| dbo:abstract
|
- L'anglais gallois (en anglais Welsh English, Anglo-Welsh, ou Wenglish) correspond aux dialectes de l'anglais parlés au pays de Galles. (fr)
- L'inglese gallese (lingua inglese: Welsh English; gallese: Saesneg Gymreig) comprende i dialetti inglesi parlati dai gallesi. I dialetti sono significativamente influenzati dalla grammatica gallese e spesso includono parole derivate dal gallese, una lingua celtica profondamente diversa dall'inglese. Oltre alle parole e alla grammatica distintive, in tutto il Galles si trovano una varietà di accenti, compresi quelli del Galles settentrionale, il dialetto di Cardiff, le valli del Galles meridionale e il Galles occidentale. Accenti e dialetti nell'ovest del Galles sono stati più pesantemente influenzati dalla lingua gallese mentre i dialetti nell'est sono stati influenzati maggiormente dai dialetti in Inghilterra. Nell'est e nel sud-est, è stato influenzato dai dialetti del West Country e del West Midland mentre nel nord-est del Galles e in parti della costa settentrionale del Galles è stato influenzato dall'inglese del Merseyside. (it)
- Welsh English (Welsh: Saesneg Gymreig) comprises the dialects of English spoken by Welsh people. The dialects are significantly influenced by Welsh grammar and often include words derived from Welsh. In addition to the distinctive words and grammar, a variety of accents are found across Wales, including those of North Wales, the Cardiff dialect, the South Wales Valleys and West Wales. Accents and dialects in the west of Wales have been more heavily influenced by the Welsh language while dialects in the east have been influenced more by dialects in England. In the east and south east, it has been influenced by West Country and West Midland dialects while in north east Wales and parts of the North Wales coast, it has been influenced by Merseyside English. A colloquial portmanteau word for Welsh English is Wenglish. It has been in use since 1985. (en)
- Walijska odmiana języka angielskiego – odmiana angielszczyzny używana w Walii. Język angielski na terenie tego kraju używany jest równolegle z językiem walijskim. (pl)
- Walesisk engelska (engelska: Welsh English), anglowalesiska (engelska: Anglo-Welsh), eller wenglish är den variant av engelska som talas i Wales. Dialekterna är influerade av walesiskans grammatik, och även ord hämtas därifrån. Det finns också en gammal variant som talas runtom i Wales, från till Sydwalesdalarna och . (sv)
- Уэльские диалекты английского языка (англ. Welsh English, иногда также Wenglish, Anglo-Welsh) — не совпадающие со стандартными формы английского языка, которыми пользуется население Уэльса (и отчасти эмигранты из Уэльса, живущие в других частях Великобритании). Своими типичными особенностями уэльские диалекты обязаны, с одной стороны, своей тесной связи с диалектами Западной Англии, а с другой — субстратным влиянием валлийского языка (по части грамматики и словарного запаса). Кроме диалектов на территории Уэльса встречается множество характерных акцентов, к примеру, акцент Кардиффа, акценты Южных Долин и Западного Уэльса. На востоке и юго-востоке Уэльса уэльские диалекты английского испытывают заметное влияние диалектов Уэст-Кантри, а на севере — диалектов Мерсисайда (скауз). (ru)
- 威爾士英語（Welsh English，Anglo-Welsh，Wenglish）是指主要流行在威爾士，由威爾士人使用的一種英語方言。威爾士英語受到了威爾士語很強的語法影響，並且包括了不少借用自威爾士語的單詞。除了詞彙和語法十分特別之外，威爾士英語的發音也非常多樣。一些典型的威爾士英語詞彙包括bach（在標準英語中是little或wee，意為「小」），nain和taid（祖母和祖父的尊稱）等。威爾士英語文學則是英國的英語文學中最為年輕的派系。 (zh)
|
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 28746 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:ancestor
| |
| dbp:date
| |
| dbp:description
|
- An example of a male with a South Wales accent . (en)
|
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:filename
|
- Rob Brydon BBC Radio4 Front Row 18 Mar 2012 b01dhl11.flac (en)
|
| dbp:glotto
| |
| dbp:isoexception
| |
| dbp:name
| |
| dbp:notice
| |
| dbp:region
| |
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:title
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'anglais gallois (en anglais Welsh English, Anglo-Welsh, ou Wenglish) correspond aux dialectes de l'anglais parlés au pays de Galles. (fr)
- Walijska odmiana języka angielskiego – odmiana angielszczyzny używana w Walii. Język angielski na terenie tego kraju używany jest równolegle z językiem walijskim. (pl)
- Walesisk engelska (engelska: Welsh English), anglowalesiska (engelska: Anglo-Welsh), eller wenglish är den variant av engelska som talas i Wales. Dialekterna är influerade av walesiskans grammatik, och även ord hämtas därifrån. Det finns också en gammal variant som talas runtom i Wales, från till Sydwalesdalarna och . (sv)
- 威爾士英語（Welsh English，Anglo-Welsh，Wenglish）是指主要流行在威爾士，由威爾士人使用的一種英語方言。威爾士英語受到了威爾士語很強的語法影響，並且包括了不少借用自威爾士語的單詞。除了詞彙和語法十分特別之外，威爾士英語的發音也非常多樣。一些典型的威爾士英語詞彙包括bach（在標準英語中是little或wee，意為「小」），nain和taid（祖母和祖父的尊稱）等。威爾士英語文學則是英國的英語文學中最為年輕的派系。 (zh)
- Welsh English (Welsh: Saesneg Gymreig) comprises the dialects of English spoken by Welsh people. The dialects are significantly influenced by Welsh grammar and often include words derived from Welsh. In addition to the distinctive words and grammar, a variety of accents are found across Wales, including those of North Wales, the Cardiff dialect, the South Wales Valleys and West Wales. A colloquial portmanteau word for Welsh English is Wenglish. It has been in use since 1985. (en)
- L'inglese gallese (lingua inglese: Welsh English; gallese: Saesneg Gymreig) comprende i dialetti inglesi parlati dai gallesi. I dialetti sono significativamente influenzati dalla grammatica gallese e spesso includono parole derivate dal gallese, una lingua celtica profondamente diversa dall'inglese. Oltre alle parole e alla grammatica distintive, in tutto il Galles si trovano una varietà di accenti, compresi quelli del Galles settentrionale, il dialetto di Cardiff, le valli del Galles meridionale e il Galles occidentale. (it)
- Уэльские диалекты английского языка (англ. Welsh English, иногда также Wenglish, Anglo-Welsh) — не совпадающие со стандартными формы английского языка, которыми пользуется население Уэльса (и отчасти эмигранты из Уэльса, живущие в других частях Великобритании). Своими типичными особенностями уэльские диалекты обязаны, с одной стороны, своей тесной связи с диалектами Западной Англии, а с другой — субстратным влиянием валлийского языка (по части грамматики и словарного запаса). Кроме диалектов на территории Уэльса встречается множество характерных акцентов, к примеру, акцент Кардиффа, акценты Южных Долин и Западного Уэльса. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Welsh English (en)
- Anglais gallois (fr)
- Inglese gallese (it)
- ウェールズ英語 (ja)
- Walijska odmiana języka angielskiego (pl)
- Уэльские диалекты английского языка (ru)
- Walesisk engelska (sv)
- 威爾士英語 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:nationality
of | |
| is dbo:stateOfOrigin
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:fam
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}