| dbo:abstract
|
- Kartoffelviren sind Viren, die Erkrankungen bei Kartoffeln auslösen können. Zu den in Europa vorkommenden Viren und Viroiden zählen folgende Spezies (in alphabetischer Reihenfolge der Genera):
* Genus Carlavirus (Tymovirales: )
* Kartoffelvirus M (alias M-Virus, wissenschaftlich Potato virus M, PVM)
* Kartoffelvirus P (alias P-Virus, wiss. Potato virus P, PVP)
* Kartoffelvirus S (alias S-Virus, wiss. Potato virus S, PVS)
* Genus Necrovirus (: Tombusviridae)
* (wiss. Tobacco necrosis virus, TNV):
* Genus: (Patatavirales: Potyviridae)
* (wiss. Potato mop top virus, PMTV):
* Genus (: Luteoviridae)
* Blattrollvirus (wiss. Potato leafroll virus, PLRV): Blattrollkrankheit
* Genus (incertae sedis: )
* Kartoffelspindelknollen-Viroid (wiss. Potato spindle tuber viroid, PSTVd): Spindelknollensucht
* Genus Potexvirus (Tymovirales: )
* Kartoffelvirus X (alias X-Virus, wiss. Potato virus X, PVX)
* (wiss. Potato aucuba mosaic virus, PAMV)
* Genus Potyvirus (Patatavirales: Potyviridae)
* Kartoffelvirus A (alias A-Virus, wiss. Potato virus A, PVA): Kräuselmosaik-Krankheit
* Kartoffelvirus Y (alias Y-Virus, wiss. Potato virus Y, PVY)
* YO-Stamm: Strichelkrankheit
* YN-Stamm:
* YNTN-Stamm: Ringnekrose der Kartoffelknollen (englisch potato tuber necrotic ringspot disease, PTNRD)
* Genus (Martellivirales: Virgaviridae)Tabakmauchevirus (alias Tabak-Rattle-Virus, wiss. Tobacco rattle virus, TRV): Stängelbuntkrankheit, Eisenfleckigkeit
* Genus (Tymovirales, )
* (APLV)
* (APMMV0):
* Genus (Bunyavirales: )
* Tomatenbronzefleckenvirus (wiss. Tomato spotted wilt virus, TSWV): (de)
- Las enfermedades virales de la papa (patata) son un conjunto de enfermedades causadas por distintos tipos de virus que afectan a los cultivos de esta hortaliza en todo el mundo y que, si bien no afectan la salud humana o animal ya que se trata de virus que solo infectan a los vegetales, son una fuente de grandes pérdidas económicas anualmente. Se han informado alrededor de 28 virus que infectan al cultivo de la papa. No obstante, el virus X (PVX), el virus Y (PVY), y el virus del enrollamiento de la hoja (PLRV) de la papa, son los más importantes a nivel mundial. Algunos otros cobran importancia económica sólo en algunas regiones. Tal es el caso del virus M de la papa en algunos países asiáticos y europeos. Un problema adicional es el de la infección conjunta de dos o más virus en las mismas plantas. De hecho, la aparición conjunta del PVX y del PVY, o de cualquiera de ellos o ambos con el PLRV o con el virus A de la papa, produce síntomas mucho más severos que la infección por separado de cada uno. La magnitud de las pérdidas económicas asociadas a ese efecto sinérgico depende de los tipos de virus que estén interactuando, sus respectivas razas, de la interacción de ellos con el cultivar de papa hospedante, de los vectores virales involucrados y del medio ambiente. Las enfermedades causadas por virus constituyen uno de los principales factores limitantes del cultivo de la papa en todo el mundo, no solo por el daño inmediato que pueden ocasionar sino porque su efecto es acumulativo a través del tiempo. Debido a que la papa es una especie que se propaga asexualmente, los virus que presenta una determinada planta pasan a la siguiente generación clonal a través de los trozos de tubérculo empleados para la multiplicación. En la nueva generación, nuevos virus de la misma u otras especies se pueden ir sumando a los ya existentes, lo que incrementan la carga de virus que estas plantas presentan. Tal acumulación de virus es la responsable principal de la denominada degeneración gradual de las variedades de papas, cuyas consecuencias son la paulatina disminución del vigor y del rendimiento del cultivo tanto como el incremento de las pérdidas cualitativas debidas a reducción del período posible de conservación de los tubérculos luego de la cosecha de los mismos. La mayor parte de las virosis de la papa pueden diagnosticarse por la presencia de síntomas característicos, tales como los diseños de mosaico en las hojas, el achaparramiento de las plantas y las deformaciones de las hojas y de los tubérculos. Sin embargo, estos síntomas no siempre se manifiestan debido a las interacciones existentes entre el/los virus involucrados, la variedad de papa y el medio ambiente (la fertilidad del suelo, el clima o la edad a la cual la planta es infectada, entre muchas otras variables). Por esa razón, en los últimos años se utilizan técnicas de detección serológicas y moleculares que sirven para diagnosticar y caracterizar la virosis que está afectando al cultivo para tomar las medidas de control más adecuadas. A continuación se describen varias de las enfermedades virales del cultivo de la papa, sus síntomas y posibilidades de manejo de las mismas. (es)
- Les maladies virales de la pomme de terre regroupent un ensemble de maladies causées par différents types de virus qui affectent les cultures de pommes de terre dans le monde et qui, bien qu'elles n'affectent pas la santé humaine ou animale, car il s'agit de virus infectant seulement les plantes (phytovirus), sont chaque année une source de grandes pertes économiques. On a signalé au moins 37 virus qui infectent naturellement les cultures de pomme de terre.Certains de ces virus ont une répartition cosmopolite et une grande importance économique au niveau mondial : il s'agit notamment des virus A (PVA), S (PVS), X (PVX) et Y (PVY), du virus de l'enroulement (PLRV), de la fasciation ou mop-top (PMTV) et de la mosaïque aucuba (PAMV) . Certains autres ont une importance économique seulement dans certaines régions. C'est le cas du virus M dans certains pays asiatiques et européens. Un autre problème est celui de la co-infection des mêmes plantes par deux ou plusieurs virus. Ainsi, l'apparition conjointe des virus X et Y, ou de l'un ou de ces deux virus avec celui de l'enroulement, ou avec le virus A, produit des symptômes beaucoup plus graves qu'en cas d'infection séparée. L'ampleur des pertes économiques liées à un tel effet synergique est variable selon les types de virus en interaction, leurs souches respectives, leur interaction avec le cultivar de pomme de terre hôte, les vecteurs viraux concernés et les facteurs environnementaux. Les maladies virales sont l'un des principaux facteurs limitants de la culture de la pomme de terre dans le monde, non seulement par les dommages directs qu'elles peuvent provoquer mais aussi parce que leurs effets se cumulent dans le temps. Du fait que la pomme de terre est propagée par voie végétative, les virus sont transmis de génération en génération par l'intermédiaire des tubercules, ou portions de tubercules, qui servent de plants. À chaque nouvelle génération, de nouveaux virus de la même espèce ou d'espèces différentes peuvent s'ajouter à ceux déjà existants, ce qui augmente la charge virale de ces plantes. Cette accumulation de virus est la principale cause de l'affection connue depuis longtemps, et bien avant qu'on ait isolé les premiers virus, sous le nom de « dégénérescence de la pomme de terre », dont les conséquences sont la diminution progressive de la vigueur et du rendement des cultures ainsi que l'aggravation des pertes de qualité dues à la diminution de la durée de conservation des tubercules après leur récolte. La plupart des maladies virales de la pomme de terre peuvent être diagnostiquées par l'apparition de symptômes caractéristiques tels que les motifs en mosaïque sur les feuilles, le retard de croissance des plantes et la déformation des feuilles et des tubercules. Cependant, ces symptômes ne se manifestent pas toujours en raison des interactions possibles entre les virus en cause, la variété de pomme de terre et l'environnement (entre autres la fertilité du sol, le climat et l'âge auquel la plante est infectée). Pour cette raison, on a de plus en plus recours à des techniques de détection sérologiques et moléculaires pour diagnostiquer et caractériser la virose qui affecte une culture avant de décider des moyens de lutte appropriés. (fr)
- Viral diseases of potato are a group of diseases caused by different types of viruses that affect potato crops worldwide and, although they do not affect human or animal health since they are viruses that only infect vegetables, they are a source of great economic losses annually. About 28 viruses have been reported infecting potato crops. However, potato virus X (PVX), potato virus Y (PVY), and potato leafroll virus (PLRV) are the most important viruses worldwide. Some others are of economic importance only in some regions. Such is the case of potato virus M (PVM) in some Asian and European countries. An additional problem is the co-infection of two or more viruses on the same plants. In fact, the joint occurrence of PVX and PVY, or either or both of them with PLRV or Potato virus A (PVA), produces much more severe symptoms than separate infection of each. The magnitude of economic losses associated with this synergistic effect depends on the types of viruses that are interacting, their respective races, their interaction with the host potato cultivar, the viral vectors involved, and the environment. Diseases caused by viruses are one of the main limiting factors of potato cultivation worldwide, not only because of the immediate damage they can cause, but also because their effect is cumulative over time. Since potato is an asexually propagated species, the viruses present in a given plant are passed on to the next clonal generation through the tuber pieces used for multiplication. In the new generation, new viruses of the same or other species may be added to the existing ones, increasing the virus load of these plants. This accumulation of viruses is mainly responsible for the so-called gradual degeneration of potato varieties, the consequences of which are a gradual decrease in the vigor and yield of the crop as well as an increase in quality losses due to a reduction in the possible shelf life of the tubers after harvest. Most potato viruses can be diagnosed by the presence of characteristic symptoms, such as mosaic patterns on leaves, stunting of plants, and deformations of leaves and tubers. However, these symptoms do not always manifest themselves due to interactions between the virus(es) involved, the potato variety and the environment (soil fertility, climate or the age at which the plant is infected, among many other variables). For this reason, in recent years, serological and molecular detection techniques have been used to diagnose and characterize the viruses affecting the crop in order to take the most appropriate control measures. The following is a description of several of the viral diseases of potato crops, their symptoms and management possibilities. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Kartoffelviren sind Viren, die Erkrankungen bei Kartoffeln auslösen können. Zu den in Europa vorkommenden Viren und Viroiden zählen folgende Spezies (in alphabetischer Reihenfolge der Genera):
* Genus Carlavirus (Tymovirales: )
* Kartoffelvirus M (alias M-Virus, wissenschaftlich Potato virus M, PVM)
* Kartoffelvirus P (alias P-Virus, wiss. Potato virus P, PVP)
* Kartoffelvirus S (alias S-Virus, wiss. Potato virus S, PVS)
* Genus Necrovirus (: Tombusviridae)
* (wiss. Tobacco necrosis virus, TNV):
* Genus: (Patatavirales: Potyviridae)
* (wiss. Potato mop top virus, PMTV):
* Genus (: Luteoviridae)
* Blattrollvirus (wiss. Potato leafroll virus, PLRV): Blattrollkrankheit
* Genus (incertae sedis: )
* Kartoffelspindelknollen-Viroid (wiss. Potato spindle tuber viroid, PSTVd): Sp (de)
- Las enfermedades virales de la papa (patata) son un conjunto de enfermedades causadas por distintos tipos de virus que afectan a los cultivos de esta hortaliza en todo el mundo y que, si bien no afectan la salud humana o animal ya que se trata de virus que solo infectan a los vegetales, son una fuente de grandes pérdidas económicas anualmente. Se han informado alrededor de 28 virus que infectan al cultivo de la papa. No obstante, el virus X (PVX), el virus Y (PVY), y el virus del enrollamiento de la hoja (PLRV) de la papa, son los más importantes a nivel mundial. Algunos otros cobran importancia económica sólo en algunas regiones. Tal es el caso del virus M de la papa en algunos países asiáticos y europeos. (es)
- Les maladies virales de la pomme de terre regroupent un ensemble de maladies causées par différents types de virus qui affectent les cultures de pommes de terre dans le monde et qui, bien qu'elles n'affectent pas la santé humaine ou animale, car il s'agit de virus infectant seulement les plantes (phytovirus), sont chaque année une source de grandes pertes économiques. On a signalé au moins 37 virus qui infectent naturellement les cultures de pomme de terre.Certains de ces virus ont une répartition cosmopolite et une grande importance économique au niveau mondial : il s'agit notamment des virus A (PVA), S (PVS), X (PVX) et Y (PVY), du virus de l'enroulement (PLRV), de la fasciation ou mop-top (PMTV) et de la mosaïque aucuba (PAMV) . Certains autres ont une importance économique seulement d (fr)
- Viral diseases of potato are a group of diseases caused by different types of viruses that affect potato crops worldwide and, although they do not affect human or animal health since they are viruses that only infect vegetables, they are a source of great economic losses annually. About 28 viruses have been reported infecting potato crops. However, potato virus X (PVX), potato virus Y (PVY), and potato leafroll virus (PLRV) are the most important viruses worldwide. Some others are of economic importance only in some regions. Such is the case of potato virus M (PVM) in some Asian and European countries. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
