| dbo:abstract
|
- زهرة الحواشي لبلابية الأوراق (باللاتينية: Veronica hederifolia) نوع نباتي يتبع جنس زهرة الحواشي من الفصيلة الحملية. كانت تصنف سابقًا ضمن الفصيلة الغدبية. (ar)
- La verònica o morró negre (Veronica hederifolia) és una mala herba. (ca)
- Der Efeu-Ehrenpreis (Veronica hederifolia), auch Efeublättriger Ehrenpreis genannt, ist eine Art aus der Gattung der Ehrenpreise (Veronica) innerhalb der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae). (de)
- Veronica hederifolia es una especie de planta de la familia de las escrofulariáceas. (es)
- Veronica hederifolia Veronica hederifolia Feuilles et fleur Espèce Veronica hederifoliaL., 1753 Classification phylogénétique La Véronique à feuilles de lierre (Veronica hederifolia L.) est une petite plante herbacée rampante du genre Veronica, à minuscules fleurs bleues ou lilas, adventice des jardins et autres terres cultivées. On en connaît diverses sous-espèces :
* subsp. hederifolia (décrite ici) ;
* subsp. insularis Gamisans (sous-espèce propre à la Corse) ;
* subsp. lucorum (Klett & Richt.) Hartl (sous-espèce plutôt nordique) ;
* subsp. triloba (Opiz) Celak. (sous-espèce méditerranéenne). (fr)
- フラサバソウ（学名：Veronica hederifolia）とはオオバコ科クワガタソウ属の植物の一種。ヨーロッパ原産で、日本には外来種として定着している。別名を「ツタバイヌノフグリ」といい、学名及び英名も同じ意味である。 (ja)
- Veronica hederifolia, the ivy-leaved speedwell, is a flowering plant belonging to the family Plantaginaceae. It is native to Europe, western Asia and north Africa and it is present in other places as an introduced species and a common weed. Solitary blue flowers occur in leaf axils, each with a corolla up to one centimetre (0.4 in) wide. The fruit is a dehiscent capsule. (en)
- Veronica con foglie d'edera (nome scientifico Veronica hederifolia L., 1753) è una pianta erbacea annua appartenente alla famiglia delle Plantaginaceae. (it)
- Przetacznik bluszczykowy (Veronica hederifolia L.) – gatunek rośliny należący do rodziny babkowatych (Plantaginaceae), przy czym dawniej wyróżniany był jako gatunek zbiorowy V. hederifolia aggr. (współcześnie odpowiadający podsekcji Cochlidiosperma w ramach rodzaju przetacznik Veronica), natomiast współcześnie jest zwykle jednym z pięciu drobnych gatunków w jego obrębie. Występuje w Europie, na Kaukazie, w Azji Mniejszej, zachodniej Azji, na Bliskim Wschodzie oraz w północno-zachodniej Afryce. Roślina została także zawleczona do Ameryki Północnej i Azji Wschodniej, gdzie ma status gatunku inwazyjnego. W Polsce gatunek jest rozpowszechniony (w szerokim ujęciu reprezentowany jest przez takson typowy oraz dwa drobne gatunki – przetacznik blady V. sublobata i trójklapowy V. triloba). Występuje zwykle jako chwast w uprawach. Gatunek jest utrwalonym mieszańcem przetacznika bladego i przetacznika trójklapowego. (pl)
- De klimopereprijs (Veronica hederifolia) of klimopbladereprijs is een lage, eenjarige plant met lichtblauw tot lila bloempjes van een paar mm. Op de kroonblaadjes lopen donkere streepjes. De plant bloeit vroeg in het jaar zo rond maart en april in West-Europa. De bloemen staan alleen en de bloemstengels ontspringen in de bladoksels. De botanische naam en de Nederlandse naam dankt de plant aan de vorm van de bladen, die net als de bladeren van klimop (Hedera helix) handvormig gelobd zijn met een grotere lob in het midden. Aan de voet zijn de bladen rond. In de zomer is de plant over het algemeen al vergaan Er worden twee ondersoorten onderscheiden:
* De akkerklimopereprijs (Veronica hederifolia subsp. hederifolia) heeft al een liggende habitus voor de bloei. Deze ondersoort heeft vergeleken met de andere ondersoort wat dikkere en donker gekleurde bladeren. De stijl is maximaal een mm lang
* De bosklimopererpijs (Veronica hederifolia subsp. lucorum) is in het geheel wat tengerder en bleker. De stengels zijn meer rechtopstaand tijdens de bloei, de stijl is 0,5 mm lang. (nl)
- Веро́ника плющели́стная (лат. Veronica hederifolia) — однолетнее или двулетнее травянистое растение, вид рода Вероника (Veronica) семейства Подорожниковые (Plantaginaceae). (ru)
- Murgrönsveronika eller revärenpris (Veronica hederifolia) är en art inom släktet veronikor. Den är ettårig. Bladen är inte motsatta utan strödda. Blommorna bildar ingen blomställning, utan sitter ensamma i stjälkbladsvinklar. Fröna är fåtaliga men ganska stora och på ena sidan båtformigt urgröpta. Arten tillhör de annuella, småväxta ogräsen i trädgårdar och på åkrar, någon gång på beskuggad gräsmark, och är till sin blomning en vårväxt (maj, juni). Den förekommer i södra Sverige, är dock mindre allmän, är spridd upp till Norrland och förekommer sällsynt i sydligaste Norge och Finland. Murgrönsveronika tillhörde tidigare lejongapsväxterna, men har flyttats till familjen grobladsväxter. (sv)
- Veronica hederifolia é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 13–14. 1753. O seu nome comum é verónica-de-folha-de-hera. (pt)
- Вероніка плющолиста (Veronica hederifolia) — однорічна трав'яна рослина, вид роду вероніка (Veronica) родини подорожникові (Plantaginaceae). Лікарська рослина. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4399 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- زهرة الحواشي لبلابية الأوراق (باللاتينية: Veronica hederifolia) نوع نباتي يتبع جنس زهرة الحواشي من الفصيلة الحملية. كانت تصنف سابقًا ضمن الفصيلة الغدبية. (ar)
- La verònica o morró negre (Veronica hederifolia) és una mala herba. (ca)
- Der Efeu-Ehrenpreis (Veronica hederifolia), auch Efeublättriger Ehrenpreis genannt, ist eine Art aus der Gattung der Ehrenpreise (Veronica) innerhalb der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae). (de)
- Veronica hederifolia es una especie de planta de la familia de las escrofulariáceas. (es)
- フラサバソウ（学名：Veronica hederifolia）とはオオバコ科クワガタソウ属の植物の一種。ヨーロッパ原産で、日本には外来種として定着している。別名を「ツタバイヌノフグリ」といい、学名及び英名も同じ意味である。 (ja)
- Veronica hederifolia, the ivy-leaved speedwell, is a flowering plant belonging to the family Plantaginaceae. It is native to Europe, western Asia and north Africa and it is present in other places as an introduced species and a common weed. Solitary blue flowers occur in leaf axils, each with a corolla up to one centimetre (0.4 in) wide. The fruit is a dehiscent capsule. (en)
- Veronica con foglie d'edera (nome scientifico Veronica hederifolia L., 1753) è una pianta erbacea annua appartenente alla famiglia delle Plantaginaceae. (it)
- Веро́ника плющели́стная (лат. Veronica hederifolia) — однолетнее или двулетнее травянистое растение, вид рода Вероника (Veronica) семейства Подорожниковые (Plantaginaceae). (ru)
- Veronica hederifolia é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 13–14. 1753. O seu nome comum é verónica-de-folha-de-hera. (pt)
- Вероніка плющолиста (Veronica hederifolia) — однорічна трав'яна рослина, вид роду вероніка (Veronica) родини подорожникові (Plantaginaceae). Лікарська рослина. (uk)
- Veronica hederifolia Veronica hederifolia Feuilles et fleur Espèce Veronica hederifoliaL., 1753 Classification phylogénétique La Véronique à feuilles de lierre (Veronica hederifolia L.) est une petite plante herbacée rampante du genre Veronica, à minuscules fleurs bleues ou lilas, adventice des jardins et autres terres cultivées. On en connaît diverses sous-espèces : (fr)
- Przetacznik bluszczykowy (Veronica hederifolia L.) – gatunek rośliny należący do rodziny babkowatych (Plantaginaceae), przy czym dawniej wyróżniany był jako gatunek zbiorowy V. hederifolia aggr. (współcześnie odpowiadający podsekcji Cochlidiosperma w ramach rodzaju przetacznik Veronica), natomiast współcześnie jest zwykle jednym z pięciu drobnych gatunków w jego obrębie. Występuje w Europie, na Kaukazie, w Azji Mniejszej, zachodniej Azji, na Bliskim Wschodzie oraz w północno-zachodniej Afryce. Roślina została także zawleczona do Ameryki Północnej i Azji Wschodniej, gdzie ma status gatunku inwazyjnego. W Polsce gatunek jest rozpowszechniony (w szerokim ujęciu reprezentowany jest przez takson typowy oraz dwa drobne gatunki – przetacznik blady V. sublobata i trójklapowy V. triloba). Występuje (pl)
- De klimopereprijs (Veronica hederifolia) of klimopbladereprijs is een lage, eenjarige plant met lichtblauw tot lila bloempjes van een paar mm. Op de kroonblaadjes lopen donkere streepjes. De plant bloeit vroeg in het jaar zo rond maart en april in West-Europa. De bloemen staan alleen en de bloemstengels ontspringen in de bladoksels. De botanische naam en de Nederlandse naam dankt de plant aan de vorm van de bladen, die net als de bladeren van klimop (Hedera helix) handvormig gelobd zijn met een grotere lob in het midden. Aan de voet zijn de bladen rond. In de zomer is de plant over het algemeen al vergaan (nl)
- Murgrönsveronika eller revärenpris (Veronica hederifolia) är en art inom släktet veronikor. Den är ettårig. Bladen är inte motsatta utan strödda. Blommorna bildar ingen blomställning, utan sitter ensamma i stjälkbladsvinklar. Fröna är fåtaliga men ganska stora och på ena sidan båtformigt urgröpta. Arten tillhör de annuella, småväxta ogräsen i trädgårdar och på åkrar, någon gång på beskuggad gräsmark, och är till sin blomning en vårväxt (maj, juni). Den förekommer i södra Sverige, är dock mindre allmän, är spridd upp till Norrland och förekommer sällsynt i sydligaste Norge och Finland. (sv)
|
| rdfs:label
|
- زهرة الحواشي لبلابية الأوراق (ar)
- Morró negre (ca)
- Efeu-Ehrenpreis (de)
- Veronica hederifolia (es)
- Veronica hederifolia (it)
- Véronique à feuilles de lierre (fr)
- フラサバソウ (ja)
- Przetacznik bluszczykowy (pl)
- Klimopereprijs (nl)
- Вероника плющелистная (ru)
- Veronica hederifolia (pt)
- Veronica hederifolia (en)
- Murgrönsveronika (sv)
- Вероніка плющолиста (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
