| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
|
- 107.51 (dbd:squareKilometre)
|
| dbo:abstract
|
- Volary ( , německy Wallern) jsou město v jižních Čechách, ležící v jihozápadní části Jihočeského kraje. Nejbližší město s rozšířenou působností a sídlo okresu jsou Prachatice, vzdálené 16 km severozápadně. Volary se nacházejí na území CHKO Šumava a při hranici NP Šumava. Městská zástavba je situována do kotliny severně od řeky Teplé Vltavy podél Volarského potoka. Jméno města je německého původu a je patrně odvozeno od lesů, které je obklopují, i když existuje více výkladů. Ve Volarech žije přibližně 3 700 obyvatel. Jejich založení souvisí s kolonizací Šumavy ve 13. a 14. století. Na rozvoj sídla měl po staletí příznivý vliv provoz na prachatické větvi Zlaté stezky. První písemná zmínka o Volarech pochází z roku 1359: tehdy byl mezi členy městské rady v Prachaticích uveden jistý Ondřej z Volar. Postupně se Volary právě díky rozvoji Zlaté stezky rozrůstaly. V roce 1871 byly povýšeny na město. Po uzavření Mnichovské dohody se tradičně Němci obývané Volary staly součástí nacistického Německa a byly značně ovlivněny událostmi druhé světové války. V květnu 1945 městem prošel pochod smrti z koncentračního tábora Helmbrechts. Na základě Benešových dekretů došlo v roce 1946 k vysídlení Němců. Po válce nastal rozvoj průmyslu; Volary jsou od konce 20. století významným komunikačním uzlem Šumavy a střediskem turistického ruchu, k čemuž přispívá i skutečnost, že jsou největším horským městem Šumavy. Rozloha katastru Volar činí 107,63 km2; území se dělí na tři městské části, z nichž jednu tvoří vlastní město a ostatní dvě vesnice Mlynářovice a Chlum. Část historického centra byla roku 1995 vyhlášena vesnickou památkovou rezervací. Chráněny jsou především roubené domy, vystavěné v alpském stylu. (cs)
- Volary estas urbo de Ĉeĥio etendiĝanta proksimume 16 km sudokcidente de la distrikturbo Prachatice, en la teritorio de (Chráněná krajinná oblast Šumava). La urba kontruaro situas en la kaldrono de la rivero Teplá Vltava (Varma Vultavo) norde de la rivero, ĉirkaŭ la rivereto Volarský potok. La urbo estas grava komunika nodo de Šumava kaj centro de porturista agado, unue pro siaj memorindaĵoj de malnova ligna arĥitekturo, plue pro vico da gravaj naturbelaĵoj ĉirkaŭe. Vivas ĉi tie 3 712 loĝantoj (2022). (eo)
- Volary (deutsch: Wallern) ist eine Stadt in der Region Südböhmen in der Tschechischen Republik im Bezirk Prachatice. Sie liegt etwa 16 Kilometer südwestlich von Prachatice im Böhmerwald, etwa 100 Straßenkilometer östlich von Deggendorf und 160 km südlich von Prag. (de)
- Volary Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 3.792 biztanle ditu eta 107,63 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Volary es una localidad del distrito de Prachatice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3792 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste de la región, en la zona de la selva de Bohemia, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con la región de Pilsen y Alemania. (es)
- Volary (en allemand : Wallern) est une ville du district de Prachatice, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 787 habitants en 2020. (fr)
- Volary (Czech pronunciation: [ˈvolarɪ]; German: Wallern) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 3,700 inhabitants. It is located in the Bohemian Forest, close to the border with Germany. An area in the northern part of the town with timber-framed Alpine-type buildings is well preserved and is protected by law as a village monument reservation. (en)
- Volary è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Prachatice, in Boemia Meridionale. (it)
- Volary (Duits: Wallern) is een Tsjechische gemeente en plaats gelegen in het zuiden van het land. De plaats ligt dicht bij de grens met Duitsland in het Bohemer Woud. In 2021 had de gemeente Volary 3.738 inwoners. Volary was tot begin 1946 een plaats met een Duitstalige bevolking. In maart 1946 werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl)
- Volary (niem. Wallern) − miasto w Czechach, w kraju południowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 10 763 ha, a liczba jego mieszkańców 4 059 osób. (pl)
- Volary é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de Prachatice. (pt)
- Volary är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Prachatice och länet Södra Böhmen, i den sydvästra delen av landet, 140 km söder om huvudstaden Prag. Volary ligger 762 meter över havet och antalet invånare är 4 059. Terrängen runt Volary är huvudsakligen kuperad, men den allra närmaste omgivningen är platt. Den högsta punkten i närheten är , 1 089 meter över havet, 3,7 km nordväst om Volary. Runt Volary är det glesbefolkat, med 16 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Prachatice, 14,1 km nordost om Volary. I omgivningarna runt Volary växer i huvudsak blandskog. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 249 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 157 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 42 mm nederbörd. (sv)
- Во́лари (чеш. Volary) — город в районе Прахатице Южночешского края Чехии. Расположен в Шумавских горах, в 16 км к юго-западу от города Прахатице, недалеко от границы с Германией и на границе . (ru)
- 沃拉里是捷克的城鎮，位於該國西南部，距離普拉哈季采16公里，由南摩拉維亞州負責管轄，面積107.63平方公里，海拔高度760米，2005年人口4,083。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 107510000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationAsOf
| |
| dbo:populationTotal
|
- 3712 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14366 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageFlag
| |
| dbp:imageShield
| |
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in the Czech Republic (en)
|
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 48.90972222222222 13.889444444444445
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Volary estas urbo de Ĉeĥio etendiĝanta proksimume 16 km sudokcidente de la distrikturbo Prachatice, en la teritorio de (Chráněná krajinná oblast Šumava). La urba kontruaro situas en la kaldrono de la rivero Teplá Vltava (Varma Vultavo) norde de la rivero, ĉirkaŭ la rivereto Volarský potok. La urbo estas grava komunika nodo de Šumava kaj centro de porturista agado, unue pro siaj memorindaĵoj de malnova ligna arĥitekturo, plue pro vico da gravaj naturbelaĵoj ĉirkaŭe. Vivas ĉi tie 3 712 loĝantoj (2022). (eo)
- Volary (deutsch: Wallern) ist eine Stadt in der Region Südböhmen in der Tschechischen Republik im Bezirk Prachatice. Sie liegt etwa 16 Kilometer südwestlich von Prachatice im Böhmerwald, etwa 100 Straßenkilometer östlich von Deggendorf und 160 km südlich von Prag. (de)
- Volary Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 3.792 biztanle ditu eta 107,63 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Volary es una localidad del distrito de Prachatice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3792 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste de la región, en la zona de la selva de Bohemia, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con la región de Pilsen y Alemania. (es)
- Volary (en allemand : Wallern) est une ville du district de Prachatice, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 787 habitants en 2020. (fr)
- Volary (Czech pronunciation: [ˈvolarɪ]; German: Wallern) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 3,700 inhabitants. It is located in the Bohemian Forest, close to the border with Germany. An area in the northern part of the town with timber-framed Alpine-type buildings is well preserved and is protected by law as a village monument reservation. (en)
- Volary è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Prachatice, in Boemia Meridionale. (it)
- Volary (Duits: Wallern) is een Tsjechische gemeente en plaats gelegen in het zuiden van het land. De plaats ligt dicht bij de grens met Duitsland in het Bohemer Woud. In 2021 had de gemeente Volary 3.738 inwoners. Volary was tot begin 1946 een plaats met een Duitstalige bevolking. In maart 1946 werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl)
- Volary (niem. Wallern) − miasto w Czechach, w kraju południowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 10 763 ha, a liczba jego mieszkańców 4 059 osób. (pl)
- Volary é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de Prachatice. (pt)
- Во́лари (чеш. Volary) — город в районе Прахатице Южночешского края Чехии. Расположен в Шумавских горах, в 16 км к юго-западу от города Прахатице, недалеко от границы с Германией и на границе . (ru)
- 沃拉里是捷克的城鎮，位於該國西南部，距離普拉哈季采16公里，由南摩拉維亞州負責管轄，面積107.63平方公里，海拔高度760米，2005年人口4,083。 (zh)
- Volary ( , německy Wallern) jsou město v jižních Čechách, ležící v jihozápadní části Jihočeského kraje. Nejbližší město s rozšířenou působností a sídlo okresu jsou Prachatice, vzdálené 16 km severozápadně. Volary se nacházejí na území CHKO Šumava a při hranici NP Šumava. Městská zástavba je situována do kotliny severně od řeky Teplé Vltavy podél Volarského potoka. Jméno města je německého původu a je patrně odvozeno od lesů, které je obklopují, i když existuje více výkladů. (cs)
- Volary är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Prachatice och länet Södra Böhmen, i den sydvästra delen av landet, 140 km söder om huvudstaden Prag. Volary ligger 762 meter över havet och antalet invånare är 4 059. Terrängen runt Volary är huvudsakligen kuperad, men den allra närmaste omgivningen är platt. Den högsta punkten i närheten är , 1 089 meter över havet, 3,7 km nordväst om Volary. Runt Volary är det glesbefolkat, med 16 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Prachatice, 14,1 km nordost om Volary. I omgivningarna runt Volary växer i huvudsak blandskog. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Volary (cs)
- Volary (de)
- Volary (eo)
- Volary (es)
- Volary (eu)
- Volary (it)
- Volary (fr)
- Volary (nl)
- Volary (pl)
- Volary (pt)
- Волари (ru)
- Volary (en)
- Volary (sv)
- 沃拉里 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(13.889444351196 48.909721374512)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
