| dbo:abstract
|
- فاسيلي ميخائيلوفيتش أليكسييف (14 يناير 1881 - 12 ماي 1951) (بالروسية: Василий Михайлович Алексеев) هو لغوي سوفيتي متخصص في علم الصينيات. (ar)
- Wassili Michailowitsch Alexejew (russisch Василий Михайлович Алексеев; * 2. Januarjul. / 14. Januar 1881greg. in St. Petersburg; † 12. Mai 1951 ebenda) war ein russischer und sowjetischer Sinologe. Er leistete wichtige Forschungsbeiträge zur chinesischen Volkskunde und Literatur und gilt als Gründer der modernen russischen Schule der Sinologie. Der Arbeitersohn studierte 1898–1902 Sinologie in St. Petersburg und untersuchte anschließend in der numismatischen Abteilung des Britischen Museums münzähnliche Amulette. In Paris wurde er zum Schüler des Sinologen Édouard Chavannes, den er vom Mai bis zum Oktober 1907 auf einer archäologisch ausgerichteten China-Reise begleitete. In China beschäftigte er sich intensiv mit den volkstümlichen nianhua oder Neujahrsholzschnitten, die bis dahin in der an der Hochkultur orientierten Sinologie ignoriert worden waren. Er sammelte viele der billigen Holzschnitte und versuchte mit Hilfe seiner chinesischen Lehrer ihre Symbolik zu entschlüsseln. Daneben widmete er sich der chinesischen Phonetik. Weitere ethnografisch ausgerichtete Chinareisen, diesmal ohne Chavannes, folgten im Januar 1909 und im Mai bis Juli 1912, also im Jahr der Gründung der ersten chinesischen Republik nach der Xinhai-Revolution. 1916 erschien in St. Petersburg seine zweibändige Dissertationsschrift Ein chinesisches Poem über den Dichter: Die Stanzen des Sikong Tu (837-908), später ergänzt um Abhandlungen zu Poemen über Maler und Kalligraphen sowie zahlreiche Übersetzungen klassischer chinesischer Literatur. So übersetzte Aleksejew das Liaozhai Zhiyi von Pu Songling ins Russische. Zu seinen bekanntesten Werken zählt sein Reisetagebuch V starom Kitae über seine China-Reise im Jahr 1907, das 1958 postum erschien und auch ins Deutsche übersetzt wurde. 1923 wurde er korrespondierendes und 1929 Vollmitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. (de)
- Vasiliy Mikhaylovich Alekseyev (Russian: Василий Михайлович Алексеев, January 14 [O.S. January 2] 1881, Saint Petersburg – May 12, 1951, Leningrad (ibidem)) was an eminent Soviet sinologist and a member of the Soviet Academy of Sciences. In 1902 he graduated from the Saint Petersburg University and became a professor. He also worked in the British Museum, Bibliothèque nationale de France, Museum für Völkerkunde, Musée Guimet etc. (en)
- Wasilij Michajłowicz Aleksiejew (ros. Васи́лий Миха́йлович Алексе́ев, ur. 14 stycznia 1881, zm. 12 maja 1951) – rosyjski sinolog. W latach 1898-1902 studiował na Wydziale Wschodnim Uniwersytetu Petersburskiego, później odbywał staże w muzeach i bibliotekach w Wielkiej Brytanii, Niemiec i Francji, 1907-1909 wraz z francuskim sinologiem brał udział w ekspedycji naukowej do północno-wschodnich Chin. W 1918 został profesorem uniwersytetu w Petersburgu, a w 1929 członkiem Akademii Nauk ZSRR. Badał literaturę i etnografię Chin i tłumaczył dzieła chińskiej literatury. (pl)
- Васи́ль Миха́йлович Алексє́єв (нар. 2 (14) січня 1881 — 12 травня 1951) — російський радянський вчений, китаїст. (uk)
- Васи́лий Миха́йлович Алексе́ев (2 (14) января 1881 года, Санкт-Петербург — 12 мая 1951 года, Ленинград) — русский советский филолог-китаист, нумизмат, переводчик китайской классической литературы (всего за свою жизнь акад. В. М. Алексеев перевёл около тысячи китайских классических произведений более 230 авторов). Действительный член АН СССР (12.01.1929, член-корреспондент с 01.12.1923). Дядя историка Ю. Г. Алексеева. (ru)
- 瓦西里·米哈伊洛维奇·阿列克谢耶夫（俄語：Василий Михайлович Алексеев，1881年1月14日－1951年5月12日）苏俄东方学家，被尊称为“苏联汉学的奠基人”。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4445 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فاسيلي ميخائيلوفيتش أليكسييف (14 يناير 1881 - 12 ماي 1951) (بالروسية: Василий Михайлович Алексеев) هو لغوي سوفيتي متخصص في علم الصينيات. (ar)
- Vasiliy Mikhaylovich Alekseyev (Russian: Василий Михайлович Алексеев, January 14 [O.S. January 2] 1881, Saint Petersburg – May 12, 1951, Leningrad (ibidem)) was an eminent Soviet sinologist and a member of the Soviet Academy of Sciences. In 1902 he graduated from the Saint Petersburg University and became a professor. He also worked in the British Museum, Bibliothèque nationale de France, Museum für Völkerkunde, Musée Guimet etc. (en)
- Wasilij Michajłowicz Aleksiejew (ros. Васи́лий Миха́йлович Алексе́ев, ur. 14 stycznia 1881, zm. 12 maja 1951) – rosyjski sinolog. W latach 1898-1902 studiował na Wydziale Wschodnim Uniwersytetu Petersburskiego, później odbywał staże w muzeach i bibliotekach w Wielkiej Brytanii, Niemiec i Francji, 1907-1909 wraz z francuskim sinologiem brał udział w ekspedycji naukowej do północno-wschodnich Chin. W 1918 został profesorem uniwersytetu w Petersburgu, a w 1929 członkiem Akademii Nauk ZSRR. Badał literaturę i etnografię Chin i tłumaczył dzieła chińskiej literatury. (pl)
- Васи́ль Миха́йлович Алексє́єв (нар. 2 (14) січня 1881 — 12 травня 1951) — російський радянський вчений, китаїст. (uk)
- Васи́лий Миха́йлович Алексе́ев (2 (14) января 1881 года, Санкт-Петербург — 12 мая 1951 года, Ленинград) — русский советский филолог-китаист, нумизмат, переводчик китайской классической литературы (всего за свою жизнь акад. В. М. Алексеев перевёл около тысячи китайских классических произведений более 230 авторов). Действительный член АН СССР (12.01.1929, член-корреспондент с 01.12.1923). Дядя историка Ю. Г. Алексеева. (ru)
- 瓦西里·米哈伊洛维奇·阿列克谢耶夫（俄語：Василий Михайлович Алексеев，1881年1月14日－1951年5月12日）苏俄东方学家，被尊称为“苏联汉学的奠基人”。 (zh)
- Wassili Michailowitsch Alexejew (russisch Василий Михайлович Алексеев; * 2. Januarjul. / 14. Januar 1881greg. in St. Petersburg; † 12. Mai 1951 ebenda) war ein russischer und sowjetischer Sinologe. Er leistete wichtige Forschungsbeiträge zur chinesischen Volkskunde und Literatur und gilt als Gründer der modernen russischen Schule der Sinologie. 1923 wurde er korrespondierendes und 1929 Vollmitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. (de)
|
| rdfs:label
|
- فاسيلي ميخائيلوفيتش أليكسييف (ar)
- Wassili Michailowitsch Alexejew (de)
- Wasilij Aleksiejew (sinolog) (pl)
- Алексеев, Василий Михайлович (филолог) (ru)
- Vasily Mikhaylovich Alekseyev (en)
- Алексєєв Василь Михайлович (uk)
- 瓦西里·米哈伊洛维奇·阿列克谢耶夫 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
