| dbo:abstract
|
- WTC Cortlandt (también conocida como Calle Cortlandt-World Trade Center) es una estación en la línea de la Séptima Avenida-Broadway del Metro de Nueva York de la A de la ex-Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en el Financial District, Manhattan. Durante los ataques del 11 de septiembre, la estación fue destruida, por lo que permaneció cerrada por casi 17 años hasta su reapertura a poco del aniversario de los atentados el 8 de septiembre de 2018. (es)
- WTC Cortlandt (anciennement Cortlandt Street jusqu'aux attentats) est une station du métro de New York desservie par l'IRT Broadway-Seventh Avenue Line et renommée ainsi depuis sa réouverture le 9 septembre 2018. Crée initialement le 1er juillet 1918, elle fut en opération jusqu'aux attentats du 11 septembre 2001, lors desquels elle fut endommagée et fermée pendant 17 ans. (fr)
- WTCコートランド駅 (WTCコートランドえき、WTC Cortlandt) は、ニューヨーク市地下鉄IRTブロードウェイ-7番街線の駅である。マンハッタン区フィナンシャル・ディストリクトのワールド・トレード・センター内のかつてグリニッジ・ストリートとコートランド・ストリートの交差点があった場所に位置し、1系統が終日停車する。 駅はインターボロー・ラピッド・トランジット (IRT) により建設され1918年7月1日にコートランド・ストリート駅 (Cortlandt Street) として開業した。その後ワールド・トレード・センターが建設された1960年代に改装が行われた。この時に駅の上を通っていたコートランド・ストリートはワールド・トレード・センター建設のために撤去されている。2001年9月11日、アメリカ同時多発テロが発生しワールド・トレード・センターが崩落、建物のほぼ真下に位置した当駅は甚大な被害を受け営業が休止された。路線自体は2002年に運行が再開されたが、ニューヨーク・ニュージャージー港湾公社はパストレインの終着駅となっており早期の復旧が望まれたワールド・トレード・センター駅の再建に追われ、途中駅であった当駅の再建は2015年まで延期された。その後、1億5800万ドルの費用をかけ駅は再建され、2018年9月8日にWTCコートランド駅と駅名を改め営業が再開された。 駅からはパストレインワールド・トレード・センター駅のほか、連絡通路経由でBMTブロードウェイ線コートランド・ストリート駅、更にコートランド・ストリート駅から地下鉄乗換通路経由でIND8番街線・IRTブロードウェイ-7番街線チェンバーズ・ストリート-ワールド・トレード・センター/パーク・プレイス駅に、デイ・ストリート連絡通路・フルトン・センター経由でIND8番街線・IRTレキシントン・アベニュー線・IRTブロードウェイ-7番街線・BMTナッソー・ストリート線フルトン・ストリート駅に接続している。 (ja)
- The WTC Cortlandt station (signed as World Trade Center on walls and historically known as Cortlandt Street and Cortlandt Street–World Trade Center) is a station on the IRT Broadway–Seventh Avenue Line of the New York City Subway in Lower Manhattan. The station is located under the intersection of Greenwich Street and Cortlandt Way within the World Trade Center. It is served by the 1 train at all times. The original Cortlandt Street station was built by the Interborough Rapid Transit Company (IRT) and opened in 1918 as part of the Dual Contracts. The station was renovated in the 1960s when the original World Trade Center was built. Around that time, the portion of Cortlandt Street above the station was demolished to make way for the World Trade Center. The Cortlandt Street station was destroyed on September 11, 2001. Although service on the Broadway–Seventh Avenue Line through the area was restored in 2002, the station's reconstruction was delayed until 2015 because the Port Authority of New York and New Jersey had to first rebuild the World Trade Center PATH station beneath it. After an extensive reconstruction, the Cortlandt Street station reopened on September 8, 2018, as WTC Cortlandt. The station contains connections to the PATH at the World Trade Center station, as well as an out-of-system passageway to the Chambers Street–World Trade Center/Park Place/Cortlandt Street and Fulton Street subway complexes via the World Trade Center Transportation Hub. (en)
- WTC Cortlandt, in origine Cortlandt Street, è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea IRT Broadway-Seventh Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 4 232 521 passeggeri. È servita sempre dalla linea 1. (it)
- WTC Cortlandt, voor de heropening in 2018 Cortlandt Street, is een station van de metro in New York. Het station is onderdeel van de New Yorkse metrolijn 1 en werd in gebruik genomen op 1 juli 1918. Het is genoemd naar de voorheen bovenliggende Cortlandt Street waarop eind jaren zestig het World Trade Center werd gebouwd. De straat (en het station) zijn een eerbetoon aan de Nederlandse immigrant Oloff Stevensen van Cortlandt, die zich in Nieuw-Amsterdam vestigde in 1637, er een rijk brouwer en vooraanstaand burger werd, en burgemeester van de nederzetting van 1655 tot 1666. Zijn oudste zoon Stephanus Van Cortlandt werd de eerste in de stad geboren burgemeester van New York, en ook zijn andere zoon Jacobus Van Cortlandt was burgemeester van de stad. Oloff Stevensen van Cortlandt stierf als miljonair op 4 april 1684. De straat lag waar het land van Van Cortlandt lag. Als gevolg van het instorten van het World Trade Center na de aanslagen op 11 september 2001 werd het station verwoest en was het toe aan wederopbouw. Het traject ten zuiden van Cortlandt Street (tussen Rector Street en South Ferry) werd in het eerste jaar na de aanslag niet bediend. Op 15 september 2002 werd het traject ten zuiden van het station geopend en werd een dienst ingezet die tussen Chambers Street en Rector Street reed en daarna verder naar South Ferry. 17 jaar na de aanslag heropende op 8 september 2018 het station dat zwaar beschadigd werd door de aanslag. Het station was verpulverd door stalen balken die van hoogtes van 200 meter zich door het plafond boorden. De herstelling kostte 180 miljoen dollar, drie maal hoger dan oorspronkelijk geraamd. In het vernieuwde station werd de toegang voor reizigers met een beperking sterk verbeterd. Ann Hamilton ontwierp als stationsdecoratie een mozaïek met woorden uit de Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring. Het station biedt de mogelijkheid tot overstap op PATH via de nabijgelegen World Trade Center Transportation Hub. (nl)
- 世貿科特蘭車站（英語：WTC Cortlandt station），又稱科特蘭街-世界貿易中心車站，在牆壁上以「世界貿易中心」顯示，過去分別稱為「科特蘭街」及「科特蘭街-世界貿易中心」，是美國紐約地鐵IRT百老匯-第七大道線在曼哈頓下城的一個地鐵站。此站位於格林尼治街與的交界，鄰近世界貿易中心，任何時候都設有1號線列車服務。 原初的科特蘭街車站由跨區捷運公司（IRT）興建，並在1918年啟用。車站在1960年代原初的世界貿易中心興建時進行翻新。當時車站位於科特蘭街地面的一部分需要拆除以便興建世界貿易中心。科特蘭街車站在九一一襲擊事件中嚴重損壞並曾暫停營運。雖然百老匯-第七大道線在2002年就恢復運行，但車站的重建一直拖延至2015年，紐約與新澤西港務局需要首先興建此站正下方的港務局跨河車站才可施工。經過1.58億美元重建，科特蘭街車站在2018年9月8日以「世貿科特蘭」的名義重新啟用。 車站與PATH的世界貿易中心車站連接，同時亦可進行出站以行人通道前往福爾頓轉運中心。 (zh)
- «ВТЦ Кортландт» (англ. WTC Cortlandt) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти. На станции останавливается маршрут 1 (круглосуточно). Станция (называвшаяся тогда Кортландт-стрит) была разрушена во время террористических актов 11 сентября 2001 года, а затем построена заново и открыта накануне их 17-летия, 8 сентября 2018 года. Старая станция была открыта 1 июля 1918 года как часть сети Interborough Rapid Transit Company (IRT), которая в то время доминировала как отдельное метро на территории Манхэттена от Таймс-сквер/42-й улицы до Саут-Ферри. Данный участок обслуживался челноком до полного завершения строительства линии и станций, которое произошло 1 июля 1918 года. Станция находилась непосредственно под Всемирным торговым центром и, будучи станцией мелкого заложения, была разрушена во время терактов 11 сентября 2001 года. К сентябрю 2002 года повреждённые конструкции станции и расположенных ниже подвальных этажей Всемирного торгового центра были разобраны, на месте тоннеля был сооружён железобетонный короб, подпёртый сваями, и в нём проложены рельсы, по которым было восстановлено движение по линии. Строительство новой станции стало вестись без остановки поездов. На протяжении 17 лет станция обозначалась на схемах как временно закрытая. Столь долгий срок объясняется тем, что реконструкция станции стала одной из частей громадного проекта реконструкции Граунд-Зиро. Вход на станцию с Визи-стрит располагался под лестницей, которая вела на площадь Остина Джозефа Тобина между зданиями ВТЦ. Когда здания рухнули, лестница продолжала стоять и вошла в историю как Лестница спасшихся, поскольку по ней эвакуировались многие из переживших теракты. В июле 2008 года лестница была перемещена в Музей 11 сентября.
* Одна из мозаик старой станции на экспозиции в Транспортном музее
* Лестница спасшихся и бывший вход на станцию (проём в правой части бетонного блока) в 2006 году
* Гигантская стройплощадка на месте Всемирного торгового центра в 2008 году. Железобетонная конструкция поперёк снимка — короб, через который шли поезда Новая станция построена в составе нового транспортного комплекса, спроектированного архитектором Сантьяго Калатравой. Первая очередь комплекса открылась 3 марта 2016 года и включила в себя станцию «Всемирный торговый центр» системы PATH (также сооружённую заново после терактов 11 сентября). В декабре 2016 года был открыт вход из него на станцию Всемирный торговый центр, а в декабре 2017 — на станцию Кортландт-стрит. Старая станция имела две боковых платформы, обслуживавшие два пути, и была оформлена мозаикой, заменённой в 70-х годах на бежевую плитку, имитирующую кирпичную кладку. Новая станция сохранила конфигурацию путей и платформ. Её стены украшает работа Энн Хамилтон, изображающая как бы вытканные тексты Всеобщей декларации прав человека и Декларации независимости США. Поверх вытканных текстов на стенах расположено название станции, которое здесь выглядит как World Trade Center, а на колоннах, покрашенных в серый цвет и установленных только ближе к концам платформ, находятся стандартные чёрные таблички с названием WTC Cortlandt.
* Новый транспортный комплекс
* Вход на новую станцию с Гринвич-стрит
* Стена
* Колонна (ru)
|
| rdfs:comment
|
- WTC Cortlandt (también conocida como Calle Cortlandt-World Trade Center) es una estación en la línea de la Séptima Avenida-Broadway del Metro de Nueva York de la A de la ex-Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en el Financial District, Manhattan. Durante los ataques del 11 de septiembre, la estación fue destruida, por lo que permaneció cerrada por casi 17 años hasta su reapertura a poco del aniversario de los atentados el 8 de septiembre de 2018. (es)
- WTC Cortlandt (anciennement Cortlandt Street jusqu'aux attentats) est une station du métro de New York desservie par l'IRT Broadway-Seventh Avenue Line et renommée ainsi depuis sa réouverture le 9 septembre 2018. Crée initialement le 1er juillet 1918, elle fut en opération jusqu'aux attentats du 11 septembre 2001, lors desquels elle fut endommagée et fermée pendant 17 ans. (fr)
- WTC Cortlandt, in origine Cortlandt Street, è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea IRT Broadway-Seventh Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 4 232 521 passeggeri. È servita sempre dalla linea 1. (it)
- 世貿科特蘭車站（英語：WTC Cortlandt station），又稱科特蘭街-世界貿易中心車站，在牆壁上以「世界貿易中心」顯示，過去分別稱為「科特蘭街」及「科特蘭街-世界貿易中心」，是美國紐約地鐵IRT百老匯-第七大道線在曼哈頓下城的一個地鐵站。此站位於格林尼治街與的交界，鄰近世界貿易中心，任何時候都設有1號線列車服務。 原初的科特蘭街車站由跨區捷運公司（IRT）興建，並在1918年啟用。車站在1960年代原初的世界貿易中心興建時進行翻新。當時車站位於科特蘭街地面的一部分需要拆除以便興建世界貿易中心。科特蘭街車站在九一一襲擊事件中嚴重損壞並曾暫停營運。雖然百老匯-第七大道線在2002年就恢復運行，但車站的重建一直拖延至2015年，紐約與新澤西港務局需要首先興建此站正下方的港務局跨河車站才可施工。經過1.58億美元重建，科特蘭街車站在2018年9月8日以「世貿科特蘭」的名義重新啟用。 車站與PATH的世界貿易中心車站連接，同時亦可進行出站以行人通道前往福爾頓轉運中心。 (zh)
- The WTC Cortlandt station (signed as World Trade Center on walls and historically known as Cortlandt Street and Cortlandt Street–World Trade Center) is a station on the IRT Broadway–Seventh Avenue Line of the New York City Subway in Lower Manhattan. The station is located under the intersection of Greenwich Street and Cortlandt Way within the World Trade Center. It is served by the 1 train at all times. (en)
- WTCコートランド駅 (WTCコートランドえき、WTC Cortlandt) は、ニューヨーク市地下鉄IRTブロードウェイ-7番街線の駅である。マンハッタン区フィナンシャル・ディストリクトのワールド・トレード・センター内のかつてグリニッジ・ストリートとコートランド・ストリートの交差点があった場所に位置し、1系統が終日停車する。 駅はインターボロー・ラピッド・トランジット (IRT) により建設され1918年7月1日にコートランド・ストリート駅 (Cortlandt Street) として開業した。その後ワールド・トレード・センターが建設された1960年代に改装が行われた。この時に駅の上を通っていたコートランド・ストリートはワールド・トレード・センター建設のために撤去されている。2001年9月11日、アメリカ同時多発テロが発生しワールド・トレード・センターが崩落、建物のほぼ真下に位置した当駅は甚大な被害を受け営業が休止された。路線自体は2002年に運行が再開されたが、ニューヨーク・ニュージャージー港湾公社はパストレインの終着駅となっており早期の復旧が望まれたワールド・トレード・センター駅の再建に追われ、途中駅であった当駅の再建は2015年まで延期された。その後、1億5800万ドルの費用をかけ駅は再建され、2018年9月8日にWTCコートランド駅と駅名を改め営業が再開された。 (ja)
- WTC Cortlandt, voor de heropening in 2018 Cortlandt Street, is een station van de metro in New York. Het station is onderdeel van de New Yorkse metrolijn 1 en werd in gebruik genomen op 1 juli 1918. Het is genoemd naar de voorheen bovenliggende Cortlandt Street waarop eind jaren zestig het World Trade Center werd gebouwd. De straat (en het station) zijn een eerbetoon aan de Nederlandse immigrant Oloff Stevensen van Cortlandt, die zich in Nieuw-Amsterdam vestigde in 1637, er een rijk brouwer en vooraanstaand burger werd, en burgemeester van de nederzetting van 1655 tot 1666. Zijn oudste zoon Stephanus Van Cortlandt werd de eerste in de stad geboren burgemeester van New York, en ook zijn andere zoon Jacobus Van Cortlandt was burgemeester van de stad. Oloff Stevensen van Cortlandt stierf als (nl)
- «ВТЦ Кортландт» (англ. WTC Cortlandt) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти. На станции останавливается маршрут 1 (круглосуточно). Станция (называвшаяся тогда Кортландт-стрит) была разрушена во время террористических актов 11 сентября 2001 года, а затем построена заново и открыта накануне их 17-летия, 8 сентября 2018 года.
* Одна из мозаик старой станции на экспозиции в Транспортном музее
* Новый транспортный комплекс
* Вход на новую станцию с Гринвич-стрит
* Стена
* Колонна (ru)
|
.jpg){kind=link}
_12.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_12.jpg){kind=link}