| dbo:abstract
|
- Windows-1251 je populární 8bitové kódování znaků, navrženo tak, aby pokrylo jazyky, které používají azbuku, jako jsou ruské, bulharské, srbské cyrilice a jiné jazyky. Je nejvíce používaný pro kódování bulharštiny, srbštiny a makedonštiny. V červnu 2016 používalo 1,8 % všech webových stránek právě Windows-1251. Windows-1251 a KOI8-R (nebo jeho ukrajinská varianta KOI8-U) jsou mnohem běžněji používané než ISO 8859-5. V moderních aplikacích je upřednostňován Unicode. (cs)
- Windows-1251 (auch Codepage 1251, kurz cp1251) ist eine 8-Bit-Zeichensatztabelle zur Darstellung von Sprachen im kyrillischen Alphabet wie Russisch oder Ukrainisch. Sie wird auch häufig für Bulgarisch verwendet. Windows-1251 und KOI8-R (oder seine ukrainische Variante KOI8-U) sind viel weiter verbreitet als ISO 8859-5. Zukünftig könnten sie durch UTF-8 (Unicode) verdrängt werden.Im März 2022 verwenden 0,6 % aller Websites Windows-1251, ISO-8859-5 wird von weniger als 0,05 % verwendet. (de)
- CP1251 (aŭ Windows-1251, Vindozo-1251) estas signokodo por prezenti en komputilo la literojn de cirila alfabeto kaj aliajn signojn. Ĝi estas uzata en Vindozo. CP1251 uzas 8 bitojn por ĉiu signo. Kodpozicioj 0x00 ... 0x7F estas la samsignifaj kiel en ASCII. CP1251 havas ĉiujn literojn necesajn por rusa lingvo, ukraina lingvo, belorusa lingvo, serba lingvo, makedona lingvo kaj bulgara lingvo. Ankaŭ ĝi havas preskaŭ ĉiujn signojn uzatajn en presado laŭ tradicioj de la lingvoj ( “ ” « » № … – — ktp. ). (eo)
- Windows-1251 (también conocido como CP1251) es un sistema de caracteres de 8 bits diseñado para escribir en lenguas que usen el alfabeto cirilico como el ruso, entre otras. Es la codificación más ampliamente usada para codificar búlgaro, Serbio y macedonio. Actualmente Unicode es el sistema más habitual en lo que se refiere a codificación de caracteres. (es)
- Windows-1251 is an 8-bit character encoding, designed to cover languages that use the Cyrillic script such as Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Serbian Cyrillic, Macedonian and other languages. On the web, it is the second most-used single-byte character encoding (or third most-used character encoding overall), and most used of the single-byte encodings supporting Cyrillic. As of November 2022, 0.4% of all websites use Windows-1251. It's by far mostly used for Russian, while a small minority of Russian websites use it, with 93.7% of Russian (.ru) websites using UTF-8, and the legacy 8-bit encoding is distant second. In Linux, the encoding is known as cp1251. IBM uses code page 1251 (CCSID 1251 and euro sign extended CCSID 5347) for Windows-1251. Windows-1251 and KOI8-R (or its Ukrainian variant KOI8-U) are much more commonly used than ISO 8859-5 (which is used by less than 0.0004% of websites). In contrast to Windows-1252 and ISO 8859-1, Windows-1251 is not closely related to ISO 8859-5. Unicode (e.g. UTF-8) is preferred to Windows-1251 or other Cyrillic encodings in modern applications, especially on the Internet, making UTF-8 the dominant encoding for web pages. (For further discussion of Unicode's complete coverage, of 436 Cyrillic letters/code points, including for Old Cyrillic, and how single-byte character encodings, such as Windows-1251 and KOI8-R, cannot provide this, see Cyrillic script in Unicode.) (en)
- Windows-1251 (conosciuto anche come CP-1251) è un famoso sistema di codifica di caratteri a 8-bit progettato per essere adoperato con le lingue che utilizzano l'alfabeto cirillico come il russo, il bulgaro, il serbo cirillico ed altre. Ad oggi è il sistema più utilizzato per codificare il bulgaro, il serbo ed il macedone, tanto che, a novembre 2016, l'1,7% di tutti i siti web utilizzava questo sistema di codifica, il che lo rende il terzo sistema più utilizzato, preceduto solo dall'ISO-8859-1 e dall'UTF-8. Il Windows-1251 e il KOI8-R (o la sua variante ucraina KOI8-U) sono molto più utilizzati dell'ISO 8859-5, che in effetti non ha mai trovato grande utilizzo, ma oggi, nella stragrande maggioranza degli utilizzi moderni, viene loro preferito l'Unicode. (it)
- Windows-1251 — набор символов и кодировка, являющаяся стандартной 8-битной кодировкой для русских версий Microsoft Windows до 10-й версии. В прошлом пользовалась довольно большой популярностью. Была создана на базе кодировок, использовавшихся в ранних «самопальных» русификаторах Windows в 1990—1991 гг. совместно представителями «Параграфа», «» и российского отделения Microsoft. Первоначальный вариант кодировки сильно отличался от представленного ниже в таблице (в частности, там было значительное число «белых пятен»). Но, однако был вариативным и представленным в 6 формах применения. В современных приложениях отдается предпочтение Юникоду (UTF-8). На 1 апреля 2019 лишь на 1 % всех веб-страниц используется Windows-1251. (ru)
- Windows-1251 jest 8–bitowym kodowaniem znaków, zaprojektowanym do pokrycia języków używających cyrylicy, takich jak język rosyjski i inne. Kodowanie to jest najczęściej używane dla języka bułgarskiego. Windows-1251 i (lub ukraiński wariant: ) są o wiele częściej używane niż ISO 8859-5, które nigdy nie zyskało dużej popularności. Obecnie, wszystkie te zestawy znaków, są coraz częściej zastępowane przez Unicode. (pl)
- Windows-1251 (також вживаються назви Win1251, CP1251) — кодування символів, що є стандартним 8-бітовим кодуванням для всіх локалізованих українських і російських версій Microsoft Windows. Користується досить великою популярністю. Була створена на базі кодувань, що використалися в ранніх «саморобних» русифікаторах Windows в 1990—1991 рр. спільно представниками «Параграфа», «Діалогу» і російського відділення Microsoft. Початковий варіант кодування помітно відрізнявся від сучасного, приведеного нижче в таблиці (зокрема, там було значне число «білих плям»). Windows-1251 вигідно відрізняється від інших кириличних кодувань наявністю практично всіх символів, що використовуються в слов'янській кириличний типографії для звичайного тексту (відсутній тільки значок наголосу); вона містить всі символи для російської, української, білоруської, сербської і болгарської мов. Має три недоліки:
* мала буква «я» має код 0xFF (255 в 10-овій системі). Вона є «винуватицею» ряду несподіваних проблем в програмах без підтримки чистого 8-го біту.
* відсутні символи псевдографіки.
* при сортуванні в алфавітному порядку літери не йдуть підряд, оскільки між літерами ўЎіІєЄЇґҐёЁ і основним блоком літер йдуть спецсимволи. Нижня частина таблиці кодування (латиниця) повністю відповідає кодуванню ASCII. Числа під буквами позначають код букви в Юнікоді записаний в шістнадцятковій системі числення . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Windows-1251 je populární 8bitové kódování znaků, navrženo tak, aby pokrylo jazyky, které používají azbuku, jako jsou ruské, bulharské, srbské cyrilice a jiné jazyky. Je nejvíce používaný pro kódování bulharštiny, srbštiny a makedonštiny. V červnu 2016 používalo 1,8 % všech webových stránek právě Windows-1251. Windows-1251 a KOI8-R (nebo jeho ukrajinská varianta KOI8-U) jsou mnohem běžněji používané než ISO 8859-5. V moderních aplikacích je upřednostňován Unicode. (cs)
- Windows-1251 (auch Codepage 1251, kurz cp1251) ist eine 8-Bit-Zeichensatztabelle zur Darstellung von Sprachen im kyrillischen Alphabet wie Russisch oder Ukrainisch. Sie wird auch häufig für Bulgarisch verwendet. Windows-1251 und KOI8-R (oder seine ukrainische Variante KOI8-U) sind viel weiter verbreitet als ISO 8859-5. Zukünftig könnten sie durch UTF-8 (Unicode) verdrängt werden.Im März 2022 verwenden 0,6 % aller Websites Windows-1251, ISO-8859-5 wird von weniger als 0,05 % verwendet. (de)
- CP1251 (aŭ Windows-1251, Vindozo-1251) estas signokodo por prezenti en komputilo la literojn de cirila alfabeto kaj aliajn signojn. Ĝi estas uzata en Vindozo. CP1251 uzas 8 bitojn por ĉiu signo. Kodpozicioj 0x00 ... 0x7F estas la samsignifaj kiel en ASCII. CP1251 havas ĉiujn literojn necesajn por rusa lingvo, ukraina lingvo, belorusa lingvo, serba lingvo, makedona lingvo kaj bulgara lingvo. Ankaŭ ĝi havas preskaŭ ĉiujn signojn uzatajn en presado laŭ tradicioj de la lingvoj ( “ ” « » № … – — ktp. ). (eo)
- Windows-1251 (también conocido como CP1251) es un sistema de caracteres de 8 bits diseñado para escribir en lenguas que usen el alfabeto cirilico como el ruso, entre otras. Es la codificación más ampliamente usada para codificar búlgaro, Serbio y macedonio. Actualmente Unicode es el sistema más habitual en lo que se refiere a codificación de caracteres. (es)
- Windows-1251 jest 8–bitowym kodowaniem znaków, zaprojektowanym do pokrycia języków używających cyrylicy, takich jak język rosyjski i inne. Kodowanie to jest najczęściej używane dla języka bułgarskiego. Windows-1251 i (lub ukraiński wariant: ) są o wiele częściej używane niż ISO 8859-5, które nigdy nie zyskało dużej popularności. Obecnie, wszystkie te zestawy znaków, są coraz częściej zastępowane przez Unicode. (pl)
- Windows-1251 is an 8-bit character encoding, designed to cover languages that use the Cyrillic script such as Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Serbian Cyrillic, Macedonian and other languages. Windows-1251 and KOI8-R (or its Ukrainian variant KOI8-U) are much more commonly used than ISO 8859-5 (which is used by less than 0.0004% of websites). In contrast to Windows-1252 and ISO 8859-1, Windows-1251 is not closely related to ISO 8859-5. (en)
- Windows-1251 (conosciuto anche come CP-1251) è un famoso sistema di codifica di caratteri a 8-bit progettato per essere adoperato con le lingue che utilizzano l'alfabeto cirillico come il russo, il bulgaro, il serbo cirillico ed altre. Ad oggi è il sistema più utilizzato per codificare il bulgaro, il serbo ed il macedone, tanto che, a novembre 2016, l'1,7% di tutti i siti web utilizzava questo sistema di codifica, il che lo rende il terzo sistema più utilizzato, preceduto solo dall'ISO-8859-1 e dall'UTF-8. (it)
- Windows-1251 (також вживаються назви Win1251, CP1251) — кодування символів, що є стандартним 8-бітовим кодуванням для всіх локалізованих українських і російських версій Microsoft Windows. Користується досить великою популярністю. Була створена на базі кодувань, що використалися в ранніх «саморобних» русифікаторах Windows в 1990—1991 рр. спільно представниками «Параграфа», «Діалогу» і російського відділення Microsoft. Початковий варіант кодування помітно відрізнявся від сучасного, приведеного нижче в таблиці (зокрема, там було значне число «білих плям»). Має три недоліки: (uk)
- Windows-1251 — набор символов и кодировка, являющаяся стандартной 8-битной кодировкой для русских версий Microsoft Windows до 10-й версии. В прошлом пользовалась довольно большой популярностью. Была создана на базе кодировок, использовавшихся в ранних «самопальных» русификаторах Windows в 1990—1991 гг. совместно представителями «Параграфа», «» и российского отделения Microsoft. Первоначальный вариант кодировки сильно отличался от представленного ниже в таблице (в частности, там было значительное число «белых пятен»). Но, однако был вариативным и представленным в 6 формах применения. (ru)
|
