| dbo:abstract
|
- (hindi: अटल बिहारी वाजपेयी) (Gwalior, 24 de desembre de 1924 - Nova Delhi, 16 d'agost de 2018) fou un polític que exercí de primer ministre de l'Índia dos cops: durant només 13 dies el 1996 i després des del 1998 al 2004. Fou també el líder del partit de centre-dreta Partit Bharatiya Janata (BJP). Destacà per continuar l'impuls que donà a la liberalització de l'economia, que a la segona meitat dels anys noranta convertí l'Índia en un dels estats asiàtics emergents. (ca)
- Atal Bihárí Vádžpejí (hindsky अटल बिहारी वाजपेयी, v přepisu do angličtiny Atal Bihari Vajpayee; 25. prosince 1924 – 16. srpna 2018) byl indický politik. Dvakrát byl premiérem Indie, třináct dní v roce 1996 a poté v letech 1998–2004. V letech 1977–1979 byl ministrem zahraničních věcí. Byl představitelem Indické lidové strany (Bharatíja Džanata Párty). V anketě Největší Ind z roku 2012 obsadil třetí místo. (cs)
- أتال بيهاري فاجبايي (25 ديسمبر 1924 - 16 أغسطس 2018) هو رجل دولة هندي، شغل منصب رئيس وزراء الهند ثلاث مرات، الأولى لفترة وجيزة من 13 يوما في عام 1996، ثم ولاية ثانية مدة 13 شهرا بين 1998-1999 على رأس حكومة ائتلافية جديدة، التحالف الديمقراطي الوطني، ومنتهيا بخمس سنوات من 19 مارس 1998 حتى 19 مايو 2004. كما شغل كبرلماني لأكثر من أربعة عقود. توفي فاجبايي في السادس عشر من أغسطس سنة 2018 بسبب الأمراض المصاحبة للشيخوخة.أصيب رئيس الوزراء السابق بجلطة دماغية في عام 2009 أثرت بشدة على قدرته على الكلام. (ar)
- Ο Ατάλ Μπιχάρι Βατζπαγί (Χίντι: अटल बिहारी वाजपेयी) (25 Δεκεμβρίου 1924 – 16 Αυγούστου 2018) ήταν Ινδός πολιτικός ο οποίος υπηρέτησε τρεις φορές ως πρωθυπουργός της Ινδίας, πρώτα για περίοδο 13 ημερών το 1996, για περίοδο έντεκα μηνών από το 1998 έως το 1999 και στη συνέχεια για πλήρη θητεία από το 1999 έως το 2004. Ήταν μέλος του ινδικού κοινοβουλίου για πάνω από τέσσερις δεκαετίες. Εκλέχθηκε στη Λοκ Σάμπα, το κάτω θάλαμο του κοινοβουλίου δέκα φορές και δύο φορές στη Ράτζια Σάμπα, τον άνω θάλαμο του κοινοβουλίου. Υπηρέτησε ως βουλευτής για το Λάκναου στο Ούταρ Πραντές μέχρι το 2009, όταν αποχώρησε από την ενεργό πολιτική λόγω θεμάτων σχετικά με την υγεία του. Ο Βατζπαγί συγκαταλεγόταν μεταξύ των ιδρυτικών μελών του πρώην , του οποίου ήταν επίσης επικεφαλής από το 1968 έως το 1972. Ήταν ο Υπουργός Εξωτερικών στο υπουργικό συμβούλιο του πρωθυπουργού . Όταν η κατέρρευσε, ο Βατζπαγί αναδιάρθρωσε το Τζάνα Σανγκ στο κόμμα Μπαρατίγια Τζανάτα το 1980. Ήταν ο πρώτος Ινδός πρωθυπουργός που δεν ήταν μέλος του κόμματος του Ινδικού Εθνικού Κογκρέσου που υπηρέτησε μια πλήρη πενταετή θητεία. Έλαβε το ανώτατο πολιτικό βραβείο της Ινδίας, το , από τον Πρόεδρο της Ινδίας, τον Πρανάμπ Μουχέρτζι το 2015. Η κυβέρνηση Μόντι δήλωσε το 2014 ότι τα γενέθλια του Βατζπαγί, στις 25 Δεκεμβρίου, θα χαρακτηρίζονται ως . Πέθανε στις 16 Αυγούστου 2018 στο νοσοκομείο λόγω ασθένειας σχετιζόμενης με την ηλικία. (el)
- Atal Bihari Vajpayee (Hindustani pronunciation: [əʈəl bɪɦaːɾiː ʋaːdʒpai]; 25 December 1924 – 16 August 2018) was an Indian politician who served three terms as the 10th prime minister of India, first for a term of 13 days in 1996, then for a period of 13 months from 1998 to 1999, followed by a full term from 1999 to 2004. Vajpayee was one of the co-founders and a senior leader of the Bharatiya Janata Party (BJP). He was a member of the Rashtriya Swayamsevak Sangh, a Hindu nationalist volunteer organisation. He was the first Indian prime minister not of the Indian National Congress to serve a full term in office. He was also a renowned poet and a writer. He was a member of the Indian Parliament for over five decades, having been elected ten times to the Lok Sabha, the lower house, and twice to the Rajya Sabha, the upper house. He served as the Member of Parliament for Lucknow, retiring from active politics in 2009 due to health concerns. He was among the founding members of the Bharatiya Jana Sangh (BJS), of which he was president from 1968 to 1972. The BJS merged with several other parties to form the Janata Party, which won the 1977 general election. In March 1977, Vajpayee became the Minister of External Affairs in the cabinet of Prime Minister Morarji Desai. He resigned in 1979, and the Janata alliance collapsed soon after. Former members of the BJS formed the BJP in 1980, with Vajpayee its first president. During his tenure as prime minister, India carried out the Pokhran-II nuclear tests in 1998. Vajpayee sought to improve diplomatic relations with Pakistan, travelling to Lahore by bus to meet with Prime Minister Nawaz Sharif. After the 1999 Kargil War with Pakistan, he sought to restore relations through engagement with President Pervez Musharraf, inviting him to India for a summit at Agra. The administration of Narendra Modi declared in 2014 that Vajpayee's birthday, 25 December, would be marked as Good Governance Day. In 2015, he was conferred India's highest civilian honour, the Bharat Ratna, by the president of India, Pranab Mukherjee. He died in 2018 of age-related illness. (en)
- Atal Behari Vajpayee (hindie: अटल बिहारी वाजपेयी; prononcado: / əʈəl bɪhaːriː vaːdʒpeiː /) (naskiĝis en la 25-an de decembro 1924 en , Madhja-Pradeŝo - mortis la 16-an de aŭgusto 2018 en Nov-Delhio) estis la ĉefministro de Barato, mallongdaŭre en 1996, kaj denove ekde 19-a de marto 1998 ĝis 19-a de majo 2004. Li pensiiĝis el aktiva politiko en decembro 2005, sed ankoraŭ komentas kaj partoprenas en naciaj debatoj pri aferoj de policio, bonfaro kaj defendo. Li estas estro de sia politika partio, (BJP). Li servis kiel membro de la por preskaŭ 50 jaroj. Li ankaŭ estas poeto, verkanta en sia denaska hindia lingvo. (eo)
- Atal Bihari Vajpayee (Hindi: अटल बिहारी वाजपेयी, Aṭal Bihārī Vājpeyī; * 25. Dezember 1924 in Gwalior, Fürstenstaat Gwalior; † 16. August 2018 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker der Bharatiya Janata Party (BJP), Abgeordneter im Unterhaus des indischen Parlamentes und mehrfach indischer Ministerpräsident. (de)
- Atal Bihari Vajpayee Indiako 10. Lehen Ministroa izan zen. kidea izan zen. Indiako parlamentuko kide izan zen bost hamarkada baino gehiagoz eta 1977tik 1979ra Kanpo Harremanetako ministro Morarji Desairen gobernuan. Hindizko olerkari nabarmena ere izan zen.
* Datuak: Q233289
* Multimedia: Atal Bihari Vajpayee (eu)
- Atal Bihari Vajpayee (en hindi: अटल बिहारी वाजपेयी; Gwalior, 25 de diciembre de 1924-Nueva Delhi, 16 de agosto de 2018) fue un político indio que ocupó el cargo de primer ministro de la India en dos mandatos, uno muy breve en 1996 y otro desde 1998 hasta 2004. Fue el mayor líder del partido Bharatiya Janata y del nacionalismo hindú en política india. Sirvió como miembro del Parlamento de la India durante casi cincuenta años. (es)
- Atal Bihari Vajpayee (अटल बिहारी वाजपेयी), né le 25 décembre 1924 à Gwalior dans l'État du Madhya Pradesh et mort le 16 août 2018 à New Delhi, est un homme d'État indien. (fr)
- Atal Bihari Vajpayee BR (pengucapan [əʈəl bɪhaːɾiː ʋaːdʒpai]; 25 Desember 1924 – 16 Agustus 2018) adalah seorang politikus India yang tiga kali menjabat sebagai Perdana Menteri India, yang pertama untuk jangka waktu 13 hari pada tahun 1996, kemudian menjabat selama sebelas bulan dari 1998 hingga 1999, dan akhirnya menjabat satu periode masa jabatan penuh dari 1999 hingga 2004. Dia adalah anggota Parlemen India selama lebih dari empat dekade, terpilih ke Lok Sabha, sebanyak sepuluh kali, dan dua kali ke Rajya Sabha. Dia menjabat sebagai Anggota Parlemen mewakili daerah Lucknow, Uttar Pradesh hingga tahun 2009 ketika ia pensiun dari politik aktif karena masalah kesehatan. Vajpayee adalah salah satu anggota pendiri Bharatiya Jana Sangh yang dahulu juga ia pimpin dari tahun 1968 hingga 1972. Ia adalah Menteri Luar Negeri dalam kabinet Perdana Menteri Morarji Desai. Ketika kabinet Morarji Desai runtuh, Vajpayee merestrukturisasi Jana Sangh menjadi Partai Bharatiya Janata pada tahun 1980. Ia adalah perdana menteri India pertama yang bukan anggota partai Kongres Nasional India yang menjabat selama satu periode penuh selama lima tahun di kantor. Ia diberikan penghargaan sipil tertinggi India, Bharat Ratna, oleh Presiden India, Pranab Mukherjee pada tahun 2015. Pemerintahan Narendra Modi menyatakan pada tahun 2014 bahwa hari ulang tahun Vajpayee pada 25 Desember, akan ditandai sebagai . Dia meninggal dunia pada 16 Agustus 2018 karena penyakit terkait usia. (in)
- 아탈 비하리 바지파이(Atal Bihari Vajpayee, 힌디어: अटल बिहारी वाजपेयी, 문화어: 아탈 비하리 바즈파예, 1924년 12월 25일 ~ 2018년 8월 16일)은 인도의 정치인, 시인으로, 제10대 인도의 총리를 지냈다. 처음은 의회의 신임을 얻지 못해 1996년 5월에서 6월 한 달도 안되게 총리를 지냈고, 그 다음은 1998년에서 2004년까지 총리로 재직했다. 또, 인도 인민당(BJP, Bharatiya Janata Party)의 초대 당수다. (ko)
- アタル・ビハーリー・ヴァージペーイー（英語：Atal Bihari Vajpayee、ヒンディー語: अटल बिहारी वाजपेयी、1924年12月25日 - 2018年8月16日）は、インドの政治家。日本では主にバジパイと表記されることが多い。第13・16代首相。インド大衆連盟（ジャン・サング）、ジャナタ党、インド人民党の創設者である。 (ja)
- Atal Bihari Vajpayee (Hindi: अटल बिहारी वाजपायी, IPA: əʈəl bɪhaːɾiː ʋaːdʒpaiː) (Gwalior, India, 25 december 1924 – New Delhi, 16 augustus 2018) was een Indiaas politicus. Hij was tweemaal minister-president van India. (nl)
- Atal Bihari Vajpayee (Hindi: अटल बिहारी वाजपेयी, pronuncia: / əʈəl bɪhaːriː vaːdʒpeiː /) (Gwalior, 25 dicembre 1924 – New Delhi, 16 agosto 2018) è stato un politico indiano. Fu Primo ministro dell'India nel 1996 e poi di nuovo dal 13 ottobre 1998 al 19 maggio 2004.Nativo di Gwalior, nello stato del Madhya Pradesh, è stato attivo nella politica per tutta la sua vita adulta: è il più importante leader del Bharatiya Janata Party e del ed è stato un membro del Parlamento indiano per quasi 50 anni. Si distingue per essere un politico di elevata cultura (ha un master in scienze politiche conseguito al Victoria College), molto conosciuto anche per la sua attività di poeta. (it)
- Atal Bihari Vajpayee (hindi अटल बिहारी वाजपेयी, ur. 25 grudnia 1924 w Gwalijar, zm. 16 sierpnia 2018 w Nowym Delhi) – indyjski polityk, w 1996 i w latach 1998–2004 premier Indii. W latach 1977–1979 był ministrem spraw zagranicznych. Od 16 maja 1996 do 1 czerwca 1996 i od 19 marca 1998 do 22 maja 2004 był premierem. Był działaczem Bharatiya Janata Party, której w latach 1980–1986 był przewodniczącym. (pl)
- Atal Bihari Vajpayee, em devanagari अटल िबहारी वाजपेयी (Gwalior, 25 de Dezembro de 1924 – 16 de agosto de 2018), foi um político indiano, tendo sido o Primeiro-ministro de seu país entre 1998 e 2004. Líder do partido de centro-direita Bharatiya Janata, foi o primeiro primeiro-ministro indiano não filiado ao Congresso Nacional Indiano. Parlamentar por mais de quatro décadas, Vajpayee foi eleito nove vezes para a Lok Sabha (a câmara baixa do Parlamento da Índia) e duas vezes para a Rajya Sabha (a câmara alta). No parlamento, representou a região de Lucknow, em Uttar Pradesh. No ano de 2009, Vajpayee retirou-se da vida pública por motivos de saúde. Em agosto de 2018, Vajpayee morreu após uma longa doença. (pt)
- Атал Бихари Ваджпаи (хинди अटल बिहारी वाजपेयी; [əˈʈəl bɪˈɦaːri ˈʋaːdʒpeːji] 25 декабря 1924 — 16 августа 2018) — индийский государственный и политический деятель, 11-й и 14-й премьер-министр Индии в 1996 и переизбран в 1998—2004 годах. (ru)
- Atal Bihari Vajpayee, född 25 december 1924 i Gwalior, Madhya Pradesh, död 16 augusti 2018 i New Delhi, var en indisk politiker som var Indiens premiärminister 1996 samt 1998–2004. Sedan regeringskoalitionen National Democratic Alliance förlorat valet lämnade Vajpayee den 13 maj 2004, efter sex år vid makten, in sin avskedsansökan till presidenten. Vajpayee skrev flera poesisamlingar. Han var ogift och hade en adopterad dotter.
* 1951 Deltog i bildandet av det hindunationalistiska partiet Bharatiya Jana Sangh (Indiska Folkförbundet).
* 1957 Vald till ledamot i Indiens parlament.
* 1977 Blev medlem i nybildade politiska partiet Janatapartiet, ett enhetsparti av bildat ur oppositionen mot Indira Gandhis auktoritära välde.
* 1977-1980 Indiens utrikesminister i Janata Party-regeringen.
* 1980 Lämnade Janata Party och deltog istället i bildandet av Bharatiya Janata Party.
* 1996 Indiens premiärminister i 13 dagar.
* 1998 Indiens premiärminister.
* 1999 Vald som premiärminister för tredje gången.
* 2004 BJP förlorar valet till Lok Sabha, Vajpayee avgår. (sv)
- Атал Біхарі Ваджпаї (гінді अटल बिहारी वाजपेयी; [əʈəl bɪɦa ː ri ʋa ː dʒpe ːji]; нар. 25 грудня 1924 — пом. 16 серпня 2018) — індійський державний та політичний діяч, 11-й і 14-й прем'єр-міністр Індії у 1996 і переобраний на 1998-2004. (uk)
- 阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊（印地语: अटल बिहारी वाजपेयी；英语: Atal Bihari Vajpayee；1924年12月25日－2018年8月16日），印度诗人与政治家，印度人民党创始人，文学硕士，曾任印度外交部长和印度总理。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- (hindi: अटल बिहारी वाजपेयी) (Gwalior, 24 de desembre de 1924 - Nova Delhi, 16 d'agost de 2018) fou un polític que exercí de primer ministre de l'Índia dos cops: durant només 13 dies el 1996 i després des del 1998 al 2004. Fou també el líder del partit de centre-dreta Partit Bharatiya Janata (BJP). Destacà per continuar l'impuls que donà a la liberalització de l'economia, que a la segona meitat dels anys noranta convertí l'Índia en un dels estats asiàtics emergents. (ca)
- Atal Bihárí Vádžpejí (hindsky अटल बिहारी वाजपेयी, v přepisu do angličtiny Atal Bihari Vajpayee; 25. prosince 1924 – 16. srpna 2018) byl indický politik. Dvakrát byl premiérem Indie, třináct dní v roce 1996 a poté v letech 1998–2004. V letech 1977–1979 byl ministrem zahraničních věcí. Byl představitelem Indické lidové strany (Bharatíja Džanata Párty). V anketě Největší Ind z roku 2012 obsadil třetí místo. (cs)
- أتال بيهاري فاجبايي (25 ديسمبر 1924 - 16 أغسطس 2018) هو رجل دولة هندي، شغل منصب رئيس وزراء الهند ثلاث مرات، الأولى لفترة وجيزة من 13 يوما في عام 1996، ثم ولاية ثانية مدة 13 شهرا بين 1998-1999 على رأس حكومة ائتلافية جديدة، التحالف الديمقراطي الوطني، ومنتهيا بخمس سنوات من 19 مارس 1998 حتى 19 مايو 2004. كما شغل كبرلماني لأكثر من أربعة عقود. توفي فاجبايي في السادس عشر من أغسطس سنة 2018 بسبب الأمراض المصاحبة للشيخوخة.أصيب رئيس الوزراء السابق بجلطة دماغية في عام 2009 أثرت بشدة على قدرته على الكلام. (ar)
- Atal Bihari Vajpayee (Hindi: अटल बिहारी वाजपेयी, Aṭal Bihārī Vājpeyī; * 25. Dezember 1924 in Gwalior, Fürstenstaat Gwalior; † 16. August 2018 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker der Bharatiya Janata Party (BJP), Abgeordneter im Unterhaus des indischen Parlamentes und mehrfach indischer Ministerpräsident. (de)
- Atal Bihari Vajpayee Indiako 10. Lehen Ministroa izan zen. kidea izan zen. Indiako parlamentuko kide izan zen bost hamarkada baino gehiagoz eta 1977tik 1979ra Kanpo Harremanetako ministro Morarji Desairen gobernuan. Hindizko olerkari nabarmena ere izan zen.
* Datuak: Q233289
* Multimedia: Atal Bihari Vajpayee (eu)
- Atal Bihari Vajpayee (en hindi: अटल बिहारी वाजपेयी; Gwalior, 25 de diciembre de 1924-Nueva Delhi, 16 de agosto de 2018) fue un político indio que ocupó el cargo de primer ministro de la India en dos mandatos, uno muy breve en 1996 y otro desde 1998 hasta 2004. Fue el mayor líder del partido Bharatiya Janata y del nacionalismo hindú en política india. Sirvió como miembro del Parlamento de la India durante casi cincuenta años. (es)
- Atal Bihari Vajpayee (अटल बिहारी वाजपेयी), né le 25 décembre 1924 à Gwalior dans l'État du Madhya Pradesh et mort le 16 août 2018 à New Delhi, est un homme d'État indien. (fr)
- 아탈 비하리 바지파이(Atal Bihari Vajpayee, 힌디어: अटल बिहारी वाजपेयी, 문화어: 아탈 비하리 바즈파예, 1924년 12월 25일 ~ 2018년 8월 16일)은 인도의 정치인, 시인으로, 제10대 인도의 총리를 지냈다. 처음은 의회의 신임을 얻지 못해 1996년 5월에서 6월 한 달도 안되게 총리를 지냈고, 그 다음은 1998년에서 2004년까지 총리로 재직했다. 또, 인도 인민당(BJP, Bharatiya Janata Party)의 초대 당수다. (ko)
- アタル・ビハーリー・ヴァージペーイー（英語：Atal Bihari Vajpayee、ヒンディー語: अटल बिहारी वाजपेयी、1924年12月25日 - 2018年8月16日）は、インドの政治家。日本では主にバジパイと表記されることが多い。第13・16代首相。インド大衆連盟（ジャン・サング）、ジャナタ党、インド人民党の創設者である。 (ja)
- Atal Bihari Vajpayee (Hindi: अटल बिहारी वाजपायी, IPA: əʈəl bɪhaːɾiː ʋaːdʒpaiː) (Gwalior, India, 25 december 1924 – New Delhi, 16 augustus 2018) was een Indiaas politicus. Hij was tweemaal minister-president van India. (nl)
- Atal Bihari Vajpayee (Hindi: अटल बिहारी वाजपेयी, pronuncia: / əʈəl bɪhaːriː vaːdʒpeiː /) (Gwalior, 25 dicembre 1924 – New Delhi, 16 agosto 2018) è stato un politico indiano. Fu Primo ministro dell'India nel 1996 e poi di nuovo dal 13 ottobre 1998 al 19 maggio 2004.Nativo di Gwalior, nello stato del Madhya Pradesh, è stato attivo nella politica per tutta la sua vita adulta: è il più importante leader del Bharatiya Janata Party e del ed è stato un membro del Parlamento indiano per quasi 50 anni. Si distingue per essere un politico di elevata cultura (ha un master in scienze politiche conseguito al Victoria College), molto conosciuto anche per la sua attività di poeta. (it)
- Atal Bihari Vajpayee (hindi अटल बिहारी वाजपेयी, ur. 25 grudnia 1924 w Gwalijar, zm. 16 sierpnia 2018 w Nowym Delhi) – indyjski polityk, w 1996 i w latach 1998–2004 premier Indii. W latach 1977–1979 był ministrem spraw zagranicznych. Od 16 maja 1996 do 1 czerwca 1996 i od 19 marca 1998 do 22 maja 2004 był premierem. Był działaczem Bharatiya Janata Party, której w latach 1980–1986 był przewodniczącym. (pl)
- Атал Бихари Ваджпаи (хинди अटल बिहारी वाजपेयी; [əˈʈəl bɪˈɦaːri ˈʋaːdʒpeːji] 25 декабря 1924 — 16 августа 2018) — индийский государственный и политический деятель, 11-й и 14-й премьер-министр Индии в 1996 и переизбран в 1998—2004 годах. (ru)
- Атал Біхарі Ваджпаї (гінді अटल बिहारी वाजपेयी; [əʈəl bɪɦa ː ri ʋa ː dʒpe ːji]; нар. 25 грудня 1924 — пом. 16 серпня 2018) — індійський державний та політичний діяч, 11-й і 14-й прем'єр-міністр Індії у 1996 і переобраний на 1998-2004. (uk)
- 阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊（印地语: अटल बिहारी वाजपेयी；英语: Atal Bihari Vajpayee；1924年12月25日－2018年8月16日），印度诗人与政治家，印度人民党创始人，文学硕士，曾任印度外交部长和印度总理。 (zh)
- Ο Ατάλ Μπιχάρι Βατζπαγί (Χίντι: अटल बिहारी वाजपेयी) (25 Δεκεμβρίου 1924 – 16 Αυγούστου 2018) ήταν Ινδός πολιτικός ο οποίος υπηρέτησε τρεις φορές ως πρωθυπουργός της Ινδίας, πρώτα για περίοδο 13 ημερών το 1996, για περίοδο έντεκα μηνών από το 1998 έως το 1999 και στη συνέχεια για πλήρη θητεία από το 1999 έως το 2004. Όταν η κατέρρευσε, ο Βατζπαγί αναδιάρθρωσε το Τζάνα Σανγκ στο κόμμα Μπαρατίγια Τζανάτα το 1980. Ήταν ο πρώτος Ινδός πρωθυπουργός που δεν ήταν μέλος του κόμματος του Ινδικού Εθνικού Κογκρέσου που υπηρέτησε μια πλήρη πενταετή θητεία. (el)
- Atal Bihari Vajpayee (Hindustani pronunciation: [əʈəl bɪɦaːɾiː ʋaːdʒpai]; 25 December 1924 – 16 August 2018) was an Indian politician who served three terms as the 10th prime minister of India, first for a term of 13 days in 1996, then for a period of 13 months from 1998 to 1999, followed by a full term from 1999 to 2004. Vajpayee was one of the co-founders and a senior leader of the Bharatiya Janata Party (BJP). He was a member of the Rashtriya Swayamsevak Sangh, a Hindu nationalist volunteer organisation. He was the first Indian prime minister not of the Indian National Congress to serve a full term in office. He was also a renowned poet and a writer. (en)
- Atal Behari Vajpayee (hindie: अटल बिहारी वाजपेयी; prononcado: / əʈəl bɪhaːriː vaːdʒpeiː /) (naskiĝis en la 25-an de decembro 1924 en , Madhja-Pradeŝo - mortis la 16-an de aŭgusto 2018 en Nov-Delhio) estis la ĉefministro de Barato, mallongdaŭre en 1996, kaj denove ekde 19-a de marto 1998 ĝis 19-a de majo 2004. Li pensiiĝis el aktiva politiko en decembro 2005, sed ankoraŭ komentas kaj partoprenas en naciaj debatoj pri aferoj de policio, bonfaro kaj defendo. (eo)
- Atal Bihari Vajpayee BR (pengucapan [əʈəl bɪhaːɾiː ʋaːdʒpai]; 25 Desember 1924 – 16 Agustus 2018) adalah seorang politikus India yang tiga kali menjabat sebagai Perdana Menteri India, yang pertama untuk jangka waktu 13 hari pada tahun 1996, kemudian menjabat selama sebelas bulan dari 1998 hingga 1999, dan akhirnya menjabat satu periode masa jabatan penuh dari 1999 hingga 2004. (in)
- Atal Bihari Vajpayee, em devanagari अटल िबहारी वाजपेयी (Gwalior, 25 de Dezembro de 1924 – 16 de agosto de 2018), foi um político indiano, tendo sido o Primeiro-ministro de seu país entre 1998 e 2004. Líder do partido de centro-direita Bharatiya Janata, foi o primeiro primeiro-ministro indiano não filiado ao Congresso Nacional Indiano. Em agosto de 2018, Vajpayee morreu após uma longa doença. (pt)
- Atal Bihari Vajpayee, född 25 december 1924 i Gwalior, Madhya Pradesh, död 16 augusti 2018 i New Delhi, var en indisk politiker som var Indiens premiärminister 1996 samt 1998–2004. Sedan regeringskoalitionen National Democratic Alliance förlorat valet lämnade Vajpayee den 13 maj 2004, efter sex år vid makten, in sin avskedsansökan till presidenten. Vajpayee skrev flera poesisamlingar. Han var ogift och hade en adopterad dotter. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
