| dbo:abstract
|
- El camp visual és l'espai en el qual poden ser vists els objectes mentre la mirada roman fixa en un punt determinat. No és exactament el mateix que el camp de visió. La seva amplitud varia amb la grandària dels objectes i amb el seu color, amb la intensitat de la il·luminació ambient, amb el contrast entre objecte i fons i amb l'estat d'adaptació de l'ull. En un ull normal abasta cap a fora 90° o més; cap a dintre, entre 45° i 60º; cap amunt entre 45° i 55º; i, cap avall, entre 50º i 70º. Un camp visual normal exigeix: 1.
* La transparència de còrnia, cristal·lí i vitri. 2.
* La retina ha de mantenir la seva integritat tant en la (que es correspondrà amb el camp visual central) com en la zona perifèrica (que determinarà l'extensió total del camp. 3.
* Quan hagi de determinar-se la normalitat del camp visual central, l'ull que s'explora ha d'estar en òptimes condicions refractives, ja que el camp central s'influeix per una bona agudesa visual, circumstància que no ocorre amb el camp visual perifèric, que pot mantenir-se normal amb baixes agudeses visuals. (ca)
- الساحة البصرية (بالإنجليزية visual field): هي «المجموعة المكانية من الأحاسيس البصرية التي تمكن ملاحظتها في التجارب النفسية المستبطنة». «مجال الرؤية» (إف أو في) هو المفهوم المكافئ للساحة البصرية في الأجهزة البصرية وحساسات الصور. يُستخدم اختبار الساحة البصرية في مجالات تصحيح البصر وطب العيون وطب الأعصاب لتحديد تأثر الساحة البصرية بالأمراض التي تسبب عتمات موضعية أو فقدان رؤية واسع أو نقصًا في الحساسية (زيادة العتبة). (ar)
- La termino vidkampo estas foje uzata kiel sinonimo de , kvankam ili ne aludas la saman koncepton. La vidkampo estas la "spaca selektaĵo de vidaj sentoj disponeblaj al observado en eksperimentoj de psikologia introspekto", dum 'vidaĵo' "aludas al fizikaj objektoj kaj lumofontoj en la ekstera mondo kiuj tuŝas la retinon". Alivorte, vidaĵo estas ĉio kio (je preciza tempo) kaŭzas lumofalon en la retinon. Tiu produkto estas procesata de la vida sistemo, kiu enkalkulas la vidkampon kiej produktaĵo. (eo)
- Mit Gesichtsfeld bezeichnet man in der Physiologie, Augenheilkunde, Neurologie und allgemeiner der Wahrnehmungsforschung das Sichtfeld der Augen an ihrem natürlichen, anatomischen Ort, gewichtet mit der Lichtempfindlichkeit des zentralen Nervensystems, das die Lichtimpulse aufnimmt und auswertet. Das Gesichtsfeld repräsentiert sowohl den für ein unbewegtes Auge sichtbaren Raum (im 2-dimensionalen Sinn) als auch „[…] die Gesamtheit der optisch-sensorischen Reize, die […] zur Gehirnrinde geleitet und wahrgenommen werden.“ Man unterscheidet das monokulare Gesichtsfeld des jeweils rechten und linken Auges allein, vom binokularen Gesichtsfeld, das die Summe der beiden monokularen Gesichtsfelder ist. Beim Menschen überlappen sich die Gesichtsfelder beider Augen in bestimmten Bereichen. Im binokularen Deckfeld findet eine Fusion der beiden Bilder des rechten und linken Auges zu einem einzigen statt. Der sogenannte Horopter ist eine Voraussetzung für die Entstehung von räumlichem Sehen. Bei einem Erwachsenen beträgt die horizontale Ausdehnung des binokularen Gesichtsfelds etwa 214° (±107° auf jeder Seite) (s. auch), die vertikale zirka 60°–70° nach oben und 70°–80° nach unten. Das Gesichtsfeld stellt den Gesamtbereich dar, in dem – ohne Zuhilfenahme von Augen- und Kopfbewegungen – visuelle Wahrnehmung möglich ist. Nur innerhalb des zentralen Bereichs, der Fovea, ist aber ein klares Erkennen möglich; die Wahrnehmungsqualität hinsichtlich Sehschärfe, Mustererkennung und Farbsehen sinkt, je peripherer die visuellen Reize liegen. Die Empfindlichkeit für bewegte Objekte nimmt zwar peripher ebenfalls ab, dies aber weniger als andere Sehfunktionen, so dass sich im peripheren Sehen gegenüber anderen Sehfunktionen eine relative Überlegenheit des Bewegungssehens ergibt. Zum Erkennen von Gefahrensituationen ist die Gesichtsfeldperipherie daher besonders wichtig. Das Dämmerungssehen hat ein Optimum bei etwa 20° Exzentrizität, weshalb man z. B. schwach leuchtende Sterne am besten sieht, wenn man an ihnen vorbeischaut. Die quantitative, funktionelle Prüfung und Vermessung des Gesichtsfeldes nennt man Perimetrie. Diese Untersuchung hat nicht nur für Erkrankungen des Sehsystems eine hohe Bedeutung, sondern kann auch einen Teil einer allgemeinen neurologischen Diagnostik sein. (de)
- Ikuseremua edo ikusmen-eremua begia finko eta geldirik dagoenean begiradak hartzen duen ikusmen periferikoaren eremua da. Normalean, begi bakoitzak hartzen duen eremua 150º-ko irekidurari dagokio norabide horizontalean, eta zertxobait gutxiago norabide bertikalean. (eu)
- El campo visual está determinado por la parcela de la realidad que capta el ojo cada vez que hace una panorámica del entorno. Está determinado por líneas imaginarias que perfilan un cuadrado o un rectángulo, en donde están ubicados todos los elementos contenidos en cada escena que se capta en la visión directa de la realidad. La amplitud del campo visual humano abarca más o menos 180 grados, y solo en una porción de esos grados se captan con nitidez las imágenes. (es)
- Le champ visuel est la portion de l'espace vue par un œil regardant droit devant lui et immobile.Lorsque l’œil fixe un point, il est capable de détecter dans une zone d'espace limitée, des lumières, des couleurs et des formes. L'examen du champ visuel ou périmétrie étudie la sensibilité à la lumière à l'intérieur de cet espace.L'interprétation des anomalies du champ visuel permet de diagnostiquer les dysfonctionnements ou les pathologies de la voie visuelle allant de la rétine au cortex visuel occipital… (fr)
- The visual field is the "spatial array of visual sensations available to observation in introspectionist psychological experiments". Or simply, visual field can be defined as the entire area that can be seen when an eye is fixed straight at a point. The equivalent concept for optical instruments and image sensors is the field of view (FOV). In optometry, ophthalmology, and neurology, a visual field test is used to determine whether the visual field is affected by diseases that cause local scotoma or a more extensive loss of vision or a reduction in sensitivity (increase in threshold). (en)
- Il campo visivo è un'area che rappresenta la parte del mondo esterno visibile quando si fissa un punto. (it)
- Het gezichtsveld is het beeld dat bekeken kan worden zonder hoofd of ogen te bewegen. Dit in tegenstelling tot blikveld waarbij wel de ogen mogen bewegen. Het gezichtsveld van een mens is ruwweg een ovaal gebied recht vóór ons en is groter in de breedte dan in de hoogte. Het wordt doorgaans gemeten met behulp van de , een holle halve bol, waarbij het oog van de proefpersoon zich in het centrum bevindt.Horizontaal vanuit één oog in de richting van de zijkant van het hoofd is dit ongeveer tussen de 90 en 100 graden begrensd. In de richting van de neus is het tussen de 40 en 50 graden begrensd. Het menselijke gezichtsveld met twee ogen is ongeveer 140 graden horizontaal en 80 graden verticaal. Dit geeft een verhouding van ongeveer 1.75:1 (140 gedeeld door 80). (nl)
- Визуальным полем является «пространственный массив зрительных ощущений, доступный для наблюдения в интроспекционных психологических экспериментах» Визуальное поле иногда путают с полем зрения. Поле зрения — всё, что в данный момент времени вызывает падение света на сетчатку. Этот вход обрабатывается зрительной системой, которая вычисляет визуальное поле в качестве выхода. В оптометрии и офтальмологии тест визуального поля используется для определения, влияют ли на визуальное поле заболевания, такие как скотома, более обширная потеря зрения или даже снижение порога чувствительности. (ru)
- Зорове́ поле — «просторовий масив зорових відчуттів, доступний для спостереження в інтроспекціоністських психологічних експериментах». Або просто, поле зору можна визначити як всю область, яку можна побачити, коли око фіксується прямо в точці. Еквівалентною концепцією оптичних приладів та датчиків зображення є поле зору. У , офтальмології та неврології, А тест поля зору використовується для визначення того, чи є поле зору, що страждають від хвороб, які викликають місцеву або більш широку втрату зору або зниження чутливості (збільшення порогу). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الساحة البصرية (بالإنجليزية visual field): هي «المجموعة المكانية من الأحاسيس البصرية التي تمكن ملاحظتها في التجارب النفسية المستبطنة». «مجال الرؤية» (إف أو في) هو المفهوم المكافئ للساحة البصرية في الأجهزة البصرية وحساسات الصور. يُستخدم اختبار الساحة البصرية في مجالات تصحيح البصر وطب العيون وطب الأعصاب لتحديد تأثر الساحة البصرية بالأمراض التي تسبب عتمات موضعية أو فقدان رؤية واسع أو نقصًا في الحساسية (زيادة العتبة). (ar)
- La termino vidkampo estas foje uzata kiel sinonimo de , kvankam ili ne aludas la saman koncepton. La vidkampo estas la "spaca selektaĵo de vidaj sentoj disponeblaj al observado en eksperimentoj de psikologia introspekto", dum 'vidaĵo' "aludas al fizikaj objektoj kaj lumofontoj en la ekstera mondo kiuj tuŝas la retinon". Alivorte, vidaĵo estas ĉio kio (je preciza tempo) kaŭzas lumofalon en la retinon. Tiu produkto estas procesata de la vida sistemo, kiu enkalkulas la vidkampon kiej produktaĵo. (eo)
- Ikuseremua edo ikusmen-eremua begia finko eta geldirik dagoenean begiradak hartzen duen ikusmen periferikoaren eremua da. Normalean, begi bakoitzak hartzen duen eremua 150º-ko irekidurari dagokio norabide horizontalean, eta zertxobait gutxiago norabide bertikalean. (eu)
- El campo visual está determinado por la parcela de la realidad que capta el ojo cada vez que hace una panorámica del entorno. Está determinado por líneas imaginarias que perfilan un cuadrado o un rectángulo, en donde están ubicados todos los elementos contenidos en cada escena que se capta en la visión directa de la realidad. La amplitud del campo visual humano abarca más o menos 180 grados, y solo en una porción de esos grados se captan con nitidez las imágenes. (es)
- Le champ visuel est la portion de l'espace vue par un œil regardant droit devant lui et immobile.Lorsque l’œil fixe un point, il est capable de détecter dans une zone d'espace limitée, des lumières, des couleurs et des formes. L'examen du champ visuel ou périmétrie étudie la sensibilité à la lumière à l'intérieur de cet espace.L'interprétation des anomalies du champ visuel permet de diagnostiquer les dysfonctionnements ou les pathologies de la voie visuelle allant de la rétine au cortex visuel occipital… (fr)
- The visual field is the "spatial array of visual sensations available to observation in introspectionist psychological experiments". Or simply, visual field can be defined as the entire area that can be seen when an eye is fixed straight at a point. The equivalent concept for optical instruments and image sensors is the field of view (FOV). In optometry, ophthalmology, and neurology, a visual field test is used to determine whether the visual field is affected by diseases that cause local scotoma or a more extensive loss of vision or a reduction in sensitivity (increase in threshold). (en)
- Il campo visivo è un'area che rappresenta la parte del mondo esterno visibile quando si fissa un punto. (it)
- Визуальным полем является «пространственный массив зрительных ощущений, доступный для наблюдения в интроспекционных психологических экспериментах» Визуальное поле иногда путают с полем зрения. Поле зрения — всё, что в данный момент времени вызывает падение света на сетчатку. Этот вход обрабатывается зрительной системой, которая вычисляет визуальное поле в качестве выхода. В оптометрии и офтальмологии тест визуального поля используется для определения, влияют ли на визуальное поле заболевания, такие как скотома, более обширная потеря зрения или даже снижение порога чувствительности. (ru)
- Зорове́ поле — «просторовий масив зорових відчуттів, доступний для спостереження в інтроспекціоністських психологічних експериментах». Або просто, поле зору можна визначити як всю область, яку можна побачити, коли око фіксується прямо в точці. Еквівалентною концепцією оптичних приладів та датчиків зображення є поле зору. У , офтальмології та неврології, А тест поля зору використовується для визначення того, чи є поле зору, що страждають від хвороб, які викликають місцеву або більш широку втрату зору або зниження чутливості (збільшення порогу). (uk)
- El camp visual és l'espai en el qual poden ser vists els objectes mentre la mirada roman fixa en un punt determinat. No és exactament el mateix que el camp de visió. La seva amplitud varia amb la grandària dels objectes i amb el seu color, amb la intensitat de la il·luminació ambient, amb el contrast entre objecte i fons i amb l'estat d'adaptació de l'ull. En un ull normal abasta cap a fora 90° o més; cap a dintre, entre 45° i 60º; cap amunt entre 45° i 55º; i, cap avall, entre 50º i 70º. Un camp visual normal exigeix: (ca)
- Mit Gesichtsfeld bezeichnet man in der Physiologie, Augenheilkunde, Neurologie und allgemeiner der Wahrnehmungsforschung das Sichtfeld der Augen an ihrem natürlichen, anatomischen Ort, gewichtet mit der Lichtempfindlichkeit des zentralen Nervensystems, das die Lichtimpulse aufnimmt und auswertet. Das Gesichtsfeld repräsentiert sowohl den für ein unbewegtes Auge sichtbaren Raum (im 2-dimensionalen Sinn) als auch „[…] die Gesamtheit der optisch-sensorischen Reize, die […] zur Gehirnrinde geleitet und wahrgenommen werden.“ (de)
- Het gezichtsveld is het beeld dat bekeken kan worden zonder hoofd of ogen te bewegen. Dit in tegenstelling tot blikveld waarbij wel de ogen mogen bewegen. Het gezichtsveld van een mens is ruwweg een ovaal gebied recht vóór ons en is groter in de breedte dan in de hoogte. Het wordt doorgaans gemeten met behulp van de , een holle halve bol, waarbij het oog van de proefpersoon zich in het centrum bevindt.Horizontaal vanuit één oog in de richting van de zijkant van het hoofd is dit ongeveer tussen de 90 en 100 graden begrensd. In de richting van de neus is het tussen de 40 en 50 graden begrensd. (nl)
|
