| dbo:abstract
|
- مقراب المسح الفكي VLT (بالإنجليزية: VLT servey Telescope) هو مقراب أيطالي يتبع المقاريب العظيمة الذي شيده المرصد الأوروبي الجنوبي ESO على جبل البارانال في شيلي ب أمريكا الجنوبية. ويتميز هذا المقراب بأنه يقوم بمسح منطقة واسعة نسبيا من السماء حيث أنه يجمع الضوء بفتحة زاوية كبيرة، وهو يقوم بذلك على معاونة الأربعة مقاريب الضخمة التي يضمها المقراب العظيم في البحث الفلكي. وقد شيد التلسكوب عام 1997، وقام مجلس المرصد الأوروبي الجنوبي بالموافقة على خطة عمله عام 1998 . وتقرر تمام إنشاء مقاريب المسح الفلكي تولت ESO بتشغيله وصيانته، كما تختص بصرف رواتب العاملين فيه. (ar)
- El VLT Survey Telescope (VST) és el resultat d'una cooperació entre l'OAC (Observatori Astronòmic de Capodimonte) i l'Observatori Europeu Austral (ESO). Està situat al desert d'Atacama, al nord de Xile, en un edifici immediatament adjacent a les quatre unitats Very Large Telescope (VLT) al cim del Cerro Paranal. El VST és un telescopi amb un camp de visió que duplica el de la lluna plena. És el major telescopi del món dedicat exclusivament a l'observació del cel amb llum visible. (ca)
- El VLT Survey Telescope (VST) fue el último telescopio que se añadió al Observatorio Paranal, perteneciente al Observatorio Europeo del Sur, en el desierto de Atacama del norte de Chile. Está alojado en un recinto adyacente al Very Large Telescope (VLT) con cuatro telescopios ubicados en la cima del Cerro Paranal. El VST es un telescopio de gran capacidad de rastreo, con un campo de visión equivalente a dos veces el ancho de la Luna llena. Es el telescopio más grande del mundo diseñado exclusivamente para rastrear el cielo con luz visible. El programa VST es una colaboración entre el Observatorio Astronómico de Capodimonte (OAC), Nápoles, Italia, y el Observatorio Europeo del Sur (ESO) iniciado en 1997. La OAC es uno de los miembros del Istituto Nazionale di Astrofísica (INAF), y fue el que creó un instituto independiente para la coordinación de los aspectos tecnológicos y científicos del proyecto, llamado (VSTceN). VSTcen fue fundada y dirigida por el Prof. Massimo Capaccioli del proyecto VST, y alojado en la OAC. ESO y VSTceN colaboraron en la fase de comisión, mientras que ESO fue el responsable de las obras de ingeniería civil y colocar la cúpula en el sitio. El telescopio ha comenzado a realizar observaciones y ESO es el único responsable de la gestión de sus operaciones y mantenimiento. (es)
- Le télescope de sondage du VLT, en anglais VLT Survey Telescope (en abrégé VST), est un télescope situé à l'Observatoire du Cerro Paranal au Chili. Il a pour objectif d'être un complément au Very Large Telescope (VLT). Le VST est un télescope avec un miroir principal de 2,65 mètres de diamètre, équipé d'OmegaCAM, une caméra de 268 millions de pixels avec un champ équivalent à quatre fois la pleine Lune. Il complétera VISTA et étudiera le rayonnement visible du ciel. VISTA et le VST produiront d'importantes quantités de données – une unique image prise par VISTA à 67 millions de pixels et une image d'OmegaCAM sur le VST aura 268 mégapixels. Ces deux télescopes produiront chaque nuit beaucoup plus de données que tous les autres instruments du VLT réunis. Ensemble, ils produiront plus de 100 téraoctets de données par an. Ce sont probablement les télescopes les plus puissants au monde dédiés à de grands relevés d'images. Ils devraient considérablement augmenter le potentiel de découvertes scientifiques de l'Observatoire Paranal. Le VST est devenu opérationnel en 2011. (fr)
- The VLT Survey Telescope (VST) is a telescope located at ESO’s Paranal Observatory in the Atacama Desert of northern Chile. It is housed in an enclosure immediately adjacent to the four Very Large Telescope (VLT) Unit Telescopes on the summit of Cerro Paranal. The VST is a wide-field survey telescope with a field of view twice as broad as the full Moon. It is the largest telescope in the world designed to exclusively survey the sky in visible light. The VST program is a cooperation between the Osservatorio Astronomico di Capodimonte (OAC), Naples, Italy, and the European Southern Observatory (ESO) that began in 1997. The OAC is one of the institute members of Istituto Nazionale di AstroFisica (INAF), which created a separate institute for the coordination of both technological and scientific aspects of the project, named (VSTceN). VSTcen was founded and directed by Prof. Massimo Capaccioli of the VST project, and hosted at the OAC. ESO and VSTceN collaborated in the commission phase, while ESO was responsible for the civil engineering works and the dome on site. The telescope has now started observations and ESO is solely responsible for managing its operations and maintenance. (en)
- Il VST (VLT Survey Telescope) è un telescopio da 2,6 metri di diametro installato presso l'Osservatorio ESO di Cerro Paranal in Cile, il più produttivo al mondo, ove opera insieme ai telescopi VLT (Very Large Telescope) e VISTA. Il progetto nacque da un accordo fra INAF - Osservatorio Astronomico di Capodimonte e l'organizzazione europea ESO (European Southern Observatory). Il telescopio è di proprietà INAF e operato da ESO. INAF ha progettato e realizzato il telescopio, ESO si è occupato delle opere civili e della cupola. Nel 2011 il telescopio è stato reso pienamente operativo e ha iniziato la fase delle osservazioni scientifiche. Il 6 dicembre 2012 è stato presentato a Napoli presso INAF - Osservatorio Astronomico di Capodimonte. Due volte l'anno il telescopio è aperto a nuove proposte osservative degli astronomi europei, selezionate in base al merito scientifico. (it)
- Оглядовий телескоп ДВТ (англ. VLT Survey Telescope), скор. ОВТ, — це новітній телескоп, що був доданий до обсерваторії Паранал ЕПО в пустелі Атакама на півночі Чилі. Він розміщений в корпусі безпосередньо поруч з чотирма блочними телескопами Дуже великого телескопа (ДВТ) на вершині Серро Паранал. ОВТ має широке поле огляду — в два рази ширше, ніж видимий кутовий розмір повного Місяця (тобто, близько 1 градуса). Це найбільший телескоп у світі, розроблений виключно для огляду неба у видимому світлі. Програма ОВТ — це співпраця між обсерваторією Каподімонте (ОАК), Неаполь, Італія, та Європейською південною обсерваторією (ЕПО), яка почалася 1997 року. ОАК є одним з членів Національного інституту астрофізики, який створив окремий інститут для координації технологічних і наукових аспектів проекту, який отримав назву «Центр ОВТ в Неаполі» (італ. Centro VST a Napoli, VSTceN). Цей центр був заснований і очолюваний професором Массімо Капаччіолі з проекту ОВТ та розміщується у ОАК. ЕПО і центр співпрацювали на фазі запуску телескопу, а ЕПО була відповідальна за інженерно-будівельні роботи та купол на місці розташування. Телескоп вже приступив до спостережень і ЕПО несе повну відповідальність за управління його експлуатацією та обслуговуванням. (uk)
- Обзорный телескоп VLT (англ. VLT Survey Telescope, VST) — телескоп, расположенный в Паранальской обсерватории ESO в пустыне Атакама на севере Чили. Он расположен в корпусе, непосредственно примыкающем к четырём модулям телескопа VLT (Very Large Telescope) на вершине Серро Параналь. VST — широкоугольный с полем зрения, в два раза превышающим ширину полной Луны. Это самый большой обзорный телескоп в мире, предназначенный исключительно для наблюдения в видимом диапазоне. Программа VST представляет собой результат сотрудничества обсерватории Каподимонте (Osservatorio astronomico di Capodimonte, OAC), Неаполь, Италия, и Европейской южной обсерваторией (ESO), которое началось в 1997 году. OAC является одним из институтов-членов Национального института астрофизики (INAF), который создал отдельный институт для координации как технологических, так и научных аспектов проекта под названием Centro VST a Napoli (VSTceN). Основателем и руководителем VSTcen был профессор Массимо Капаччоли. Размещался VSTceN в OAC. ESO и VSTceN сотрудничали на этапе ввода телескопа в эксплуатацию, в то время как ESO отвечала за строительные работы и купол на площадке. Первый свет телескоп увидел 8 июня 2011 года. В настоящее время ESO несет единоличную ответственность за управление его работой и обслуживанием. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- مقراب المسح الفكي VLT (بالإنجليزية: VLT servey Telescope) هو مقراب أيطالي يتبع المقاريب العظيمة الذي شيده المرصد الأوروبي الجنوبي ESO على جبل البارانال في شيلي ب أمريكا الجنوبية. ويتميز هذا المقراب بأنه يقوم بمسح منطقة واسعة نسبيا من السماء حيث أنه يجمع الضوء بفتحة زاوية كبيرة، وهو يقوم بذلك على معاونة الأربعة مقاريب الضخمة التي يضمها المقراب العظيم في البحث الفلكي. وقد شيد التلسكوب عام 1997، وقام مجلس المرصد الأوروبي الجنوبي بالموافقة على خطة عمله عام 1998 . وتقرر تمام إنشاء مقاريب المسح الفلكي تولت ESO بتشغيله وصيانته، كما تختص بصرف رواتب العاملين فيه. (ar)
- El VLT Survey Telescope (VST) és el resultat d'una cooperació entre l'OAC (Observatori Astronòmic de Capodimonte) i l'Observatori Europeu Austral (ESO). Està situat al desert d'Atacama, al nord de Xile, en un edifici immediatament adjacent a les quatre unitats Very Large Telescope (VLT) al cim del Cerro Paranal. El VST és un telescopi amb un camp de visió que duplica el de la lluna plena. És el major telescopi del món dedicat exclusivament a l'observació del cel amb llum visible. (ca)
- El VLT Survey Telescope (VST) fue el último telescopio que se añadió al Observatorio Paranal, perteneciente al Observatorio Europeo del Sur, en el desierto de Atacama del norte de Chile. Está alojado en un recinto adyacente al Very Large Telescope (VLT) con cuatro telescopios ubicados en la cima del Cerro Paranal. El VST es un telescopio de gran capacidad de rastreo, con un campo de visión equivalente a dos veces el ancho de la Luna llena. Es el telescopio más grande del mundo diseñado exclusivamente para rastrear el cielo con luz visible. (es)
- Le télescope de sondage du VLT, en anglais VLT Survey Telescope (en abrégé VST), est un télescope situé à l'Observatoire du Cerro Paranal au Chili. Il a pour objectif d'être un complément au Very Large Telescope (VLT). Le VST est un télescope avec un miroir principal de 2,65 mètres de diamètre, équipé d'OmegaCAM, une caméra de 268 millions de pixels avec un champ équivalent à quatre fois la pleine Lune. Il complétera VISTA et étudiera le rayonnement visible du ciel. Le VST est devenu opérationnel en 2011. (fr)
- The VLT Survey Telescope (VST) is a telescope located at ESO’s Paranal Observatory in the Atacama Desert of northern Chile. It is housed in an enclosure immediately adjacent to the four Very Large Telescope (VLT) Unit Telescopes on the summit of Cerro Paranal. The VST is a wide-field survey telescope with a field of view twice as broad as the full Moon. It is the largest telescope in the world designed to exclusively survey the sky in visible light. (en)
- Il VST (VLT Survey Telescope) è un telescopio da 2,6 metri di diametro installato presso l'Osservatorio ESO di Cerro Paranal in Cile, il più produttivo al mondo, ove opera insieme ai telescopi VLT (Very Large Telescope) e VISTA. Il progetto nacque da un accordo fra INAF - Osservatorio Astronomico di Capodimonte e l'organizzazione europea ESO (European Southern Observatory). Il telescopio è di proprietà INAF e operato da ESO. INAF ha progettato e realizzato il telescopio, ESO si è occupato delle opere civili e della cupola. Nel 2011 il telescopio è stato reso pienamente operativo e ha iniziato la fase delle osservazioni scientifiche. Il 6 dicembre 2012 è stato presentato a Napoli presso INAF - Osservatorio Astronomico di Capodimonte. Due volte l'anno il telescopio è aperto a nuove proposte (it)
- Обзорный телескоп VLT (англ. VLT Survey Telescope, VST) — телескоп, расположенный в Паранальской обсерватории ESO в пустыне Атакама на севере Чили. Он расположен в корпусе, непосредственно примыкающем к четырём модулям телескопа VLT (Very Large Telescope) на вершине Серро Параналь. VST — широкоугольный с полем зрения, в два раза превышающим ширину полной Луны. Это самый большой обзорный телескоп в мире, предназначенный исключительно для наблюдения в видимом диапазоне. (ru)
- Оглядовий телескоп ДВТ (англ. VLT Survey Telescope), скор. ОВТ, — це новітній телескоп, що був доданий до обсерваторії Паранал ЕПО в пустелі Атакама на півночі Чилі. Він розміщений в корпусі безпосередньо поруч з чотирма блочними телескопами Дуже великого телескопа (ДВТ) на вершині Серро Паранал. ОВТ має широке поле огляду — в два рази ширше, ніж видимий кутовий розмір повного Місяця (тобто, близько 1 градуса). Це найбільший телескоп у світі, розроблений виключно для огляду неба у видимому світлі. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
