| dbo:abstract
|
- Colima je aktivní sopečný komplex, ležící asi 470 km západně od Mexico City, hlavního města Mexika. Je tvořen dvěma vulkanickými centry: již vyhasnutým štítem Nevado de Colima (4 330 m) a mladším, aktivním stratovulkánem Volcán de Colima, známým taktéž pod jménem Volcán de Fuego de Colima (3 820 m). Sopka patří mezi nejaktivnější v Mexiku a je nebezpečná svými erupcemi a pyroklastickými proudy. V okruhu 40 km navíc žije více než 300 tisíc osob. Proto je společně s dalšími patnácti sopkami ve světě zapsána do seznamu Decade Volcanoes. V současnosti je Colima nečinná, poslední erupce skončila v červenci 2019. (cs)
- El volcà de Colima, de vegades anomenat Volcán de Fuego de Colima per diferenciar-ho del proper volcà Nevado de Colima, és un estratovolcà situat als límits dels estats de Colima i Jalisco, a Mèxic. Els municipis limítrofs del volcà són Comala i Cuauhtémoc, a Colima, i també Tuxpan, i , a Jalisco. Es tracta d'un estratovolcà les erupcions del qual s'han considerat explosives. La seva altitud oficial és de 3.820 m sobre el nivell del mar. Tanmateix, a causa de la constant activitat volcànica que ha presentat durant els últims anys, resulta difícil determinar-ne amb exactitud l'altitud actual. Al llarg de 500 anys, el volcà ha tingut més de 40 explosions des de 1576, d'entre les quals destaquen les de 1585, 1606, 1622, 1690, 1818, 1890, 1903, 1913 (el 13 de gener d'aquell any es va tancar el quart cicle d'activitat) i 1999. El 6 de juny del 2005, a les 11:00 hores, es va produir una columna eruptiva que va alçar-se 4 km sobre el volcà i va llançar cendres de roca i piroclasts. Des de principis de gener del 2013 se l'ha classificat en activitat creixent. El seu cicle eruptiu és d'un segle. El 2015 va començar a presentar un augment en la seva activitat que està en constant vigilància. Addicionalment, s'ha de tenir en compte l'activitat de menor grau. Al llarg dels últims segles aquest volcà ha incrementat el seu procés eruptiu i se segueixen estudiant els riscos d'una nova erupció. Als estats de Colima i Jalisco, diverses poblacions són vulnerables davant una possible erupció. El dipòsit de fluxos piroclàstics, pluja de pumicita i cendres i de fluxos de llot o lahars podrien afectar en primera instància a les poblacions de La Yerbabuena, La Becerrera, Barranca del Agua, Rancho El Jabalí, Suchitlán, San Antonio i Rancho la Joya, a l'estat de Colima, a més de Juan Barragán, Agostadero, Los Machoa, El Borobollón, Durazno, San Marcos, Tonila, Confradía de Tonila, Causentla, El Fresnal, Atenquique, Saucillo, El Embudo i El Chayán, en l'estat de Jalisco, i en segon terme a altres poblacions de tots dos estats una mica més allunyades, com a Quesería, Ciudad Guzmán, Tuxpan, la ciutat de Colima, Villa de Álvarez, Comala i Cuauhtémoc, entre altres. (ca)
- Το ηφαίστειο Κολίμα (ισπανικά: Volcán de Colima), γνωστό και ως Βολκάν ντε Φουέγο (Volcán de Fuego), Φουέγο ντε Κολίμα (Fuego de Colima) και Τσαποτλάν (Tzapotlán), είναι ενεργό ηφαίστειο στο Μεξικό. Το Κολίμα σχηματίζει με το σήμερα σβηστό ηφαίστειο ένα ηφαιστειακό σύμπλεγμα. Το Νεβάδο ντε Κολίμα με ύψος 4.320 μέτρα είναι το ψηλότερο σημείο του συμπλέγματος και βρίσκεται στα βόρεια, ενώ το Βολκάν ντε Κολίμα, με ύψος 3.850 μέτρα, βρίσκεται στα νότια. Το ηφαίστειο έχει εκραγεί κατά τους ιστορικούς χρόνους, με την πιο πρόσφατη έκρηξή του να έλαβε χώρα το 2019. Το Κολίμα είναι ένα ηφαίστειο δεκαετίας. (el)
- بركان كوليما (بالمكسيكية:Volcán de Colima) هو أعلى بركان في المكسيك حيث يقع على ارتفاع 3820 متر (12533 قدم) واعتبارا من عام 2015 يعد هذا البركان واحدا من أكثر البراكين المكسيك و أمريكا الشمالية وقد اندلع أكثر من 40 مرة منذ عام 1576 تقريبا . وكان أحد أكبر الانفجارات في 20 يناير 1913م (ar)
- Der Colima ist ein mexikanischer Vulkan und besteht aus zwei Erhebungen: dem älteren und inaktiven Nevado de Colima (4330 m), auch Zapotepetl genannt, sowie dem jüngeren und sehr aktiven Volcán de Colima (3850 m), welcher etwas südlicher liegt und auch als Volcán de Fuego de Colima bekannt ist. Er ist der aktivste Vulkan Mexikos. (de)
- El volcán de Colima, a veces llamado Volcán de Fuego de Colima para diferenciarlo del cercano Volcán Nevado de Colima, es un estratovolcán activo ubicado en los límites de los estados de Colima y Jalisco, en México. Su altitud oficial es de 3,960 m sobre el nivel del mar. Sin embargo, debido a la constante actividad volcánica que ha presentado durante los últimos años[¿cuándo?], resulta difícil determinar con exactitud la altitud actual.[cita requerida] (es)
- Volcán de Colima, Volcán de Fuego ere deitua, Mexikoko sumendia da, gertuko batera sumendi-taldea osatzen duena. Ipar Amerika osoko sumendirik aktiboenetariko bat da, 1576tik hona 40 aldiz izan baitu erupzio bat. Bere izena kontrakoa dioen arren, ez dago Colima estatuan soilik, gehiengo Jalisco estatuan dagoelako. Zeharkako Sumendi-ardatza sumendi-lerroan dago. (eu)
- Le Volcán de Colima, également appelé Colima, Fuego de Colima, Volcán de Fuego ou encore Tzapoltlan, est un volcan du Mexique faisant partie de la cordillère Néovolcanique. Il est situé dans le parc national Nevado de Colima. (fr)
- The Volcán de Colima, 3,820 m (12,533 ft), also known as Volcán de Fuego, is part of the Colima Volcanic Complex (CVC) consisting of Volcán de Colima, Nevado de Colima (Spanish pronunciation: [neˈβaðo ðe koˈlima]) and the eroded El Cántaro (listed as extinct). It is the youngest of the three and as of 2015 is one of the most active volcanos in Mexico and in North America. It has erupted more than 40 times since 1576. One of the largest eruptions was on January 20–24, 1913. Nevado de Colima, also known as Tzapotépetl, lies 5 kilometres (3.1 mi) north of its more active neighbor and is the taller of the two at 4,271 meters (14,015 ft). It is the 26th-most prominent peak in North America. Despite its name, only a fraction of the volcano's surface area is in the state of Colima; the majority of its surface area lies over the border in the neighboring state of Jalisco, toward the western end of the Trans-Mexican Volcanic Belt. It is about 485 km (301 mi) west of Mexico City and 125 km (78 mi) south of Guadalajara, Jalisco. Since 1869–1878, a parasitic set of domes, collectively known as El Volcancito, has formed on the northeast flank of the main cone of the volcano. (en)
- 콜리마 화산(영어: Colima)은 멕시코의 콜리마에 있는 해발 4,270m의 활화산이다. 이 화산은 트자포테페틀 산으로 잘 알려져 있다.이 산은 무려 40차례 이상 분화한 화산인데, 단순한 모양의 성층 화산이었다가 1869년의 대폭발로 산 중턱에 측화산을생성시켰다. 이 화산이 두고 있는 측화산도 완벽한 성층 화산으로, 지금은 대부분 이 측화산에서 분화를 한다.이 화산은 폭발할 때 화산분출물이 폭발적으로 솟구쳐 나온다. 어떤 때는 용암이 흘러나오기도 한다.지금은 경치가 좋아 국립공원으로 지정되어 있다. 주로 분화하는 곳에서는 용암 돔이 있다. 푸에고 산으로도 알려져 있다. (ko)
- Il Volcán de Colima (3.860 m s.l.m.), chiamato anche Volcán de Fuego de Colima), è il più attivo vulcano del Messico e dista solo 5 km dal più vecchio e inattivo Nevado de Colima (4330 m s.l.m.). Si trova quasi al limite occidentale della Fascia Vulcanica Trasversale, di cui fa parte. Nonostante il suo nome, solo una sua piccola parte rientra nello Stato di Colima, mentre per la maggior parte appartiene allo Stato di Jalisco. È uno stratovulcano ed ha eruttato più di 40 volte dal 1576 ad oggi. Le eruzioni di maggiore intensità si sono avute nel 1585, 1606, 1622, 1690, 1818, 1890, 1903; la più violenta è stata quella del 1913 e le più recenti quelle del 1999 e del 2005 (in marzo, maggio e il 5 e 6 giugno 2005), quando la colonna eruttiva raggiunse i 4,5 e i 9 km in altezza, il flusso piroclastico raggiunse i 4 km di distanza dal cratere e le bombe di lava atterrarrono a 3/4 km di distanza. L'indice di esplosività vulcanica non superò il VEI 3. La cenere emessa raggiunse distanze fino a 100 km. Caratteristica della sua attività recente è l'emissione di lava viscosa e la formazione di duomi di lava. Il cratere ha raggiunto una profondità di 60 m. (it)
- コリマ山（コリマさん、スペイン語: Volcán de Colima, または、Volcán de Fuego）はメキシコ・コリマ州にある活火山である。標高3,850m。 首都メキシコシティから西に500km離れた位置にある火山である。メキシコにある火山では最も活発とされ、頻繁に噴火を起こす。山頂に溶岩ドームがあるのが特徴。国際火山学地球内部化学会の防災十年火山に指定されていた。 (ja)
- De Colima is een vulkaan in Mexico. Anders dan de naam doet vermoeden, ligt hij niet in de deelstaat Colima, maar vlak over de grens in Jalisco. De vulkaan heeft twee toppen. De Nevado de Colima is met 4330 meter de hoogste, maar is inactief. De Volcán de Colima ligt ten zuiden van de vorige, is 3830 meter hoog en erg actief. De afgelopen jaren zijn omwonenden regelmatig geëvacueerd wegens eruptiegevaar. Op 24 mei 2005 begon de Colima lava en pyroclastisch materiaal uit te stoten, waardoor as regende op enkele nabijgelegen dorpjes. Rookwolken verspreidden zich tot 200 kilometer van de vulkaan. De Colima is een van de zestien Decade Volcanoes die zijn aangewezen door de IAVCEI in verband met hun geschiedenis van grote uitbarstingen en de nabijgelegen bewoonde gebieden. Ook in oktober 2016 werd de vulkaan actief. As werd tot op een hoogte van 2 kilometer geblazen. (nl)
- O vulcão de Colima é o mais ativo dos vulcões mexicanos, com mais de 40 erupções registradas desde 1576. Situa-se no complexo vulcânico de Colima do qual faz também parte o Nevado de Colima. O seu ponto mais elevado encontra-se a 3850 metros de altitude. Apesar do nome, apenas uma fração da superfície do vulcão encontra-se no estado de Colima; a maioria da sua superfície encontra-se no estado de Jalisco, na extremidade ocidental do eixo neovulcânico, a 485 km da Cidade do México e 125 km de Guadalajara. Desde 1869-1878, formou-se um conjunto de domos parasíticos no flanco nordeste do cone do vulcão de Colima colectivamente conhecidos como El Volcancito. (pt)
- Colima – kompleks składający się z dwóch szczytów wulkanicznych w Kordylierze Wulkanicznej w zachodnim Meksyku. Wyższy i starszy z nich Nevado de Colima ma wysokość 4330 m n.p.m. i jest nieczynny.Młodszy ze szczytów Volcán de Colima ma wysokość 3860 m n.p.m. i jest obecnie bardzo aktywnym wulkanem. Ostatnią znaczącą erupcję odnotowano 18 stycznia 2017. (pl)
- Коліма (ісп. Volcán de Colima) — вулкан на заході Мексики, розташований в штаті Халіско, в Трансмексиканському вулканічному поясі, в 80 км від берега Тихого океану. Найбільш активний вулкан Мексики, вивергався більш ніж 40 разів з 1576 року. (uk)
- Colima, eller Volcán de fuego, är en aktiv vulkan på gränsen mellan de mexikanska delstaterna Colima och Jalisco. Den höjer sig 3 860 meter över havet och är väl synlig från stora delar av stillahavskusten från Jalisco till Michoacan. Colima är en ung stratovulkan som har haft mer än 40 utbrott sedan början av 1500-talet. De största var 1585, 1606, 1622, 1690, 1818, 1890 och 1903 och det mest våldsamma 1913. Sedan mitten av 1990-talet har vulkanen nästan kontinuerligt varit i utbrott. Det senaste utbrottet, som fortfarande pågår (2019), skedde år 2013. Vulkanen har en 5 kilometer stor krater som har rasat flera gånger. Det explosiva utbrottet år 1913 förstörde 500 meter av kratern men den har gradvis fyllts upp igen. Granne med Colima ligger den slocknade Nevado de Colima på 4 320 meter över havet. Båda vulkanerna ligger i nationalparken Parque Nacional del Nevado de Colima. (sv)
- Коли́ма (исп. Volcán de Colima) — вулкан на западе Мексики, расположен в штате Халиско, в Вулканической Сьерре, в 80 км от берега Тихого океана. Наиболее активный вулкан Мексики, извергался более чем 40 раз с 1576 года. Состоит из 2 конических пиков; наивысший из них (Невадо-де-Колима, 4 625 м) — потухший вулкан, большую часть года покрыт снегом. Другой пик — действующий вулкан Колима, или Волькан-де-Фуэго-де-Колима («Огненный вулкан»), высотой 3 846 м, называют мексиканским Везувием. Лавы по составу близки к базальтам. (ru)
- 科利馬火山位於墨西哥哈利斯科州和科利馬州交界，由兩個海拔高度分別是4,330米和3,860米的火山組成，距離首都墨西哥城485公里、瓜達拉哈拉125公里，是墨西哥和北美洲最活躍的活火山之一，自1576年發生超過40次火山爆發。2005年6月8日，科利馬火山發生近數十年最大型的火山爆發，熱柱升至火山口5公里上空，當局疏散至少3條村落。2014年11月21日，火山再次喷发。热柱喷出 5 公里高，覆盖了 25 公里外的城镇。没有人员死亡报告。2015 年 7 月 10 日，又一次喷发。2016 年 9 月 25 日星期日发生了另一次喷发，将火山灰喷到天空 10,000 英尺（3048 米）。2016 年 12 月期间，每天发生一到两次喷发。2016 年 12 月 18 日星期日，共有 3 次火山喷发。最大的火山灰柱高达 2 公里。 科利马火山于 2017 年 1 月 18 日世界标准时间 06:27（中部标准时间 00:27）再次发生强烈喷发。喷发将火山灰喷到火山口上方 4 公里（13,123 英尺）处。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Colima je aktivní sopečný komplex, ležící asi 470 km západně od Mexico City, hlavního města Mexika. Je tvořen dvěma vulkanickými centry: již vyhasnutým štítem Nevado de Colima (4 330 m) a mladším, aktivním stratovulkánem Volcán de Colima, známým taktéž pod jménem Volcán de Fuego de Colima (3 820 m). Sopka patří mezi nejaktivnější v Mexiku a je nebezpečná svými erupcemi a pyroklastickými proudy. V okruhu 40 km navíc žije více než 300 tisíc osob. Proto je společně s dalšími patnácti sopkami ve světě zapsána do seznamu Decade Volcanoes. V současnosti je Colima nečinná, poslední erupce skončila v červenci 2019. (cs)
- Το ηφαίστειο Κολίμα (ισπανικά: Volcán de Colima), γνωστό και ως Βολκάν ντε Φουέγο (Volcán de Fuego), Φουέγο ντε Κολίμα (Fuego de Colima) και Τσαποτλάν (Tzapotlán), είναι ενεργό ηφαίστειο στο Μεξικό. Το Κολίμα σχηματίζει με το σήμερα σβηστό ηφαίστειο ένα ηφαιστειακό σύμπλεγμα. Το Νεβάδο ντε Κολίμα με ύψος 4.320 μέτρα είναι το ψηλότερο σημείο του συμπλέγματος και βρίσκεται στα βόρεια, ενώ το Βολκάν ντε Κολίμα, με ύψος 3.850 μέτρα, βρίσκεται στα νότια. Το ηφαίστειο έχει εκραγεί κατά τους ιστορικούς χρόνους, με την πιο πρόσφατη έκρηξή του να έλαβε χώρα το 2019. Το Κολίμα είναι ένα ηφαίστειο δεκαετίας. (el)
- بركان كوليما (بالمكسيكية:Volcán de Colima) هو أعلى بركان في المكسيك حيث يقع على ارتفاع 3820 متر (12533 قدم) واعتبارا من عام 2015 يعد هذا البركان واحدا من أكثر البراكين المكسيك و أمريكا الشمالية وقد اندلع أكثر من 40 مرة منذ عام 1576 تقريبا . وكان أحد أكبر الانفجارات في 20 يناير 1913م (ar)
- Der Colima ist ein mexikanischer Vulkan und besteht aus zwei Erhebungen: dem älteren und inaktiven Nevado de Colima (4330 m), auch Zapotepetl genannt, sowie dem jüngeren und sehr aktiven Volcán de Colima (3850 m), welcher etwas südlicher liegt und auch als Volcán de Fuego de Colima bekannt ist. Er ist der aktivste Vulkan Mexikos. (de)
- El volcán de Colima, a veces llamado Volcán de Fuego de Colima para diferenciarlo del cercano Volcán Nevado de Colima, es un estratovolcán activo ubicado en los límites de los estados de Colima y Jalisco, en México. Su altitud oficial es de 3,960 m sobre el nivel del mar. Sin embargo, debido a la constante actividad volcánica que ha presentado durante los últimos años[¿cuándo?], resulta difícil determinar con exactitud la altitud actual.[cita requerida] (es)
- Volcán de Colima, Volcán de Fuego ere deitua, Mexikoko sumendia da, gertuko batera sumendi-taldea osatzen duena. Ipar Amerika osoko sumendirik aktiboenetariko bat da, 1576tik hona 40 aldiz izan baitu erupzio bat. Bere izena kontrakoa dioen arren, ez dago Colima estatuan soilik, gehiengo Jalisco estatuan dagoelako. Zeharkako Sumendi-ardatza sumendi-lerroan dago. (eu)
- Le Volcán de Colima, également appelé Colima, Fuego de Colima, Volcán de Fuego ou encore Tzapoltlan, est un volcan du Mexique faisant partie de la cordillère Néovolcanique. Il est situé dans le parc national Nevado de Colima. (fr)
- 콜리마 화산(영어: Colima)은 멕시코의 콜리마에 있는 해발 4,270m의 활화산이다. 이 화산은 트자포테페틀 산으로 잘 알려져 있다.이 산은 무려 40차례 이상 분화한 화산인데, 단순한 모양의 성층 화산이었다가 1869년의 대폭발로 산 중턱에 측화산을생성시켰다. 이 화산이 두고 있는 측화산도 완벽한 성층 화산으로, 지금은 대부분 이 측화산에서 분화를 한다.이 화산은 폭발할 때 화산분출물이 폭발적으로 솟구쳐 나온다. 어떤 때는 용암이 흘러나오기도 한다.지금은 경치가 좋아 국립공원으로 지정되어 있다. 주로 분화하는 곳에서는 용암 돔이 있다. 푸에고 산으로도 알려져 있다. (ko)
- コリマ山（コリマさん、スペイン語: Volcán de Colima, または、Volcán de Fuego）はメキシコ・コリマ州にある活火山である。標高3,850m。 首都メキシコシティから西に500km離れた位置にある火山である。メキシコにある火山では最も活発とされ、頻繁に噴火を起こす。山頂に溶岩ドームがあるのが特徴。国際火山学地球内部化学会の防災十年火山に指定されていた。 (ja)
- Colima – kompleks składający się z dwóch szczytów wulkanicznych w Kordylierze Wulkanicznej w zachodnim Meksyku. Wyższy i starszy z nich Nevado de Colima ma wysokość 4330 m n.p.m. i jest nieczynny.Młodszy ze szczytów Volcán de Colima ma wysokość 3860 m n.p.m. i jest obecnie bardzo aktywnym wulkanem. Ostatnią znaczącą erupcję odnotowano 18 stycznia 2017. (pl)
- Коліма (ісп. Volcán de Colima) — вулкан на заході Мексики, розташований в штаті Халіско, в Трансмексиканському вулканічному поясі, в 80 км від берега Тихого океану. Найбільш активний вулкан Мексики, вивергався більш ніж 40 разів з 1576 року. (uk)
- Коли́ма (исп. Volcán de Colima) — вулкан на западе Мексики, расположен в штате Халиско, в Вулканической Сьерре, в 80 км от берега Тихого океана. Наиболее активный вулкан Мексики, извергался более чем 40 раз с 1576 года. Состоит из 2 конических пиков; наивысший из них (Невадо-де-Колима, 4 625 м) — потухший вулкан, большую часть года покрыт снегом. Другой пик — действующий вулкан Колима, или Волькан-де-Фуэго-де-Колима («Огненный вулкан»), высотой 3 846 м, называют мексиканским Везувием. Лавы по составу близки к базальтам. (ru)
- 科利馬火山位於墨西哥哈利斯科州和科利馬州交界，由兩個海拔高度分別是4,330米和3,860米的火山組成，距離首都墨西哥城485公里、瓜達拉哈拉125公里，是墨西哥和北美洲最活躍的活火山之一，自1576年發生超過40次火山爆發。2005年6月8日，科利馬火山發生近數十年最大型的火山爆發，熱柱升至火山口5公里上空，當局疏散至少3條村落。2014年11月21日，火山再次喷发。热柱喷出 5 公里高，覆盖了 25 公里外的城镇。没有人员死亡报告。2015 年 7 月 10 日，又一次喷发。2016 年 9 月 25 日星期日发生了另一次喷发，将火山灰喷到天空 10,000 英尺（3048 米）。2016 年 12 月期间，每天发生一到两次喷发。2016 年 12 月 18 日星期日，共有 3 次火山喷发。最大的火山灰柱高达 2 公里。 科利马火山于 2017 年 1 月 18 日世界标准时间 06:27（中部标准时间 00:27）再次发生强烈喷发。喷发将火山灰喷到火山口上方 4 公里（13,123 英尺）处。 (zh)
- El volcà de Colima, de vegades anomenat Volcán de Fuego de Colima per diferenciar-ho del proper volcà Nevado de Colima, és un estratovolcà situat als límits dels estats de Colima i Jalisco, a Mèxic. Els municipis limítrofs del volcà són Comala i Cuauhtémoc, a Colima, i també Tuxpan, i , a Jalisco. Es tracta d'un estratovolcà les erupcions del qual s'han considerat explosives. La seva altitud oficial és de 3.820 m sobre el nivell del mar. Tanmateix, a causa de la constant activitat volcànica que ha presentat durant els últims anys, resulta difícil determinar-ne amb exactitud l'altitud actual. (ca)
- The Volcán de Colima, 3,820 m (12,533 ft), also known as Volcán de Fuego, is part of the Colima Volcanic Complex (CVC) consisting of Volcán de Colima, Nevado de Colima (Spanish pronunciation: [neˈβaðo ðe koˈlima]) and the eroded El Cántaro (listed as extinct). It is the youngest of the three and as of 2015 is one of the most active volcanos in Mexico and in North America. It has erupted more than 40 times since 1576. One of the largest eruptions was on January 20–24, 1913. Nevado de Colima, also known as Tzapotépetl, lies 5 kilometres (3.1 mi) north of its more active neighbor and is the taller of the two at 4,271 meters (14,015 ft). It is the 26th-most prominent peak in North America. (en)
- Il Volcán de Colima (3.860 m s.l.m.), chiamato anche Volcán de Fuego de Colima), è il più attivo vulcano del Messico e dista solo 5 km dal più vecchio e inattivo Nevado de Colima (4330 m s.l.m.). Si trova quasi al limite occidentale della Fascia Vulcanica Trasversale, di cui fa parte. Nonostante il suo nome, solo una sua piccola parte rientra nello Stato di Colima, mentre per la maggior parte appartiene allo Stato di Jalisco. Caratteristica della sua attività recente è l'emissione di lava viscosa e la formazione di duomi di lava. Il cratere ha raggiunto una profondità di 60 m. (it)
- De Colima is een vulkaan in Mexico. Anders dan de naam doet vermoeden, ligt hij niet in de deelstaat Colima, maar vlak over de grens in Jalisco. De vulkaan heeft twee toppen. De Nevado de Colima is met 4330 meter de hoogste, maar is inactief. De Volcán de Colima ligt ten zuiden van de vorige, is 3830 meter hoog en erg actief. De afgelopen jaren zijn omwonenden regelmatig geëvacueerd wegens eruptiegevaar. Op 24 mei 2005 begon de Colima lava en pyroclastisch materiaal uit te stoten, waardoor as regende op enkele nabijgelegen dorpjes. Rookwolken verspreidden zich tot 200 kilometer van de vulkaan. (nl)
- O vulcão de Colima é o mais ativo dos vulcões mexicanos, com mais de 40 erupções registradas desde 1576. Situa-se no complexo vulcânico de Colima do qual faz também parte o Nevado de Colima. O seu ponto mais elevado encontra-se a 3850 metros de altitude. Apesar do nome, apenas uma fração da superfície do vulcão encontra-se no estado de Colima; a maioria da sua superfície encontra-se no estado de Jalisco, na extremidade ocidental do eixo neovulcânico, a 485 km da Cidade do México e 125 km de Guadalajara. (pt)
- Colima, eller Volcán de fuego, är en aktiv vulkan på gränsen mellan de mexikanska delstaterna Colima och Jalisco. Den höjer sig 3 860 meter över havet och är väl synlig från stora delar av stillahavskusten från Jalisco till Michoacan. Colima är en ung stratovulkan som har haft mer än 40 utbrott sedan början av 1500-talet. De största var 1585, 1606, 1622, 1690, 1818, 1890 och 1903 och det mest våldsamma 1913. Sedan mitten av 1990-talet har vulkanen nästan kontinuerligt varit i utbrott. Det senaste utbrottet, som fortfarande pågår (2019), skedde år 2013. (sv)
|
