| dbo:abstract
|
- Volby prezidenta USA v letech 1788–1789 byly první prezidentské volby ve Spojených státech. Zvítězil v nich George Washington, který se tak stal prvním prezidentem USA, a John Adams, který se stal prvním viceprezidentem USA. Americká válka za nezávislost sice skončila již v roce 1783, ovšem až do těchto voleb měl výkonnou moc prezident kontinentálního kongresu. (cs)
- Les eleccions presidencials de 1788-1789 foren les primeres eleccions presidencials als Estats Units d'Amèrica. Abans de l'adopció de la Constitució el 1789, als Estats Units no existia la figura del president (encara que n'hi havia un en els Articles de la Confederació, anomenat «President dels Estats Units en l'Assemblea del Congrés», aquest estava més pròxim a l'actual president del Senat). A tots els efectes, George Washington fou elegit president sense oposició amb 69 vots. Sota el sistema aleshores en vigor, cada electe tenia dos vots, de manera que el president seria el que obtingués un major nombre de vots i el següent seria vicepresident. En aquell moment, la president del Senat encara no existia i el sistema electoral d'aquell temps és diferent del de la majoria d'eleccions següents. Washington era ja molt popular, car presidí amb èxit la Convenció de Filadèlfia i feu que els EUA, que foren debilitats pels Articles de la Confederació, es fessin molt més forts amb la nova Constitució. Amb 34 vots, John Adams de Massachusetts, acabà en segon lloc en la votació i, com a tal, fou nomenat vicepresident dels Estats Units. (ca)
- Η Προεδρική εκλογή των Ηνωμένων Πολιτειών του 1788-1789 είναι η πρώτη τετραετής διαδικασία εκλογής προέδρου στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Διεξήχθη την Δευτέρα 15 Δεκεμβρίου 1788 έως το Σάββατο 1 Ιανουαρίου 1789. Ήταν η πρώτη προεδρική εκλογή στην ιστορία των ΗΠΑ μετά την υιοθέτηση του Συντάγματος στις 17 Σεπτεμβρίου 1787. Σε αυτή την εκλογή ο Τζορτζ Ουάσινγκτον εκλέχθηκε ομόφωνα για την πρώτη από τις δύο θητείες του ως Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών μαζί με τον Τζον Άνταμς να αναλαμβάνει το καθήκον του πρώτου αντιπροέδρου της χώρας στο πλευρό του. Πριν τις εκλογές οι ΗΠΑ δεν διέθεταν εκτελεστική εξουσία. Με το προηγούμενο σύστημα σύμφωνα με τα η εθνική κυβέρνηση ηγούνταν από το Κογκρέσου της Συνομοσπονδίας το οποίο διέθετε έναν τελετουργικό πρόεδρο και ορισμένους εκτελεστικούς κλάδους. Ωστόσο ανεξάρτητη εκτελεστική εξουσία δεν υπήρχε εκείνη την περίοδο. Ο διάσημος Τζορτζ Ουάσινγκτον συμμετείχε ουσιαστικά χωρίς αντίπαλο. Το μοναδικό θέμα που έπρεπε να ρυθμιστεί ήταν εκείνο του Αντιπροέδρου. Τελικά ο Τζον Άνταμς εκλέχθηκε μαζεύοντας την πλειοψηφία των ψήφων από μια επιτροπή σύμφωνα με το τότε Σύνταγμα της χώρας. (el)
- الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1789 هي الانتخابات الرئاسية الأمريكية التي جرت في 1789، لانتخاب رئيس الولايات المتحدة، فاز بالانتخابات جورج واشنطن، حصل على 69 صوت. (ar)
- The 1788–1789 United States presidential election was the first quadrennial presidential election. It was held from Monday, December 15, 1788, to Saturday, January 10, 1789, under the new Constitution ratified that same year. George Washington was unanimously elected for the first of his two terms as president and John Adams became the first vice president. This was the only U.S. presidential election that spanned two calendar years without a contingent election and the first national presidential election in American history. Under the Articles of Confederation, which were ratified in 1781, the United States had no head of state. The executive function of government remained with the legislative similar to countries that use a parliamentary system. Federal power, strictly limited, was reserved to the Congress of the Confederation whose "President of the United States in Congress Assembled" was also chair of the Committee of the States which aimed to fulfill a function similar to that of the modern Cabinet. The Constitution created the offices of President and Vice President, fully separating these offices from Congress. The Constitution established an Electoral College, based on each state's Congressional representation, in which each elector would cast two votes for two candidates, a procedure modified in 1804 by the ratification of the Twelfth Amendment. States had varying methods for choosing presidential electors. In five states, the state legislature chose electors. The other six chose electors through some form involving a popular vote, though in only two states did the choice depend directly on a statewide vote. The enormously popular Washington was distinguished as the former Commander of the Continental Army during the American Revolutionary War. After he agreed to come out of retirement, he was elected with ease unanimously; Washington did not select a running mate as that concept was not yet developed. No formal political parties existed, though an informally organized consistent difference of opinion had already manifested between Federalists and Anti-Federalists. Thus, the contest for the Vice-Presidency was open. Thomas Jefferson predicted that a popular Northern leader such as Governor John Hancock of Massachusetts or John Adams, a former minister to Great Britain who had represented Massachusetts in Congress, would be elected vice president. Anti-Federalist leaders such as Patrick Henry, who did not run, and George Clinton, who had opposed ratification of the Constitution, also represented potential choices. All 69 electors cast one vote for Washington, making his election unanimous. Adams won 34 electoral votes and the vice presidency. The remaining 35 electoral votes were split among 10 candidates, including John Jay, who finished third with nine electoral votes. Three states were ineligible to participate in the election: New York's legislature did not choose electors on time, and North Carolina and Rhode Island had not ratified the constitution yet. Washington was inaugurated in New York City on April 30, 1789, 57 days after the First Congress convened. (en)
- Die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten von 1789 war die erste Präsidentschaftswahl in den USA und die einzige, die nicht im seit 1792 durchgehaltenen Vierjahresrhythmus stattfand. Die Wahl fand nach der Ratifizierung der US-Verfassung 1788 statt. Die Wahllokale öffneten am 15. Dezember 1788 und schlossen am 10. Januar 1789. George Washington wurde zum ersten Präsidenten gewählt, John Adams wurde erster Vizepräsident der Vereinigten Staaten. Vor dieser Wahl besaßen die USA kein Staatsoberhaupt im eigentlichen Sinne. Die Regierung setzte sich aus dem Verfassungskongress zusammen, dem ein Beamter vorstand, und einigen exekutiven Fachbereichen, es gab aber keine unabhängig agierende Exekutive. In dieser Wahl trat der enorm populäre Washington quasi ohne Gegenkandidat an. Alle anderen Kandidaten, die nach den damaligen Bestimmungen, welche alle Wahlmännerstimmen in einen Topf warfen, auch zum Präsidenten hätten gewählt werden können, unterstützten Washington und kämpften lediglich um die Entscheidung der Vizepräsidentschaft. Nach Artikel 2 der amerikanischen Verfassung gab damals jeder Wahlmann zwei gleichwertige Stimmen für die beiden von ihm präferierten Kandidaten ab; sobald ein Kandidat die Mehrheit der abgegebenen Stimmen erreicht hatte, war er zum Präsidenten gewählt, der Zweitplatzierte wurde Vizepräsident. Dabei wäre es somit möglich gewesen, dass ein Vizepräsidentschaftskandidat die meisten Stimmen erhält, weshalb bei der Stimmabgabe für Adams taktiert werden musste, um dies zu verhindern. Alle 69 Wahlmänner gaben je eine Stimme für Washington ab, die Zweitstimmen verteilten sich auf elf Kandidaten; John Adams bekam davon die meisten und wurde dadurch Vizepräsident. Der 12. Verfassungszusatz von 1804 änderte dieses Verfahren, so dass jeder Wahlmann nur je eine Stimme für völlig voneinander getrennte Wahlen zu Präsident und Vizepräsident abgeben konnte. (de)
- Las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1788 y 1789 tuvieron lugar entre el 15 de diciembre y el 10 de enero de los dos años anteriormente mencionados. Fue la primera elección presidencial cuadrienal tras la independencia del país del Imperio británico y la ratificación de la Constitución de los Estados Unidos de América en 1788. Los comicios inauguraron el sistema de Colegio Electoral para la elección del presidente estadounidense, vigente hasta la actualidad, contando con 69 escaños al momento de la primera elección y requiriéndose, por tanto, 35 para ganar. George Washington, ex Comandante en jefe del Ejército Continental, fue el único candidato presidencial y resultó elegido por unanimidad, con el 100% de los votos y la totalidad de los 69 electores. Al momento de la elección no existían partidos políticos formales y el propio Washington se consideraba neutral en la disputa entre federalistas y antifederalistas que comenzaba a gestarse, por lo que se considera que se trató de una candidatura independiente apoyada por las dos facciones. El 90.5% de los votantes respaldó a candidatos federalistas a electores, mientras que el 9.5% votó a los antifederalistas. El derecho al voto estaba muy restringido a varones blancos que poseyeran propiedades, y el método de elección fue en gran medida mixto. En cinco estados, la legislatura estatal designó a los electores. Los otros seis eligieron a los electores a través de alguna forma que involucraba el voto popular, aunque en solo dos estados la elección dependía directamente del voto estatal de una manera que se parecía más o menos al método moderno en todos los estados. Al mismo tiempo, la participación fue muy baja, con un 11.60% del electorado emitiendo sufragio, mientras que solo el 1.8% de la población total del país estaba habilitada para votar. Debido a la candidatura única de Washington, cuyo apoyo popular rozaba la unanimidad virtual, la competencia real estuvo centrada en la vicepresidencia, con hasta once candidatos repartiéndose el voto electoral. El federalista John Adams obtuvo en última instancia 34 de los 69 electores, uno por debajo de la mayoría, pero ganó la elección debido a que en ese momento todavía no se exigía una mayoría absoluta general para ganar la vicepresidencia, solo una pluralidad de electores, y Adams obtuvo 25 escaños más que su competidor más cercano, el también federalista John Jay. George Clinton y , los únicos candidatos vicepresidenciales antifederalistas, recibieron respectivamente 3 y 1 votos. (es)
- L'élection présidentielle américaine de 1788-1789 est la première élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution en 1787. Avant l'élection, le pays ne possède pas de président. Depuis 1777, les articles de la Confédération avaient créé une fonction de président des États-Unis au Congrès, qui n'est pas une fonction exécutive mais correspondant au mieux à l'actuel poste de président de la Chambre des représentants ou de président du Sénat. Après l'indépendance de la fédération en 1783, la Constitution des États-Unis est adoptée en 1787 et entre en effet en 1788, ouvrant la voie à l'élection d'un président des États-Unis. La Constitution des États-Unis, avant l'adoption du 12e amendement en 1804, ne distingue pas l'élection du président de celle du vice-président. Une fois les candidatures déclarées, chaque grand électeur dispose de deux voix ; le candidat arrivé en tête, s'il obtient la majorité absolue (35 électeurs), est élu président. Celui arrivé en deuxième position est élu vice-président. George Washington, ancien commandant-en-chef de l'armée continentale des États-Unis lors de la guerre d'indépendance, est élu président sans aucune opposition véritable. De fait, l'enjeu de l'élection ne réside pas dans la désignation du président, car la candidature de Washington apparaît comme une évidence. Tous les grands électeurs votent pour lui et il reste l'unique président américain élu à l'unanimité du collège électoral. La position de vice-président échoit à John Adams, qui termine deuxième avec 34 voix. (fr)
- 1789年アメリカ合衆国大統領選挙（1789ねんアメリカがっしゅうこくだいとうりょうせんきょ、英語: United States presidential election, 1789）は、1788年12月15日から1789年1月10日にかけて施行されたアメリカ合衆国の大統領および副大統領を選出する選挙である。 (ja)
- Le elezioni presidenziali statunitensi del 1788-1789 furono le prime che si tennero nella Federazione. Prima dell'entrata in vigore della Costituzione del 1787, gli Stati Uniti non avevano un autentico capo esecutivo. Nel sistema degli Articoli della Confederazione era previsto un ufficio corrispondente in capo al presidente del Congresso Continentale: un ruolo simile a quello dello speaker della camera dei Rappresentanti o del presidente del senato degli Stati Uniti. Il sistema elettorale prevedeva in origine che ogni grande elettore esprimesse due preferenze. Il candidato che otteneva la maggioranza assoluta dei voti elettorali risultava eletto presidente. Il candidato che otteneva la maggioranza semplice dei voti restanti era eletto vicepresidente. Il XII emendamento della Costituzione, ratificato nel 1804, avrebbe modificato questo sistema richiedendo l'espressione di voti distinti per la presidenza e la vicepresidenza. Le elezioni furono vinte da George Washington quasi senza rivali. Enormi erano infatti il suo prestigio e la sua popolarità, anche grazie al contributo offerto alla stesura della Costituzione nella Convenzione di Filadelfia. Washington ottenne l'unanimità. Dietro di lui John Adams, grazie alla seconda preferenza, raccolse 34 voti elettorali e divenne così il primo vicepresidente degli Stati Uniti. (it)
- 1789년 미국 대통령 선거는 미국에서 최초로 실시된 대통령 선거이다. 이 선거 이전의 미국에는 독립된 연방 행정부와 행정부의 수반, 그리고 국가원수가 없었다. 이 선거에서 각 주로부터 선출된 69명의 선거인단은 각각 2표씩 행사할 수 있었는데, 그들은 모두 한 표씩 조지 워싱턴에게 투표하였다. 따라서 조지 워싱턴은 미국 역사상 처음이자 유일하게 만장일치로 미국의 초대 대통령에 선출되었다. 선거인단들의 다른 표는 각각의 후보들에게 갈렸는데, 그 중 가장 많이 득표한 존 애덤스는 두 번째로 많이 득표한 후보가 부통령이 되는 당시의 헌법에 따라 미국의 초대 부통령으로 당선되었다. 조지 워싱턴은 미국 역사상 처음이자 유일하게 무소속으로 대통령에 당선되었으며, 선거인단 투표와 일반 투표 모두로부터 100%의 지지를 석권한 유일한 경우로 남게 되었다. 한편, 존 애덤스는 연방주의자로서 첫 미국 부통령에 선출되었다. 뉴욕주, 노스캐롤라이나주, 로드아일랜드주, 북서 준주 (미네소타주, 위스콘신주, 일리노이주, 미시간주, 인디애나주, 오하이오주)에서는 선거인단을 선출하지 않았다. (ko)
- Bij de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1789 werd George Washington unaniem verkozen tot de eerste president van de Verenigde Staten. De verkiezingen waren de eerste algemene presidentsverkiezingen die in de Verenigde Staten werden gehouden. De in 1787 aangenomen grondwet stipuleerde de procedure voor de verkiezingen. George Washington was de enige kandidaat voor het presidentschap en hij kreeg elk lid van het Kiescollege, die een stem uitbracht, achter zich en veroverde daarmee 69 van de 138 uitgebrachte stemmen. Tot de ratificatie van het Twaalfde Amendement op de grondwet bracht elke kiesman twee stemmen uit, waarbij de kandidaat met het hoogst aantal behaalde stemmen tot president werd verkozen en de nummer twee tot vicepresident. Hierdoor wordt de verkiezing van Washington unaniem genoemd omdat elke kiesman een van zijn stemmen op Washington uitbracht. John Adams kreeg 34 kiesmannen achter zich en werd aldus de eerste vicepresident. Na de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog, die in 1783 officieel ten einde kwam, werden de VS aanvankelijk bestuurd onder de noemer van de Artikelen van de Confederatie. De Constitutional Convention in Philadelphia in 1787 had als resultaat de aanname en vervolgens de ratificatie van de Grondwet van de VS. Als held van de revolutie en vanwege zijn imago als Vader des vaderlands was Washington de ideale kandidaat, hoewel hij zelf bedenkingen had. Washingtons populariteit maakte van de verkiezingen een uitgemaakte zaak. De kandidaten bij deze verkiezingen vertegenwoordigden niet een politieke partij. (nl)
- Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 1788 i 1789 – pierwsze wybory prezydenckie w historii Stanów Zjednoczonych. W ich wyniku wyłoniono pierwszego prezydenta Stanów Zjednoczonych. Był to nowy urząd, utworzony na mocy Konstytucji z 1787. Przedtem, od czasu zakończonej kilka lat wcześniej wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, ograniczona władza wykonawcza należała do prezydenta Kongresu Kontynentalnego. W wyborach wzięło udział mniej niż 1,3% ludności. Prezydenta wybierali bezpośrednio elektorzy nominowani przez administracje poszczególnych stanów, które ratyfikowały Konstytucję Stanów Zjednoczonych. Były to jedyne w historii Stanów Zjednoczonych wybory prezydenckie, które odbyły się na przełomie dwóch lat. Zwycięzcą wyborów został były naczelny dowódca Armii Kontynentalnej w czasie wojny o niepodległość, George Washington. Na wiceprezydenta został wybrany dyplomata i były parlamentarzysta John Adams. Washington był jedynym kandydatem na prezydenta Stanów Zjednoczonych, na którego wszyscy elektorzy zagłosowali jednogłośnie, oraz jedynym bezpartyjnym zwycięzcą wyborów prezydenckich w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Presidentvalet i USA 1788–1789 var det första valet som hölls för utse en president i det självständiga USA, och pågick från 15 december 1788 till 10 januari 1789. Med 43 782 röster tilldelades George Washington alla elektorsröster och valdes enhälligt till landets första president, med John Adams som vicepresident (sv)
- Президентские выборы в США 1789 года были первыми президентскими выборами США. На выборах был избран первый президент США. Им стал Джордж Вашингтон, получивший 100 % голосов, будучи единственным кандидатом при официальной явке 11,6%. (ru)
- A eleição presidencial dos Estados Unidos de 1788-1789 foi a primeira eleição quadrienal realizada no país. Ocorreu entre 15 de dezembro de 1788, uma segunda-feira, até 10 de janeiro de 1789, um sábado, sob a nova constituição ratificada em 1788. George Washington foi unanimemente eleito para o primeiro dos seus dois mandatos e John Adams se tornou o primeiro vice-presidente dos Estados Unidos. Essa foi a única eleição presidencial dos Estados Unidos que se estendeu por dois anos civis (1788 e 1789). Antes disso, os EUA não tinham um presidente, mas tinham conferido poder limitado a um gabinete do chamado Presidente do Congresso Continental, no contexto dos Artigos da Confederação. Este cargo era ocupado pelo líder do Congresso dos Estados Unidos da América, e pode ser comparado com o atual cargo de Presidente da Câmara dos Representantes. A Constituição criou os cargos de presidente e vice-presidente, separando completamente esses cargos do Congresso. A constituição estabeleceu um Colégio eleitoral, baseado na representação no Congresso que cada estado possuía, em que cada eleitor do colégio eleitoral poderia votar duas vezes para dois candidatos diferentes, um procedimento modificado em 1804 pela . Os estados possuíam métodos bem distintos de escolher os seus membros do colégio eleitoral. Em 5 estados, a legislatura estadual escolheu os eleitores do colégio. Os outros 6 estados os escolheram por uma maneira que dependia do voto popular, porém em apenas dois estados a escolha dependeu diretamente de uma votação que envolvesse todo o estado de uma forma que mesmo de uma forma que se parecesse ainda que minimamente com o método moderno existente hoje em todos os estados. À época, o extremamente popular George Washington era conhecido como o antigo comandante do Exército Continental durante a Guerra de Independência dos Estados Unidos. Depois que ele concordou em voltar do seu período em aposentadoria, era sabido que ele seria eleito por aclamação geral. Washington não escolheu um companheiro de chapa, uma vez que esse conceito ainda não estava completamente formado na época. Embora não existissem partidos políticos oficiais, havia uma diferença de opinião consistentemente organizada que foi informalmente formada entre os Federalistas e os Anti Federalistas. Dessa forma, a vaga de vice presidente ainda estava em disputa. Thomas Jefferson previu que um líder popular dos estados do Norte, como o governador John Hancock do Massachusetts ou John Adams, um antigo ministro da Grã-Bretanha, que representou Massachusetts no Congresso, seria eleito vice-presidente. Líderes do , como Patrick Henry, que não concorreu, e George Clinton, que se opuseram à ratificação da Constituição, também representaram escolhas em potencial. Todos os 69 eleitores do colégio eleitoral deram um voto a Washington, fazendo desta uma eleição unânime. Adams conseguiu 34 votos no colégio e a vice-presidência. Os 35 votos eleitorais restantes foram divididos entre 10 candidatos, incluindo John Jay, que finalizou a disputa presencial em terceiro lugar com nove votos no colégio eleitoral. A investidura de Washington como presidente aconteceu em Nova Iorque, em 30 de abril de 1789, 57 dias após a reunião do Primeiro Congresso dos EUA. (pt)
- Президентські вибори в США 1789 року були першими президентськими виборами США. На виборах був обраний перший президент США. Ним став Джордж Вашингтон, який отримав 100 % голосів. (uk)
- 1788－1789年美國總統選舉是第一屆四年一度的總統選舉，從1788年的12月15日星期一進行到1789年的1月10日星期六。是美利堅合眾國根據1787年9月17日新出爐的聯邦憲法的第一次總統選舉，也是唯一一場部分過程發生在不是4的倍數的年份的選舉。在這場選舉中，喬治·華盛頓被一致推選為他兩次總統任期中的第一次，而約翰·亞當斯成為第一位副總統。 在此之前，美國沒有最高行政人員 。在以前的邦聯條例制度下，以邦聯國會為首的國家政府，有一個儀式性的和幾個行政部門，但沒有獨立的行政機構 。 憲法創設了選舉人團，各州的選舉人數依其在國會（參議院與眾議院）的席次而定，每個選舉人有2票，用以選出總統、副總統。有5個州是由民意機關推選，6個州是由選民推選，另2個州以其他方式產生。 極受愛戴的華盛頓基本上無人匹敵，產生爭議的是副總統人選。根據美國憲法第二條，每位選舉人投兩票，如果一個人獲得了大多數的選舉人票，便成為總統，而第二高票則成為副總統。69位選舉人都把其中一票投給華盛頓；他們的另一票投給11位其他的候選人，約翰·亞當斯得票最多，成為副總統。1804年通過的第十二修正案，將改變這種程序，它規定每位選舉人對總統和副總統分開投票。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Volby prezidenta USA v letech 1788–1789 byly první prezidentské volby ve Spojených státech. Zvítězil v nich George Washington, který se tak stal prvním prezidentem USA, a John Adams, který se stal prvním viceprezidentem USA. Americká válka za nezávislost sice skončila již v roce 1783, ovšem až do těchto voleb měl výkonnou moc prezident kontinentálního kongresu. (cs)
- الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1789 هي الانتخابات الرئاسية الأمريكية التي جرت في 1789، لانتخاب رئيس الولايات المتحدة، فاز بالانتخابات جورج واشنطن، حصل على 69 صوت. (ar)
- 1789年アメリカ合衆国大統領選挙（1789ねんアメリカがっしゅうこくだいとうりょうせんきょ、英語: United States presidential election, 1789）は、1788年12月15日から1789年1月10日にかけて施行されたアメリカ合衆国の大統領および副大統領を選出する選挙である。 (ja)
- 1789년 미국 대통령 선거는 미국에서 최초로 실시된 대통령 선거이다. 이 선거 이전의 미국에는 독립된 연방 행정부와 행정부의 수반, 그리고 국가원수가 없었다. 이 선거에서 각 주로부터 선출된 69명의 선거인단은 각각 2표씩 행사할 수 있었는데, 그들은 모두 한 표씩 조지 워싱턴에게 투표하였다. 따라서 조지 워싱턴은 미국 역사상 처음이자 유일하게 만장일치로 미국의 초대 대통령에 선출되었다. 선거인단들의 다른 표는 각각의 후보들에게 갈렸는데, 그 중 가장 많이 득표한 존 애덤스는 두 번째로 많이 득표한 후보가 부통령이 되는 당시의 헌법에 따라 미국의 초대 부통령으로 당선되었다. 조지 워싱턴은 미국 역사상 처음이자 유일하게 무소속으로 대통령에 당선되었으며, 선거인단 투표와 일반 투표 모두로부터 100%의 지지를 석권한 유일한 경우로 남게 되었다. 한편, 존 애덤스는 연방주의자로서 첫 미국 부통령에 선출되었다. 뉴욕주, 노스캐롤라이나주, 로드아일랜드주, 북서 준주 (미네소타주, 위스콘신주, 일리노이주, 미시간주, 인디애나주, 오하이오주)에서는 선거인단을 선출하지 않았다. (ko)
- Presidentvalet i USA 1788–1789 var det första valet som hölls för utse en president i det självständiga USA, och pågick från 15 december 1788 till 10 januari 1789. Med 43 782 röster tilldelades George Washington alla elektorsröster och valdes enhälligt till landets första president, med John Adams som vicepresident (sv)
- Президентские выборы в США 1789 года были первыми президентскими выборами США. На выборах был избран первый президент США. Им стал Джордж Вашингтон, получивший 100 % голосов, будучи единственным кандидатом при официальной явке 11,6%. (ru)
- Президентські вибори в США 1789 року були першими президентськими виборами США. На виборах був обраний перший президент США. Ним став Джордж Вашингтон, який отримав 100 % голосів. (uk)
- 1788－1789年美國總統選舉是第一屆四年一度的總統選舉，從1788年的12月15日星期一進行到1789年的1月10日星期六。是美利堅合眾國根據1787年9月17日新出爐的聯邦憲法的第一次總統選舉，也是唯一一場部分過程發生在不是4的倍數的年份的選舉。在這場選舉中，喬治·華盛頓被一致推選為他兩次總統任期中的第一次，而約翰·亞當斯成為第一位副總統。 在此之前，美國沒有最高行政人員 。在以前的邦聯條例制度下，以邦聯國會為首的國家政府，有一個儀式性的和幾個行政部門，但沒有獨立的行政機構 。 憲法創設了選舉人團，各州的選舉人數依其在國會（參議院與眾議院）的席次而定，每個選舉人有2票，用以選出總統、副總統。有5個州是由民意機關推選，6個州是由選民推選，另2個州以其他方式產生。 極受愛戴的華盛頓基本上無人匹敵，產生爭議的是副總統人選。根據美國憲法第二條，每位選舉人投兩票，如果一個人獲得了大多數的選舉人票，便成為總統，而第二高票則成為副總統。69位選舉人都把其中一票投給華盛頓；他們的另一票投給11位其他的候選人，約翰·亞當斯得票最多，成為副總統。1804年通過的第十二修正案，將改變這種程序，它規定每位選舉人對總統和副總統分開投票。 (zh)
- Les eleccions presidencials de 1788-1789 foren les primeres eleccions presidencials als Estats Units d'Amèrica. Abans de l'adopció de la Constitució el 1789, als Estats Units no existia la figura del president (encara que n'hi havia un en els Articles de la Confederació, anomenat «President dels Estats Units en l'Assemblea del Congrés», aquest estava més pròxim a l'actual president del Senat). Amb 34 vots, John Adams de Massachusetts, acabà en segon lloc en la votació i, com a tal, fou nomenat vicepresident dels Estats Units. (ca)
- The 1788–1789 United States presidential election was the first quadrennial presidential election. It was held from Monday, December 15, 1788, to Saturday, January 10, 1789, under the new Constitution ratified that same year. George Washington was unanimously elected for the first of his two terms as president and John Adams became the first vice president. This was the only U.S. presidential election that spanned two calendar years without a contingent election and the first national presidential election in American history. (en)
- Η Προεδρική εκλογή των Ηνωμένων Πολιτειών του 1788-1789 είναι η πρώτη τετραετής διαδικασία εκλογής προέδρου στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Διεξήχθη την Δευτέρα 15 Δεκεμβρίου 1788 έως το Σάββατο 1 Ιανουαρίου 1789. Ήταν η πρώτη προεδρική εκλογή στην ιστορία των ΗΠΑ μετά την υιοθέτηση του Συντάγματος στις 17 Σεπτεμβρίου 1787. Σε αυτή την εκλογή ο Τζορτζ Ουάσινγκτον εκλέχθηκε ομόφωνα για την πρώτη από τις δύο θητείες του ως Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών μαζί με τον Τζον Άνταμς να αναλαμβάνει το καθήκον του πρώτου αντιπροέδρου της χώρας στο πλευρό του. (el)
- Die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten von 1789 war die erste Präsidentschaftswahl in den USA und die einzige, die nicht im seit 1792 durchgehaltenen Vierjahresrhythmus stattfand. Die Wahl fand nach der Ratifizierung der US-Verfassung 1788 statt. Die Wahllokale öffneten am 15. Dezember 1788 und schlossen am 10. Januar 1789. George Washington wurde zum ersten Präsidenten gewählt, John Adams wurde erster Vizepräsident der Vereinigten Staaten. (de)
- Las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1788 y 1789 tuvieron lugar entre el 15 de diciembre y el 10 de enero de los dos años anteriormente mencionados. Fue la primera elección presidencial cuadrienal tras la independencia del país del Imperio británico y la ratificación de la Constitución de los Estados Unidos de América en 1788. Los comicios inauguraron el sistema de Colegio Electoral para la elección del presidente estadounidense, vigente hasta la actualidad, contando con 69 escaños al momento de la primera elección y requiriéndose, por tanto, 35 para ganar. (es)
- L'élection présidentielle américaine de 1788-1789 est la première élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution en 1787. Avant l'élection, le pays ne possède pas de président. Depuis 1777, les articles de la Confédération avaient créé une fonction de président des États-Unis au Congrès, qui n'est pas une fonction exécutive mais correspondant au mieux à l'actuel poste de président de la Chambre des représentants ou de président du Sénat. Après l'indépendance de la fédération en 1783, la Constitution des États-Unis est adoptée en 1787 et entre en effet en 1788, ouvrant la voie à l'élection d'un président des États-Unis. (fr)
- Le elezioni presidenziali statunitensi del 1788-1789 furono le prime che si tennero nella Federazione. Prima dell'entrata in vigore della Costituzione del 1787, gli Stati Uniti non avevano un autentico capo esecutivo. Nel sistema degli Articoli della Confederazione era previsto un ufficio corrispondente in capo al presidente del Congresso Continentale: un ruolo simile a quello dello speaker della camera dei Rappresentanti o del presidente del senato degli Stati Uniti. (it)
- Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 1788 i 1789 – pierwsze wybory prezydenckie w historii Stanów Zjednoczonych. W ich wyniku wyłoniono pierwszego prezydenta Stanów Zjednoczonych. Był to nowy urząd, utworzony na mocy Konstytucji z 1787. Przedtem, od czasu zakończonej kilka lat wcześniej wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, ograniczona władza wykonawcza należała do prezydenta Kongresu Kontynentalnego. (pl)
- Bij de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1789 werd George Washington unaniem verkozen tot de eerste president van de Verenigde Staten. De verkiezingen waren de eerste algemene presidentsverkiezingen die in de Verenigde Staten werden gehouden. De in 1787 aangenomen grondwet stipuleerde de procedure voor de verkiezingen. George Washington was de enige kandidaat voor het presidentschap en hij kreeg elk lid van het Kiescollege, die een stem uitbracht, achter zich en veroverde daarmee 69 van de 138 uitgebrachte stemmen. Tot de ratificatie van het Twaalfde Amendement op de grondwet bracht elke kiesman twee stemmen uit, waarbij de kandidaat met het hoogst aantal behaalde stemmen tot president werd verkozen en de nummer twee tot vicepresident. Hierdoor wordt de verkiezing van Washington unani (nl)
- A eleição presidencial dos Estados Unidos de 1788-1789 foi a primeira eleição quadrienal realizada no país. Ocorreu entre 15 de dezembro de 1788, uma segunda-feira, até 10 de janeiro de 1789, um sábado, sob a nova constituição ratificada em 1788. George Washington foi unanimemente eleito para o primeiro dos seus dois mandatos e John Adams se tornou o primeiro vice-presidente dos Estados Unidos. Essa foi a única eleição presidencial dos Estados Unidos que se estendeu por dois anos civis (1788 e 1789). (pt)
|
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
