Zapotec). (ru)
|
