| dbo:abstract
|
- Vladislav I. (rumunsky: Vladislav I al Ţării Româneşti, Vlaicu Vodă) byl vládce Valašského knížectví (od roku 1372 vládl společně se svým bratrem Radem I.). Byl vazalem bulharského cara Ivana Alexandra. Jako první v dějinách Rumunska v roce 1365 začal razit mince o hmotnosti 0,35 - 1,05 gramu. Za jeho vlády se hlavní město Valašského knížectví přesunulo z Câmpulung do města Curtea de Argeş. Naposledy ho kroniky zmiňují dne 9. července 1374. Jeho syn byl pravděpodobně Vlad I.. (cs)
- Ο Βλαντισλάβ Α΄ ( Vladislav I of Wallachia ) ήταν ηγεμόνας της Βλαχίας από το 1364 έως το 1377. Γεννήθηκε το 1325 και ήταν γιος του Νικολάε Αλεξάντρου, τον οποίο και διαδέχτηκε στον θρόνο της Βλαχίας, και της Ντοάμνα Μαρίας. Ήταν υποτελής του Βούλγαρου τσάρου Ιβάν Αλέξανδρου και για χάρη του το 1369 επανέκτησε από την Ουγγαρία το Βιδίνιο, αφού πρώτα ο Ούγγρος βασιλιάς Λουδοβίκος ο Ανδεγαυικός το είχε καταλάβει 4 χρόνια νωρίτερα. (el)
- Vladislao I o Ladislao I (en búlgaro, Владислав I; en rumano, Vladislav I) de la dinastía Basarab, también conocido como Vlaicu Vodă, fue el gobernante del principado de Valaquia (una parte de la actual Rumanía) desde 1364 a 1377. Fue vasallo del emperador búlgaro Iván Alejandro. En 1369 Vladislav I sometió Vidin y reconoció a Luis I de Hungría como su señor a cambio de Severin, Amlaş y Făgăraş. En 1373 Luis I tomó Severin nuevamente, pero los valacos lo recuperaron entre 1376 y 1377. (es)
- Vladislav Ier (roumain: Vlaicu Vodă) est prince de Valachie de 1364 à 1377. Il développe l'organisation économique de la principauté, fait la paix avec la Hongrie et entretient de bonnes relations avec les Serbes et les Bulgares. (fr)
- Vladislav I or Vladimareïo/ Vila·Dumas of the Basarab dynasty, also known as Vlaicu or Vlaicu-Vodă, was the Voivode of Wallachia between 1364 and 1377. He was the son of Nicholas Alexander of Wallachia and Clara Dobokai. In February 1369, Vladislav I subdued Vidin and recognised Louis I of Hungary as his overlord in return for Severin, Amlaș, and Făgăraș. In 1373 Louis I took Severin again but Vladislav I recovered it in 1376–1377. (en)
- ヴラディスラフ1世（Vladislav I , 1325年 - 1377年）は、14世紀のワラキア公（在位：1364年 - 1377年）。通称はヴライク・ヴォダ（Vlaicu Vodă）。ワラキア公ニコラエ・アレクサンドルの子。 (ja)
- Vladislav I, ook bekend als Vlaicu Vodă, was heerser van het Walachijse vorstendom (tegenwoordig het zuiden van Roemenië) tussen 1364 - 1377. In 1369 onderwierp Vlaicu Vodă Vidin en erkende Lodewijk I van Hongarije als zijn overheerser. In ruil daarvoor kreeg hij Severin, en Făgăraș. In 1373 heroverde Lodewijk I Severin maar de Roemenen kregen het terug tussen 1376-1377. Zijn opvolger was Radu I. (nl)
- Vladislav I di Valacchia Hagyak (noto anche come Vlaicu-Vodă; ... – 1377) fu voivoda (principe) di Valacchia dal 1364 al 1377. Figlio primogenito di Nicolae Alexandru, gli succedette alla sua morte (1364). Inizialmente vassallo dello Zar Ivan Alessandro di Bulgaria, nel 1369 riavvicinò la Valacchia al Regno d'Ungheria, cedendo la fortezza di Vidin, sul Danubio, a Luigi I d'Ungheria in cambio di Severin, e Făgăraș. Morì combattendo contro i Bulgari. (it)
- Władysław I Samoderżec, zwany Vlaicu (rum. Vladislav I, także Vlaicu Vodă, zm. ok. 1377) – hospodar wołoski od 1364 z dynastii Basarabów. Władysław był synem i następcą hospodara Mikołaja Aleksandra. Władysław podniósł prestiż władzy hospodarskiej na Wołoszczyźnie, przybrał również tytuł „samoderżca” (samodîrjeţ). Bił własną srebrną monetę. Utworzył nową metropolię, najprawdopodobniej w Severin, ufundował wiele klasztorów, w tym klasztor . Pochodzący z 1374 dokument wymieniający uposażenie tego klasztoru jest najstarszym dokumentem rumuńskim dotyczącym spraw wewnętrznych Wołoszczyzny. Ogromna samodzielność Władysława i jego dążenia do wzmocnienia wpływów wołoskich za Dunajem doprowadziły do konfliktu z Ludwikiem Andegaweńskim o wpływy w Widyniu. W 1368 wojska węgierskie najechały Wołoszczyznę, jednak zostały odparte i rozbite przez Dragomira, dowódcę twierdzy . W pokoju zawartym rok później Władysław uznał zwierzchnictwo Węgier, jednakże jego tytuł został zatwierdzony, uzyskał okręgi i Fogarasz jako lenno, zaś sporna kwestia Widynia została rozwiązana po myśli Wołochów. W tym samym, 1369 roku na Wołoszczyznę uderzyli Turcy (było to pierwsze rumuńsko-tureckie starcie zbrojne), powstrzymani przez wojska Władysława, który bez powodzenia próbował kontruderzenia, wchodząc w alians z macedońskimi Serbami. We wrześniu 1371 siły serbsko-wołoskie zostały przez Turków rozbite w bitwie nad rzeką Maricą, za pomocą nieoczekiwanego nocnego ataku. Klęska nad Maricą spowodowała wzrost krajowej opozycji przeciw Władysławowi, mającej poparcie na Węgrzech. W końcu, pod jej naciskami, Władysław musiał podzielić się władzą ze swym bratem, Radu I. W 1375 utracił na rzecz Węgrów Severin. Władysław zmarł ok. 1377 r., być może w trakcie bitwy. (pl)
- Ladislau I (em búlgaro: Владислав I; em romeno: Vladislav I Vlaicu) da , conhecido também como Vlaicu-Vodă (1325-1377) foi um voivoda do Principado da Valáquia (parte do território da moderna Romênia) entre 1364 e 1377. O seu reinado foi marcado pela paz com a Hungria e por um desenvolvimento económico, assim como pelo fomentar as boas relações com os Sérvios e os Búlgaros. (pt)
- Владислав I Влайку (валаш. Владислав I Влаику; болг. Владислав I) (ок. 1325 — ок. 1377) — третий воевода Валахии из династии Басарабов (1364 — ок. 1377), старший сын и преемник валашского воеводы Николае Александру. (ru)
- Владислав I Влайку (рум. Vladislav I (Vlaicu Vodă) (близько 1325 — бл. 1377) — Волощини з династії Басарабів, (1364 — бл. 1377), старший син і наступник волоського воєводи Ніколає Александру. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Voivode of Wallachia (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9864 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vladislav I. (rumunsky: Vladislav I al Ţării Româneşti, Vlaicu Vodă) byl vládce Valašského knížectví (od roku 1372 vládl společně se svým bratrem Radem I.). Byl vazalem bulharského cara Ivana Alexandra. Jako první v dějinách Rumunska v roce 1365 začal razit mince o hmotnosti 0,35 - 1,05 gramu. Za jeho vlády se hlavní město Valašského knížectví přesunulo z Câmpulung do města Curtea de Argeş. Naposledy ho kroniky zmiňují dne 9. července 1374. Jeho syn byl pravděpodobně Vlad I.. (cs)
- Ο Βλαντισλάβ Α΄ ( Vladislav I of Wallachia ) ήταν ηγεμόνας της Βλαχίας από το 1364 έως το 1377. Γεννήθηκε το 1325 και ήταν γιος του Νικολάε Αλεξάντρου, τον οποίο και διαδέχτηκε στον θρόνο της Βλαχίας, και της Ντοάμνα Μαρίας. Ήταν υποτελής του Βούλγαρου τσάρου Ιβάν Αλέξανδρου και για χάρη του το 1369 επανέκτησε από την Ουγγαρία το Βιδίνιο, αφού πρώτα ο Ούγγρος βασιλιάς Λουδοβίκος ο Ανδεγαυικός το είχε καταλάβει 4 χρόνια νωρίτερα. (el)
- Vladislao I o Ladislao I (en búlgaro, Владислав I; en rumano, Vladislav I) de la dinastía Basarab, también conocido como Vlaicu Vodă, fue el gobernante del principado de Valaquia (una parte de la actual Rumanía) desde 1364 a 1377. Fue vasallo del emperador búlgaro Iván Alejandro. En 1369 Vladislav I sometió Vidin y reconoció a Luis I de Hungría como su señor a cambio de Severin, Amlaş y Făgăraş. En 1373 Luis I tomó Severin nuevamente, pero los valacos lo recuperaron entre 1376 y 1377. (es)
- Vladislav Ier (roumain: Vlaicu Vodă) est prince de Valachie de 1364 à 1377. Il développe l'organisation économique de la principauté, fait la paix avec la Hongrie et entretient de bonnes relations avec les Serbes et les Bulgares. (fr)
- Vladislav I or Vladimareïo/ Vila·Dumas of the Basarab dynasty, also known as Vlaicu or Vlaicu-Vodă, was the Voivode of Wallachia between 1364 and 1377. He was the son of Nicholas Alexander of Wallachia and Clara Dobokai. In February 1369, Vladislav I subdued Vidin and recognised Louis I of Hungary as his overlord in return for Severin, Amlaș, and Făgăraș. In 1373 Louis I took Severin again but Vladislav I recovered it in 1376–1377. (en)
- ヴラディスラフ1世（Vladislav I , 1325年 - 1377年）は、14世紀のワラキア公（在位：1364年 - 1377年）。通称はヴライク・ヴォダ（Vlaicu Vodă）。ワラキア公ニコラエ・アレクサンドルの子。 (ja)
- Vladislav I, ook bekend als Vlaicu Vodă, was heerser van het Walachijse vorstendom (tegenwoordig het zuiden van Roemenië) tussen 1364 - 1377. In 1369 onderwierp Vlaicu Vodă Vidin en erkende Lodewijk I van Hongarije als zijn overheerser. In ruil daarvoor kreeg hij Severin, en Făgăraș. In 1373 heroverde Lodewijk I Severin maar de Roemenen kregen het terug tussen 1376-1377. Zijn opvolger was Radu I. (nl)
- Vladislav I di Valacchia Hagyak (noto anche come Vlaicu-Vodă; ... – 1377) fu voivoda (principe) di Valacchia dal 1364 al 1377. Figlio primogenito di Nicolae Alexandru, gli succedette alla sua morte (1364). Inizialmente vassallo dello Zar Ivan Alessandro di Bulgaria, nel 1369 riavvicinò la Valacchia al Regno d'Ungheria, cedendo la fortezza di Vidin, sul Danubio, a Luigi I d'Ungheria in cambio di Severin, e Făgăraș. Morì combattendo contro i Bulgari. (it)
- Ladislau I (em búlgaro: Владислав I; em romeno: Vladislav I Vlaicu) da , conhecido também como Vlaicu-Vodă (1325-1377) foi um voivoda do Principado da Valáquia (parte do território da moderna Romênia) entre 1364 e 1377. O seu reinado foi marcado pela paz com a Hungria e por um desenvolvimento económico, assim como pelo fomentar as boas relações com os Sérvios e os Búlgaros. (pt)
- Владислав I Влайку (валаш. Владислав I Влаику; болг. Владислав I) (ок. 1325 — ок. 1377) — третий воевода Валахии из династии Басарабов (1364 — ок. 1377), старший сын и преемник валашского воеводы Николае Александру. (ru)
- Владислав I Влайку (рум. Vladislav I (Vlaicu Vodă) (близько 1325 — бл. 1377) — Волощини з династії Басарабів, (1364 — бл. 1377), старший син і наступник волоського воєводи Ніколає Александру. (uk)
- Władysław I Samoderżec, zwany Vlaicu (rum. Vladislav I, także Vlaicu Vodă, zm. ok. 1377) – hospodar wołoski od 1364 z dynastii Basarabów. Władysław był synem i następcą hospodara Mikołaja Aleksandra. Władysław podniósł prestiż władzy hospodarskiej na Wołoszczyźnie, przybrał również tytuł „samoderżca” (samodîrjeţ). Bił własną srebrną monetę. Utworzył nową metropolię, najprawdopodobniej w Severin, ufundował wiele klasztorów, w tym klasztor . Pochodzący z 1374 dokument wymieniający uposażenie tego klasztoru jest najstarszym dokumentem rumuńskim dotyczącym spraw wewnętrznych Wołoszczyzny. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Vladislav I. Valašský (cs)
- Βλάντισλαβ Α΄ της Βλαχίας (el)
- Vladislao I de Valaquia (es)
- Vladislav Ier de Valachie (fr)
- Vladislav I di Valacchia (it)
- ヴラディスラフ1世 (ja)
- Vladislav I van Walachije (nl)
- Władysław I Samoderżec (pl)
- Ladislau I da Valáquia (pt)
- Vladislav I of Wallachia (en)
- Владислав I (господарь Валахии) (ru)
- Владислав I Влайку (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Vladislav I (Vlaicu-Vodă) (en)
|
| is dbo:child
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:firstHolder
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
