| dbo:abstract
|
- بايباك بالإنجليزية (Payback) هو أحد المهرجانات التي تقدمها مؤسسة المصارعة الحرة الترفيهية wwe . تم عرضه لأول مره عام 2013 . (ar)
- WWE Payback es un evento anual producido por la empresa de lucha libre profesional WWE y transmitido en vivo y a través de pago por visión. El evento fue establecido en 2013, reemplazando a No Way Out como el evento del mes de junio. En 2015, el evento se trasladó al mes de mayo. En 2017, el evento se trasladó a finales de abril como un evento exclusivo de Raw, transformándose así, al igual que WWE Backlash, en un evento en el que suceden revanchas de WrestleMania, y luchas que se basaban en eventos sucedidos en WrestleMania, de ahí el nombre del evento (del inglés «payback», significa «venganza»). Se esperaba que el evento volviera en 2018, como un evento de la marca SmackDown. Sin embargo, el evento fue retirado de la alineación de PPV de la WWE ya que todos los eventos posteriores de WrestleMania 34 pasaron a tener a ambas marcas. El evento volvió en el año 2020, llevándose a cabo una semana después de SummerSlam. (es)
- L’édition 2013 de Payback est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision AB1. L'événement, produit par la WWE, s'est déroulé le 16 juin 2013 au Allstate Arena à Chicago, Illinois. Il s'agit de la première édition annuelle de Payback. Il remplace à partir de juin 2013 le pay-per-view No Way Out. Le show est le cinquième pay-per-view de la WWE en 2013. Randy Orton est la vedette de l'affiche officielle. (fr)
- WWE Payback est un événement annuel de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est diffusé en direct et disponible en pay-per-view (PPV) ainsi que sur le WWE Network. Il se déroule chaque année dans le courant du mois de mai ou juin. La première édition de cet événement a eu lieu le 16 juin 2013 dans le but de remplacer No Way Out. (fr)
- WWE Payback adalah sebuah acara gulat profesional yang digelar setiap tahun oleh WWE, sebuah yang bermarkas di Connecticut, dan disiarkan secara dan tersedia dengan sistem tayangan berbayar (PPV). Acara ini digelar pertama kali pada tahun 2012, menggantikan untuk slot bulan Juni pada kalender bayar-per-tayang WWE. Pada tahun 2015, acara ini mengisi slot bulan Mei dalam kalender bayar-per-tayang WWE. WWE menukar tanggal penyelenggaraan antara Payback dan Extreme Rules pada tahun 2016, membuat Payback digelar pada tanggal 1 Mei dan Extreme Rules mengambil alih tanggal 22 Mei. Acara ini hanya digelar di dalam arena indoor di Amerika Serikat (yang pertama, kedua, dan keempat semuanya digelar di , di ). Perebutan selalu dijadwalkan dalam setiap , dengan gelar yang memiliki tingkat terendah bertanding dalam suasana undercard dan perebutan gelar kelas tinggi digelar dalam . (in)
- Payback 2013 è stata la prima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 16 giugno 2013 all'Allstate Arena di Rosemont (Illinois). (it)
- WWE Payback was a professional wrestling event produced by WWE, a Connecticut-based professional wrestling promotion. It was broadcast live and available only through pay-per-view (PPV) and the WWE Network. The concept of the event was the wrestlers seeking payback against their opponents. The event was established in 2013 and replaced No Way Out in the mid-June slot of WWE's pay-per-view calendar. It continued to be held annually until 2017; in 2015, the event moved up to the May slot, and was then moved to late-April in 2017. To coincide with the WWE brand extension that was reintroduced in 2016, the 2017 event was held exclusively for wrestlers from the Raw brand. Payback was then dropped from WWE's PPV calendar for 2018 as following WrestleMania 34 that year, WWE discontinued brand-exclusive PPVs, resulting in the reduction of PPVs produced yearly. After a three-year hiatus, Payback made a one-off return in late August 2020. (en)
- Payback è stato un evento in pay-per-view di wrestling organizzato annualmente dalla WWE tra il 2013 e il 2017 e, di nuovo, nel 2020. (it)
- Payback was een professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en evenement dat georganiseerd wordt door de Amerikaanse worstelorganisatie WWE. Het evenement debuteerde in 2013 en verving het evenement No Way Out in juni van WWE's pay-per-view kalender. In 2015 werd het evenement naar mei verplaatst. Met de brand extension die terugkwam in 2016 werd de 2017 editie verplaatst naar eind april in WWE's pay-per-view kalender exclusief voor de Raw brand. Het evenement werd verwacht in 2018 exclusief voor SmackDown, maar werd weggehaald van WWE's pay-per-view kalender, omdat alle evenementen na WrestleMania 34 voor beide brands zijn. (nl)
- WWE 페이백(Payback)은 WWE가 주관하는 페이 퍼 뷰이다. 2013년 신설된 페이 퍼 뷰이다 (ko)
- ペイバック（Payback）はアメリカのプロレス団体WWEが主催する、プロレス興行の名称。また、同興行を扱うPPVの名称である。2013年に新設された。ペイバックは「報復、仕返し」を意味する。 (ja)
- Payback 2013 was een professioneel worstel-pay-per-viewevenement, dat geproduceerd werd door de WWE. Dit evenement vond plaats in de Allstate Arena in Rosemont (Illinois) op 16 juni 2013. (nl)
- WWE Payback – zakończony cykl corocznych gal profesjonalnego wrestlingu produkowanych przez federację WWE i nadawanych na żywo w systemie pay-per-view oraz na WWE Network. Cykl został wprowadzony w 2013 zastępując No Way Out w czerwcu w kalendarzu gal pay-per-view WWE. W 2015 organizacja gal została przeniesiona na maj. Gala z 2016 była pierwszą większą produkowaną po WrestleManii. Po przywróceniu podziału WWE na brandy w 2016, przyszłoroczna i jednocześnie ostatnia edycja była produkowana dla wrestlerów z brandu Raw. W 2018 zniesiono podział gal pay-per-view dla konkretnych brandów, jednakże zrezygnowano z dalszej organizacji gal Payback. (pl)
- WWE Payback foi um evento de luta profissional produzido pela WWE, uma promoção de wrestling profissional baseada em Connecticut. Foi transmitido ao vivo e disponível apenas através de pay-per-view (PPV) e da WWE Network. O conceito do evento era os lutadores buscando vingança contra seus oponentes. O evento foi estabelecido em 2013 e substituiu No Way Out em meados de junho do calendário de pay-per-view da WWE. Continuou a ser realizado anualmente até 2017; em 2015, o evento mudou para o slot de maio e foi transferido para o final de abril de 2017. Para coincidir com a extensão da marca que foi reintroduzida em 2016, o evento de 2017 foi realizado exclusivamente para lutadores da marca Raw. Payback foi então retirado do calendário de PPVs da WWE para 2018, após a WrestleMania 34 daquele ano, a WWE descontinuou os PPVs exclusivos da marca, resultando na redução dos PPVs produzidos anualmente. Após um hiato de três anos, Payback fez um retorno pontual no final de agosto de 2020. (pt)
- Payback (2013) foi um evento de luta profissional em formato pay-per-view produzido pela WWE. Aconteceu em 16 de junho de 2013 no Allstate Arena, em Rosemont, Illinois. Esta foi a primeira edição da cronologia do Payback (que substituiu o No Way Out no mês de junho) e o quinto pay-per-view de 2013 no calendário da WWE. Ao todo, foram realizados oito combates de luta profissional (sendo um deles transmitido gratuitamente via wwe.com, WWE App, Youtube, Facebook e Yahoo! antes do incio do evento), que produziram um supercard. O Payback contou com três eventos principais: John Cena derrotou Ryback em uma luta three stages of hell para manter o Campeonato da WWE, CM Punk derrotou Chris Jericho em seu retorno a empresa após um hiato de dois meses e Alberto Del Rio venceu Dolph Ziggler para ganhar o Campeonato Mundial dos Pesos-Pesados. O Payback recebeu críticas universalmente positivas, tendo como o maior ponto negativo a forma como o combate entre Cena e Ryback terminou. O evento recebeu um total de 186.000 compras, número de vendas abaixo do No Way Out de 2012, que havia registrado um total de 194.000 compras. (pt)
- Payback (2013) — первое в истории шоу , PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Оно состоялось 16 июня 2013 года в городе Роузмонт, Иллинойс, США на «Олстейт-арена». (ru)
- Payback (2013) — щорічне pay-per-view шоу , що проводиться федерацією реслінгу WWE. Шоу відбулося 16 червня 2013 року у в Роузмонт (Іллінойс), США. Це було перше шоу в історії Payback. Сім матчів відбулися під час шоу та ще один перед показом. (uk)
- 絕命復仇（英語：WWE Payback），是世界摔角娛樂（WWE）的世界摔角娛樂付費收看節目（WWE Pay-Per-View）之一，於6月時舉行。它首次亮相於2013年6月16日。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بايباك بالإنجليزية (Payback) هو أحد المهرجانات التي تقدمها مؤسسة المصارعة الحرة الترفيهية wwe . تم عرضه لأول مره عام 2013 . (ar)
- L’édition 2013 de Payback est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision AB1. L'événement, produit par la WWE, s'est déroulé le 16 juin 2013 au Allstate Arena à Chicago, Illinois. Il s'agit de la première édition annuelle de Payback. Il remplace à partir de juin 2013 le pay-per-view No Way Out. Le show est le cinquième pay-per-view de la WWE en 2013. Randy Orton est la vedette de l'affiche officielle. (fr)
- WWE Payback est un événement annuel de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est diffusé en direct et disponible en pay-per-view (PPV) ainsi que sur le WWE Network. Il se déroule chaque année dans le courant du mois de mai ou juin. La première édition de cet événement a eu lieu le 16 juin 2013 dans le but de remplacer No Way Out. (fr)
- Payback 2013 è stata la prima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 16 giugno 2013 all'Allstate Arena di Rosemont (Illinois). (it)
- Payback è stato un evento in pay-per-view di wrestling organizzato annualmente dalla WWE tra il 2013 e il 2017 e, di nuovo, nel 2020. (it)
- Payback was een professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en evenement dat georganiseerd wordt door de Amerikaanse worstelorganisatie WWE. Het evenement debuteerde in 2013 en verving het evenement No Way Out in juni van WWE's pay-per-view kalender. In 2015 werd het evenement naar mei verplaatst. Met de brand extension die terugkwam in 2016 werd de 2017 editie verplaatst naar eind april in WWE's pay-per-view kalender exclusief voor de Raw brand. Het evenement werd verwacht in 2018 exclusief voor SmackDown, maar werd weggehaald van WWE's pay-per-view kalender, omdat alle evenementen na WrestleMania 34 voor beide brands zijn. (nl)
- WWE 페이백(Payback)은 WWE가 주관하는 페이 퍼 뷰이다. 2013년 신설된 페이 퍼 뷰이다 (ko)
- ペイバック（Payback）はアメリカのプロレス団体WWEが主催する、プロレス興行の名称。また、同興行を扱うPPVの名称である。2013年に新設された。ペイバックは「報復、仕返し」を意味する。 (ja)
- Payback 2013 was een professioneel worstel-pay-per-viewevenement, dat geproduceerd werd door de WWE. Dit evenement vond plaats in de Allstate Arena in Rosemont (Illinois) op 16 juni 2013. (nl)
- Payback (2013) — первое в истории шоу , PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Оно состоялось 16 июня 2013 года в городе Роузмонт, Иллинойс, США на «Олстейт-арена». (ru)
- Payback (2013) — щорічне pay-per-view шоу , що проводиться федерацією реслінгу WWE. Шоу відбулося 16 червня 2013 року у в Роузмонт (Іллінойс), США. Це було перше шоу в історії Payback. Сім матчів відбулися під час шоу та ще один перед показом. (uk)
- 絕命復仇（英語：WWE Payback），是世界摔角娛樂（WWE）的世界摔角娛樂付費收看節目（WWE Pay-Per-View）之一，於6月時舉行。它首次亮相於2013年6月16日。 (zh)
- WWE Payback es un evento anual producido por la empresa de lucha libre profesional WWE y transmitido en vivo y a través de pago por visión. El evento fue establecido en 2013, reemplazando a No Way Out como el evento del mes de junio. En 2015, el evento se trasladó al mes de mayo. En 2017, el evento se trasladó a finales de abril como un evento exclusivo de Raw, transformándose así, al igual que WWE Backlash, en un evento en el que suceden revanchas de WrestleMania, y luchas que se basaban en eventos sucedidos en WrestleMania, de ahí el nombre del evento (del inglés «payback», significa «venganza»). (es)
- WWE Payback adalah sebuah acara gulat profesional yang digelar setiap tahun oleh WWE, sebuah yang bermarkas di Connecticut, dan disiarkan secara dan tersedia dengan sistem tayangan berbayar (PPV). Acara ini digelar pertama kali pada tahun 2012, menggantikan untuk slot bulan Juni pada kalender bayar-per-tayang WWE. Pada tahun 2015, acara ini mengisi slot bulan Mei dalam kalender bayar-per-tayang WWE. WWE menukar tanggal penyelenggaraan antara Payback dan Extreme Rules pada tahun 2016, membuat Payback digelar pada tanggal 1 Mei dan Extreme Rules mengambil alih tanggal 22 Mei. (in)
- WWE Payback was a professional wrestling event produced by WWE, a Connecticut-based professional wrestling promotion. It was broadcast live and available only through pay-per-view (PPV) and the WWE Network. The concept of the event was the wrestlers seeking payback against their opponents. (en)
- WWE Payback – zakończony cykl corocznych gal profesjonalnego wrestlingu produkowanych przez federację WWE i nadawanych na żywo w systemie pay-per-view oraz na WWE Network. Cykl został wprowadzony w 2013 zastępując No Way Out w czerwcu w kalendarzu gal pay-per-view WWE. W 2015 organizacja gal została przeniesiona na maj. Gala z 2016 była pierwszą większą produkowaną po WrestleManii. (pl)
- WWE Payback foi um evento de luta profissional produzido pela WWE, uma promoção de wrestling profissional baseada em Connecticut. Foi transmitido ao vivo e disponível apenas através de pay-per-view (PPV) e da WWE Network. O conceito do evento era os lutadores buscando vingança contra seus oponentes. (pt)
- Payback (2013) foi um evento de luta profissional em formato pay-per-view produzido pela WWE. Aconteceu em 16 de junho de 2013 no Allstate Arena, em Rosemont, Illinois. Esta foi a primeira edição da cronologia do Payback (que substituiu o No Way Out no mês de junho) e o quinto pay-per-view de 2013 no calendário da WWE. (pt)
|
