| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Der Krieg der Knöpfe (Originaltitel: La guerre des boutons) ist ein französischer Spielfilm von Yves Robert aus dem Jahr 1962. Es ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Louis Pergaud aus dem Jahr 1912. Er handelt vom Krieg zwischen den Jungen aus zwei benachbarten französischen Dörfern, der im Verlaufe immer weiter eskaliert. (de)
- La Guerre des boutons (La butonmilito) estas franca filmo de Yves Robert aperinta en 1962, adaptita de la romano La Guerre des boutons de Louis Pergaud, publikigita en 1912 kaj esperantigita en 1991. (eo)
- La Guerre des boutons est un film comique français réalisé par Yves Robert, sorti en 1962. Il s’agit de l’adaptation du roman éponyme La Guerre des boutons de l'écrivain franc-comtois Louis Pergaud publié en 1912, le film réunissant André Treton, Michel Isella, Martin Lartigue dans le rôle du Petit Gibus ainsi que Jean Richard et Michel Galabru. À ce jour, c'est la deuxième des cinq adaptations cinématographiques du roman. Le film a obtenu le prix Jean-Vigo et la récompense du meilleur film français aux Victoires du cinéma français. (fr)
- La Guerre des boutons or War of the Buttons is a 1962 French film directed by Yves Robert. War of the Buttons is about two rival kid gangs whose playful combats escalate into violence. The title derives from the buttons that are cut off from the rival team's clothes as combat trophies. The film is based on La Guerre des boutons, a novel by Louis Pergaud (1882–1915), who was killed in action in World War I and whose works portray a fervent anti-militarism. The young and largely untrained actors included André Treton ("Lebrac"), Michel Isella ("l'Aztec") and Martin Lartigue ("Petit Gibus"). The character Petit Gibus's line of dialogue - uttered in frustration - "si j'aurais su, j'aurais pas v'nu" ("if I woulda known, I wouldn'ta come"), with its incorrect grammar (the correct form should be: "si j'avais su, je ne serais pas venu") has become a familiar tagline in France (the line was not in the original novel). The film won France's Prix Jean Vigo. The film was remade in Ireland in 1994 as War of the Buttons, in an Irish setting, and again in France in 2011, with the original title. (en)
- 『わんぱく戦争』（仏: La Guerre des boutons、英: War of the Buttons）は、1962年に公開されたフランス映画。ジャン・ヴィゴ賞受賞作品。の小説『』を原作としている。 (ja)
- La Guerre des boutons is een Franse film van Yves Robert die uitgebracht werd in 1962. Het scenario is gebaseerd op de (1912) van . In Frankrijk was La Guerre des boutons de meest succesvolle Franse film van 1962. Aan de Franse filmkassa's werd de film enkel geklopt door The Longest Day. (nl)
- La guerra dei bottoni (La Guerre des boutons) è un film del 1962, diretto da Yves Robert e tratto dall'omonimo romanzo di Louis Pergaud. (it)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3161 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:id
|
- 54949 (xsd:integer)
- 1861375 (xsd:integer)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- (en)
- La Guerre des boutons (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:title
|
- La Guerre des boutons (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Krieg der Knöpfe (Originaltitel: La guerre des boutons) ist ein französischer Spielfilm von Yves Robert aus dem Jahr 1962. Es ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Louis Pergaud aus dem Jahr 1912. Er handelt vom Krieg zwischen den Jungen aus zwei benachbarten französischen Dörfern, der im Verlaufe immer weiter eskaliert. (de)
- La Guerre des boutons (La butonmilito) estas franca filmo de Yves Robert aperinta en 1962, adaptita de la romano La Guerre des boutons de Louis Pergaud, publikigita en 1912 kaj esperantigita en 1991. (eo)
- La Guerre des boutons est un film comique français réalisé par Yves Robert, sorti en 1962. Il s’agit de l’adaptation du roman éponyme La Guerre des boutons de l'écrivain franc-comtois Louis Pergaud publié en 1912, le film réunissant André Treton, Michel Isella, Martin Lartigue dans le rôle du Petit Gibus ainsi que Jean Richard et Michel Galabru. À ce jour, c'est la deuxième des cinq adaptations cinématographiques du roman. Le film a obtenu le prix Jean-Vigo et la récompense du meilleur film français aux Victoires du cinéma français. (fr)
- 『わんぱく戦争』（仏: La Guerre des boutons、英: War of the Buttons）は、1962年に公開されたフランス映画。ジャン・ヴィゴ賞受賞作品。の小説『』を原作としている。 (ja)
- La Guerre des boutons is een Franse film van Yves Robert die uitgebracht werd in 1962. Het scenario is gebaseerd op de (1912) van . In Frankrijk was La Guerre des boutons de meest succesvolle Franse film van 1962. Aan de Franse filmkassa's werd de film enkel geklopt door The Longest Day. (nl)
- La guerra dei bottoni (La Guerre des boutons) è un film del 1962, diretto da Yves Robert e tratto dall'omonimo romanzo di Louis Pergaud. (it)
- La Guerre des boutons or War of the Buttons is a 1962 French film directed by Yves Robert. War of the Buttons is about two rival kid gangs whose playful combats escalate into violence. The title derives from the buttons that are cut off from the rival team's clothes as combat trophies. The film is based on La Guerre des boutons, a novel by Louis Pergaud (1882–1915), who was killed in action in World War I and whose works portray a fervent anti-militarism. The film won France's Prix Jean Vigo. (en)
|
| rdfs:label
|
- Der Krieg der Knöpfe (1962) (de)
- La Guerre des boutons (filmo) (eo)
- La Guerre des boutons (film, 1962) (fr)
- La guerra dei bottoni (film 1962) (it)
- わんぱく戦争 (ja)
- La Guerre des boutons (1962) (nl)
- War of the Buttons (1962 film) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- La Guerre des boutons (en)
- (War of the Buttons) (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpeg?width=300)
.jpeg){kind=link}