| dbo:abstract
|
- يُصنَّف الطب الروحاني أو طب الطاقة كأحد فروع الطب البديل ويقوم على اعتقاد علمي زائف بقدرة المعالجين على توجيه طاقة شافية للمريض مسببين نتائج إيجابية. يستخدم الممارسون عددًا من الأسماء بما في ذلك المرادفات المختلفة للطب (على سبيل المثال: العلاج بالطاقة) وأحيانًا يستخدمون مصطلح طاقة الذبذبة لوصفه. لا توجد تجريبيًا أي طاقة قابلة للقياس بأي شكل من الأشكال، ولهذا يلجأ أتباع هذا الفرع إلى وصف هذه الطاقة بالخفية. قد يصنف الممارسون أسلوب العلاج إلى: العلاج باستخدام اليدين ودون استخدام اليدين وعن بعد، وفي هذا الأخير يكون المريض والمعالج في منطقتين مختلفتين. توجد العديد من مدارس العلاج بالطاقة، وعلى سبيل المثال: العلاج باستخدام طاقة المجال الحيوي والعلاج الروحي والعلاج بالاتصال والعلاج عن بعد واللمسة العلاجية والريكي أو الكيغونغ. يحدث الشفاء الروحي بشكل كبير بين الممارسين الذين لا يرون العقيدة الدينية التقليدية كشرط أساسي لإحداث العلاج. على النقيض من ذلك، يحدث الشفاء الإيماني ضمن سياق ديني تقليدي أو غير طائفي كما هو الحال مع بعض المبشرين الإنجيليين. كانت المراجعات المبكرة للأدبيات العلمية حول العلاج بالطاقة مبهمة وأوصت بإجراء مزيد من البحث، وقد خلصت المراجعات الحديثة إلى عدم وجود دليل يدعم الفعالية السريرية لهذا النوع من العلاج. انتُقِد الأساس النظري للعلاج باعتباره غير معقول، وانتُقِدَت كذلك البحوث والمراجعات الداعمة لطب الطاقة لاحتوائها على عيوب منهجية إضافةً إلى انحياز الاختيار، ونُسِبَت النتائج العلاجية الإيجابية إلى آليات نفسية معروفة. قال إدزارد إرنست، الأستاذ السابق في الطب البديل والطب التكميلي في جامعة إكستر: «إن التعافي مستمر على الرغم من عدم وجود أساس حيوي منطقي أو أدلة سريرية مقنعة.. على امتلاك هذه الأساليب فائدة علاجية مع الحاجة إلى الكثير من العمل لإثبات عدم جدواها». يحتال البعض على الناس بتقديمهم أجهزة لطب الطاقة، وقد أدت ممارساتهم التسويقية إلى اتخاذ إجراءات قانونية في ما يخص هذا الأمر في الولايات المتحدة. (ar)
- Energy medicine is a branch of alternative medicine based on a pseudo-scientific belief that healers can channel "healing energy" into a patient and effect positive results. Practitioners use a number of names including various synonyms for medicine (e.g., energy healing) and sometimes use the word vibrational instead of or in concert with energy. In most cases there is no empirically measurable energy involved: the term refers instead to so-called subtle energy. Practitioners may classify practice as hands-on, hands-off, and distant (or absent) where the patient and healer are in different locations. Many schools of energy healing exist using many names: for example, biofield energy healing, spiritual healing, contact healing, distant healing, therapeutic touch, Reiki or Qigong. Reviews of the scientific literature on energy healing have concluded that there is no evidence supporting clinical efficacy. The theoretical basis of healing has been criticised as implausible; research and reviews supportive of energy medicine have been faulted for containing methodological flaws and selection bias, and positive therapeutic results have been determined to result from known psychological mechanisms. Some claims of those purveying "energy medicine" devices are known to be fraudulent and their marketing practices have drawn law-enforcement action in the US. (en)
- La terapia sobre la base de la energía es una rama de la medicina alternativa basada en la creencia pseudocientífica de que los curanderos pueden canalizar la energía curativa hacia un paciente y lograr resultados positivos. Los practicantes usan una serie de nombres que incluyen varios sinónimos de medicina (p. ej., curación energética) y, a veces, usan la palabra vibratoria en lugar de o en conjunto con energía. La terapia de energía es uno de los cinco tipos de medicina alternativa según la NCCAM. Los profesionales pueden clasificar la práctica como "con las manos", sin manos y a distancia (o ausente) cuando el paciente y el sanador se encuentran en diferentes lugares. Existen muchas escuelas de sanación energética que utilizan muchos nombres: por ejemplo, sanación energética de biocampo, sanación espiritual, sanación por contacto, sanación a distancia, toque terapéutico, Reiki o Qigong. La curación espiritual ocurre principalmente entre los practicantes que no ven la fe religiosa tradicional como un requisito previo para efectuar curaciones. La curación por fe, por el contrario, tiene lugar dentro de un contexto religioso tradicional o no confesional, como ocurre con algunos tele-evangelistas. Si bien las primeras revisiones de la literatura científica sobre la curación energética fueron ambiguas y recomendaron más investigación, revisiones más recientes han concluido que no hay evidencia que respalde la eficacia clínica. La base teórica de la curación ha sido criticada como inverosímil, las investigaciones y revisiones que apoyan la medicina energética han fallado por contener fallas metodológicas y sesgo de selección, y se ha determinado que los resultados terapéuticos positivos son el resultado de mecanismos psicológicos conocidos. Edzard Ernst, ex profesor de medicina alternativa y complementaria en la Universidad de Exeter, ha dicho que "la curación continúa siendo promovida a pesar de la ausencia de plausibilidad biológica o evidencia clínica convincente ... de que estos métodos funcionan terapéuticamente y hay mucho para demostrar que no lo hacen". Se sabe que algunas afirmaciones de quienes suministran dispositivos de "medicina energética" son fraudulentas y sus prácticas de marketing han generado acciones de aplicación de la ley en los EE. UU. (es)
- L'expression pratique énergétique, thérapie énergétique, technique énergétique, voire thérapie manuelle énergétique, désigne toutes les pratiques de médecine non conventionnelle qui utilisent un sens dérivé du mot « énergie » pouvant tour à tour signifier « énergie de l'Univers », « énergie divine », « énergie électromagnétique », etc. Le concept renvoie à l'idée qu'il serait possible pour un être humain de faire circuler en soi et de transmettre à quelqu'un d'autre une « énergie » (énergie en provenance de l'univers, de Dieu, d'un ange, le qi, etc.) qui aurait le pouvoir de détendre voire de guérir ou de provoquer des états de conscience modifiés. En dehors d'un effet placebo, en particulier dans la gestion de la douleur, les recherches scientifiques ne reconnaissent pas la validité de toutes ces pratiques. Les diverses « thérapies par le toucher » ont parfois été évoquées positivement dans le contexte des suites d'hospitalisation, en particulier cardiaques, tout en suggérant que le fait de prendre quelqu'un dans ses bras pouvait avoir un effet similaire. On retrouve parfois l'expression dans les arts martiaux, l'acupuncture et certaines méthodes de massage, mais avec des interprétations très variables. (fr)
- La medicina energetica è una branca della medicina alternativa basata sulla credenza pseudo-scientifica che i guaritori possano incanalare una "energia curativa" nel paziente e ottenere risultati positivi. Chi pratica la medicina energetica impiega una varietà di nomi per riferirsi ad essa, tra cui vari sinonimi di medicina (ad esempio, guarigione o terapia energetica), e a volte la parola vibrazionale in alternativa o in congiunzione con energia. Generalmente non è coinvolta un'energia misurabile empiricamente: il termine si riferisce invece alla cosiddetta energia "sottile" o "cosmica" o simili. Chi pratica questo genere di terapia può distinguere a seconda che essa si svolga con contatto fisico, senza contatto fisico ma in presenza, oppure a distanza, quando il paziente e il guaritore si trovano in luoghi diversi. Esistono molte scuole di medicina energetica che usano nomi differenti: ad esempio, terapia con l'energia del biocampo, guarigione spirituale, guarigione per contatto, guarigione a distanza, tocco terapeutico, Reiki e Qigong. Le revisioni della letteratura scientifica sulla guarigione energetica hanno concluso che non ci sono prove a sostegno dell'efficacia clinica. I fondamenti teorici della pratica sono stati criticati come non plausibili; le ricerca e le revisioni a sostegno della medicina energetica sono state criticate per i loro difetti metodologici e bias di selezione, e si è stabilito che eventuali risultati terapeutici positivi possono dipendere da meccanismi psicologici noti. Alcune affermazioni dei produttori di dispositivi di medicina energetica sono note per essere fraudolente e le loro pratiche commerciali sono state perseguite penalmente negli Stati Uniti. (it)
- エネルギー療法（エネルギーりょうほう、Energy medicine）は電気療法、磁気療法、手当て療法、遠隔ヒーリングなど、エネルギーを用いた補完・代替医療の一分野である。エネルギー医学（Energy medicine）、エネルギー医療（Energy therapy）とも呼ぶ。 扱われる「エネルギー」は、科学的に存在が証明されるもの、非科学的なもの、伝統的概念がある。「エネルギー療法（Energy medicine）」という語は、1980年代の非営利機関「国際サトルエネルギー＆エネルギー医学学会」 設立から使用され、各種の著作が発表されている。ホメオパシーやアロマテラピーも、使用されるレメディや精油といった薬剤の効果をエネルギーによるとする解釈があり、エネルギー療法とされる場合がある。 まとめ的な論文においては、2000年のシステマティックレビューは、遠隔治療と手当て療法を混在して調査し、57%が有効であったことから、さらなる研究の必要性を論じた。2015年のメタアナリシスは、同じく混在した非接触的治療を調査し、小さいながらも統計的に有意な効果を発見した。2001年、2003年、2008年の条件の異なるレビューは、スピリチュアルな治療や遠隔治療では、臨床における有効性を見出さなかった。 エネルギー療法は、過去においては、補完・代替医療を研究するアメリカの国立補完代替医療センター（NCCAM、現・アメリカ国立補完統合衛生センター）で取り上げられていたが、現在では一部（鍼や気功など）を除いて、取り上げられていない（詳細はを参照）。 (ja)
- Bioenergoterapia – grupa metod z zakresu tzw. medycyny niekonwencjonalnej, którym pomimo braku dowodów przypisywane jest działanie lecznicze. Metody te zakładają możliwość oddziaływania osoby wykonującej zabieg (bioenergoterapeuty) na osobę chorą poprzez dotyk lub na odległość poprzez przepływ nieokreślonego rodzaju energii. Do metod zalicza się też modlitwę i inne metody mentalne. Według obecnej wiedzy bioenergoterapia jest metodą niemającą podstaw naukowych. Nauka medyczna ewentualne efekty bioenergoterapii przypisuje przede wszystkim sugestii. (pl)
- Энергети́ческая медици́на (англ. energy medicine), энергети́ческая терапи́я (англ. energy therapy), энергети́ческое цели́тельство (англ. energy healing) — вид альтернативной медицины, предполагающий воздействие на человека при помощи известных или неизвестных современной науке (в том числе эзотерических) видов энергии с целью диагностики, лечения и профилактики различных заболеваний. Многие школы энергетического медицины существуют под разными именами. Духовное исцеление происходит в основном в контекстах (например Экуменизм), в которых практикующие не видят традиционную религиозную веру в качестве предварительного условия для лечения. Исцеление верой, напротив, происходит в традиционном религиозном контексте. Хотя ранние обзоры научной литературы по энергетическому исцелению были двусмысленными и рекомендовали дальнейшие исследования, более поздние обзоры пришли к выводу, что нет никаких доказательств, подтверждающих клиническую эффективность. Теоретические основы исцеления были раскритикованы как неправдоподобные, исследования и обзоры, поддерживающие энергетическую медицину, были опровергнуты за то, что они содержали методологические недостатки и смещение отбора, и положительные терапевтические результаты были определены в результате известных психологических механизмов. (ru)
- 能量醫學是使用能量的補充和替代醫學領域，例如電療、磁療、手法治療和遠程治療。它也被稱為能量療法。待處理的“能量”包括科學證明存在的能量(電能、磁能、光能)、非科學能量(靈氣、信仰)和傳統概念(氣功跟經絡)。 不過能量醫學在部分臨床研究上沒有顯著療效。能量醫學的理论基础被醫學專業人士批评为不可信 ；一些支持能量医学的研究結果被醫學專業人士指责为含有方法上的缺陷和选择上的偏见 ，而所謂的治疗结果被認定为是由已知的心理机制(安慰劑效應)造成的 。而推销 "能量医学 "產品的人往往會被认为是在詐騙。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bioenergoterapia – grupa metod z zakresu tzw. medycyny niekonwencjonalnej, którym pomimo braku dowodów przypisywane jest działanie lecznicze. Metody te zakładają możliwość oddziaływania osoby wykonującej zabieg (bioenergoterapeuty) na osobę chorą poprzez dotyk lub na odległość poprzez przepływ nieokreślonego rodzaju energii. Do metod zalicza się też modlitwę i inne metody mentalne. Według obecnej wiedzy bioenergoterapia jest metodą niemającą podstaw naukowych. Nauka medyczna ewentualne efekty bioenergoterapii przypisuje przede wszystkim sugestii. (pl)
- 能量醫學是使用能量的補充和替代醫學領域，例如電療、磁療、手法治療和遠程治療。它也被稱為能量療法。待處理的“能量”包括科學證明存在的能量(電能、磁能、光能)、非科學能量(靈氣、信仰)和傳統概念(氣功跟經絡)。 不過能量醫學在部分臨床研究上沒有顯著療效。能量醫學的理论基础被醫學專業人士批评为不可信 ；一些支持能量医学的研究結果被醫學專業人士指责为含有方法上的缺陷和选择上的偏见 ，而所謂的治疗结果被認定为是由已知的心理机制(安慰劑效應)造成的 。而推销 "能量医学 "產品的人往往會被认为是在詐騙。 (zh)
- يُصنَّف الطب الروحاني أو طب الطاقة كأحد فروع الطب البديل ويقوم على اعتقاد علمي زائف بقدرة المعالجين على توجيه طاقة شافية للمريض مسببين نتائج إيجابية. يستخدم الممارسون عددًا من الأسماء بما في ذلك المرادفات المختلفة للطب (على سبيل المثال: العلاج بالطاقة) وأحيانًا يستخدمون مصطلح طاقة الذبذبة لوصفه. لا توجد تجريبيًا أي طاقة قابلة للقياس بأي شكل من الأشكال، ولهذا يلجأ أتباع هذا الفرع إلى وصف هذه الطاقة بالخفية. قد يصنف الممارسون أسلوب العلاج إلى: العلاج باستخدام اليدين ودون استخدام اليدين وعن بعد، وفي هذا الأخير يكون المريض والمعالج في منطقتين مختلفتين. (ar)
- Energy medicine is a branch of alternative medicine based on a pseudo-scientific belief that healers can channel "healing energy" into a patient and effect positive results. Practitioners use a number of names including various synonyms for medicine (e.g., energy healing) and sometimes use the word vibrational instead of or in concert with energy. In most cases there is no empirically measurable energy involved: the term refers instead to so-called subtle energy. Practitioners may classify practice as hands-on, hands-off, and distant (or absent) where the patient and healer are in different locations. Many schools of energy healing exist using many names: for example, biofield energy healing, spiritual healing, contact healing, distant healing, therapeutic touch, Reiki or Qigong. (en)
- La terapia sobre la base de la energía es una rama de la medicina alternativa basada en la creencia pseudocientífica de que los curanderos pueden canalizar la energía curativa hacia un paciente y lograr resultados positivos. Los practicantes usan una serie de nombres que incluyen varios sinónimos de medicina (p. ej., curación energética) y, a veces, usan la palabra vibratoria en lugar de o en conjunto con energía. La terapia de energía es uno de los cinco tipos de medicina alternativa según la NCCAM. (es)
- L'expression pratique énergétique, thérapie énergétique, technique énergétique, voire thérapie manuelle énergétique, désigne toutes les pratiques de médecine non conventionnelle qui utilisent un sens dérivé du mot « énergie » pouvant tour à tour signifier « énergie de l'Univers », « énergie divine », « énergie électromagnétique », etc. Le concept renvoie à l'idée qu'il serait possible pour un être humain de faire circuler en soi et de transmettre à quelqu'un d'autre une « énergie » (énergie en provenance de l'univers, de Dieu, d'un ange, le qi, etc.) qui aurait le pouvoir de détendre voire de guérir ou de provoquer des états de conscience modifiés. (fr)
- エネルギー療法（エネルギーりょうほう、Energy medicine）は電気療法、磁気療法、手当て療法、遠隔ヒーリングなど、エネルギーを用いた補完・代替医療の一分野である。エネルギー医学（Energy medicine）、エネルギー医療（Energy therapy）とも呼ぶ。 扱われる「エネルギー」は、科学的に存在が証明されるもの、非科学的なもの、伝統的概念がある。「エネルギー療法（Energy medicine）」という語は、1980年代の非営利機関「国際サトルエネルギー＆エネルギー医学学会」 設立から使用され、各種の著作が発表されている。ホメオパシーやアロマテラピーも、使用されるレメディや精油といった薬剤の効果をエネルギーによるとする解釈があり、エネルギー療法とされる場合がある。 まとめ的な論文においては、2000年のシステマティックレビューは、遠隔治療と手当て療法を混在して調査し、57%が有効であったことから、さらなる研究の必要性を論じた。2015年のメタアナリシスは、同じく混在した非接触的治療を調査し、小さいながらも統計的に有意な効果を発見した。2001年、2003年、2008年の条件の異なるレビューは、スピリチュアルな治療や遠隔治療では、臨床における有効性を見出さなかった。 (ja)
- La medicina energetica è una branca della medicina alternativa basata sulla credenza pseudo-scientifica che i guaritori possano incanalare una "energia curativa" nel paziente e ottenere risultati positivi. Chi pratica la medicina energetica impiega una varietà di nomi per riferirsi ad essa, tra cui vari sinonimi di medicina (ad esempio, guarigione o terapia energetica), e a volte la parola vibrazionale in alternativa o in congiunzione con energia. Generalmente non è coinvolta un'energia misurabile empiricamente: il termine si riferisce invece alla cosiddetta energia "sottile" o "cosmica" o simili. Chi pratica questo genere di terapia può distinguere a seconda che essa si svolga con contatto fisico, senza contatto fisico ma in presenza, oppure a distanza, quando il paziente e il guaritore s (it)
- Энергети́ческая медици́на (англ. energy medicine), энергети́ческая терапи́я (англ. energy therapy), энергети́ческое цели́тельство (англ. energy healing) — вид альтернативной медицины, предполагающий воздействие на человека при помощи известных или неизвестных современной науке (в том числе эзотерических) видов энергии с целью диагностики, лечения и профилактики различных заболеваний. (ru)
|
