| dbo:abstract
|
- والتر أومالي (بالإنجليزية: Walter Francis O'Malley) هو محامي أمريكي، ولد في 9 أكتوبر 1903 في ذا برونكس في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 أغسطس 1979 في روشستر في الولايات المتحدة بسبب قصور القلب. (ar)
- Walter Francis O’Malley (* 9. Oktober 1903 in Bronx, New York City; † 9. August 1979 in Rochester, Minnesota) war ein amerikanischer Anwalt irischer Herkunft und Bauunternehmer, der vor allem als Eigentümer der Brooklyn Dodgers, später Los Angeles Dodgers, zweimal die amerikanische Sportgeschichte beeinflusste, weil durch seinen Einfluss mit Jackie Robinson 1947 erstmals ein Afro-Amerikaner im Major League Baseball einen Vertrag bekam und weil er 1958 die finanziell und sportlich überaus erfolgreichen Dodgers von New York City nach Los Angeles übersiedeln ließ. (de)
- Walter Francis O'Malley (9 octobre 1903 - 9 août 1979) est un dirigeant sportif américain qui reste propriétaire de la franchise de Ligue majeure de baseball des Dodgers de 1950 à 1979. Il procède au controversé déménagement de la franchise de Brooklyn à Los Angeles en 1957. Détesté par les fans de Brooklyn, adulé par ceux de Los Angeles, il est élu au Temple de la renommée du baseball en 2008. (fr)
- Walter Francis O'Malley (New York, 9 ottobre 1903 – Rochester, 16 aprile 1981) è stato un dirigente sportivo statunitense, introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2008. (it)
- Walter Francis O'Malley (October 9, 1903 – August 9, 1979) was an American sports executive who owned the Brooklyn/Los Angeles Dodgers team in Major League Baseball from 1950 to 1979. In 1958, as owner of the Dodgers, he brought major league baseball to the West Coast, moving the Dodgers from Brooklyn to Los Angeles despite the Dodgers being the second most profitable team in baseball from 1946 to 1956, and coordinating the move of the New York Giants to San Francisco at a time when there were no teams west of Kansas City, Missouri. For this, he was long vilified by Brooklyn Dodgers fans. However, Pro-O'Malley parties describe him as a visionary for the same business action, and many authorities cite him as one of the most influential sportsmen of the 20th century. Other observers say that he was not a visionary, but instead a man who was in the right place at the right time, and regard him as the most powerful and influential owner in baseball after moving the team. O'Malley was elected to the National Baseball Hall of Fame for his contributions to and influence on the game of baseball in 2008. O'Malley's father, Edwin Joseph O'Malley, was politically connected. Walter, a University of Pennsylvania salutatorian, went on to obtain a Juris Doctor, and he used the combination of his family connections, his personal contacts, and both his educational and vocational skills to rise to prominence. First, he became an entrepreneur involved in public works contracting, and then he became an executive with the Dodgers. He progressed from being a team lawyer to being both the Dodgers' owner and president, and he eventually made the business decision to relocate the Dodgers franchise. Although he moved the franchise, O'Malley is known as a businessman whose major philosophy was stability through loyalty to and from his employees. O'Malley ceded the team presidency to his son, Peter, in 1970 but retained the titles of owner and chairman of the Dodgers until his death in 1979. During the 1975 season, the Dodgers' inability to negotiate a contract with Andy Messersmith led to the Seitz decision, which limited the baseball reserve clause and paved the way for modern free agency. He bequeathed the team to his children Peter O'Malley and Therese O'Malley Seidler upon his death in 1979. (en)
- ウォルター・フランシス・オマリー（Walter Francis O'Malley、1903年11月9日 - 1979年8月9日）は、アメリカ大リーグ、ロサンゼルス・ドジャースの元オーナー、弁護士。息子のピーター・オマリーもドジャースの経営に携わった。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- والتر أومالي (بالإنجليزية: Walter Francis O'Malley) هو محامي أمريكي، ولد في 9 أكتوبر 1903 في ذا برونكس في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 أغسطس 1979 في روشستر في الولايات المتحدة بسبب قصور القلب. (ar)
- Walter Francis O’Malley (* 9. Oktober 1903 in Bronx, New York City; † 9. August 1979 in Rochester, Minnesota) war ein amerikanischer Anwalt irischer Herkunft und Bauunternehmer, der vor allem als Eigentümer der Brooklyn Dodgers, später Los Angeles Dodgers, zweimal die amerikanische Sportgeschichte beeinflusste, weil durch seinen Einfluss mit Jackie Robinson 1947 erstmals ein Afro-Amerikaner im Major League Baseball einen Vertrag bekam und weil er 1958 die finanziell und sportlich überaus erfolgreichen Dodgers von New York City nach Los Angeles übersiedeln ließ. (de)
- Walter Francis O'Malley (9 octobre 1903 - 9 août 1979) est un dirigeant sportif américain qui reste propriétaire de la franchise de Ligue majeure de baseball des Dodgers de 1950 à 1979. Il procède au controversé déménagement de la franchise de Brooklyn à Los Angeles en 1957. Détesté par les fans de Brooklyn, adulé par ceux de Los Angeles, il est élu au Temple de la renommée du baseball en 2008. (fr)
- Walter Francis O'Malley (New York, 9 ottobre 1903 – Rochester, 16 aprile 1981) è stato un dirigente sportivo statunitense, introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2008. (it)
- ウォルター・フランシス・オマリー（Walter Francis O'Malley、1903年11月9日 - 1979年8月9日）は、アメリカ大リーグ、ロサンゼルス・ドジャースの元オーナー、弁護士。息子のピーター・オマリーもドジャースの経営に携わった。 (ja)
- Walter Francis O'Malley (October 9, 1903 – August 9, 1979) was an American sports executive who owned the Brooklyn/Los Angeles Dodgers team in Major League Baseball from 1950 to 1979. In 1958, as owner of the Dodgers, he brought major league baseball to the West Coast, moving the Dodgers from Brooklyn to Los Angeles despite the Dodgers being the second most profitable team in baseball from 1946 to 1956, and coordinating the move of the New York Giants to San Francisco at a time when there were no teams west of Kansas City, Missouri. For this, he was long vilified by Brooklyn Dodgers fans. However, Pro-O'Malley parties describe him as a visionary for the same business action, and many authorities cite him as one of the most influential sportsmen of the 20th century. Other observers say that (en)
|
