| dbo:abstract
|
- Valentin Vodnik (3. února 1758, Zgornja Šiška – 8. ledna 1819, Lublaň) byl slovinský básník a publicista, jenž se zasloužil o zavedení slovinského jazyka do všech typů kraňských škol. (cs)
- Valentin Vodnik (* 3. Februar 1758 in Zgornja Šiška (Oberschischka); † 8. Januar 1819 in Ljubljana) war ein slowenischer Geistlicher, Dichter, Übersetzer, Linguist, Lehrer, Journalist und Redakteur zur Zeit der Aufklärung in der Krain. Er ist bekannt für seine Beiträge zur Verbreitung der slowenischen Sprache. (de)
- Ο Βαλεντίν Βόντνικ(3 Φεβρουαρίου 1758 - 8 Ιανουαρίου 1819) ήταν ιερέας, δημοσιογράφος και ποιητής σλοβενικής καταγωγής. Δραστηριοποιήθηκε στην ύστερη περίοδο του Διαφωτισμού. Είναι γνωστός για τη συνεισφορά του σε συγγραφικό υλικό το οποίο ανύψωσε το κύρος της Σλοβενικής γλώσσας δημιουργώντας ένα πρότυπο το οποίο προοριζόταν να ενώσει τους ανθρώπους των Σλοβενικών χωρών σε μια ενιαία κατανοητή γλώσσα. (el)
- Valentin Vodnik (3 February 1758 – 8 January 1819) was a Carniolan priest, journalist and poet of Slovene descent. He was active in the late Enlightenment period. He is well known for his contributions in writing materials that lifted the prestige of the Slovene language creating a standard meant to unify the people of Slovene Lands in a single intelligible tongue. (en)
- Valentin Vodnik è stato un poeta e religioso sloveno. Francescano, dal 1797 al 1800 pubblicò Ljubljanske Novice ("Notizie di Lubiana"), il primo giornale sloveno della storia, e nel 1806 la prima raccolta di poesie in lingua slovena, Pesme za pokušino, "Poesie di prova". Nel 1811, durante il periodo delle Province illiriche, divenne sovrintendente delle scuole elementari e pubblicò alcuni testi scolastici. (it)
- ヴァレンティン・ヴォドニク（Valentin Vodnik [válentin vódnik], 1758年2月3日 ズゴルニャ・シシカ（現リュブリャナ） - 1819年1月8日 リュブリャナ）は、改革派フランシスコ会「小さき兄弟会」スロベニア人修道士、詩人、翻訳者、啓蒙者、言語学者、教師、ジャーナリストで雑誌編集者。 (ja)
- Валентин Водник (словен. Valentin Vódnik или Vodník; 3 февраля 1758, Згорня-Шишка Габсбургская монархия (ныне один из районов г. Любляна, Словения) — 8 января 1819, Любляна) — словенский поэт, языковед, редактор, литературный критик, переводчик. Священник францисканского Ордена меньших братьев. Деятель национального возрождения Словении, просветитель. (ru)
- Valentin Vodnik (ur. 3 lutego 1758 w Zgornjiej Šišce, zm. 8 stycznia 1819 w Lublanie) – słoweński poeta, nauczyciel, językoznawca, redaktor – krytyk, duchowny w zakonie św. Franciszka, a także urzędnik. Był aktywny w okresie późnego oświecenia. (pl)
- Valentin Vodnik, född 3 februari 1758 i Šiška, numera en del av Ljubljana, död 8 januari 1819 i Ljubljana, var en slovensk präst, publicist och poet, banbrytare för den nya slovenska litteraturen. Vodnik var professor i poetik och historia vid gymnasiet i Ljubljana, därefter skolinspektör under den franska styrelsen, men blev entledigad av österrikiska regeringen för det patriotiska odet "Iliria oživlena". Han utgav den första slovenska tidningen "Lublanske novice" 1799-1800, skrev läroböcker och använde som poet den klassiska metriken, men anslog en folklig ton i samlingen "Zadovolni Krajnc". (sv)
- Валентин Воднік (3 лютого 1758, Згорня Шишка — 8 січня 1819, Любляна) — словенський поет і публіцист, відповідальний за запровадження словенської мови у всі типи шкіл Крайни. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8109 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:movement
|
- Age of Enlightenment (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
|
- Friar, priest, teacher, journalist, editor (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Valentin Vodnik (3. února 1758, Zgornja Šiška – 8. ledna 1819, Lublaň) byl slovinský básník a publicista, jenž se zasloužil o zavedení slovinského jazyka do všech typů kraňských škol. (cs)
- Valentin Vodnik (* 3. Februar 1758 in Zgornja Šiška (Oberschischka); † 8. Januar 1819 in Ljubljana) war ein slowenischer Geistlicher, Dichter, Übersetzer, Linguist, Lehrer, Journalist und Redakteur zur Zeit der Aufklärung in der Krain. Er ist bekannt für seine Beiträge zur Verbreitung der slowenischen Sprache. (de)
- Ο Βαλεντίν Βόντνικ(3 Φεβρουαρίου 1758 - 8 Ιανουαρίου 1819) ήταν ιερέας, δημοσιογράφος και ποιητής σλοβενικής καταγωγής. Δραστηριοποιήθηκε στην ύστερη περίοδο του Διαφωτισμού. Είναι γνωστός για τη συνεισφορά του σε συγγραφικό υλικό το οποίο ανύψωσε το κύρος της Σλοβενικής γλώσσας δημιουργώντας ένα πρότυπο το οποίο προοριζόταν να ενώσει τους ανθρώπους των Σλοβενικών χωρών σε μια ενιαία κατανοητή γλώσσα. (el)
- Valentin Vodnik (3 February 1758 – 8 January 1819) was a Carniolan priest, journalist and poet of Slovene descent. He was active in the late Enlightenment period. He is well known for his contributions in writing materials that lifted the prestige of the Slovene language creating a standard meant to unify the people of Slovene Lands in a single intelligible tongue. (en)
- Valentin Vodnik è stato un poeta e religioso sloveno. Francescano, dal 1797 al 1800 pubblicò Ljubljanske Novice ("Notizie di Lubiana"), il primo giornale sloveno della storia, e nel 1806 la prima raccolta di poesie in lingua slovena, Pesme za pokušino, "Poesie di prova". Nel 1811, durante il periodo delle Province illiriche, divenne sovrintendente delle scuole elementari e pubblicò alcuni testi scolastici. (it)
- ヴァレンティン・ヴォドニク（Valentin Vodnik [válentin vódnik], 1758年2月3日 ズゴルニャ・シシカ（現リュブリャナ） - 1819年1月8日 リュブリャナ）は、改革派フランシスコ会「小さき兄弟会」スロベニア人修道士、詩人、翻訳者、啓蒙者、言語学者、教師、ジャーナリストで雑誌編集者。 (ja)
- Валентин Водник (словен. Valentin Vódnik или Vodník; 3 февраля 1758, Згорня-Шишка Габсбургская монархия (ныне один из районов г. Любляна, Словения) — 8 января 1819, Любляна) — словенский поэт, языковед, редактор, литературный критик, переводчик. Священник францисканского Ордена меньших братьев. Деятель национального возрождения Словении, просветитель. (ru)
- Valentin Vodnik (ur. 3 lutego 1758 w Zgornjiej Šišce, zm. 8 stycznia 1819 w Lublanie) – słoweński poeta, nauczyciel, językoznawca, redaktor – krytyk, duchowny w zakonie św. Franciszka, a także urzędnik. Był aktywny w okresie późnego oświecenia. (pl)
- Valentin Vodnik, född 3 februari 1758 i Šiška, numera en del av Ljubljana, död 8 januari 1819 i Ljubljana, var en slovensk präst, publicist och poet, banbrytare för den nya slovenska litteraturen. Vodnik var professor i poetik och historia vid gymnasiet i Ljubljana, därefter skolinspektör under den franska styrelsen, men blev entledigad av österrikiska regeringen för det patriotiska odet "Iliria oživlena". Han utgav den första slovenska tidningen "Lublanske novice" 1799-1800, skrev läroböcker och använde som poet den klassiska metriken, men anslog en folklig ton i samlingen "Zadovolni Krajnc". (sv)
- Валентин Воднік (3 лютого 1758, Згорня Шишка — 8 січня 1819, Любляна) — словенський поет і публіцист, відповідальний за запровадження словенської мови у всі типи шкіл Крайни. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Valentin Vodnik (cs)
- Valentin Vodnik (de)
- Βαλεντίν Βόντνικ (el)
- Valentin Vodnik (it)
- ヴァレンティン・ヴォドニック (ja)
- Valentin Vodnik (pl)
- Valentin Vodnik (en)
- Valentin Vodnik (sv)
- Водник, Валентин (ru)
- Валентин Воднік (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
