| dbo:abstract
|
- فيرينا سايلر (بالألمانية: Verena Sailer) هي عداءة مسافات قصيرة ألمانية ولدت في يوم 16 أكتوبر 1985 في بلدة إلرتيسن، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية البرونزية في سباق 4*100 متر. فازت أيضاً بالميدالية الذهبية في سباق 100 متر في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2010، كما فازت بالميدالية الذهبية في سباق 4*100 متر. (ar)
- Verena Sailer és una atleta alemanya, especialitzada en els 100 metres llisos. La seva millor marca és 11,10 segons, aconseguida a la final del Campionat d'Europa d'atletisme de 2010 a Barcelona, quan creuà la línia d'arribada en primer lloc i es penjà la medalla d'or. Sailer va representar a Alemanya al Jocs Olímpics de 2008, a Pequín. Va competir als 4x100 metres relleus juntament amb Anne Möllinger, i . A la primera mànega es posicionaren terceres, per darrere de Jamaica i Rússia, i per davant de la R.P. de la Xina. El seu temps de 43,59 segons fou el vuitè millor d'un total de setze nacions participants. Amb aquest resultat es classificaren per a la final on aturaren el cronòmetre a 43'28 segons, que suposà la cinquena plaça. Al Campionat del Món de 2009 a Berlín, va aconseguir plaça fins a les semifinals dels 100 metres corrent en 11'24 segons. Fou la quarta membre de l'equip alemany en els 4x100 metres relleus, aconseguint la medalla de bronze amb un millor marca de la temporada de 42'87 segons. Als Jocs Olímpics de 2012, va competir tants als 100 metres llisos com als relleus de 4 x 100 metres. Tot i que no va aconseguir la final individual, l'equip alemany (Sailer, , i ) va acabar en 5è lloc. (ca)
- Verena Sailerová (* 16. října 1985, Illertissen, Bavorsko) je německá atletka, sprinterka. Její specializací je běh na 100 metrů, v hale běh na 60 metrů. (cs)
- Verena Sailer (* 16. Oktober 1985 in Illertissen) ist eine ehemalige deutsche Sprinterin. Im Jahre 2010 gewann sie bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Barcelona die Goldmedaille im 100-Meter-Lauf. Beim Internationalen Stadionfest Berlin (ISTAF) gab Sailer im September 2015 überraschend das Ende ihrer sportlichen Karriere bekannt. (de)
- Verena Sailer (16 de octubre de 1985) es una velocista alemana especializada en los 100 metros. Su mayor logro es la medalla de oro obtenida en los 100 metros en los Europeos al aire libre de 2010 en Barcelona. (es)
- Verena Sailer (née le 16 octobre 1985 à Illertissen) est une athlète allemande, spécialiste du sprint. Elle est championne d'Europe sur 100 m en 11 s 10, record personnel, à Barcelone 2010. (fr)
- Verena Sailer (Illertissen, 16 ottobre 1985) è un'ex velocista tedesca, campionessa europea dei 100 metri piani a Barcellona 2010. (it)
- Verena Sailer (born 16 October 1985 in Illertissen) is a retired German sprinter, who specialised in the 100 metres. Her personal best time is 11.02 seconds, achieved in August 2013. She won the gold medal at the 2010 European Athletics Championships in Barcelona. During her sporting career she was a member of . Sailer represented Germany at the 2008 Summer Olympics in Beijing. She competed in the 4 × 100 metres relay together with Anne Möllinger, Cathleen Tschirch and Marion Wagner. In their first round heat they placed third behind Jamaica and Russia and in front of China. Their time of 43.59 seconds was the eighth time overall out of sixteen participating nations. With this result they qualified for the final, in which they sprinted to a time of 43.28 seconds, which was the fifth place. At the 2009 IAAF World Championships in Berlin, she made it to the semifinal of the 100 m and ran 11.24 seconds. She was the fourth leg of the German 4 × 100 m squad, which secured the bronze medal in a season's best time of 42.87 seconds. At the 2012 European Athletics Championships in Helsinki, Sailer was unable to defend her European Championship title and finished 6th in the final heat of the 100 metres event with a time of 11.42 s. She then led the German 4 × 100 metres relay team of Leena Günther, Anne Cibis, and Tatjana Pinto as the final runner with a clear lead to win the title again since 1994 at the same venue. At the 2012 Summer Olympics, she competed in the individual 100 m as well as the 4 × 100 m. Although she did not reach the individual final, the German team (Sailer, Leena Günther, Anne Cibis and Tatjana Pinto) did, finishing in 5th place. (en)
- Verena Sailer (ur. 16 października 1985 w Illertissen) – niemiecka lekkoatletka, sprinterka. Pierwszy swój sukces odniosła w 2005 roku zdobywając brązowy medal na Młodzieżowych mistrzostwach Europy w Erfurcie oraz wywalczyła srebrny medal w sztafecie 4 × 100 metrów. W 2007 roku na Młodzieżowych mistrzostwach Europy w Debreczynie zdobyła złoty medal w biegu na 100 metrów. W 2009 roku zdobyła brązowe medale na Halowych Mistrzostwach Europy w biegu na 60 metrów w Turynie i na mistrzostwach świata w Berlinie w sztafecie 4 × 100 m. W 2010 została mistrzynią Europy w biegu na 100 metrów oraz zajęła trzecie miejsce w plebiscycie European Athlete of the Year Trophy. W 2011 z powodu kontuzji nie wzięła udziału w mistrzostwa świata. W 2012 zdobyła złoto w sztafecie 4 × 100 metrów na mistrzostwach Europy w Helsinkach. Startowała na igrzyskach olimpijskich w Londynie, na których dotarła do półfinału biegu na 100 metrów, a wraz z koleżanki z reprezentacji, zajęła 5. miejsce w biegu rozstawnym. (pl)
- Verena Sailer (Illertissen, 16 oktober 1985) is een Duitse sprintster, die gespecialiseerd is in de 60 en de 100 m. Ze nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. In 2010 werd Sailer Europees kampioene op de 100 m, twee jaar later veroverde zij diezelfde titel als lid van het Duitse 4 x 100 m estafetteteam. (nl)
- Verena Sailer, född den 16 oktober 1985 i Illertissen, är en tysk friidrottare som tävlade i kortdistanslöpning. Hon avslutade karriären i september 2015. Sailer slutade femma på 100 meter vid VM för juniorer 2004 med tiden 11,49. Hon deltog vid EM i Göteborg men blev utslagen i semifinalen på 100 meter. Även vid VM i Osaka blev hon utslagen, denna gång i kvartsfinalen. Hennes stora genombrott kom när hon blev bronsmedaljör vid inomhus-EM i Turin på 60 meter. Hon deltog på VM 2009 i Berlin där hon tog sig till semifinalen men blev väl där utslagen. Vid EM 2010 gjorde hon karriärens hittills bästa lopp då hon vann guldet 100 meter på det nya personliga rekordet 11,10. (sv)
- Ферена Зайлер (нем. Verena Sailer; род. 16 октября 1985, Иллертиссен, Бавария) — немецкая легкоатлетка, которая специализируется на дистанциях 60 и 100 метров. Чемпионка Европы 2010 года в беге на 100 метров и чемпионка Европы 2012 года в эстафете 4×100 метров. На Олимпийских играх 2008 года заняла 5-е место в эстафете 4×100 метров. Бронзовая призёрка чемпионата мира 2009 года в составе эстафеты. Выступила на Олимпийских играх 2012 года, где дошла до полуфинала. Чемпионка Германии в беге на 100 метров в 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 и 2012 годах. Выступала на чемпионате мира 2013 года в Москве, но не смогла выйти в финал. (ru)
- Верена Зайлер (нім. Verena Sailer, 16 жовтня 1985, , Німеччина) - німецька легкоатлетка, чемпіонка Європи та бронзова призерка чемпіонату світу з легкої атлетики. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فيرينا سايلر (بالألمانية: Verena Sailer) هي عداءة مسافات قصيرة ألمانية ولدت في يوم 16 أكتوبر 1985 في بلدة إلرتيسن، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية البرونزية في سباق 4*100 متر. فازت أيضاً بالميدالية الذهبية في سباق 100 متر في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2010، كما فازت بالميدالية الذهبية في سباق 4*100 متر. (ar)
- Verena Sailerová (* 16. října 1985, Illertissen, Bavorsko) je německá atletka, sprinterka. Její specializací je běh na 100 metrů, v hale běh na 60 metrů. (cs)
- Verena Sailer (* 16. Oktober 1985 in Illertissen) ist eine ehemalige deutsche Sprinterin. Im Jahre 2010 gewann sie bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Barcelona die Goldmedaille im 100-Meter-Lauf. Beim Internationalen Stadionfest Berlin (ISTAF) gab Sailer im September 2015 überraschend das Ende ihrer sportlichen Karriere bekannt. (de)
- Verena Sailer (16 de octubre de 1985) es una velocista alemana especializada en los 100 metros. Su mayor logro es la medalla de oro obtenida en los 100 metros en los Europeos al aire libre de 2010 en Barcelona. (es)
- Verena Sailer (née le 16 octobre 1985 à Illertissen) est une athlète allemande, spécialiste du sprint. Elle est championne d'Europe sur 100 m en 11 s 10, record personnel, à Barcelone 2010. (fr)
- Verena Sailer (Illertissen, 16 ottobre 1985) è un'ex velocista tedesca, campionessa europea dei 100 metri piani a Barcellona 2010. (it)
- Verena Sailer (Illertissen, 16 oktober 1985) is een Duitse sprintster, die gespecialiseerd is in de 60 en de 100 m. Ze nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. In 2010 werd Sailer Europees kampioene op de 100 m, twee jaar later veroverde zij diezelfde titel als lid van het Duitse 4 x 100 m estafetteteam. (nl)
- Верена Зайлер (нім. Verena Sailer, 16 жовтня 1985, , Німеччина) - німецька легкоатлетка, чемпіонка Європи та бронзова призерка чемпіонату світу з легкої атлетики. (uk)
- Verena Sailer és una atleta alemanya, especialitzada en els 100 metres llisos. La seva millor marca és 11,10 segons, aconseguida a la final del Campionat d'Europa d'atletisme de 2010 a Barcelona, quan creuà la línia d'arribada en primer lloc i es penjà la medalla d'or. Als Jocs Olímpics de 2012, va competir tants als 100 metres llisos com als relleus de 4 x 100 metres. Tot i que no va aconseguir la final individual, l'equip alemany (Sailer, , i ) va acabar en 5è lloc. (ca)
- Verena Sailer (born 16 October 1985 in Illertissen) is a retired German sprinter, who specialised in the 100 metres. Her personal best time is 11.02 seconds, achieved in August 2013. She won the gold medal at the 2010 European Athletics Championships in Barcelona. During her sporting career she was a member of . At the 2012 Summer Olympics, she competed in the individual 100 m as well as the 4 × 100 m. Although she did not reach the individual final, the German team (Sailer, Leena Günther, Anne Cibis and Tatjana Pinto) did, finishing in 5th place. (en)
- Verena Sailer (ur. 16 października 1985 w Illertissen) – niemiecka lekkoatletka, sprinterka. Pierwszy swój sukces odniosła w 2005 roku zdobywając brązowy medal na Młodzieżowych mistrzostwach Europy w Erfurcie oraz wywalczyła srebrny medal w sztafecie 4 × 100 metrów. W 2007 roku na Młodzieżowych mistrzostwach Europy w Debreczynie zdobyła złoty medal w biegu na 100 metrów. W 2009 roku zdobyła brązowe medale na Halowych Mistrzostwach Europy w biegu na 60 metrów w Turynie i na mistrzostwach świata w Berlinie w sztafecie 4 × 100 m. W 2010 została mistrzynią Europy w biegu na 100 metrów oraz zajęła trzecie miejsce w plebiscycie European Athlete of the Year Trophy. W 2011 z powodu kontuzji nie wzięła udziału w mistrzostwa świata. W 2012 zdobyła złoto w sztafecie 4 × 100 metrów na mistrzostwach Eu (pl)
- Verena Sailer, född den 16 oktober 1985 i Illertissen, är en tysk friidrottare som tävlade i kortdistanslöpning. Hon avslutade karriären i september 2015. Sailer slutade femma på 100 meter vid VM för juniorer 2004 med tiden 11,49. Hon deltog vid EM i Göteborg men blev utslagen i semifinalen på 100 meter. Även vid VM i Osaka blev hon utslagen, denna gång i kvartsfinalen. (sv)
- Ферена Зайлер (нем. Verena Sailer; род. 16 октября 1985, Иллертиссен, Бавария) — немецкая легкоатлетка, которая специализируется на дистанциях 60 и 100 метров. Чемпионка Европы 2010 года в беге на 100 метров и чемпионка Европы 2012 года в эстафете 4×100 метров. На Олимпийских играх 2008 года заняла 5-е место в эстафете 4×100 метров. Бронзовая призёрка чемпионата мира 2009 года в составе эстафеты. Выступила на Олимпийских играх 2012 года, где дошла до полуфинала. Чемпионка Германии в беге на 100 метров в 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 и 2012 годах. (ru)
|
