| dbo:abstract
|
- Dr Michael Vincent O'Brien (né le 9 avril 1917 et mort le 1er juin 2009) était un entraîneur de chevaux de courses irlandais, spécialisé dans les courses de plat. Il est membre du Hall of Fame des courses britanniques. (fr)
- Rugadh an Dr. Micheal Vincent Ó Briain ar an 9 Aibreán, 1917 i mBaile na hEaglaise, Co. Chorcaí agus fuair sé bás ar an 1 Meitheamh 2009. Ba é. Vótáladh é mar an tionchar ba mhó ar stair na , dar le vótáil a eagraíodh sa nuachtán . Thraenáil sé sé chapall chun a bhaint amach agus ba é an Barrthraenálaí Sasanach faoi dhó agus níl ansin ach blaisín dá chuid gaiscí. Ar dtús, bhí sé ina thraenálaí do agus bhuaigh sé an Grand National ag Learpholl trí huaire: le EarlyMist i 1953, Royal Tan i 1954 agus Quare Times i 1955. Is dócha gurbh é an capall léimráis ab fhearr a thraenáil sé ná Cottage Rake a bhuaigh faoi thrí sna caogaidí. Bhuaigh sé an (Champion Hurdle) chomh maith, trí bliana i ndiaidh a chéile, le Hatton’s Grace. Go gairid ina dhiaidh sin, dhírigh sé ar rásaí ar an réidh agus bhunaigh sé a stáblaí i mBaile Dúill in aice le Caiseal, Co. Thiobraid Árann. An chéad chapall rása ar an réidh den chéad scoth a bhí aige ná agus ba leis an bhfear gnó Meiriceánach an capall seo. I 1957, thóg an bromach Duaiseanna Dhearbaí na hÉireann (Irish Derby Stakes) agus Duaiseanna St. Leger (St. Leger Stakes) i Sasana. Bhí an lá leis i 1958 chomh maith, nuair a bhain sé Prix de l’arc de Triomphe na Fraince. Rug Ballymoss an chraobh leis sa bhliain chéanna nuair a roghnaíodh é mar Chapall Eorpach na Bliana. Ba é céad bhuaiteoir O’Brien i nDearbaí Epsom ná Larkspur i 1962. Ba iad a chuid buaiteoirí eile ná Sir Ivor (1968), Nijinsky (1970), Roberto (1972), The Minstrel (1977) agus a cheann deireanach, Golden Fleece i 1982. (ga)
- Vincent O'Brien (9 April 1917 – 1 June 2009) was an Irish race horse trainer from Churchtown, County Cork, Ireland. In 2003 he was voted the greatest influence in horse racing history in a worldwide poll hosted by the Racing Post. In earlier Racing Post polls he was voted the best ever trainer of national hunt and of flat racehorses. He trained six horses to win the Epsom Derby, won three Grand Nationals in succession and trained the only British Triple Crown winner, Nijinsky, since the Second World War. He was twice British champion trainer in flat racing and also twice in national hunt racing; the only trainer in history to have been champion under both rules. Aidan O'Brien (no relation) took over the Ballydoyle stables after his retirement. (en)
- ヴィンセント・オブライエン（Michael Vincent O'Brien、1917年4月9日 - 2009年6月1日）はアイルランドの競馬の調教師。 ブリティッシュ・チャンピオンズシリーズ名誉の殿堂にも入っている。 (ja)
- Vincent O'Brien, född 9 april 1917, död 1 juni 2009, var en irländsk galopptränare från Churchtown, Cork, Irland. Under sin karriär tränade han sex segrare av Epsom Derby, vann tre Grand National i rad, samt tränade den enda brittiska Triple Crown-vinnaren sedan andra världskriget, Nijinsky. Han blev två gånger, samt brittisk tränarchampion i national huntlöpning, vilket gör honom till den enda tränaren i historien som har blivit champion i båda diciplinerna. Efter O'Brien gick i pension togs hans bas, Ballydoyle Stables, över av Aidan O'Brien (ej släkt). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Dr Michael Vincent O'Brien (né le 9 avril 1917 et mort le 1er juin 2009) était un entraîneur de chevaux de courses irlandais, spécialisé dans les courses de plat. Il est membre du Hall of Fame des courses britanniques. (fr)
- Vincent O'Brien (9 April 1917 – 1 June 2009) was an Irish race horse trainer from Churchtown, County Cork, Ireland. In 2003 he was voted the greatest influence in horse racing history in a worldwide poll hosted by the Racing Post. In earlier Racing Post polls he was voted the best ever trainer of national hunt and of flat racehorses. He trained six horses to win the Epsom Derby, won three Grand Nationals in succession and trained the only British Triple Crown winner, Nijinsky, since the Second World War. He was twice British champion trainer in flat racing and also twice in national hunt racing; the only trainer in history to have been champion under both rules. Aidan O'Brien (no relation) took over the Ballydoyle stables after his retirement. (en)
- ヴィンセント・オブライエン（Michael Vincent O'Brien、1917年4月9日 - 2009年6月1日）はアイルランドの競馬の調教師。 ブリティッシュ・チャンピオンズシリーズ名誉の殿堂にも入っている。 (ja)
- Vincent O'Brien, född 9 april 1917, död 1 juni 2009, var en irländsk galopptränare från Churchtown, Cork, Irland. Under sin karriär tränade han sex segrare av Epsom Derby, vann tre Grand National i rad, samt tränade den enda brittiska Triple Crown-vinnaren sedan andra världskriget, Nijinsky. Han blev två gånger, samt brittisk tränarchampion i national huntlöpning, vilket gör honom till den enda tränaren i historien som har blivit champion i båda diciplinerna. Efter O'Brien gick i pension togs hans bas, Ballydoyle Stables, över av Aidan O'Brien (ej släkt). (sv)
- Rugadh an Dr. Micheal Vincent Ó Briain ar an 9 Aibreán, 1917 i mBaile na hEaglaise, Co. Chorcaí agus fuair sé bás ar an 1 Meitheamh 2009. Ba é. Vótáladh é mar an tionchar ba mhó ar stair na , dar le vótáil a eagraíodh sa nuachtán . Thraenáil sé sé chapall chun a bhaint amach agus ba é an Barrthraenálaí Sasanach faoi dhó agus níl ansin ach blaisín dá chuid gaiscí. (ga)
|
