| dbo:abstract
|
- Valentín Kuzmín (Moscou, 4 de gener de 1941 - Moscou, 9 de maig de 2008) fou un nedador rus, especialista en papallona, que va competir sota bandera soviètica durant les dècades de 1950 i 1960. En el seu palmarès destaquen quatre medalles al Campionat d'Europa de natació, una d'or i una de plata el 1962 i dues d'or el 1966. A les Universíades guanyà una medalla d'or, una de plata i una de bronze en les edicions de 1963 i 1965. A nivell nacional guanyà 13 campionats soviètics: tres dels 100 papallona (1961, 1964 i 1966), nou dels 200 papallona (1959 a 1964 i de 1966 a 1968) i un dels 4x100 estils (1963). Va establir set rècords europeus dels 200 metres papallona entre 1962 i 1966, així com 24 rècords soviètics. Durant la seva carrera esportiva va prendre part en tres edicions dels Jocs Olímpics d'Estiu. El 1960, a Roma, fou setè en els del programa de natació. El 1964, a Tòquio, disputà fou quart en els i cinquè en els . La darrera participació en uns Jocs fou el 1968, a Ciutat de Mèxic, on fou quart en els . Es va doctorar en ciències econòmiques i va ser professor a la Universitat Estatal de Moscou. Entre 1989 i 2005 va treballar a Xile per les Nacions Unides. (ca)
- Valentin Kuzmin (en ruso, Валентин Кузьмин) (Moscú, Rusia, 4 de enero de 1941 - Moscú, Rusia, 9 de mayo de 2008 ) fue un nadador especializado en pruebas de estilo mariposa. Fue campeón de Europa en 200 metros mariposa en los años 1962 y 1966. Representó a la Unión Soviética en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, Tokio 1964 y México 1968. (es)
- Valentin Kuzmin (Russian: Валентин Кузьмин; 4 January 1941 – 2008) was a Russian butterfly swimmer who won one silver and three gold medals at the European championships in 1962 and 1966. He competed in four events at the 1960, 1964 and 1968 Summer Olympics and finished in seventh, fifth and fourth place in the 200 m butterfly event, respectively. His team was also fourth in the 4 × 100 m medley relay in 1964. Between 1962 and 1966 he set seven European records, four in the 200 m butterfly and three in the 4 × 100 m medley relay. During 1959–1966 he also set 24 national records and won 20 national titles in butterfly and medley events. After retirement from senior swimming he competed in the masters category and won two national titles in 1989. He had a PhD in economical sciences and was a professor at the Moscow State University. Between 1989 and 2005 he worked in Chile with the United Nations. After returning to Russia he took part in European championships in Sweden. (en)
- Valentin Viktorovič Kuz'min (in russo: Валентин Викторович Кузьмин?; Mosca, 4 gennaio 1941 – Mosca, 2008) è stato un nuotatore sovietico, successivamente russo. (it)
- Валентин Викторович Кузьмин (1941—2008) — советский пловец. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Valentin Kuzmin (en ruso, Валентин Кузьмин) (Moscú, Rusia, 4 de enero de 1941 - Moscú, Rusia, 9 de mayo de 2008 ) fue un nadador especializado en pruebas de estilo mariposa. Fue campeón de Europa en 200 metros mariposa en los años 1962 y 1966. Representó a la Unión Soviética en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, Tokio 1964 y México 1968. (es)
- Valentin Viktorovič Kuz'min (in russo: Валентин Викторович Кузьмин?; Mosca, 4 gennaio 1941 – Mosca, 2008) è stato un nuotatore sovietico, successivamente russo. (it)
- Валентин Викторович Кузьмин (1941—2008) — советский пловец. (ru)
- Valentín Kuzmín (Moscou, 4 de gener de 1941 - Moscou, 9 de maig de 2008) fou un nedador rus, especialista en papallona, que va competir sota bandera soviètica durant les dècades de 1950 i 1960. En el seu palmarès destaquen quatre medalles al Campionat d'Europa de natació, una d'or i una de plata el 1962 i dues d'or el 1966. A les Universíades guanyà una medalla d'or, una de plata i una de bronze en les edicions de 1963 i 1965. A nivell nacional guanyà 13 campionats soviètics: tres dels 100 papallona (1961, 1964 i 1966), nou dels 200 papallona (1959 a 1964 i de 1966 a 1968) i un dels 4x100 estils (1963). Va establir set rècords europeus dels 200 metres papallona entre 1962 i 1966, així com 24 rècords soviètics. (ca)
- Valentin Kuzmin (Russian: Валентин Кузьмин; 4 January 1941 – 2008) was a Russian butterfly swimmer who won one silver and three gold medals at the European championships in 1962 and 1966. He competed in four events at the 1960, 1964 and 1968 Summer Olympics and finished in seventh, fifth and fourth place in the 200 m butterfly event, respectively. His team was also fourth in the 4 × 100 m medley relay in 1964. (en)
|
