| dbo:abstract
|
- Tábor Vorkuta, oficiálně Vorkutský nápravně pracovní tábor (rusky Воркутинский исправительно-трудовой лагерь), zkráceně Vorkutlag (Воркутлаг) nebo ITL (ИТЛ), byl jeden z největších a nejkrutějších lágrů v rámci sovětského systému „nápravně-pracovních“ táborů Gulag. Vedle politických a jiných sovětských vězňů sem mířili také němečtí váleční zajatci z druhé světové války. Lágr se nacházel na severovýchodě Komiské republiky poblíž dnešního města Vorkuty, které v souvislosti s táborem vzniklo. Tábor byl oficiálně založen 10. května 1938, i když zde již předtím vězni těžili suroviny, které tu byly objeveny kolem roku 1930, a zanikl zřejmě počátkem 60. let 20. století. V hlavním táboře současně žilo až asi 73 tisíc vězňů, celkem tábory ve Vorkutě a okolí prošlo přes milion vězňů a vězeňkyň, z nichž zde asi čtvrtina zahynula. (cs)
- Das Arbeitslager Workuta (russisch Воркутинский исправительно-трудовой лагерь, abgekürzt ИТЛ, ITL, Kurzform Воркутлаг, deutsch Workutaer Besserungsarbeitslager, kurz WorkutLag) war ein Besserungsarbeitslager (ITL) des Gulag-Systems für politisch Verfolgte und Kriegsgefangene in der Sowjetunion. Das Lager befand sich nördlich der Stadt Workuta im Norden der Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik der Komi. (de)
- Centro "Correccional" de Vorkutá o Vorkutlag (en ruso: Воркути́нский исправи́тельно-трудово́й ла́герь, transl.: Vorkutinski ispravítelno-trudovói láguer') fue el nombre eufemístico que recibió un campo de concentración gulag del gobierno soviético ubicado en Vorkutá, Komi desde 1932 hasta 1962. Fue uno de los campos de concentración más extensos de la Unión Soviética. En 1951 llegó albergar a 73.000 presos de diferentes condiciones: prisioneros de guerra, Disidentes soviéticos y presos políticos, "enemigos del estado", delincuentes comunes y miembros de grupos étnicos víctimas de la persecución que fueron utilizados para trabajos forzosos en las minas de carbón. En 1953 se produjo una revuelta por las condiciones vividas. (es)
- Le Vorkoutlag est un complexe de camps du Goulag situé près de la ville minière de Vorkouta. (fr)
- The Vorkuta Corrective Labor Camp (Russian: Воркутинский исправительно-трудовой лагерь, tr. Vorkutinsky ispravitel'no-trudovoy lager'), commonly known as the Vorkuta Gulag or Vorkutlag (Воркутлаг), was a major GULAG labor camp of the Soviet Union located in Vorkuta from 1932 to 1962. The Vorkuta Gulag was one of the largest camps in the GULAG system with 73,000 prisoners at its peak in 1951, containing Soviet and foreign prisoners including prisoners of war, dissidents, political prisoners ("enemies of the state") and common criminals who were used as forced labor in the coal mining works. The Vorkuta Gulag was the site of the Vorkuta Uprising in July 1953. (en)
- Воркутлаг (другие названия Воркутинский исправительно-трудовой лагерь, Воркуто-Печорский ИТЛ, Воркутпечлаг, Воркутстрой) — один из крупнейших ИТЛ в системе Главного управления исправительно-трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключения (ГУЛАГ). Организован в 1938 году. Не следует путать с Речлагом, возникшем в 1948 году особым лагерем для политических заключённых, находившемся также на Воркуте и окрестностях. Управление лагеря находилось в г. Воркуте. В лагере было до 73000 заключённых, которые были заняты на добыче угля и шахтном строительстве. Существовал, по крайней мере, до 1960 г. К работам привлекались и вольнонаёмные. Однако на начальном этапе заключённых было гораздо больше и использовались они на самых тяжёлых работах. (ru)
- O gulag de Vorkuta ou Vorkutlag era uma prisão do sistema gulag da época soviética localizada na bacia hidrográfica do , na República de Komi, parte da região siberiana da Rússia, localizada a 1200 milhas de Moscou (Moscovo) e 100 milhas acima do Círculo Polar Ártico. O gulag de Vorkuta foi criado em 1932 para explorar principalmente os recursos de carvão ao redor do rio Pechora, a segunda maior bacia carbonífera na antiga União Soviética. A cidade de Vorkuta foi criada para apoiar o acampamento. Havia cerca de 132 sub-campos no gulag de Vorkuta durante o auge de sua utilização no sistema prisional soviético. A partir de 1939, prisioneiros poloneses foram encarcerados aqui até que a Rússia se uniu aos aliados, depois que foi atacada pela Alemanha nazista. O acampamento foi, então, também usado para manter prisioneiros de guerra alemães capturados na frente oriental durante a Segunda Guerra Mundial, bem como os cidadãos soviéticos e os de países ocupados pelos soviéticas considerados dissidentes e inimigos do Estado durante a era soviética. Embora o acampamento tenha sido encerrado em 1962, ainda há um grande número de cidadãos soviéticos que eram ex-prisioneiros que vivem em Vorkuta, originalmente devido ao seu status anterior como inimigos do Estado, ou então, como resultado de sua má situação financeira. A associação Memorial, uma organização russa de direitos humanos que se concentra na pesquisa e divulgação das violações dos direitos humanos na era totalitária da União Soviética, estima que das 40 mil pessoas que coletam pensões do Estado na área de Vorkuta 32.000 são ex-prisioneiros do gulag, ou seus descendentes. Em julho de 1953, os presos em Vorkuta que eram forçados a trabalhar nas minas de carvão da região entraram em greve durante a Revolta de Vorkuta. A greve na maior parte passiva, que durou cerca de duas semanas e foi sufocada em 1 de agosto de 1953, quando o General Kuzma Derevyanko, comandante do campo de concentração ordenou às tropas para disparar contra os grevistas, resultando na morte de pelo menos 53 trabalhadores, embora as estimativas variem. (pt)
- Воркутинський ВТТ (рос. Воркутлаг, Воркутпечлаг) — структурна одиниця системи виправно-трудових таборів Народного комісаріату внутрішніх справ СРСР (ГУЛАГ НКВС). Виділений зі складу Ухто-Печорського ВТТ 10 травня 1938 року. Управління табору знаходилось у Воркуті.До складу Воркутлага Інта входила окремим підрозділом, 17 листопада 1941 року був організований самостійний табір Інталаг, на базі якого пізніше створили особливий табір № 1 «Мінеральний» (Мінлаг). Це був найбільший острів Архіпелагу ГУЛАГ на території європейської Півночі Росії аж до його ліквідації у 1953 році. Також 1947 року утворили особливий табір, де утримувались німецькі військові злочинці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Arbeitslager Workuta (russisch Воркутинский исправительно-трудовой лагерь, abgekürzt ИТЛ, ITL, Kurzform Воркутлаг, deutsch Workutaer Besserungsarbeitslager, kurz WorkutLag) war ein Besserungsarbeitslager (ITL) des Gulag-Systems für politisch Verfolgte und Kriegsgefangene in der Sowjetunion. Das Lager befand sich nördlich der Stadt Workuta im Norden der Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik der Komi. (de)
- Le Vorkoutlag est un complexe de camps du Goulag situé près de la ville minière de Vorkouta. (fr)
- Воркутинський ВТТ (рос. Воркутлаг, Воркутпечлаг) — структурна одиниця системи виправно-трудових таборів Народного комісаріату внутрішніх справ СРСР (ГУЛАГ НКВС). Виділений зі складу Ухто-Печорського ВТТ 10 травня 1938 року. Управління табору знаходилось у Воркуті.До складу Воркутлага Інта входила окремим підрозділом, 17 листопада 1941 року був організований самостійний табір Інталаг, на базі якого пізніше створили особливий табір № 1 «Мінеральний» (Мінлаг). Це був найбільший острів Архіпелагу ГУЛАГ на території європейської Півночі Росії аж до його ліквідації у 1953 році. Також 1947 року утворили особливий табір, де утримувались німецькі військові злочинці. (uk)
- Tábor Vorkuta, oficiálně Vorkutský nápravně pracovní tábor (rusky Воркутинский исправительно-трудовой лагерь), zkráceně Vorkutlag (Воркутлаг) nebo ITL (ИТЛ), byl jeden z největších a nejkrutějších lágrů v rámci sovětského systému „nápravně-pracovních“ táborů Gulag. Vedle politických a jiných sovětských vězňů sem mířili také němečtí váleční zajatci z druhé světové války. (cs)
- Centro "Correccional" de Vorkutá o Vorkutlag (en ruso: Воркути́нский исправи́тельно-трудово́й ла́герь, transl.: Vorkutinski ispravítelno-trudovói láguer') fue el nombre eufemístico que recibió un campo de concentración gulag del gobierno soviético ubicado en Vorkutá, Komi desde 1932 hasta 1962. En 1953 se produjo una revuelta por las condiciones vividas. (es)
- The Vorkuta Corrective Labor Camp (Russian: Воркутинский исправительно-трудовой лагерь, tr. Vorkutinsky ispravitel'no-trudovoy lager'), commonly known as the Vorkuta Gulag or Vorkutlag (Воркутлаг), was a major GULAG labor camp of the Soviet Union located in Vorkuta from 1932 to 1962. (en)
- O gulag de Vorkuta ou Vorkutlag era uma prisão do sistema gulag da época soviética localizada na bacia hidrográfica do , na República de Komi, parte da região siberiana da Rússia, localizada a 1200 milhas de Moscou (Moscovo) e 100 milhas acima do Círculo Polar Ártico. (pt)
- Воркутлаг (другие названия Воркутинский исправительно-трудовой лагерь, Воркуто-Печорский ИТЛ, Воркутпечлаг, Воркутстрой) — один из крупнейших ИТЛ в системе Главного управления исправительно-трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключения (ГУЛАГ). Организован в 1938 году. Не следует путать с Речлагом, возникшем в 1948 году особым лагерем для политических заключённых, находившемся также на Воркуте и окрестностях. К работам привлекались и вольнонаёмные. Однако на начальном этапе заключённых было гораздо больше и использовались они на самых тяжёлых работах. (ru)
|
_in_Vorkutlag,_Russia,_20th_century.jpg){kind=link}
_in_Vorkutlag,_Russia,_20th_century.jpg){kind=link}
