| dbo:abstract
|
- VakıfBank Spor Kulübü o VakıfBank SK és un club esportiu d'Istanbul establert l'any 1986 (a Ankara) i dedicat al voleibol femení. En la temporada 2016-17 de la Lliga turca de voleibol femení (Sultanlar Ligi, Llliga de les sultanes) l'equip comptava amb jugadores de la com Kübra Akman, Gizem Örge, o Naz Aydemir, així com estrelles internacionals com ara (Brasil) o (Països Baixos). Des del 2008 l'entrenador de l'equip és l'italià , que ha guanyat amb l'equip el a Zuric, dues Copa d'Europa de voleibol femenina i nombroses copes domèstiques turques. El VakıfBank també ha arribat a guanyar una medalla de plata el 2011 a Doha i una de bronze el 2013 a Manila a les FIVB Club World Championships. (ca)
- نادي فاكيف بنك للكرة الطائرة هو نادي كرة طائرة للسيدات من مدينة إسطنبول ويعد واحد من أفضل أندية السيدات في العالم حيث إستطاع تحقيق لقب دوري أبطال أوروبا 4 مرات وبطولة العالم للأندية 3 مرات. (ar)
- VakıfBank Spor Kulübü oder VakıfBank SK ist ein türkischer Volleyballclub, der seit Ende der 1990er Jahre in der europäischen Spitze mitspielt. Das aktuelle Team besteht aus den beiden ehemals getrennten Teams: Vakıfbank und Güneş Sigorta. Vakıfbank spielte ursprünglich in Ankara, während Güneş Sigorta aus Istanbul stammte. Güneş Sigorta ist eine türkische Versicherungsfirma, die teilweise im Besitz von Vakıfbank, einer der größten türkischen Banken, ist. Das Vakıfbank Günes Sigorta Frauen-Volleyball-Team erreichte sechs Mal das Final Four der europäischen Champions League, wobei man in den Jahren 1998, 1999 und 2014 Zweiter und 2011 sowie 2013 sogar Erster wurde. Hinzu kamen 2008 der Gewinn des Challenge Cup, 2004 der Gewinn des Top Teams Cup und 2000 ein dritter Platz im CEV-Pokal. In der Saison 2012/13 gewann Istanbul nach 47 Siegen in Folge ungeschlagen den türkischen Pokal, die Champions-League und die türkische Meisterschaft. Vakıfbank Güneş Sigorta trägt seine Heimspiele in der Haldun Alagas Sports Hall in Istanbul aus. (de)
- Vakıfbank S.K. es un club de voleibol turco con sede en Estambul, Turquía. Vakıfbank Sports Club (turco: Vakıfbank Spor Kulübü), actualmente uno de los mejores equipos de voleibol del mundo, doble ganador del Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Femenino FIVB y quíntuple ganador de la Liga de Campeones de Europa. A partir del 23 de enero de 2014, el equipo tiene un récord de 73 victorias consecutivas en competiciones oficiales nacionales e internacionales. Vakıfbank ganó los 52 juegos oficiales jugados durante la temporada 2012-13 y los 51 juegos oficiales jugados en 2013. En la temporada 2017-18, el equipo ganó a los campeones en todos los niveles de competencia local e internacional. El equipo recolectó los cinco trofeos del campeonato en 2013, siendo el único club en la historia del voleibol que logró esta hazaña. (es)
- Le Vakıfbank Sport Kulübü est un club turc de volley-ball féminin, évoluant au plus haut niveau national. (fr)
- VakıfBank Spor Kulübü adalah tim bola voli wanita yang berbasis di Istanbul, Turki. Klub yang didirikan tahun 1986 ini sekarang bermain di liga teratas dalam bola voli Turki, . (in)
- Il VakıfBank Spor Kulübü è un club pallavolistico femminile turco, con sede a Istanbul: milita nel campionato turco di Sultanlar Ligi. (it)
- ワクフバンク・スポル・クリュビュ（トルコ語: Vakıfbank Spor Kulübü, 英語: Vakıfbank Sports Club）は、トルコ・イスタンブールを本拠地とする女子バレーボールクラブであり、世界クラブ選手権で歴代最多3回の優勝を誇る。 (ja)
- VakıfBank Sports Club (Turkish: VakıfBank Spor Kulübü) is a Turkish volleyball club based in Istanbul, Turkey. Founded in 1986, VakıfBank SK are currently one of the best women's volleyball teams in the world, having won the FIVB Volleyball Women's Club World Championship a record four times and the European Champions League five times to date. From 23 October 2012 to 22 January 2014 the team held a 73-games winning streak in all official domestic and international competitions, which was acknowledged as a world record by Guinness World Records. The club won all 52 official games played during the 2012–13 season and all 51 official games played in 2013. VakıfBank collected all five championship trophies unbeaten in the 2012–13 season, being the only club in volleyball history to have achieved this unparalleled feat. (en)
- 바키프방크 스포츠 클럽은 터키 이스탄불 연고의 에서 운영하는 여자 배구 팀이다. (ko)
- VakifBank Istanbul is een volleybalclub uit Istanboel, Turkije. VakifBank won in 2013 het Wereldkampioenschap voor clubs. In 2011, 2013, 2017 en 2018 won het ook de Europese Championsleague. (nl)
- VakifBank SK – żeński klub siatkarski z Turcji. Został założony w 1986 roku z siedzibą w Stambule. W latach 1996–1999 trenerem był tu Andrzej Niemczyk. W sezonie 2005/2006 barw klubu broniła Polka Marta Solipiwko, a od sezonu 2010/2011 do sezonu 2012/2013 występowała w tym klubie Małgorzata Glinka-Mogentale. W sezonie 2012/2013 zawodniczki VakıfBanku Stambuł osiągnęły rekordowy wyczyn w klubowej siatkówce. Turecki zespół w przeciągu całego sezonu rozegrał 73 meczów i wygrał wszystkie, nie mając żadnej przegranej. Triumfował we wszystkich trzech rozgrywkach w których uczestniczył - w Pucharze Turcji, Mistrzostwach Turcji i w Lidze Mistrzyń. Lecz 21 listopada 2021 roku ich rekord został pobity przez włoski klub Imoco Volley Conegliano. (pl)
- Vakıfbank SK (turkiska: VakıfBank Spor Kulübü), är en volleybollklubb i Istanbul, Turkiet. Klubben bildades 2000 genom en sammanslagning av Güneş Sigorta SK, en klubb grundad 1986 och verksam i Istanbul med Vakıfbank SK, en klubb grundad 1988 av Vakıfbank och aktiv i Ankara. Dess damlag har vunnit fyra klubbvärldsmästerskap. De har vunnit alla de tre stora europeiska cuperna i volleyboll (fyra CEV Champions League, en Top Teams Cup och en CEV Challenge Cup). I Turkiet har de vunnit tretton turkiska mästerskap (1992, 1993, 1997, 1998, 2004, 2005, 2013, 2014, 2016, 2018, 2019, 2021 och , 2022), sju turkiska cuper och fyra turkiska supercuper. Under perioden 23 oktober 2012 till 23 januari 2014 vann klubben 73 tävlingsmatcher i rad, vilket enligt Guiness rekordbok var världsrekord för volleybollklubblag (damer). Rekordet stod sig till 2021 då Imoco Volley slog det med 76 vunna matcher i rad. De bägge klubbarna räknas som de bästa i världen och möter ofta varandra i internationella mästerskapsfinaler. Genom åren har klubben använt ett antal olika namn, baserat på vilka företag som namnsponsrat klubben. Det har, förutom Vakıfbank, även (till 2011) och (2011-2012) gjort. Vid sammanslagning 2000 var både Vakıfbank SK och Güneş Sigorta SK elitlag i Sultanlar Ligi (högsta serien i seriesystemet inom turkisk volleyboll). Vid sammanslagning behölls verksamhet även i Ankara, under namnet Ankara VakıfBank SK. Det laget drog sig dock ur Sultanlar Ligi och spelade i stället i de lägre serierna. Detta lag slog sig 2012 samman med med det nya namnet Ankara Karşıyaka SK och är sedan dess inte kopplad till Vakıfbank. Klubbens hemmaarena är sedan säsongen 2017-2018 Vakıfbank Spor Sarayı. Elitlagets tränare sedan 2008, Giovanni Guidetti, är sedan 2017 även förbundskapten för Turkiets damlandslag i volleyboll. Bland klubbens namnkunniga spelare fanns bland andra Isabelle Haak till och med maj 2022. (sv)
- «Вакыфба́нк» — турецкая женская волейбольная команда из Стамбула. Образована в 2000 году при слиянии двух команд — «Вакыфбанк» (Анкара) и «Гюнеш Сигорта» (Стамбул). До 2009 — «Вакыфбанк Гюнеш», в 2009—2011 — «Вакыфбанк Гюнеш ТюркТелеком», в 2011—2012 — «Вакыфбанк ТюркТелеком». (ru)
- O VakıfBank Spor Kulübü é um time turco de voleibol feminino da cidade de Istambul. Atualmente disputa o Campeonato Turco. (pt)
- 瓦基弗银行女排俱乐部（英語：VakıfBank Sports Club），是一間位於土耳其伊斯坦布尔的女排俱乐部，成立於1986年，曾四次（2013年、2017年、2018年及2021年）奪得世界女排俱乐部锦标赛冠军和四度（2010–11赛季，2012–13赛季，2016–17赛季及2017–18赛季）獲得欧洲女排冠军联赛冠军，而在土耳其女排超級聯賽則收獲12次冠軍，為現時世界頂尖的職業女子排球俱乐部之一。 喬瓦尼·吉德提擔任瓦基弗银行主教練一職至今超過十年，是少數在豪門球隊執教時間最長的主教練。在他的帶領下瓦基弗银行成功成身為世界第一的女排職業球隊。在2012-13年赛季，球队赢得所有47場比赛的勝利，包括歐洲冠軍聯賽的12場、土耳其女排联赛的29場比賽和土耳其杯的6場比賽。在2012年10月23日至2014年1月22日期間瓦基弗银行連續獲得73場胜利。成功打入金氏世界紀錄。此记录如今已经被意大利的科内俱乐部打破。 在2017-18年赛季及2021-2022賽季，瓦基弗銀行在世界女排俱樂部錦標賽、歐洲女排冠軍聯賽、土耳其女排联赛、土耳其女排超級杯及均奪得冠軍寶座，實現賽季大滿貫。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- VakıfBank Spor Kulübü o VakıfBank SK és un club esportiu d'Istanbul establert l'any 1986 (a Ankara) i dedicat al voleibol femení. En la temporada 2016-17 de la Lliga turca de voleibol femení (Sultanlar Ligi, Llliga de les sultanes) l'equip comptava amb jugadores de la com Kübra Akman, Gizem Örge, o Naz Aydemir, així com estrelles internacionals com ara (Brasil) o (Països Baixos). Des del 2008 l'entrenador de l'equip és l'italià , que ha guanyat amb l'equip el a Zuric, dues Copa d'Europa de voleibol femenina i nombroses copes domèstiques turques. El VakıfBank també ha arribat a guanyar una medalla de plata el 2011 a Doha i una de bronze el 2013 a Manila a les FIVB Club World Championships. (ca)
- نادي فاكيف بنك للكرة الطائرة هو نادي كرة طائرة للسيدات من مدينة إسطنبول ويعد واحد من أفضل أندية السيدات في العالم حيث إستطاع تحقيق لقب دوري أبطال أوروبا 4 مرات وبطولة العالم للأندية 3 مرات. (ar)
- Le Vakıfbank Sport Kulübü est un club turc de volley-ball féminin, évoluant au plus haut niveau national. (fr)
- VakıfBank Spor Kulübü adalah tim bola voli wanita yang berbasis di Istanbul, Turki. Klub yang didirikan tahun 1986 ini sekarang bermain di liga teratas dalam bola voli Turki, . (in)
- Il VakıfBank Spor Kulübü è un club pallavolistico femminile turco, con sede a Istanbul: milita nel campionato turco di Sultanlar Ligi. (it)
- ワクフバンク・スポル・クリュビュ（トルコ語: Vakıfbank Spor Kulübü, 英語: Vakıfbank Sports Club）は、トルコ・イスタンブールを本拠地とする女子バレーボールクラブであり、世界クラブ選手権で歴代最多3回の優勝を誇る。 (ja)
- 바키프방크 스포츠 클럽은 터키 이스탄불 연고의 에서 운영하는 여자 배구 팀이다. (ko)
- VakifBank Istanbul is een volleybalclub uit Istanboel, Turkije. VakifBank won in 2013 het Wereldkampioenschap voor clubs. In 2011, 2013, 2017 en 2018 won het ook de Europese Championsleague. (nl)
- «Вакыфба́нк» — турецкая женская волейбольная команда из Стамбула. Образована в 2000 году при слиянии двух команд — «Вакыфбанк» (Анкара) и «Гюнеш Сигорта» (Стамбул). До 2009 — «Вакыфбанк Гюнеш», в 2009—2011 — «Вакыфбанк Гюнеш ТюркТелеком», в 2011—2012 — «Вакыфбанк ТюркТелеком». (ru)
- O VakıfBank Spor Kulübü é um time turco de voleibol feminino da cidade de Istambul. Atualmente disputa o Campeonato Turco. (pt)
- 瓦基弗银行女排俱乐部（英語：VakıfBank Sports Club），是一間位於土耳其伊斯坦布尔的女排俱乐部，成立於1986年，曾四次（2013年、2017年、2018年及2021年）奪得世界女排俱乐部锦标赛冠军和四度（2010–11赛季，2012–13赛季，2016–17赛季及2017–18赛季）獲得欧洲女排冠军联赛冠军，而在土耳其女排超級聯賽則收獲12次冠軍，為現時世界頂尖的職業女子排球俱乐部之一。 喬瓦尼·吉德提擔任瓦基弗银行主教練一職至今超過十年，是少數在豪門球隊執教時間最長的主教練。在他的帶領下瓦基弗银行成功成身為世界第一的女排職業球隊。在2012-13年赛季，球队赢得所有47場比赛的勝利，包括歐洲冠軍聯賽的12場、土耳其女排联赛的29場比賽和土耳其杯的6場比賽。在2012年10月23日至2014年1月22日期間瓦基弗银行連續獲得73場胜利。成功打入金氏世界紀錄。此记录如今已经被意大利的科内俱乐部打破。 在2017-18年赛季及2021-2022賽季，瓦基弗銀行在世界女排俱樂部錦標賽、歐洲女排冠軍聯賽、土耳其女排联赛、土耳其女排超級杯及均奪得冠軍寶座，實現賽季大滿貫。 (zh)
- Vakıfbank S.K. es un club de voleibol turco con sede en Estambul, Turquía. Vakıfbank Sports Club (turco: Vakıfbank Spor Kulübü), actualmente uno de los mejores equipos de voleibol del mundo, doble ganador del Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Femenino FIVB y quíntuple ganador de la Liga de Campeones de Europa. A partir del 23 de enero de 2014, el equipo tiene un récord de 73 victorias consecutivas en competiciones oficiales nacionales e internacionales. El equipo recolectó los cinco trofeos del campeonato en 2013, siendo el único club en la historia del voleibol que logró esta hazaña. (es)
- VakıfBank Spor Kulübü oder VakıfBank SK ist ein türkischer Volleyballclub, der seit Ende der 1990er Jahre in der europäischen Spitze mitspielt. Das aktuelle Team besteht aus den beiden ehemals getrennten Teams: Vakıfbank und Güneş Sigorta. Vakıfbank spielte ursprünglich in Ankara, während Güneş Sigorta aus Istanbul stammte. Güneş Sigorta ist eine türkische Versicherungsfirma, die teilweise im Besitz von Vakıfbank, einer der größten türkischen Banken, ist. Vakıfbank Güneş Sigorta trägt seine Heimspiele in der Haldun Alagas Sports Hall in Istanbul aus. (de)
- VakıfBank Sports Club (Turkish: VakıfBank Spor Kulübü) is a Turkish volleyball club based in Istanbul, Turkey. Founded in 1986, VakıfBank SK are currently one of the best women's volleyball teams in the world, having won the FIVB Volleyball Women's Club World Championship a record four times and the European Champions League five times to date. (en)
- VakifBank SK – żeński klub siatkarski z Turcji. Został założony w 1986 roku z siedzibą w Stambule. W latach 1996–1999 trenerem był tu Andrzej Niemczyk. W sezonie 2005/2006 barw klubu broniła Polka Marta Solipiwko, a od sezonu 2010/2011 do sezonu 2012/2013 występowała w tym klubie Małgorzata Glinka-Mogentale. (pl)
- Vakıfbank SK (turkiska: VakıfBank Spor Kulübü), är en volleybollklubb i Istanbul, Turkiet. Klubben bildades 2000 genom en sammanslagning av Güneş Sigorta SK, en klubb grundad 1986 och verksam i Istanbul med Vakıfbank SK, en klubb grundad 1988 av Vakıfbank och aktiv i Ankara. Klubbens hemmaarena är sedan säsongen 2017-2018 Vakıfbank Spor Sarayı. Elitlagets tränare sedan 2008, Giovanni Guidetti, är sedan 2017 även förbundskapten för Turkiets damlandslag i volleyboll. Bland klubbens namnkunniga spelare fanns bland andra Isabelle Haak till och med maj 2022. (sv)
|
