| dbo:abstract
|
- Die Wärtsilä Corporation (finnisch Wärtsilä Oyj Abp) ist ein börsennotierter Konzern mit Hauptsitz in Helsinki, Finnland. Wärtsilä ist ein Anbieter von Technologien und Lösungen für die Schifffahrts- und Energiemärkte. 2020 erzielte Wärtsilä mit seinen rund 18.000 Beschäftigten einen Nettoumsatz von 4,6 Milliarden Euro. Das Unternehmen gehört zu den führenden Herstellern von Kraftwerken und Schiffsmotoren und hat drei Hauptgeschäftsfelder:
* Energielösungen (Energy Solutions) mit Konzentration auf den Energiemarkt
* Schifffahrtsindustrielösungen (Marine Solutions) mit Fokus auf die Schifffahrtsindustrie
* Servicedienstleistungen zur Betreuung der Installationen beider Märkte; hierzu gehören mehr als 200 Niederlassungen in fast 70 Ländern weltweit. (de)
- WärtsiläOyj Abp (finlandés: [ˈʋærtsilæ]) es una empresa finlandesa que fabrica y presta servicios a centrales eléctricas y diferentes equipos en los mercados marino y energético. Los productos principales de Wärtsilä incluyen tecnologías para el sector energético, incluidas las centrales eléctricas de gas, combustible múltiple, combustible líquido y biocombustible y sistemas de almacenamiento de energía; y tecnologías para el sector marítimo, incluidos sistemas para cruceros, transbordadores, buques pesqueros, comerciantes. Barcos, buques de la marina, buques especiales, remolcadores, yates y buques de alta mar. Las capacidades de diseño de barcos incluyen transbordadores, remolcadores y embarcaciones para los segmentos de pesca, mercante, costa afuera y especiales. Las ofertas de servicios incluyen servicios en línea, servicios subacuáticos, servicios de turbocompresores y también soluciones para los mercados marítimo, energético y de petróleo y gas. A fines de diciembre de 2020, la empresa empleaba a más de 17 800 trabajadores. Wärtsilä tiene cuatro negocios principales: soluciones de energía enfocadas en el mercado de la energía, soluciones de potencia marina, enfocada en la gestión de la energía a bordo, sistemas marinos y gestión de la navegación o viajes. Wärtsilä tiene ubicaciones en 70 países y opera a nivel mundial. La compañía ha manifestado su intención de transformarse de un fabricante de equipos a una empresa de Smart Marine y Smart Energy, tras las adquisiciones de compañías como Transas, Greensmith, Guidance Marine y MSI, y la creación de Centros de Aceleración Digital en Helsinki, Singapur, Europa Central, y América del Norte. (es)
- Wärtsilä Oyj Abp (bahasa Finlandia: ) adalah sebuah perusahaan asal Finlandia yang memproduksi peralatan propulsi kelautan dan pembangkit listrik, serta menyediakan layanan perawatannya. Produk utama Wärtsilä meliputi teknologi untuk sektor energi, seperti pembangkit listrik tenaga gas dan bahan bakar hayati, serta sistem penyimpanan energi; dan juga teknologi untuk sektor kelautan, termasuk untuk kapal pesiar, kapal feri, kapal penangkap ikan, kapal perang, kapal dagang, kapal khusus, dan kapal tunda. Layanan yang ditawarkan termasuk layanan daring, layanan bawah air, layanan turbocharger, dan juga solusi untuk pasar kelautan, energi, serta minyak dan gas. Hingga akhir bulan Juni 2018, perusahaan ini mempekerjakan lebih dari 19.000 orang. Wärtsilä memiliki dua bisnis utama, yakni Bisnis Energi dan Bisnis Kelautan. Pangsa pasar Bisnis Kelautan adalah di Eropa, Tiongkok, dan Asia Timur, sementara pangsa pasar Bisnis Energi berada di Asia Selatan, Asia Tenggara, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Selatan. Wärtsilä memiliki pabrik di sekitar 80 negara. Perusahaan ini juga mengisyaratkan sedang bertransformasi dari sebuah produsen peralatan menjadi sebuah perusahaan kelautan dan energi pintar, dengan mengakusisisi beberapa perusahaan, seperti Transas, Greensmith, Guidance Marine, dan MSI, serta mendirikan Pusat Akselerasi Digital di Helsinki, Singapura, Eropa Tengah, dan Amerika Utara. (in)
- Wärtsilä est une entreprise finlandaise spécialisée dans la fabrication industrielle de générateurs électriques et de moteurs de bateaux. Fondée en 1834, elle a son siège dans la capitale, Helsinki, où elle est également cotée en bourse. (fr)
- Wärtsilä Oyj Abp (Finnish: [ˈʋærtsilæ]), trading internationally as Wärtsilä Corporation, is a Finnish company which manufactures and services power sources and other equipment in the marine and energy markets. The core products of Wärtsilä include technologies for the energy sector, including gas, multi-fuel, liquid fuel and biofuel power plants and energy storage systems; and technologies for the marine sector, including cruise ships, ferries, fishing vessels, merchant ships, navy ships, special vessels, tugs, yachts and offshore vessels. Ship design capabilities include ferries, tugs, and vessels for the fishing, merchant, offshore and special segments. Services offerings include online services, underwater services, turbocharger services, and also services for the marine, energy, and oil and gas markets. At the end of June 2018, the company employed more than 19,000 workers. Wärtsilä has two main businesses; Energy Business focusing on the energy market, and Marine Business focusing on the marine market. The Marine Business is mainly present in Europe, China and East Asia, while its key Energy Business markets are South and South East Asia, the Middle East, Africa and Latin America. Wärtsilä has locations in around 80 countries but operates globally. The company has signalled its intention to transform from an equipment maker to a smart marine and energy company, following acquisitions of companies such as Transas, Greensmith, Guidance Marine, and MSI, and the setting-up of "digital acceleration centres" in Helsinki, Singapore, Central Europe, and North America. (en)
- 바르질라(핀란드어: Wärtsilä 배르칠래[*])는 해양 및 육상발전시장에서 필요로하는 에너지원과 관련된 각종 장비의 생산 및 서비스를 제공하는 핀란드 기업이다. Wärtsilä는 다양한 제품을 생산하고 있으며, 대표적으로 4행정 엔진을 포함하고 있다. 헬싱키에 본사를 두고 있는 Wärtsilä는 2020년 말 현재 세계 70여 개국의 현지 법인에 18,000여명의 직원이 근무하고 있다. (ko)
- Wärtsilä è un'azienda finlandese con quartier generale a Helsinki, specializzata soprattutto nella fabbricazione di sistemi di propulsione e generazione d'energia per uso marino e centrali elettriche. Nel 1997 Wärtsilä ha assorbito New Sulzer Diesel, società costituita nel 1990 in seguito allo spin-off della divisione motori diesel della Sulzer dall'azienda principale. (it)
- バルチラ（ワルチラとも。よりフィンランド語に近い表記ではヴァルツィラ。芬: Wärtsilä Oyj Abp、英: Wärtsilä Corporation）は、船舶用エンジンおよびエネルギー関連製品の製造販売、サービスを提供する株式会社。フィンランド・ヘルシンキに本社を置き、世界80カ国以上に拠点を持つ。日本法人はバルチラジャパン株式会社。レシプロ内燃力発電プラント、レシプロ舶用機関、舶用機械の設計、開発、製造とその顧客サービスを営み、設計、開発している。2020年末現在で、約18,000名を雇用している。 (ja)
- Wärtsilä is een Fins concern dat het bouwen van dieselmotoren en scheepsschroeven voor schepen en elektriciteitscentrales als hoofdactiviteiten heeft. Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in Helsinki. (nl)
- Wärtsilä é uma fornecedora de equipamentos navais para construtores, armadores e operadores de embarcações e instalações offshore. Sua sede mundial esta localizada na Finlândia. (pt)
- Wärtsiläkoncernen är en finländsk industrikoncern med moderbolaget Wärtsilä Oyj Abp, som är baserat i Helsingfors. Wärtsiläs inriktning är numera gasmotorer, navigationssystem, drivsystem för fartyg och kompletta kraftverk samt batterilösningar. Specialstålverket ingick tidigare i koncernen, men ingår sedan 2005 i Oy Ovako Ab. År 2020 omsatte gruppen med Håkan Agnevall 4,6 miljarder euro. Wärtsilä-koncernen verkar på över 200 platser i över 80 länder och har cirka 19 000 anställda. Wärtsilä har två huvudföretag; Energiföretag med fokus på energimarknaden och marint företag med fokus på den maritima marknaden. Marine Business finns främst i Europa, Kina och Östasien, medan de viktigaste energibolagens marknader är Syd- och Sydostasien, Mellanöstern, Afrika och Latinamerika. (sv)
- Wärtsilä Oyj Abp (произносится Вя́ртсиля) — финская публичная машиностроительная компания, которая производит машинное и прочее оборудование для морского и энергетического рынков, а также поставляет комплексные решения для полного жизненного цикла оборудования. За свою историю компания работала в области судостроения, производства бумаги, замков, керамики, стекла.Крупные заводы компании находятся в городах Вааса, Турку (в 2004 производство перенесено в Триест), Хельсинки; штаб-квартира — в городе Хельсинки. В 2016 году из-за слабой конъюнктуры на рынке и сложной конкурентной среды компания проводила реорганизацию своей структуры и деятельности в том числе путём сокращения персонала. (ru)
- 瓦锡兰（芬蘭語：Wärtsilä）是来自芬兰的动力系统公司。在全球70个国家和地区设立了将近170家分支机构，是芬兰赫尔辛基纳斯达克OMX的上市公司。 瓦锡兰有近180年的提供陆用和海上动力系统和服务的历史。运营业务涵盖电厂、船舶动力及维修服务三个领域。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Wärtsilä est une entreprise finlandaise spécialisée dans la fabrication industrielle de générateurs électriques et de moteurs de bateaux. Fondée en 1834, elle a son siège dans la capitale, Helsinki, où elle est également cotée en bourse. (fr)
- 바르질라(핀란드어: Wärtsilä 배르칠래[*])는 해양 및 육상발전시장에서 필요로하는 에너지원과 관련된 각종 장비의 생산 및 서비스를 제공하는 핀란드 기업이다. Wärtsilä는 다양한 제품을 생산하고 있으며, 대표적으로 4행정 엔진을 포함하고 있다. 헬싱키에 본사를 두고 있는 Wärtsilä는 2020년 말 현재 세계 70여 개국의 현지 법인에 18,000여명의 직원이 근무하고 있다. (ko)
- Wärtsilä è un'azienda finlandese con quartier generale a Helsinki, specializzata soprattutto nella fabbricazione di sistemi di propulsione e generazione d'energia per uso marino e centrali elettriche. Nel 1997 Wärtsilä ha assorbito New Sulzer Diesel, società costituita nel 1990 in seguito allo spin-off della divisione motori diesel della Sulzer dall'azienda principale. (it)
- バルチラ（ワルチラとも。よりフィンランド語に近い表記ではヴァルツィラ。芬: Wärtsilä Oyj Abp、英: Wärtsilä Corporation）は、船舶用エンジンおよびエネルギー関連製品の製造販売、サービスを提供する株式会社。フィンランド・ヘルシンキに本社を置き、世界80カ国以上に拠点を持つ。日本法人はバルチラジャパン株式会社。レシプロ内燃力発電プラント、レシプロ舶用機関、舶用機械の設計、開発、製造とその顧客サービスを営み、設計、開発している。2020年末現在で、約18,000名を雇用している。 (ja)
- Wärtsilä is een Fins concern dat het bouwen van dieselmotoren en scheepsschroeven voor schepen en elektriciteitscentrales als hoofdactiviteiten heeft. Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in Helsinki. (nl)
- Wärtsilä é uma fornecedora de equipamentos navais para construtores, armadores e operadores de embarcações e instalações offshore. Sua sede mundial esta localizada na Finlândia. (pt)
- 瓦锡兰（芬蘭語：Wärtsilä）是来自芬兰的动力系统公司。在全球70个国家和地区设立了将近170家分支机构，是芬兰赫尔辛基纳斯达克OMX的上市公司。 瓦锡兰有近180年的提供陆用和海上动力系统和服务的历史。运营业务涵盖电厂、船舶动力及维修服务三个领域。 (zh)
- Die Wärtsilä Corporation (finnisch Wärtsilä Oyj Abp) ist ein börsennotierter Konzern mit Hauptsitz in Helsinki, Finnland. Wärtsilä ist ein Anbieter von Technologien und Lösungen für die Schifffahrts- und Energiemärkte. 2020 erzielte Wärtsilä mit seinen rund 18.000 Beschäftigten einen Nettoumsatz von 4,6 Milliarden Euro. Das Unternehmen gehört zu den führenden Herstellern von Kraftwerken und Schiffsmotoren und hat drei Hauptgeschäftsfelder: (de)
- WärtsiläOyj Abp (finlandés: [ˈʋærtsilæ]) es una empresa finlandesa que fabrica y presta servicios a centrales eléctricas y diferentes equipos en los mercados marino y energético. Los productos principales de Wärtsilä incluyen tecnologías para el sector energético, incluidas las centrales eléctricas de gas, combustible múltiple, combustible líquido y biocombustible y sistemas de almacenamiento de energía; y tecnologías para el sector marítimo, incluidos sistemas para cruceros, transbordadores, buques pesqueros, comerciantes. Barcos, buques de la marina, buques especiales, remolcadores, yates y buques de alta mar. Las capacidades de diseño de barcos incluyen transbordadores, remolcadores y embarcaciones para los segmentos de pesca, mercante, costa afuera y especiales. Las ofertas de servi (es)
- Wärtsilä Oyj Abp (bahasa Finlandia: ) adalah sebuah perusahaan asal Finlandia yang memproduksi peralatan propulsi kelautan dan pembangkit listrik, serta menyediakan layanan perawatannya. Produk utama Wärtsilä meliputi teknologi untuk sektor energi, seperti pembangkit listrik tenaga gas dan bahan bakar hayati, serta sistem penyimpanan energi; dan juga teknologi untuk sektor kelautan, termasuk untuk kapal pesiar, kapal feri, kapal penangkap ikan, kapal perang, kapal dagang, kapal khusus, dan kapal tunda. Layanan yang ditawarkan termasuk layanan daring, layanan bawah air, layanan turbocharger, dan juga solusi untuk pasar kelautan, energi, serta minyak dan gas. Hingga akhir bulan Juni 2018, perusahaan ini mempekerjakan lebih dari 19.000 orang. (in)
- Wärtsilä Oyj Abp (Finnish: [ˈʋærtsilæ]), trading internationally as Wärtsilä Corporation, is a Finnish company which manufactures and services power sources and other equipment in the marine and energy markets. The core products of Wärtsilä include technologies for the energy sector, including gas, multi-fuel, liquid fuel and biofuel power plants and energy storage systems; and technologies for the marine sector, including cruise ships, ferries, fishing vessels, merchant ships, navy ships, special vessels, tugs, yachts and offshore vessels. Ship design capabilities include ferries, tugs, and vessels for the fishing, merchant, offshore and special segments. Services offerings include online services, underwater services, turbocharger services, and also services for the marine, energy, and o (en)
- Wärtsiläkoncernen är en finländsk industrikoncern med moderbolaget Wärtsilä Oyj Abp, som är baserat i Helsingfors. Wärtsiläs inriktning är numera gasmotorer, navigationssystem, drivsystem för fartyg och kompletta kraftverk samt batterilösningar. Specialstålverket ingick tidigare i koncernen, men ingår sedan 2005 i Oy Ovako Ab. År 2020 omsatte gruppen med Håkan Agnevall 4,6 miljarder euro. Wärtsilä-koncernen verkar på över 200 platser i över 80 länder och har cirka 19 000 anställda. (sv)
- Wärtsilä Oyj Abp (произносится Вя́ртсиля) — финская публичная машиностроительная компания, которая производит машинное и прочее оборудование для морского и энергетического рынков, а также поставляет комплексные решения для полного жизненного цикла оборудования. За свою историю компания работала в области судостроения, производства бумаги, замков, керамики, стекла.Крупные заводы компании находятся в городах Вааса, Турку (в 2004 производство перенесено в Триест), Хельсинки; штаб-квартира — в городе Хельсинки. (ru)
|
